שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "held at waag s" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "held at waag s" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של held at waag s

ניתן לתרגם את "held at waag s" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

held bekleedde bewaard gehouden
waag waag

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של held at waag s

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Waag makes, Waag shares, Waag talks: what is Waag doing in times of the corona pandemic?

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

אנגלית הוֹלַנדִי
doing en
in in
of the werken
the die

EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.

NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
on op
in in
are worden
de de

EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
winners winnaars
awards awards
technology technology
ada ada
s s
society society
year jaar
the de
and en
this dit

EN Gijs Boerwinkel is Waag's head of communications. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag. He is the co-lead of Waag's Interface team.

NL Gijs werkt als hoofd communicatie bij Waag. In deze functie is hij constant op zoek naar nieuwe manieren om interessante doelgroepen bij de onderzoekslabs en projecten van Waag te betrekken. Hij geeft leiding aan het interface-team van Waag.

אנגלית הוֹלַנדִי
head hoofd
communications communicatie
position functie
constantly constant
new nieuwe
ways manieren
waag waag
interface interface
is is
projects projecten
team team
the de
to om
he hij
relevant op
in in
and en
looking op zoek
looking for zoek
of van

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

אנגלית הוֹלַנדִי
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

אנגלית הוֹלַנדִי
period periode
held bewaard
criteria criteria
we we
details details
or of
use gebruiken
to om
for waarvoor
of onderdeel
the de
see zie
below hieronder
is worden
determine bepalen

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

אנגלית הוֹלַנדִי
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

אנגלית הוֹלַנדִי
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
amsterdam amsterdam
and en
several een
the het

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

אנגלית הוֹלַנדִי
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN Visualised: the talks and exhibition held at Waag in the field of fashion, textiles and materials on March 7th, 2019.

NL In beeld gebracht: de lezingen en tentoonstelling in de Waag op het gebied van mode, textiel en materialen van 7 maart 2019.

אנגלית הוֹלַנדִי
exhibition tentoonstelling
waag waag
field gebied
fashion mode
march maart
in in
on op
the de
materials materialen
textiles textiel
and en
of van

EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015

NL De snelheid waarmee onze biotechnologische wereld verandert maakt het lastig om stil te staan bij wat we ervan vinden

אנגלית הוֹלַנדִי
in bij
the de
that ervan
be staan

EN Waag has won the N8 Award 2015! This award is for the best programme during the annual Museum Night in Amsterdam, that was held on 7 November this year.

NL Op 18 mei 2015 organiseert het Athena Instituut (onderdeel Vrije Universiteit Amsterdam) een theaterdebat over synthetische biologie in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
the de
won een
on op
is het

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th

NL Waag is op 9 september aanwezig op de Ontdekdagen van het Marineterrein Amsterdam, met de Do It Together Sciencebus

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
amsterdam amsterdam
be aanwezig
on op
the de
of van
give is

EN At the 'phonvert' workshop held in Waag on December 7th 2017, we did an ideation session to “phonvert” retired smartphones with AI.

NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de

EN The next Ars Electronica Festival will be held September 8-12, 2016 in Linz (Austria). Waag will be present with an exposition about the Amsterdam Smart Citizens Lab and a FEAT workshop.

NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
citizens burgers
in in
the de
about om
and en
a zelf

EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.

NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
festival festival
in in
and en

EN On 19 September 2013, a Smart Citizens workshop @ Waag Open Space will be held. Get to know the Smart Citizen Kit and build your own sensor kit.

NL Op 21 juni organiseert Waag tijdens WeMakeThe.City een eendaagse conferentie over strategieën voor inclusieve digitale transformatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
september juni
on op
a digitale
to over
the een

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?

NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
in bij
the de
second van

EN Another Lost & Found evening at will be held on October 5th, 2018 at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL KPN heeft aangekondigd 'te stoppen met het merk XS4ALL'. Daarmee verdwijnt een van de eerste internetproviders uit het digitale landschap.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
another van

EN Another Lost & Found night will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag on Friday 1 December 2017.

NL Op donderdag 26 april is er geen openstelling Fablab en geen avondprogramma in de Waag vanwege de Aprilfeesten en Koningsnacht.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
friday donderdag
the de
of geen
on op

EN On 6 December 2013, the last Lost & Found-evening for stray images and sound of this year will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Ons kantoor is verhuisd naar Huis de Pinto in de Sint Antoniesbreestraat, een voormalig woonhuis uit 1680.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
sound is
this huis

EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.

NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

אנגלית הוֹלַנדִי
evening avond
held gehouden
waag waag
november december
lost lost
images beeld
on op
the de
is wordt
this dit
for voor
another van

EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.

NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
on op
and leren
sound ze
be gemaakt
for voor
is waarmee

EN Paulien Melis of Care at Waag will give an introduction on MakeHealth at the event 'The OtherAbilities' held at Broedplaats Lely.

NL Op 13 juni gaan we aan de slag met het fermenteren van voedsel: een eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek.

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
the de
of van

EN The opening conference of Europeana Space will be held on 16-17 October 2014 in Venice, Italy. Waag is one of the consortium partners in this project.

NL Op 16 januari vindt de laatste meetup plaats van Digital Museum Lab waar erfgoedprofessionals co-creëren en experimenteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
october januari
space plaats
on op
the de
of van
is waar

EN Waag held a ‘Dynamic heritage and design thinking’ workshop at the kick-off meeting of the project meSch in Sheffield (UK)

NL Als je geluksmomenten nou eens in een doosje zou kunnen vangen om ze weer los te laten als je ze even nodig hebt..

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
at te
a eens
and hebt

EN BigPicnic The Pet Shop Food Bar was held in cooperation with BigPicnic, a collaborative project between Waag and 15 botanical gardens that focuses on food security in the future

NL BigPicnic De Pet Shop Food Bar vond plaats in samenwerking met BigPicnic, een project waarin Waag samen met 15 internationale botanische tuinen werkt aan issues rond voedselveiligheid

אנגלית הוֹלַנדִי
shop shop
bar bar
waag waag
botanical botanische
gardens tuinen
project project
the de
in in
with samen
cooperation samenwerking
a een
food food
in the rond

EN The video is a result of the BioLogic workshop held at the Waag in January of this year.

NL De video komt voort uit de Bio-Logic workshop die in de Waag werd gehouden in januari van dit jaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
workshop workshop
held gehouden
waag waag
january januari
video video
in in
year jaar
the de
this dit
of van

EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.

NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
amsterdam amsterdam
the de
several een

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

אנגלית הוֹלַנדִי
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

אנגלית הוֹלַנדִי
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN At the 'phonvert' workshop held in Waag on December 7th 2017, we did an ideation session to “phonvert” retired smartphones with AI.

NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de

EN Visualised: the talks and exhibition held at Waag in the field of fashion, textiles and materials on March 7th, 2019.

NL WearPure is een onderzoeksproject dat verkent hoe we nieuwe materialen kunnen creëren die actief CO2 uit de lucht kunnen halen.

אנגלית הוֹלַנדִי
materials materialen
the de

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

אנגלית הוֹלַנדִי
interview interview
dr dr
is is
in in
from vandaan
she ze
come van
and en
who wie
where waar
to gaat
what wat

EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
amsterdam amsterdam
marleen marleen
the de
to toe
and en

EN Walk towards the future with Waag | Waag

NL Wandel naar de toekomst met Waag | Waag

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
the de
with met
future toekomst
towards naar

EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost

NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
containers containers
amsterdam amsterdam
science science
park park
urban urban
startup startup
village village
the de
find is
of van

EN On 21 April, Waag will host the third Educators and Tech NL meetup for two great presentations about teaching programming (by Lieke Boon) and maker education (by Waag's Creative Learning Lab).

NL Waag geeft twee workshops op het Expeditie Next festival op 2 mei. 

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
education workshops
on op
will mei

EN Lucas Evers joined Waag in April 2007 and is currently leading Waag's Wetlab

NL Lucas Evers trad in april 2007 in dienst bij Waag en leidt momenteel Waag's Wetlab

אנגלית הוֹלַנדִי
lucas lucas
waag waag
april april
and en
currently momenteel
wetlab wetlab
in in

EN Each year, Waag awards the most promising graduate of KABK with the Waag Technology Award.

NL Elk jaar reikt Waag de Waag Technology Award uit aan het meest veelbelovende afstudeerproject van de KABK in Den Haag.

אנגלית הוֹלַנדִי
year jaar
waag waag
technology technology
award award
the de
of van
each in

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
worked werkte
waag waag
co-founder mede-oprichter
several diverse
cultural culturele
organisations organisaties
in bij
het het
as als
op op
and en
she ze
her de
of van

EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.

NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
building gebouw
workshops workshops
in in
de de

EN Frank Vloet works as maker educator at Waag. He teaches at our FabSchool in the Waag and at Maakplaats 021.

NL Frank Vloet werkt als maker educator bij Waag. Hij maakt nieuwe makers, onderwijzers en bibliotheekmedewerkers wegwijs in maakonderwijs bij FabSchool en Maakplaats 021.

אנגלית הוֹלַנדִי
frank frank
works werkt
maker maker
waag waag
he hij
in in
and en
as als

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!

NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
now nu
in in
the de
of bijzonder

EN In 2013, Chloé Rutzerveld organized, in collaboration with Waag's Open Wetlab, a very special dinner at the Theatrum Anatomicum of the Waag

NL Duiven, menselijke stamcellen, schimmels, snijbloemen – zo’n beetje alles wat leeft kan het materiaal zijn voor bio-kunst en design

אנגלית הוֹלַנדִי
very alles
special voor

EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.

NL Het Center for PostNatural History en Waag presenteren: PostNatural Organisms of the European Union. Met deze hedendaagse 'Wunderkammer' keert de traditie van de anatoom Frederik Ruysch terug in de Waag, in de vorm van aangepaste levensvormen.

אנגלית הוֹלַנדִי
center center
waag waag
present presenteren
tradition traditie
forms vorm
european european
in in
the de
back terug
and en
life of
of van
featuring met

EN Gijs works as head of communications at Waag. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag.

NL Gijs werkt als hoofd communicatie bij Waag. In deze functie is hij constant op zoek naar nieuwe manieren om interessante doelgroepen bij de onderzoekslabs en projecten van Waag te betrekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
head hoofd
communications communicatie
waag waag
constantly constant
new nieuwe
ways manieren
works werkt
is is
projects projecten
the de
position functie
to om
he hij
relevant op
in in
and en
looking op zoek
looking for zoek
as als
of van

EN Waag: Future Lab for design and technology | Waag

NL Waag: Future Lab voor design en technologie | Waag

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
future future
lab lab
design design
technology technologie
and en
for voor

מציג 50 מתוך 50 תרגומים