שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "handy for development" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "handy for development" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של handy for development

ניתן לתרגם את "handy for development" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

handy dat deze dus een expertise gebruiken gebruikt handig handige jouw maar of praktisch van een wat
development - bedrijf design development en ervaring functies gaan gebruik gebruiken hebben implementatie kunnen maken ontwerp ontwikkelen ontwikkeling product producten productie project projecten software team teams technologie tot van de werk worden zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של handy for development

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.

NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.

אנגלית הוֹלַנדִי
successful succesvolle
begins begint
handy handige
a een
in in
questions vragen
find en
by van
right de

EN This dedicated solution will come in handy for development, testing and debugging of your COM-based programs and devices

NL Deze speciale oplossing is handig voor het ontwikkelen, testen en debuggen van uw COM-gebaseerde programma's en apparaten

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
handy handig
testing testen
devices apparaten
and en
come van
development ontwikkelen
for voor
dedicated het
this deze

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

אנגלית הוֹלַנדִי
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

אנגלית הוֹלַנדִי
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

אנגלית הוֹלַנדִי
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

אנגלית הוֹלַנדִי
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

אנגלית הוֹלַנדִי
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN Calculate the bottom-line ROI of DAM with our handy guide.

NL Bereken de voordelen van digital asset management.

אנגלית הוֹלַנדִי
calculate bereken
the de
of van

EN A handy visual guide to what you can expect from DAM.

NL Een eenvoudige gids voor wat je kunt verwachten van je DAM.

אנגלית הוֹלַנדִי
guide gids
expect verwachten
dam dam
you je
you can kunt
a een
what wat

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
appointments afspraken
calendar kalender
handy handig
your je
in in
can kan
friendly gebruiksvriendelijke
private de
and en

EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

אנגלית הוֹלַנדִי
find vind
lost verloren
serp serp
features features
filter filter
or of
handy handige
easily makkelijk
our onze
you je
also ook
that die
using met

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:

אנגלית הוֹלַנדִי
zoom zoom
your jouw
data data
multiple verschillende
handy handige
filters filters
in in
on op

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

אנגלית הוֹלַנדִי
console console
website website
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
google google
is is
tool tool
performance prestaties
in in
functionality functionaliteit
tools tools
the de
owner eigenaar
where waar
search results zoekresultaten
comes op
for voor
search search
a een
but
have dat

EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.

NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.

אנגלית הוֹלַנדִי
no geen
technical technische
knowledge kennis
required nodig
handy handig
to door
our ons

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
large groot
or of
use gebruik
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
text tekst
you u
wish wilt

EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.

NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
bundles bundels
handy handig
podcast podcast
ongoing doorlopend
seasonal seizoensgebonden
theme thema
your je
or of
if als
they ze
very erg
also ook
do doen
can kunnen
has heeft

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
audit audit
handy handig
quick snelle
effective effectieve
optimization optimalisatie
really is
and en
this deze
for voor

EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy

NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas

אנגלית הוֹלַנדִי
smart slimme
knowledge base kennisbank
come van
and en

EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.

NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
space ruimte
business bedrijf
every elke
and en
create creëer
use gebruiken
collaborate samenwerken
products producten
each heel
all allemaal
their hun
to elkaar
with met
a een
within binnen
can kan

EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with

NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
system systeem
makes kunt
simpler eenvoudiger
is is
data gegevens
files bestanden
work werken
digital digitale
with met
and en
to waarmee

EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer

NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
local lokale
computer computer
backups back-ups
data gegevens
files bestanden
with bij
because omdat
safe veilig
sound geluid
and en
such dergelijke
if als
they ze
keep houden
even zelfs

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
businesses bedrijven
losing verliezen
compiled samengesteld
hacking hacken
amounts hoeveelheden
the de
data gegevens
for voor
because omdat
they ze
have hebben
of der
but
and en
are zijn
the years jaren
over in

EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"

NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."

אנגלית הוֹלַנדִי
prestashop prestashop
handy handige
modular modulaire
tool tool
continue verder
omnichannel omnichannel
strategy strategie
is is
develop ontwikkelen
a een
our in

EN Get started with your website, domain, mailbox ... thanks to our handy quick-start guides.

NL Ga snel van start met je website, domein, mailbox... dankzij onze handige quick-start gidsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
quick snel
mailbox mailbox
your je
website website
domain domein
start start
our onze
guides gidsen

EN Start building your website by yourself thanks to our handy sitebuilder, which will help you create a professional website with your own style in just a few clicks.

NL Ga zelf aan de slag om jouw eigen website te bouwen met onze handige sitebuilder. Maak in enkele klikken een professionele website in jouw eigen stijl.

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
handy handige
clicks klikken
style stijl
to om
in in
building bouwen
create maak
own eigen
professional professionele
a een
with met

EN You can create the website exactly as you want it using a handy editor

NL Je maakt de website helemaal zoals je het wil via een handige editor

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
editor editor
the de
website website
a een
as zoals
it het
want je
can wil
create maakt

EN Handy extra services included with your web hosting

NL Handige extra's bij je webhosting

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
your je
with bij

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

אנגלית הוֹלַנדִי
regularly regelmatig
changes aanpassingen
website website
overview overzicht
pipeline pipeline
now nu
use gebruik
fast snelle
your je
handy handig
but
easily makkelijk
version versie
the terug
if als
all alle

EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?

NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
mailboxes mailboxen
etc etc
domain names domeinnamen
in in
access toegang
your je
manage beheer
logins logins
products producten
handy handig
one één
websites websites
with met
all alle
to tot

EN Check out a handy video with the above instructions:

NL Bekijk een handige video met de bovenstaande instructies:

אנגלית הוֹלַנדִי
check bekijk
handy handige
video video
instructions instructies
the de
a een
with met
above bovenstaande

EN This handy guide could save you from any data loss.

NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar

אנגלית הוֹלַנדִי
guide helpen
from van
this maar

EN You can read our handy getting started guide for automation.

NL We hebben een handige snelstartgids voor Automation.

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
automation automation
our we
for voor

EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).

NL Klanten kunnen support krijgen via ons supportsysteem. Ze moeten hun SEN (Support Entitlement Number) bij de hand hebben.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
support support
sen sen
our ons
their hun
via via
they ze
have hebben
to krijgen
can kunnen

EN This is handy when you want to provide context or specificity with your feedback

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
context context
feedback feedback
is is
or of
your je
with met
this dit

EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.

NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
robots robots
crawler crawler
googlebot googlebot
accidentally per ongeluk
situations situaties
handy handig
access toegang
sometimes soms
the de
txt txt
website website
site site
file bestand
if als
entire hele
can kan
especially vooral
there er
but
this dit
are zijn

EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
workflows workflows
building bouwen
updating updaten
coding coderen
or of
new nieuwe
of over
the als

EN Handy saved 60% on CX costs by switching to Zendesk products

NL 99 designs verving 3 systemen door één omnichannel oplossing van Zendesk

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
products van
by door

EN When you open an account, you’ll likely be asked for the following, so it’s good to have these handy:

NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:

אנגלית הוֹלַנדִי
account account
likely waarschijnlijk
asked gevraagd
to om
the de
open openen
be wordt
so dus
good goed
following volgende
you u
have hebben

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

אנגלית הוֹלַנדִי
parts onderdelen
called opgeroepen
broadcast uitzending
elgato elgato
stream stream
deck deck
handy handig
small klein
keyboard toetsenbord
or of
the de
super super
during tijdens
remote control afstandsbediening
can kunnen
be worden

EN StudioAssist has many handy options that make live-streaming and video recording run smoother and more dynamically without complicated post-processing afterward. Some examples are:

NL StudioAssist kent vele handige mogelijkheden om een livestream of video-opname dynamischer en soepeler te laten verlopen zonder dat er na afloop nog allerlei nabewerkingen dienen plaats te vinden. Enkele voorbeelden zijn:

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handige
options mogelijkheden
smoother soepeler
examples voorbeelden
post na
video video
without zonder
video recording video-opname
recording opname
that dat
are zijn
and en
many een

EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.

NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
komoot komoot
handy handig
information informatie
your je
or of
the de
are worden
as als
little een
with met
to gaat
of van
when wanneer

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

אנגלית הוֹלַנדִי
favorite favoriete
tours tours
highlights highlights
collections collecties
or of
your je
be kun
you persoonlijke
into in
find en

EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program

NL Dit programma stelt u in staat om Hostwinds 'Framework te gebruiken om services onder uw branding te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
program programma
label branding
hostwinds hostwinds
in in
comes om
the stelt
this dit
on onder

EN Volumes make it easy to store data that you need for specific instances or situations. They're readable and writable, so there are lots of ways they come in handy.

NL Volumes maken het gemakkelijk om gegevens op te slaan die u nodig hebt voor specifieke gevallen of situaties.Ze zijn leesbaar en schrijfbaar, dus er zijn veel manieren waarop ze van pas komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
volumes volumes
easy gemakkelijk
store op te slaan
readable leesbaar
ways manieren
data gegevens
or of
to om
situations situaties
specific specifieke
so dus
there er
need nodig
lots te
they ze
come van
for voor
lots of veel
you u
and en
that die
are zijn

EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.

NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.

אנגלית הוֹלַנדִי
web web
shared gedeelde
backups back-ups
handy handig
overview overzicht
we we
know weten
our onze
have hebben
more meer
a een
if als
you u
would wilt
of van

EN Already have an idea of how and where you’d like to use AI or where artificial intelligence could come in handy?

NL Heb je al een idee waar en hoe je AI wilt gebruiken of hoe AI jou zou kunnen helpen?

אנגלית הוֹלַנדִי
idea idee
ai ai
or of
use gebruiken
already al
where waar
and en

EN On the other hand, it’s also a handy thing when you’re faced with an internal network that doesn’t allow VPNs or simply want to arm yourself against excessive ISP (Internet Service Provider) snooping.

NL Aan de andere kant is het ook handig als u wordt geconfronteerd met een intern netwerk dat geen VPN?s toestaat of als u zich gewoon wilt wapenen tegen buitensporig rondsnuffelen door uw ISP (internetserviceprovider).

אנגלית הוֹלַנדִי
handy handig
faced geconfronteerd
vpns vpn
want wilt
allow toestaat
network netwerk
or of
the de
isp isp
other andere
thing is
simply een
with met

EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.

אנגלית הוֹלַנדִי
area gebied
digital digitale
format vorm
tips tips
in in
or of
on op
own je
out te
more meer
under de
insights informatie
and weten

EN Learn how to be a successful landlord and maximise your occupancy rate on HousingAnywhere with these handy guides.

NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!

אנגלית הוֹלַנדִי
successful succesvol
your je
to om
with met
on via
learn en

EN Get all the online protection you need in one, handy subscription.

NL Krijg alle online bescherming die u nodig heeft in één handig abonnement.

אנגלית הוֹלַנדִי
online online
protection bescherming
handy handig
subscription abonnement
in in
get krijg
you u
need nodig
one één
all alle

מציג 50 מתוך 50 תרגומים