EN Nicolas make you share his passion and take you for an unforgettable day between Corsica and mainland. Fisherman's breakfast, aperitif +, all comfort on board. Trolling +, saphari photo (whales, dolphins, sperm whales, sea turtles,... 37 years…
EN Nicolas make you share his passion and take you for an unforgettable day between Corsica and mainland. Fisherman's breakfast, aperitif +, all comfort on board. Trolling +, saphari photo (whales, dolphins, sperm whales, sea turtles,... 37 years…
NL Nicolas laat je zijn passie delen en neemt je mee voor een onvergetelijke dag tussen Corsica en het vasteland. Vissersontbijt, aperitief +, alle comfort aan boord. Trolling +, saphari-foto (walvissen, dolfijnen, potvissen, zeeschildpadden,...…
EN Fisherman's hut Scandinaviaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Vissershutten op het eiland Hamnoydoor Arnaud Bertrandevan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ltd | het |
EN Fisherman on the Niger River in Goudelby ANDRE BENAMOURfrom
NL Einde van de dag in Keniadoor Dominique Leroyvan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
on | van |
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Sailboat, boat, fisherman, island of Mozambique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, boot, visser, eiland Mozambique
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
to | om |
boat | boot |
island | eiland |
this | worden |
of | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Julien Gerard to describe this photograph: asia, myanmar, burma, fisherman, fishing, tradition, lake, inlé,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, myanmar, Birma, visser, visserij, traditie, meer, Inlé,
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
fishing | visserij |
tradition | traditie |
asia | azië |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing 1274128 Stock Video at Vecteezy
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standing | staat |
cliff | klif |
fishing | vissen |
video | videoclips |
the | de |
on | bovenop |
and | en |
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing Pro Video
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standing | staat |
cliff | klif |
fishing | vissen |
video | video |
the | de |
pro | pro |
on | bovenop |
and | en |
EN The fisherman's craft is one of the oldest there is. And has remained a fascinating experience to this very day.
NL Visser zijn is een van oudste beroepen. En nog altijd een fascinerende ervaring.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oldest | oudste |
fascinating | fascinerende |
is | is |
experience | ervaring |
and | en |
a | een |
EN There are several good outfits that can take care of the most spoiled fisherman
NL Er zijn verschillende goede opties die zelfs voor de meest verwende visser volstaan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
there | er |
good | goede |
several | verschillende |
are | zijn |
EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists
NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tourists | toeristen |
you | bent |
plenty | te |
and | je |
to | zien |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, and fisherman?s shacks for rent in Norway. Do as the locals and enjoy the...
NL Er zijn duizenden blokhutten en huisjes in Noorwegen. Doe net zoals de plaatselijke bevolking en zoek tijdens je vakantie de rust...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
norway | noorwegen |
locals | plaatselijke |
in | in |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN Fisherman's Cottage on the Cliffs at Varengeville
NL De lunch (in de tuin van Monet in Argenteuil)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
on | van |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, chalets and fisherman?s cabins for rent in Norway. Do as the locals and...
NL Er zijn in Noorwegen duizenden chalets, blokhutten, trekkershutten, berghutten en vissershutten te huur. Doe zoals de locals en...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rent | huur |
in | in |
norway | noorwegen |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN The fisherman's craft is one of the oldest there is. And has remained a fascinating experience to this very day.
NL Visser zijn is een van oudste beroepen. En nog altijd een fascinerende ervaring.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oldest | oudste |
fascinating | fascinerende |
is | is |
experience | ervaring |
and | en |
a | een |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
NL Met niks meer dan een toevallige visser, traag varende boot of een familie kleine eendjes om je af te leiden van het prachtige uitzicht en de stilte, is het bijna onmogelijk om je niet te laten betoveren door de rust.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN Mediterranean and leafy-green décor flow in this relaxed brasserie in the lobby. Dine from an à la carte menu featuring the fisherman's catch of the day. Ask about low-calorie or low-sodium options.
NL Mediterrane en bladgroene inrichting in deze ontspannen brasserie in de lobby. Diner van een à la carte menu met de visvangst van de dag. Vraag naar caloriearme of natriumarme opties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
décor | inrichting |
relaxed | ontspannen |
lobby | lobby |
la | la |
menu | menu |
ask | vraag |
in | in |
or | of |
options | opties |
the | de |
day | dag |
and | en |
featuring | met |
of | van |
this | deze |
EN Haj Souleyman, a Souiri fisherman, delivers his catch to the Côté Plage restaurant every morning so that our chef, Ménad, can prepare the fish in a simple way that respects the taste and freshness of Essaouira's sea bass.
NL Haj Souleyman, een visser uit Souira, levert zijn vangst elke ochtend aan restaurant Côté Plage. In de eenvoudige bereiding blijft onze chef Ménad dicht bij de originele verse smaak van de Essaouira zeebaars.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delivers | levert |
restaurant | restaurant |
morning | ochtend |
chef | chef |
the | de |
every | elke |
simple | eenvoudige |
taste | smaak |
catch | zijn |
in | in |
way | van de |
a | een |
of | van |
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
start | begin |
buffet | buffet |
or | of |
the | de |
good | goed |
day | dag |
quick | snel |
a | een |
with | met |
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
recipes | recepten |
healthy | gezond |
weekend | weekend |
sunday | zondag |
the | de |
good | goed |
every | elke |
you can | kun |
start | start |
why | waarom |
on | op |
for | voor |
here | hier |
to | brengen |
something | iets |
our | in |
a | een |
day | dag |
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
NL Daar staat onze Broodtrommel en de ontbijtingrediëntenZo kunnen we de boterhammen van de kinderen klaarmaken voor school 's avonds of ons ontbijt 's morgens en hoeven we niet voortdurend in verschillende kasten te zoeken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
school | school |
evening | avonds |
search | zoeken |
cabinets | kasten |
or | of |
we | we |
have to | hoeven |
stands | staat |
in | in |
the | de |
constantly | voortdurend |
and | en |
for | voor |
EN Join us in the morning at the extensive breakfast buffet or order breakfast in bed for a small additional charge
NL Schuif ?s ochtends aan bij het uitgebreide ontbijtbuffet of bestel tegen een kleine meerprijs ontbijt op bed
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
join | . |
extensive | uitgebreide |
breakfast | ontbijt |
order | bestel |
bed | bed |
small | kleine |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | bij |
or | of |
at | op |
a | een |
the | tegen |
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
start | begin |
buffet | buffet |
or | of |
the | de |
good | goed |
day | dag |
quick | snel |
a | een |
with | met |
EN For the breakfast buffet you can visit our breakfast room
NL Voor het ontbijtbuffet kunt u terecht in onze ontbijtzaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
you | u |
for | voor |
you can | kunt |
our | in |
EN 6 nights, 6 Nights in Price per person in double room, ¾ board (breakfast, packed lunch from breakfast buffet...
NL 6 Nachten, 6 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ¾ pension (ontbijt, lunchpakket van het...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nachten |
price | prijs |
in | in |
breakfast | ontbijt |
per | per |
double | een |
person | persoon |
EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
start | beginnen |
breakfast | ontbijt |
vitamins | vitaminen |
delicious | heerlijke |
adapted | aangepast |
health | gezondheid |
days | dagen |
this | dit |
pleasure | plezier |
and | en |
with | met |
for | voor |
great | geweldige |
a | een |
good | goed |
both | zowel |
has | is |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany'sby Bridgeman Imagesfrom
NL Audrey Hepburn Ontbijt bij Tiffany's 1961.door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakfast | ontbijt |
in | bij |
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
office | kantoor |
breakfast | ontbijt |
competitive | competitief |
flexible | flexibele |
or | of |
on | op |
our | onze |
to | toe |
even | zelfs |
and | en |
early | een |
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's 1961 directed by Blake Edwards. diamond on sofa
NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
directed | geregisseerd |
sofa | bank |
at | at |
on | op |
by | door |
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's - Photographic print for sale
NL Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's - Foto en Poster te koop
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
at | at |
foto |
EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney
NL Breakfast at Tiffany's is een Amerikaanse romantische komedie uit 1961 met Audrey Hepburn en George Peppard in de hoofdrol, en met Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam en Mickey Rooney in de hoofdrol
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
american | amerikaanse |
starring | in |
george | george |
martin | martin |
buddy | buddy |
at | at |
is | is |
a | een |
and | en |
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
directed | geregisseerd |
novel | roman |
george | george |
paul | paul |
fred | fred |
at | at |
the | de |
movie | film |
based on | gebaseerd |
chat | chat |
and | en |
on | op |
as | als |
by | door |
left | rechts |
EN Breakfast at Tiffany's of Blake Edwards with Audrey Hepburn en 1961.
NL Diamanten op de bank of Breakfast at Tiffany's van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
at | at |
of | van |
with | op |
EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.
NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
set | set |
scenes | scènes |
at | at |
on | op |
between | de |
EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.
NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
reading | leest |
street | street |
breakfast | ontbijt |
in | in |
the | de |
as | als |
for | voor |
EN The scene from Breakfast at Tiffany's with Audrey Hepburn in the lead role.
NL De scène uit Breakfast at Tiffany's met Audrey Hepburn in de hoofdrol.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scene | scène |
at | at |
in | in |
the | de |
with | met |
from | uit |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, BaselCard met korting op de toegang tot tal van...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nachten |
entry | toegang |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
with | op |
double | van |
to | tot |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
x | x |
arrival | aankomst |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
night | nacht |
on | op |
per | per |
evening | dag |
person | persoon |
double | van |
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
the | de |
services | van de |
of | van |
EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nacht |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
in | in |
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nachten |
price | prijs |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
upgrade | upgrade |
double | een |
person | persoon |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nights | nachten |
breakfast | ontbijt |
in | in |
pool | zwembad |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fribourg | fribourg |
city | city |
card | card |
offering | aanbieden |
network | netwerk |
night | nacht |
in | in |
days | dagen |
free | gratis |
on | op |
for | voor |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
upgrade | upgrade |
double | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים