EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
ניתן לתרגם את "flattering light" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photography | fotografie |
already | al |
hard | hard |
dramatic | dramatisch |
about | om |
the | de |
you | u |
and | en |
shape | vorm |
into | in |
is | het |
soft | zacht |
light | licht |
can | maakt |
all | alles |
any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photography | fotografie |
already | al |
hard | hard |
dramatic | dramatisch |
about | om |
the | de |
you | u |
and | en |
shape | vorm |
into | in |
is | het |
soft | zacht |
light | licht |
can | maakt |
all | alles |
any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photography | fotografie |
already | al |
hard | hard |
dramatic | dramatisch |
about | om |
the | de |
you | u |
and | en |
shape | vorm |
into | in |
soft | zacht |
light | licht |
can | maakt |
all | alles |
any | ieder |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wall | muur |
ceiling | plafond |
easy | eenvoudig |
or | of |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
can | kan |
as | als |
on | waardoor |
again | opnieuw |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wall | muur |
ceiling | plafond |
easy | eenvoudig |
or | of |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
can | kan |
as | als |
on | waardoor |
again | opnieuw |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN The Softlight Reflectors are classic Profoto light modifiers, famous for their flattering beauty light
NL De Softlight Reflectors zijn klassieke Profoto-lichtvormers, die bekendstaan om hun flatterende beauty light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
classic | klassieke |
profoto | profoto |
light | light |
the | de |
are | zijn |
for | die |
their | hun |
EN Ideal for flattering portraits shot with continuous light
NL Ideaal voor flatterende portretten met continu licht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
portraits | portretten |
continuous | continu |
light | licht |
for | voor |
with | met |
EN Logitech is helping creators 'find their light' with Litra Glow an affordable flattering lighting solution
NL Logitech helpt makers 'hun licht te vinden' met Litra Glow, een betaalbare flatterende verlichtingsoplossing
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
logitech | logitech |
helping | helpt |
creators | makers |
affordable | betaalbare |
their | hun |
light | licht |
find | vinden |
with | met |
EN It's very versatile providing a wide, even and flattering light, and it's so easy and intuitive to use your focus is on the subject, not the technology
NL De flitser is zeer veelzijdig en levert een breed, gelijkmatig verdeeld en flatterend licht, en is zo eenvoudig en intuïtief in gebruik dat u zich volledig kunt richten op het onderwerp in plaats van op de apparatuur
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
versatile | veelzijdig |
providing | levert |
wide | breed |
focus | richten |
subject | onderwerp |
very | zeer |
is | is |
on | op |
the | de |
intuitive | intuïtief |
light | licht |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
to | zich |
EN Creates a soft and flattering light.
NL Zorgt voor een zacht en flatterend licht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
soft | zacht |
light | licht |
and | en |
a | een |
EN Logitech is helping creators 'find their light' with Litra Glow an affordable flattering lighting solution
NL Kattenknuffel die aan je vingers knabbelt, Amagami Ham Ham, was het vreemdste product op CES 2022
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
their | je |
with | op |
is | het |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instant | direct |
shadow | schaduw |
situations | situaties |
work together | samenwerken |
in | in |
a | een |
gives | geeft |
the | de |
additional | extra |
light | licht |
providing | biedt |
and | inzicht |
together | het |
before | voordat |
work | van de |
built-in | ingebouwde |
of | van |
how | waarop |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
larger | grote |
creates | creëert |
small | kleine |
hard | hard |
light | licht |
soft | zacht |
a | een |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recommended | aanbevolen |
portrait | portret |
sports | sport |
action | actie |
applications | toepassingen |
with | bij |
and | en |
for | voor |
used | met |
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instant | direct |
shadow | schaduw |
situations | situaties |
work together | samenwerken |
in | in |
a | een |
gives | geeft |
the | de |
additional | extra |
light | licht |
providing | biedt |
and | inzicht |
together | het |
before | voordat |
work | van de |
built-in | ingebouwde |
you | u |
of | van |
how | waarop |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
means | |
the | de |
and | en |
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | lamp |
distance | afstand |
more powerful | krachtigere |
your | je |
in | in |
to | om |
plant | planten |
day | dag |
more | de |
increase | verbeteren |
a | een |
of | tussen |
per | per |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | licht |
our | in |
to | meer |
a | een |
and | en |
with | op |
can | zijn |
them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ocf | ocf |
compact | compacte |
portable | draagbare |
drastically | drastisch |
reduces | vermindert |
flash | flash |
effect | effect |
direct | direct |
is | is |
the | de |
light | licht |
a | een |
almost | bijna |
with | met |
and | en |
no | geen |
from | van |
that | die |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diameter | diameter |
cm | cm |
dimming | dimmen |
equivalent | equivalent |
normal | normale |
lamp | lamp |
is | is |
led | led |
the | de |
and | en |
light | lampen |
are | bestaan |
of | van |
EN Ideal for flattering portraits, used with off-camera flashes
NL Een gelmapje met 20 kleurcorrectiegels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
with | met |
for | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
in | in |
combination | combinatie |
a | een |
with | met |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
cotton | katoen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stylish | stijlvolle |
socks | kniekousen |
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
and | en |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
falke | falke |
shoe | schoen |
in | in |
the | de |
effect | zijn |
completely | volledig |
a | een |
for | voor |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
invisible | onzichtbare |
falke | falke |
shoe | schoen |
in | in |
the | de |
bundle | bundel |
completely | volledig |
for | voor |
a | een |
and | en |
effect | zijn |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tights | panty |
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
cotton | katoen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wearing | dragen |
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
cotton | katoen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimal | optimaal |
sustainable | duurzame |
cotton | katoen |
design | ontwerp |
the | de |
use | gebruik |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
cotton | katoen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
soft | zachte |
cotton | katoen |
feel | gevoel |
warm | warm |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highly | zeer |
functional | functionele |
material | materiaal |
durable | duurzaam |
is | is |
and | en |
the | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prevents | voorkomt |
durable | duurzaam |
is | is |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
material | materiaal |
offers | biedt |
optimum | optimaal |
skin | huid |
is | is |
very | zeer |
the | de |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimum | optimaal |
material | materiaal |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trousers | broek |
high | hoge |
perfect | perfect |
fabric | stof |
the | de |
offer | biedt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
luxurious | luxe |
cotton | katoen |
jersey | jersey |
very | zeer |
long | lange |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
smooth | soepel |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | bijzonder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
luxurious | luxe |
cotton | katoen |
jersey | jersey |
very | zeer |
long | lange |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
smooth | soepel |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | bijzonder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
luxurious | luxe |
cotton | katoen |
jersey | jersey |
very | zeer |
long | lange |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
smooth | soepel |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | bijzonder |
EN The art of dressing well boils down to the ability to present your unique body type in the most flattering way possible without trying to alter it
NL Er zijn veel dingen in het leven waar we geen controle over hebben, zoals onze lengte
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
to | over |
EN Browse our range of high-quality shirts to find your perfect polo for women in a flattering colour options
NL Wanneer u poloshirts voor dames wilt laten bedrukken, vindt u in ons assortiment hoogwaardige shirts in verschillende kleuren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shirts | poloshirts |
women | dames |
colour | kleuren |
in | in |
range | assortiment |
find | vindt |
to | laten |
for | voor |
high | hoogwaardige |
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
said | |
learned | geleerd |
pieter | pieter |
paul | paul |
rubens | rubens |
i | ik |
me | me |
my | mijn |
things | dingen |
to | toe |
are | worden |
everything | alles |
that | dat |
about | over |
from | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
in | in |
combination | combinatie |
a | een |
with | met |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wearing | dragen |
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
cotton | katoen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים