EN It’s in the Art Triangle, home to 3 world-famous art museums
ניתן לתרגם את "famous art museums" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN It’s in the Art Triangle, home to 3 world-famous art museums
NL Het hotel is gelegen in de kunstdriehoek tussen 3 wereldberoemde kunstmusea
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | museum |
the | de |
a | unieke |
as | als |
with | met |
EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
a | wordt |
of | van |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
EN He is interested in architecture and art and loves to enjoy famous buildings and museums in Japan and abroad.
NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en kunst en kan genieten van bekende gebouwen en musea in Japan en daarbuiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
famous | bekende |
museums | musea |
japan | japan |
he | hij |
is | is |
in | in |
architecture | architectuur |
buildings | gebouwen |
art | kunst |
and | en |
enjoy | genieten |
to | van |
EN Simply can't get enough of Scotland's rich art and culture scene? Plan a short getaway around some of the country's most famous galleries, museums and more.
NL Kun je ook niet genoeg van de rijke kunst en cultuur van Schotland krijgen? Plan dan een korte reis waarbij je een paar beroemde musea en kunstgalerijen bezoekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enough | genoeg |
rich | rijke |
plan | plan |
short | korte |
famous | beroemde |
culture | cultuur |
museums | musea |
the | de |
art | kunst |
around | van de |
and | en |
simply | een |
of | van |
a | paar |
EN He is interested in architecture and art and loves to enjoy famous buildings and museums in Japan and abroad.
NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en kunst en kan genieten van bekende gebouwen en musea in Japan en daarbuiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
famous | bekende |
museums | musea |
japan | japan |
he | hij |
is | is |
in | in |
architecture | architectuur |
buildings | gebouwen |
art | kunst |
and | en |
enjoy | genieten |
to | van |
EN Simply can't get enough of Scotland's rich art and culture scene? Plan a short getaway around some of the country's most famous galleries, museums and more.
NL Kun je ook niet genoeg van de rijke kunst en cultuur van Schotland krijgen? Plan dan een korte reis waarbij je een paar beroemde musea en kunstgalerijen bezoekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enough | genoeg |
rich | rijke |
plan | plan |
short | korte |
famous | beroemde |
culture | cultuur |
museums | musea |
the | de |
art | kunst |
around | van de |
and | en |
simply | een |
of | van |
a | paar |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
highest | hoogste |
basel | basel |
beautiful | fraaie |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
rhine | rijn |
and | en |
the | de |
country | land |
for | voor |
a | een |
town | binnenstad |
of | van |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
gardens | parken |
selection | selectie |
the | de |
beautiful | prachtige |
swiss | zwitserse |
only | alleen |
not | niet |
to | ook |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
highest | hoogste |
basel | basel |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
rhine | rijn |
beautiful | fraaie |
country | land |
the | de |
town | binnenstad |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
gardens | parken |
selection | selectie |
the | de |
beautiful | prachtige |
swiss | zwitserse |
only | alleen |
not | niet |
to | ook |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
highest | hoogste |
basel | basel |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
rhine | rijn |
beautiful | fraaie |
country | land |
the | de |
town | binnenstad |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
highest | hoogste |
basel | basel |
beautiful | fraaie |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
rhine | rijn |
and | en |
the | de |
country | land |
for | voor |
a | een |
town | binnenstad |
of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
highest | hoogste |
basel | basel |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
rhine | rijn |
beautiful | fraaie |
country | land |
the | de |
town | binnenstad |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
EN The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known as NH Düsseldorf City Center, puts you right by the city’s most famous shopping street, while the Old Town is an easy walk away, giving you all the bars, restaurants and museums you could need.
NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nh | nh |
düsseldorf | düsseldorf |
hotel | hotel |
center | center |
museums | musea |
could | kunt |
formerly | voorheen |
restaurants | restaurants |
is | staat |
the | de |
away | van |
street | van de |
old | oude |
city | stad |
puts | op |
and | en |
bars | bars |
you | u |
EN The city’s most famous museums are within walking distance, while the iconic Piccadilly Circus is 15 minutes away on the underground.
NL De beroemdste musea van de stad liggen op loopafstand en het iconische Piccadilly Circus ligt op 15 minuten met de metro.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
most famous | beroemdste |
minutes | minuten |
the | de |
on | op |
away | van |
are | liggen |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
regional | lokale |
the | de |
has | is |
been | van |
numerous | te |
and | en |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ready | klaar |
hang | hangen |
nude | naakt |
to | om |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nude | naakt |
atmosphere | sfeer |
to | om |
on | op |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
for | die |
used | gebruikt |
EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.
NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expedition | expeditie |
royal | koninklijke |
art | kunst |
history | geschiedenis |
now | nu |
government | overheid |
museums | musea |
museum | museum |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?
NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brussels | brussel |
the | de |
along | in |
but |
EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visit | bezoek |
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
their | hun |
you can | kunt |
a | een |
on | tijdens |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
proud | trots |
museums | musea |
customs | gebruiken |
switzerland | zwitserland |
is | is |
culture | cultuur |
history | geschiedenis |
art | kunst |
and | en |
other | andere |
many | een |
EN Art and culture of the highest level is not all that awaits you in our museums
NL Kunst en cultuur op het hoogste niveau zijn lang niet alles wat je in onze musea te wachten staat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
culture | cultuur |
level | niveau |
art | kunst |
highest | hoogste |
is | staat |
in | in |
and | en |
not | niet |
of the | lang |
all | te |
EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.
NL De Zwitserse kunstmusea presenteren inspirerende tentoonstellingen, met voor elk wat wils.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
the | de |
swiss | zwitserse |
for | voor |
with | met |
presenting | presenteren |
EN Art, history, design and a lot more besides: Switzerland is a country of museums.
NL Kunst, geschiedenis, design en zoveel meer: Zwitserland is het land van de musea.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
history | geschiedenis |
museums | musea |
switzerland | zwitserland |
is | is |
country | land |
art | kunst |
design | design |
and | en |
more | meer |
EN Learn more about: Art Museums of Switzerland
NL Meer informatie over: Art Museums of Switzerland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
learn | informatie |
art | art |
more | meer |
about | over |
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lausanne | lausanne |
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
in | in |
museums | musea |
exclusively | uitsluitend |
the | de |
dedicated to | gewijd |
art | kunst |
of | van |
EN Visit the cities to explore museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
NL Bezoek de steden om musea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels te verkennen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cities | steden |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
visit | bezoek |
to | om |
museums | musea |
modern | moderne |
trendy | trendy |
the | de |
and | en |
EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
NL Breng uw vakantie door in Duitsland en verken stadsmusea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
holiday | vakantie |
germany | duitsland |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
in | in |
modern | moderne |
trendy | trendy |
spend | door |
and | en |
EN Cologne: Once the capital city of a Roman province, Cologne serves as one of the most popular centers for sightseeing in Germany, featuring over 30 renowned museums and hundreds of respected art galleries.
NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cologne | keulen |
roman | romeinse |
province | provincie |
serves | dient |
popular | populaire |
in | in |
germany | duitsland |
museums | musea |
the | de |
capital | hoofdstad |
as | als |
hundreds | honderden |
and | en |
of | van |
a | een |
featuring | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
department | departement |
faro | faro |
museums | musea |
shape | vorm |
the | de |
and | en |
together | het |
with | bij |
EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome
NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werk |
exhibited | tentoongesteld |
international | internationale |
venues | locaties |
lisbon | lissabon |
rome | rome |
in | in |
museums | musea |
museum | museum |
as | zoals |
EN It’s no wonder that Berlin is known globally as one of the top cities for art, artists, and museums
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | stel |
that | dat |
top | op |
of | een |
one | vrienden |
EN One of the most important art fairs in the world, almost 40 museums and countless galleries
NL Een van de belangrijkste kunstbeurzen wereldwijd, bijna 40 musea en ontelbaar veel galerijen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | wereldwijd |
museums | musea |
galleries | galerijen |
the | de |
countless | veel |
important | belangrijkste |
and | en |
of | bijna |
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
known | bekend |
perfectly | perfecte |
museums | musea |
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
all | allemaal |
sur | sur |
as | als |
walk | lopen |
are | liggen |
for | minder |
formerly | voorheen |
EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome
NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werk |
exhibited | tentoongesteld |
international | internationale |
venues | locaties |
lisbon | lissabon |
rome | rome |
in | in |
museums | musea |
museum | museum |
as | zoals |
EN It’s no wonder that Berlin is known globally as one of the top cities for art, artists, and museums
NL Of je nu vakantie viert in het Vaticaan, door Parijs paradeert of Amsterdam aandoet, er zijn een aantal mustsee-musea die je niet wilt missen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
cities | amsterdam |
the | het |
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
proud | trots |
museums | musea |
customs | gebruiken |
switzerland | zwitserland |
is | is |
culture | cultuur |
history | geschiedenis |
art | kunst |
and | en |
other | andere |
many | een |
EN Art and culture of the highest level is not all that awaits you in our museums
NL Kunst en cultuur op het hoogste niveau zijn lang niet alles wat je in onze musea te wachten staat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
culture | cultuur |
level | niveau |
art | kunst |
highest | hoogste |
is | staat |
in | in |
and | en |
not | niet |
of the | lang |
all | te |
EN As one of the few museums in Europe dedicated to this art form, the paper mill preserves historical techniques at an authentic site
NL Als een van de weinige musea in Europa onderhoudt en bewaart de papierfabriek historische technieken op een authentieke locatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museums | musea |
europe | europa |
historical | historische |
techniques | technieken |
in | in |
site | locatie |
the | de |
as | als |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים