EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
ניתן לתרגם את "fine lines" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
little | kleine |
skip | springen |
the | de |
and | en |
back | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | naast |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cables | kabels |
control | control |
performed | uitgevoerd |
connected | aangesloten |
in | in |
lines | lijnen |
as | zoals |
flow | flow |
when | wanneer |
most | de |
can | kan |
be | worden |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pc | pc |
used | gebruikt |
on | op |
available | beschikbaar |
because | omdat |
two | twee |
for | voor |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
entire | complete |
system | installatie |
the | de |
lines | lijnen |
in | in |
is | wordt |
to | elkaar |
multi | meerdere |
with | met |
5 | vijf |
via | via |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frame | frame |
visual | visuele |
bike | fiets |
minimalist | minimalistische |
aesthetic | ontwerp |
appearance | uitstraling |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
lines | lijnen |
of | van |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elements | elementen |
b | b |
tests | tests |
results | resultaten |
a | a |
your | je |
time | tijd |
the | de |
open | geopend |
try | probeer |
in | in |
sure | dat |
you | zult |
are | worden |
learn | en |
and | leer |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pc | pc |
used | gebruikt |
on | op |
available | beschikbaar |
because | omdat |
two | twee |
for | voor |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cables | kabels |
control | control |
performed | uitgevoerd |
connected | aangesloten |
in | in |
lines | lijnen |
as | zoals |
flow | flow |
when | wanneer |
most | de |
can | kan |
be | worden |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
entire | complete |
system | installatie |
the | de |
lines | lijnen |
in | in |
is | wordt |
to | elkaar |
multi | meerdere |
with | met |
5 | vijf |
via | via |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adding | voegen |
changes | verandert |
dragging | slepen |
length | lengte |
determine | bepalen |
the | de |
shape | vorm |
where | waar |
a | een |
by | door |
direction | richting |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
os | os |
break | doorbreken |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
out | te |
of | van |
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
aesthetic | esthetiek |
focus | focus |
is | is |
in | in |
functionality | functionaliteit |
the | de |
high | zeer |
designed | ontworpen |
simple | eenvoudige |
from | uit |
that | die |
on | op |
lines | lijnen |
collection | collectie |
a | een |
EN In conjunction with fronts in popular solid colours or wood décors, or matt or high gloss – the fine lines of this front design always express quintessential modernity and sleek elegance.
NL In combinatie met fronten in trendy unikleuren of houtdecors, mat of hoogglanzend – het frontbeeld is dankzij zijn fijne lijnvoering een voorbeeld van perfecte moderniteit en decente elegantie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instantly | direct |
skin | huid |
reduce | minder |
wrinkles | rimpels |
formula | formule |
moisture | vocht |
this | deze |
and | en |
which | de |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
help | helpen |
relax | ontspannen |
wrinkles | rimpels |
the | de |
of | waardoor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
minutes | minuten |
reduce | verminder |
wrinkles | rimpels |
your | je |
in | in |
face | gezicht |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reducing | verminderen |
visible | zichtbare |
and | en |
lines | van |
effective | effectiever |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
large | grote |
wrinkles | rimpels |
the | de |
below | een |
and | en |
to improve | verbetering |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
packed | boordevol |
lines | lijnen |
wrinkles | rimpels |
to | om |
and | en |
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
aesthetic | esthetiek |
focus | focus |
is | is |
in | in |
functionality | functionaliteit |
the | de |
high | zeer |
designed | ontworpen |
simple | eenvoudige |
from | uit |
that | die |
on | op |
lines | lijnen |
collection | collectie |
a | een |
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
known | bekend |
combines | combineert |
training | opleiding |
designer | ontwerper |
art | kunst |
tattoos | tatoeages |
life | leven |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
as | als |
passion | passie |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plays | speelt |
jazz music | jazzmuziek |
to | om |
the | de |
photograph | foto |
by | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nude | naakt |
atmosphere | sfeer |
to | om |
on | op |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
for | die |
used | gebruikt |
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
original | originele |
painting | schilderij |
ability | mogelijkheid |
design | ontwerp |
provides | biedt |
artist | kunstenaar |
drukken | |
touch | touch |
the | de |
combined | met |
as | als |
three | drie |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence
NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
NL Met veel aandacht voor detail worden het traditionele en het moderne gecombineerd om fijne delicatessen te creëren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
care | aandacht |
and | en |
at | te |
the | het |
a | veel |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Beeldende kunst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
additional | aanvullende |
categories | categorieën |
art | kunst |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lucas | lucas |
academy | academie |
politics | politiek |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
arts | kunsten |
of | van |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
paris | parijs |
wine | wijn |
the | de |
or | of |
a | een |
of | van |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tights | panty |
true | echt |
sense | gevoel |
style | stijl |
pattern | patroon |
with | met |
and | en |
high | hoogwaardige |
these | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
finished | afgewerkt |
lurex | lurex |
yarn | garen |
falke | falke |
outfits | outfits |
occasions | gelegenheden |
optimal | optimale |
the | de |
elegant | elegante |
elegantly | elegant |
stylishly | stijlvol |
for | voor |
with | met |
maximum | maximaal |
to | daarnaast |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
lurex | lurex |
yarn | garen |
elegantly | elegante |
with | met |
EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.
NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delicious | heerlijke |
fresh | fris |
delicate | delicate |
very | zeer |
and | en |
a | een |
from | uit |
with | met |
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
champagne | champagne |
creamy | romige |
balance | balans |
long | lange |
honey | honing |
and | en |
a | een |
of | van |
EN For Fine Erasing Results, Use Fine Erasing Pencils like the MONO zero
NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
results | resultaten |
mono | mono |
zero | zero |
the | de |
like | zoals |
for | voor |
EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)
NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
knx | knx |
dali | dali |
wire | draad |
without | zonder |
and | en |
with | met |
via | via |
to | tot |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tights | panty |
true | echt |
sense | gevoel |
style | stijl |
pattern | patroon |
with | met |
and | en |
high | hoogwaardige |
these | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
finished | afgewerkt |
lurex | lurex |
yarn | garen |
falke | falke |
outfits | outfits |
occasions | gelegenheden |
optimal | optimale |
the | de |
elegant | elegante |
elegantly | elegant |
stylishly | stijlvol |
for | voor |
with | met |
maximum | maximaal |
to | daarnaast |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
lurex | lurex |
yarn | garen |
elegantly | elegante |
with | met |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים