EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
ניתן לתרגם את "heineken extra fresh" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supported | ondersteund |
heineken | heineken |
pilot | pilot |
fresh | vers |
limited | beperkt |
supermarkets | supermarkten |
research | onderzoek |
the | de |
was | werd |
extra | extra |
in | in |
we | wij |
number | aantal |
during | tijdens |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
fresh | vers |
beer | biertje |
now | nu |
the | de |
extra | extra |
can | kan |
netherlands | nederland |
enjoy | genieten |
this | dit |
has | is |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supported | ondersteund |
heineken | heineken |
pilot | pilot |
fresh | vers |
limited | beperkt |
supermarkets | supermarkten |
research | onderzoek |
the | de |
was | werd |
extra | extra |
in | in |
we | wij |
number | aantal |
during | tijdens |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
fresh | vers |
beer | biertje |
now | nu |
the | de |
extra | extra |
can | kan |
netherlands | nederland |
enjoy | genieten |
this | dit |
has | is |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
fresh | alleen |
in | binnen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | nederlandse |
EN Want to know more about the Heineken Experience? Take a look at my Heineken Experience page.
NL Wil je meer weten over de Heineken Experience? Kijk dan eens op mijn pagina Heineken Experience.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
page | pagina |
experience | experience |
the | de |
my | mijn |
a | eens |
know | weten |
want | je |
more | meer |
want to | wil |
EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
advertising | reclame |
history | geschiedenis |
used | gebruikt |
the | de |
old | oude |
experience | experience |
be | wordt |
and | en |
of | van |
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
finishing | afwerking |
environment | milieu |
i | ik |
join | . |
we | we |
go | go |
the | de |
always | always |
in | in |
man | een |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
and | en |
an | opnieuw |
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
by | by |
easily | eenvoudig |
your | je |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
place | weer |
in | in |
the | wordt |
a | een |
EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.
NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
their | je |
a | wordt |
items | van |
to | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
again | ook |
the | de |
are | zich |
out | te |
EN Our Data Science NL Meetup at Heineken
NL De 10e Data Science NL Meetup bij Picnic in Amsterdam
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meetup | meetup |
data | data |
science | science |
our | in |
at | de |
EN Heineken has become a way of life in Amsterdam and has conquered the world along the way
NL Heineken is een begrip in Amsterdam en heeft de wereld veroverd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
and | en |
world | wereld |
a | een |
EN At the Heineken Experience, you will discover the history of this beer and see how it is brewed
NL In de Heineken Experience ontdek je de geschiedenis van dit biermerk en hoe het bier gebrouwen wordt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
discover | ontdek |
beer | bier |
history | geschiedenis |
the | de |
how | hoe |
experience | experience |
is | wordt |
this | dit |
of | van |
and | en |
EN Yet despite this, the entire Heineken Experience incorporates an extremely modern feel thanks to the brewery’s use of high tech gadgets.
NL Toch oogt de hele Heineken Experience ook zeer modern, door toevoeging van high tech gadgets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
experience | experience |
modern | modern |
tech | tech |
gadgets | gadgets |
entire | hele |
the | de |
extremely | zeer |
of | van |
EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.
NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historic | oude |
heineken | heineken |
brewery | brouwerij |
centre | centrum |
amsterdam | amsterdam |
find | vind |
original | originele |
in | in |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
of | van |
this | deze |
EN Tickets are valid for an entire year, so even if you are not sure when your Heineken Experience visit will take place, you can still purchase your ticket! For children under 11 years, admission is free
NL Een kaartje is tot een jaar na aankoop geldig, dus ook als je nog niet precies weet wanneer je de Heineken Experience gaat bezoeken kun je je ticket alvast scoren! Voor kinderen onder de 11 jaar is de toegang gratis
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
valid | geldig |
heineken | heineken |
experience | experience |
visit | bezoeken |
your | je |
purchase | aankoop |
children | kinderen |
is | is |
free | gratis |
ticket | ticket |
admission | toegang |
so | dus |
place | na |
you can | kun |
under | de |
when | wanneer |
for | voor |
can | weet |
year | jaar |
if | als |
EN The Hop on Hop off bus also stops at the Heineken Experience entrance. You can buy bus tickets in a few short clicks using the link here.
NL De Hop on Hop off-bus stopt ook voor de deur van de Heineken Experience, een kaartje voor de bus kun je snel een korting kopen via de link hier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hop | hop |
bus | bus |
heineken | heineken |
experience | experience |
buy | kopen |
short | snel |
stops | stopt |
the | de |
on | on |
also | ook |
link | link |
you can | kun |
here | hier |
in | via |
EN visitors rated Heineken Experience average
NL bezoekers beoordelen Heineken Experience met een gemiddelde van
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
heineken | heineken |
experience | experience |
average | gemiddelde |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rabobank | rabobank |
nederland | nederland |
internet | internet |
b | b |
v | v |
heineken | heineken |
sponsors | sponsors |
with | met |
de | de |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
wants | wil |
beer | bier |
freshly | vers |
supermarket | supermarkt |
position | positie |
in | in |
the | de |
taste | smaak |
to | laten |
very | echt |
and | en |
a | een |
share | met |
of | buiten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
heineken | heineken |
learned | leerde |
attention | aandacht |
innovation | innovatie |
the | de |
best | best |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advised | geadviseerd |
heineken | heineken |
best | best |
message | boodschap |
enhance | vergroten |
impact | impact |
we | we |
its | de |
to | om |
on | over |
this | deze |
how | hoe |
communicate | communiceren |
also | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
people | mensen |
the | de |
into | in |
types | zijn |
of | tussen |
and | inzicht |
be | type |
product | product |
this | dit |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
consumers | consumenten |
reached | bereikt |
now | nu |
and | en |
between | tussen |
can | kunnen |
be | worden |
various | verschillende |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fifteen | vijftien |
type | type |
research | onderzoek |
heineken | heineken |
volvo | volvo |
we | we |
more | meer |
years | jaar |
experience | ervaring |
this | dit |
and | en |
than | dan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
case | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
has | wordt |
its | haar |
out | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
wants | wil |
beer | bier |
freshly | vers |
supermarket | supermarkt |
position | positie |
in | in |
the | de |
taste | smaak |
to | laten |
very | echt |
and | en |
a | een |
share | met |
of | buiten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
heineken | heineken |
learned | leerde |
attention | aandacht |
innovation | innovatie |
the | de |
best | best |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advised | geadviseerd |
heineken | heineken |
best | best |
message | boodschap |
enhance | vergroten |
impact | impact |
we | we |
its | de |
to | om |
on | over |
this | deze |
how | hoe |
communicate | communiceren |
also | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
people | mensen |
the | de |
into | in |
types | zijn |
of | tussen |
and | inzicht |
be | type |
product | product |
this | dit |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
consumers | consumenten |
reached | bereikt |
now | nu |
and | en |
between | tussen |
can | kunnen |
be | worden |
various | verschillende |
EN Step 4: Make sure the line of the head is at the shoulders of the Heineken® star for perfect beer-to-foam ratio
NL Stap 4: Zorg dat de schuimkraag begint bij de Heineken®-ster. Zo krijg je de perfecte bier/schuimverhouding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
heineken | heineken |
star | ster |
beer | bier |
perfect | perfecte |
the | de |
step | stap |
sure | dat |
EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.
NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
their | je |
a | wordt |
items | van |
to | door |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | gids |
variety | verscheidenheid |
tour | tour |
your | je |
or | of |
the | de |
fruit | fruit |
local | lokale |
to | om |
purchase | kopen |
fresh | verse |
for | voor |
a | een |
and | en |
opportunity | mogelijkheid |
here | hier |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
yeast | gist |
bought | gekocht |
fresh | verse |
blocks | blokken |
days | dagen |
quickly | snel |
supermarket | supermarkt |
in | in |
or | of |
the | de |
about | ongeveer |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
as | als |
you | u |
that | die |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vegetables | groenten |
frozen | bevroren |
combine | combineren |
mood | stemming |
takes | brengt |
tagliatelle | tagliatelle |
we | we |
always | altijd |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fresh | verse |
chinese | chinese |
this | deze |
and | en |
for | voor |
with | met |
us | ons |
as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickest | snelste |
recipe | recept |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | verse |
always | altijd |
way | manier |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
pasta | pasta |
taste | smaak |
with | met |
use | gebruikt |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
this | dit |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים