EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
ניתן לתרגם את "insight needed" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
eventix | eventix |
app | app |
events | evenementen |
ios | ios |
android | android |
insight | insight |
your | je |
is | is |
the | de |
download | downloaden |
to | om |
overview | overzicht |
on | op |
available | beschikbaar |
both | zowel |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
NL Beheerdersinzicht en -controle: Keeper Enterprise biedt inzicht in de sterkte van werknemerswachtwoorden, het hergebruik en het gebruik van twee-factor-authenticatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enterprise | enterprise |
provides | biedt |
strength | sterkte |
reuse | hergebruik |
authentication | authenticatie |
keeper | keeper |
use | gebruik |
into | in |
and | inzicht |
of | van |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN Robust analytics and insight tools should be in place to monitor performance and improve processes where needed
NL Er moeten krachtige tools voor analyse en inzicht beschikbaar zijn om de prestaties te monitoren en de processen waar nodig te verbeteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
robust | krachtige |
analytics | analyse |
tools | tools |
performance | prestaties |
to | om |
improve | verbeteren |
processes | processen |
needed | nodig |
where | waar |
and | inzicht |
in | voor |
should | moeten |
monitor | monitoren |
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
NL Geef leiders de zichtbaarheid en inzichten die ze nodig hebben om betere beslissingen te maken door realtime-informatie te gebruiken voor je tools.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
visibility | zichtbaarheid |
information | informatie |
your | je |
tools | tools |
the | de |
needed | nodig |
to | om |
by | door |
and | en |
give | voor |
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
NL Snelle installatie via NETGEAR Insight-app of Cloud Portal – geen extra hardware nodig
EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents
NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exchange | uitwisseling |
offers | biedt |
information | informatie |
needed | nodig |
accurate | nauwkeurige |
insight | inzicht |
ensure | garanderen |
documents | documenten |
reliable | betrouwbare |
best | beste |
of | van |
and | en |
secure | veilige |
to | om |
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
NL Snelle installatie via NETGEAR Insight-app of Cloud Portal – geen extra hardware nodig
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
NL Geef leiders de zichtbaarheid en inzichten die ze nodig hebben om betere beslissingen te maken door realtime-informatie te gebruiken voor je tools.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
visibility | zichtbaarheid |
information | informatie |
your | je |
tools | tools |
the | de |
needed | nodig |
to | om |
by | door |
and | en |
give | voor |
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
think | denk |
functionality | functionaliteit |
story | verhaal |
bynder | bynder |
space | ruimte |
company | bedrijf |
size | grootte |
we | we |
to | om |
grow | groeien |
needed | nodig |
the | de |
was | hadden |
what | wat |
for | voor |
something | iets |
their | hun |
read | lees |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
needed | nodig |
automate | automatiseren |
visibility | zichtbaarheid |
assets | bestanden |
easier | gemakkelijker |
marketing activities | marketingactiviteiten |
team | team |
process | proces |
use | gebruiken |
content | content |
the | de |
to | om |
whole | hele |
enable | mogelijk |
when | wanneer |
for | voor |
on | waardoor |
find | en |
this | dit |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
help | hulp |
onboarding | onboarding |
experts | experts |
heus | heus |
portal | portaal |
departments | afdelingen |
needed | nodig |
colleague | collega |
to | om |
in | in |
the | de |
they | ze |
without | zonder |
all | alle |
when | wanneer |
what | wat |
find | vinden |
with | met |
that | dat |
ask | vragen |
a | een |
of | van |
could | konden |
it | het |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
session | sessie |
icloud | icloud |
differs | verschilt |
to | om |
the | de |
needed | nodig |
create | maken |
service | service |
for | voor |
that | die |
from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
needed | nodig |
easy | eenvoudig |
zendesk | zendesk |
channels | kanalen |
integrated | geïntegreerd |
gave | gegeven |
way | manier |
we | we |
to | om |
the | de |
and | en |
flexible | flexibel |
us | ons |
something | iets |
all | alle |
implement | implementeren |
that | die |
in | deze |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimised | geoptimaliseerd |
needed | nodig |
control | controle |
reducing | verminderd |
is | is |
the | de |
greater | te |
when | wanneer |
power | kunnen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
lunch | lunch |
is | is |
the | de |
includes | inclusief |
knowledge | kennis |
include | en |
but |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
session | sessie |
icloud | icloud |
differs | verschilt |
to | om |
the | de |
needed | nodig |
create | maken |
service | service |
for | voor |
that | die |
from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
מציג 50 מתוך 50 תרגומים