EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
ניתן לתרגם את "interruption" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
interruption | onderbreking |
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
continue | voortzetten |
important | belangrijk |
interruption | onderbreking |
atlassian | atlassian |
services | services |
is | is |
your | je |
teams | teams |
to | om |
work | werk |
can | kunnen |
ensure | zorgen |
without | zonder |
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | beschikbaar |
technical | technische |
needs | behoeften |
interruption | onderbreking |
support teams | supportteams |
your | je |
service | service |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
response | de |
to | voor |
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choose | kies |
speed | snelheid |
security | beveiliging |
stream | stream |
work | werk |
play | speel |
optimized | geoptimaliseerde |
and | en |
get | krijg |
without | zonder |
our | ons |
all | allemaal |
between | tussen |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
working | werken |
and | en |
new | nieuwe |
or | of |
even | zelfs |
you | jij |
can | kunt |
for | voor |
a | een |
stay | blijven |
when | wanneer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seamlessly | naadloos |
browsers | browsers |
transport | transporteren |
interruption | onderbreking |
and | en |
the | de |
or | of |
to | om |
software | software |
upload | uploaden |
download | downloaden |
without | zonder |
as | als |
images | afbeeldingen |
regardless | ongeacht |
a | een |
of | van |
EN Luxembourg for Tourism assumes no responsibility for any interruption in service of this website.
NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
interruption | onderbreking |
website | site |
in | in |
no | geen |
any | de |
service | dienst |
this | deze |
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
powerful | krachtige |
wifi | wifi |
connectivity | connectiviteit |
door | voordeur |
backyard | achtertuin |
stream | stream |
game | speel |
interruption | onderbreking |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
front | voor |
without | zonder |
and | en |
to | tot |
EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connectors | connectors |
technically | technisch |
stable | stabiel |
emphasis | nadruk |
means | |
lost | verloren |
communication | communicatie |
very | zeer |
on | op |
if | als |
we | wij |
sure | dat |
there | er |
our | onze |
kind | zijn |
this | deze |
EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
NL Onze API is gemaakt om maximale stabiliteit te bieden, waardoor je geen taken of afgewerkte vertalingen verliest als de netwerkverbinding wordt onderbroken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
api | api |
built | gemaakt |
maximum | maximale |
stability | stabiliteit |
lose | verliest |
jobs | taken |
network | netwerkverbinding |
is | is |
or | of |
translations | vertalingen |
our | onze |
for | waardoor |
a | wordt |
if | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
systems | systemen |
click | klik |
work | werkt |
offline | offline |
interruption | onderbreking |
internet connection | internetverbinding |
easily | gemakkelijk |
away | van |
to | ook |
without | zonder |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
just | net |
as | als |
an | slechts |
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
taken | genomen |
compliance | naleving |
protect | beschermen |
potential | potentiële |
proactive | proactieve |
and | en |
to | om |
the | ervoor |
steps | stappen |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
avoid | voorkomen |
EN Splashtop will not be responsible for any delay, interruption, or other failure to perform under these Terms due to acts beyond Splashtop’s reasonable control
NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
responsible | verantwoordelijk |
delay | vertraging |
interruption | onderbreking |
perform | uitvoeren |
acts | handelingen |
reasonable | redelijke |
control | controle |
or | of |
terms | voorwaarden |
under | de |
other | andere |
for | voor |
beyond | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
causes | oorzaken |
interruptions | onderbrekingen |
the | de |
for | lijst |
EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption
NL Joblift garandeert niet dat de aangeboden services en diensten continu beschikbaar en/of toegankelijk zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guarantee | garandeert |
or | of |
the | de |
that | dat |
and | en |
of | zijn |
EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.
NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
naturalis | naturalis |
biodiversity | biodiversiteit |
scientists | wetenschappers |
describing | beschrijven |
preserving | behouden |
is | is |
national | nationaal |
for | voor |
and | en |
our | in |
to | zich |
the | zetten |
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combined | gecombineerde |
gbps | gbps |
wifi | wifi |
device | apparaat |
tv | tv |
interruption | onderbreking |
in | in |
speeds | snelheden |
reliable | betrouwbare |
on | op |
enjoy | genieten |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
closed | gesloten |
services | diensten |
college | college |
the | de |
library | bibliotheek |
may | worden |
but | |
to | maar |
due | van |
EN ?Numerous phishing attacks, malicious web links and ransomware attachments have all been sandboxed by Mimecast before they can cause any interruption on our business.?
NL "Talrijke phishing-aanvallen, schadelijke internetkoppelingen en ransomware-bijlagen worden door Mimecast in een sandbox opgenomen vooraleer ze de bedrijfsactiviteiten kunnen onderbreken".
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
numerous | talrijke |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
malicious | schadelijke |
ransomware | ransomware |
attachments | bijlagen |
mimecast | mimecast |
by | door |
can | kunnen |
our | in |
and | en |
before | een |
they | ze |
EN That the website (i) meets your requirements, (ii) is available without interruption and (iii) is safe and/or free of faults
NL dat de website (i) aan jouw vereisten voldoet; (ii) ononderbroken ter beschikking wordt gesteld, of veilig en/of vrij van fouten is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ii | ii |
i | i |
or | of |
the | de |
website | website |
requirements | vereisten |
is | is |
available | beschikking |
safe | veilig |
free | vrij |
and | en |
that | dat |
meets | voldoet |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
failures | storingen |
causes | oorzaken |
snel | snel |
nature | aard |
expected | verwachte |
duration | duur |
interruption | onderbreking |
in | in |
or | of |
maintenance | onderhoud |
to | om |
inform | informeren |
customer | klant |
the | de |
will | zal |
by | door |
other | andere |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interruption | onderbreking |
sla | sla |
discount | korting |
if | indien |
the | de |
customer | klant |
a | een |
is | heeft |
outside | op |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
liable | aansprakelijk |
indirect | indirecte |
damages | schade |
profits | winst |
savings | besparingen |
or | niet |
for | voor |
to | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
service | service |
desk | desk |
in | bij |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
xolphin | xolphin |
indirect | indirecte |
profit | winst |
savings | besparingen |
excluded | uitgesloten |
company | bedrijfs |
damage | schade |
loss | verlies |
is | is |
and | en |
data | gegevens |
to | allen |
for | voor |
at | te |
times | tijde |
EN Characteristic of the marketing channels that are used in this phase and role is that they are ?push? channels ? or as we call it: interruption channels
NL Kenmerkend voor de marketingkanalen die in deze fase en rol worden ingezet, is dat het ‘push’ kanalen – of zoals wij het noemen: interruptiekanalen – zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
channels | kanalen |
phase | fase |
role | rol |
we | wij |
or | of |
as | zoals |
in | in |
is | is |
it | het |
EN The LanguageWire Drupal Connector is also secure. It is technically robust for maximum stability so that you won?t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
NL De LanguageWire Drupal Connector is ook veilig. Hij is technisch robuust voor maximale stabiliteit, zodat je geen opdrachten of volledige vertalingen verliest bij een netwerkonderbreking.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
drupal | drupal |
connector | connector |
technically | technisch |
robust | robuust |
stability | stabiliteit |
lose | verliest |
jobs | opdrachten |
languagewire | languagewire |
is | is |
or | of |
the | de |
so | zodat |
for | voor |
also | ook |
translations | vertalingen |
maximum | maximale |
won | een |
secure | veilig |
EN We?ve also made sure that our connectors are technically very robust. This emphasis on stability and error management means communication doesn?t get lost if there is a network interruption of some kind.
NL We hebben er ook voor gezorgd dat onze connectors technisch zeer robuust zijn. Deze nadruk op stabiliteit en foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technically | technisch |
robust | robuust |
emphasis | nadruk |
stability | stabiliteit |
lost | verloren |
very | zeer |
means | |
communication | communicatie |
we | we |
on | op |
our | onze |
if | als |
there | er |
and | en |
kind | zijn |
some | de |
sure | dat |
this | deze |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
liable | aansprakelijk |
indirect | indirecte |
damages | schade |
profits | winst |
savings | besparingen |
or | niet |
for | voor |
to | door |
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
saas | saas |
interruption | onderbreking |
guarantee | garandeert |
days | dagen |
week | week |
or | of |
the | de |
services | diensten |
will | zullen |
for | gedurende |
day | dag |
without | zonder |
that | dat |
seven | zeven |
and | en |
hours | uur |
EN Simultaneous interpreting involves the synchronous retransmission by the interpreter of the words of the speaker in a given language, as they are spoken and without interruption
NL Bij simultaan tolken gaat het om de synchrone herhaling door de tolk van de woorden van de spreker in een bepaalde taal, wanneer deze worden uitgesproken zonder onderbreking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interpreter | tolk |
speaker | spreker |
interruption | onderbreking |
the | de |
words | woorden |
without | zonder |
are | worden |
by | door |
in | in |
language | taal |
of | van |
EN The consequences of study delay or interruption of your studies due to: dyslexia, illness, surgery or injury, chronic illness, disability, family circumstances, family care, pregnancy or childbirth.
NL De gevolgen van studievertraging- of onderbreking als gevolg van: dyslexie, ziekte, operatie of blessure, chronische ziekte, handicap, familieomstandigheden, mantelzorg, zwangerschap of bevalling.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consequences | gevolgen |
interruption | onderbreking |
illness | ziekte |
surgery | operatie |
disability | handicap |
pregnancy | zwangerschap |
or | of |
the | de |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
working | werken |
hard | hard |
oclc | oclc |
systems | systemen |
services | services |
to | om |
ensure | zorgen |
available | beschikbaar |
during | tijdens |
unique | bijzondere |
and | en |
all | alle |
EN Splashtop will not be responsible for any delay, interruption, or other failure to perform under these Terms due to acts beyond Splashtop’s reasonable control
NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
responsible | verantwoordelijk |
delay | vertraging |
interruption | onderbreking |
perform | uitvoeren |
acts | handelingen |
reasonable | redelijke |
control | controle |
or | of |
terms | voorwaarden |
under | de |
other | andere |
for | voor |
beyond | in |
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
powerful | krachtige |
wifi | wifi |
connectivity | connectiviteit |
door | voordeur |
backyard | achtertuin |
stream | stream |
game | speel |
interruption | onderbreking |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
front | voor |
without | zonder |
and | en |
to | tot |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
systems | systemen |
click | klik |
work | werkt |
offline | offline |
interruption | onderbreking |
internet connection | internetverbinding |
easily | gemakkelijk |
away | van |
to | ook |
without | zonder |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
just | net |
as | als |
an | slechts |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
causes | oorzaken |
interruptions | onderbrekingen |
the | de |
for | lijst |
EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption
NL Joblift garandeert niet dat de aangeboden services en diensten continu beschikbaar en/of toegankelijk zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guarantee | garandeert |
or | of |
the | de |
that | dat |
and | en |
of | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
faqs | faqs |
downloads | downloads |
member | leden |
login | inloggen |
projector | projector |
calculator | calculator |
warranty | garantie |
information | informatie |
service | service |
for | voor |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
NL Of u nu weg bent op vakantie of reist voor uw werk, u hebt ononderbroken toegang tot uw favoriete programma's en streams.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vacation | vakantie |
travelling | reist |
work | werk |
access | toegang |
favourite | favoriete |
streams | streams |
on | op |
or | of |
and | en |
for | voor |
EN Interparking cannot be held liable for any loss or damage arising from such an interruption.
NL Interparking kan geenszins aansprakelijk worden gesteld voor alle verlies of schade die uit een dergelijke onderbreking voortvloeit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
liable | aansprakelijk |
interruption | onderbreking |
loss | verlies |
or | of |
damage | schade |
for | voor |
be | worden |
from | uit |
an | een |
EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.
NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
naturalis | naturalis |
biodiversity | biodiversiteit |
scientists | wetenschappers |
describing | beschrijven |
preserving | behouden |
is | is |
national | nationaal |
for | voor |
and | en |
our | in |
to | zich |
the | zetten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | vermogen |
interruption | onderbreking |
hours | uren |
the | de |
we | we |
for | gedurende |
without | zonder |
and | en |
several | een |
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
distributed | gedistribueerde |
separation | scheiding |
infrastructure | infrastructuur |
continue | houden |
interruption | onderbreking |
reliability | betrouwbaarheid |
design | ontwerp |
business | bedrijf |
the | de |
to | laten |
without | zonder |
and | en |
our | onze |
of | van |
you | u |
thanks | dankzij |
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
continue | voortzetten |
important | belangrijk |
interruption | onderbreking |
atlassian | atlassian |
services | services |
is | is |
your | je |
teams | teams |
to | om |
work | werk |
can | kunnen |
ensure | zorgen |
without | zonder |
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | beschikbaar |
technical | technische |
needs | behoeften |
interruption | onderbreking |
support teams | supportteams |
your | je |
service | service |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
response | de |
to | voor |
EN Our Disaster Recovery Plan is tested at least twice a year to assess its effectiveness and to keep the teams aligned with their responsibilities in case of a service interruption.
NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tested | getest |
assess | beoordelen |
teams | teams |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
year | jaar |
to | om |
in | in |
with | op |
the | de |
is | wordt |
and | en |
their | hun |
twice | twee keer |
keep | houden |
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compliance | compliance |
protect | beschermen |
potential | potentiële |
proactive | proactieve |
and | en |
to | om |
the | ervoor |
steps | stappen |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
avoid | voorkomen |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
NL De Vennootschap garandeert niet dat de Website zonder onderbreking zal werken of dat de servers die toegang verlenen tot de Website en/of de sites van derden waarnaar hyperlinks verwijzen, geen virussen bevatten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interruption | onderbreking |
servers | servers |
access | toegang |
refer | verwijzen |
contain | bevatten |
viruses | virussen |
guarantee | garandeert |
to which | waarnaar |
or | of |
the | de |
company | vennootschap |
will | zal |
website | website |
third | derden |
without | zonder |
sites | sites |
and | en |
EN That the website (i) meets your requirements, (ii) is available without interruption and (iii) is safe and/or free of faults
NL dat de website (i) aan jouw vereisten voldoet; (ii) ononderbroken ter beschikking wordt gesteld, of veilig en/of vrij van fouten is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ii | ii |
i | i |
or | of |
the | de |
website | website |
requirements | vereisten |
is | is |
available | beschikking |
safe | veilig |
free | vrij |
and | en |
that | dat |
meets | voldoet |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים