שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "expand to better" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "expand to better" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של expand to better

ניתן לתרגם את "expand to better" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

expand aan al alle andere beste bouwen breiden breidt dan dat de deze die doen door een en extra groeien hebben helpen hoe is kan komen kunnen maken manier meer meer dan meerdere met niet nog nu of ook op de over producten te team tot uitbreiden uitbreiding van veel verder vergroot vergroten verhoog verschillende via voor waar wat worden wordt zijn
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של expand to better

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

אנגלית הוֹלַנדִי
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

אנגלית הוֹלַנדִי
ready klaar
expand groeien
your je
business bedrijf
and en
to om

EN A community program, developed by OCLC, provided materials and training that helped Clarkston not just survive, but expand to better support local vibrancy and growth.

NL Een door OCLC ontwikkeld project leverde de materialen en training die Clarkston in staat stelde om niet alleen te kunnen blijven bestaan, maar zelfs uit te breiden naar een levendigere dienstverlening en groei.

אנגלית הוֹלַנדִי
developed ontwikkeld
oclc oclc
materials materialen
expand breiden
growth groei
training training
to om
by door
better blijven
a een
and en
but

EN Expand your portfolio of customers, connect with PrestaShop merchants, and build better eCommerce experiences.

NL Breid uw klantenportefeuille uit, verbind u met de handelaars van PrestaShop en bouw een betere commerciële ervaring op.

אנגלית הוֹלַנדִי
connect verbind
prestashop prestashop
merchants handelaars
build bouw
better betere
experiences ervaring
with op
and en
of van

EN countries. Not only will you expand your customer base, but you’ll serve existing customers better. Even if you integrate with our technology today, let's strive to simplify and enhance library workflows.

NL landen. Zo krijgt u een groter klantenbestand, terwijl u uw bestaande klanten ook beter van dienst kunt zijn. Integreer onze technologie vandaag nog om uw bibliotheekwerkprocessen zo simpel en goed mogelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
countries landen
serve dienst
integrate integreer
technology technologie
but
existing bestaande
today vandaag
to om
base een
customers klanten
better beter
our onze
will kunt
and en
lets maken
you u
customer klantenbestand

EN Better understand your collection and how to expand it

NL Geef gebruikers de mogelijkheid betrouwbare informatie tot zich te nemen en te delen

אנגלית הוֹלַנדִי
and en

EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.

NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.

אנגלית הוֹלַנדִי
gutenberg gutenberg
expand uitbreiden
blocks blokken
tutorial tutorial
developers ontwikkelaars
better beter
or of
your je
users gebruikers
use gebruiken
our onze
articles artikelen
for voor
own eigen
with met

EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.

NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.  

אנגלית הוֹלַנדִי
insights inzichten
practices practices
successful succesvolle
decisions beslissingen
internationally internationaal
the de
and en
best best
you je
fast snelle
growth groei
better betere
create creëren
expand uitbreiden
more meer
need nodig
get nemen
for voor

EN A community program, developed by OCLC, provided materials and training that helped Clarkston not just survive, but expand to better support local vibrancy and growth.

NL Een door OCLC ontwikkeld project leverde de materialen en training die Clarkston in staat stelde om niet alleen te kunnen blijven bestaan, maar zelfs uit te breiden naar een levendigere dienstverlening en groei.

אנגלית הוֹלַנדִי
developed ontwikkeld
oclc oclc
materials materialen
expand breiden
growth groei
training training
to om
by door
better blijven
a een
and en
but

EN countries. Not only will you expand your customer base, but you’ll serve existing customers better. Even if you integrate with our technology today, let's strive to simplify and enhance library workflows.

NL landen. Zo krijgt u een groter klantenbestand, terwijl u uw bestaande klanten ook beter van dienst kunt zijn. Integreer onze technologie vandaag nog om uw bibliotheekwerkprocessen zo simpel en goed mogelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
countries landen
serve dienst
integrate integreer
technology technologie
but
existing bestaande
today vandaag
to om
base een
customers klanten
better beter
our onze
will kunt
and en
lets maken
you u
customer klantenbestand

EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.

NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.

אנגלית הוֹלַנדִי
helps helpt
validating valideren
providing bieden
personalisation personalisatie
better betere
improve verbeteren
expand vergroten
to om
by door
and en
for voor

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

אנגלית הוֹלַנדִי
ready klaar
expand groeien
your je
business bedrijf
and en
to om

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies.

NL Toegang hebben tot deze informatie kan u helpen uw aanwezigheid op het web uit te breiden en betere locatie- en taalspecifieke SEO-strategieën te ontwikkelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
expand breiden
web web
presence aanwezigheid
location locatie
seo seo
strategies strategieën
information informatie
develop ontwikkelen
better betere
can kan
help helpen
and en
having te
you u

EN Use Ranktracker to track global rankings data faster in order to expand your web presence, compete on a broader scale, and develop better location and language­-specific SEO strategies.

NL Gebruik Ranktracker om globale ranglijst data sneller bij te houden om uw web aanwezigheid uit te breiden, op een bredere schaal te concurreren, en betere locatie en taal-specifieke SEO strategieën te ontwikkelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ranktracker ranktracker
global globale
rankings ranglijst
data data
faster sneller
expand breiden
presence aanwezigheid
compete concurreren
scale schaal
seo seo
strategies strategieën
use gebruik
web web
on op
develop ontwikkelen
better betere
location locatie
in bij
to om
and en
language taal
a een

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies for your business or clients.

NL Toegang hebben tot deze informatie kan u helpen uw webaanwezigheid uit te breiden en betere locatie en taal-specifieke SEO strategieën te ontwikkelen voor uw bedrijf of klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
expand breiden
seo seo
strategies strategieën
business bedrijf
clients klanten
information informatie
develop ontwikkelen
better betere
or of
can kan
location locatie
help helpen
and en
language taal
for voor
having te
you u

EN A cloud strategy should always start with the modern data centre in order to be better able to expand into the cloud and exploit its benefits.

NL Uitgangspunt van elke cloud strategie moet derhalve het moderne datacenter zijn om eenvoudiger uit te breiden naar de cloud en de voordelen daarvan te gebruiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
modern moderne
expand breiden
benefits voordelen
cloud cloud
the de
to om
should moet
and en
with gebruiken
able zijn

EN Also make sure your portfolio website has marketing and SEO tools that help you expand your reach and promote yourself better.What makes a great design portfolio?A great design portfolio should have a clear purpose

NL Zorg er ook voor dat je portfolio website marketing en SEO tools heeft die je helpen je bereik te vergroten en jezelf beter te promoten.Wat maakt een goede design portfolio?Eengoed design portfolio moet een duidelijk doel hebben

אנגלית הוֹלַנדִי
portfolio portfolio
website website
seo seo
tools tools
marketing marketing
design design
clear duidelijk
purpose doel
your je
better beter
makes maakt
promote promoten
great goede
should moet
what wat
and en
help helpen
reach bereik
have hebben
sure dat
a een

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.

אנגלית הוֹלַנדִי
designs ontwerper
gives geeft
your je
to om
everything alles
need nodig
and en
grow breiden

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand vergroot
seo seo
detailed gedetailleerde
tutorials tutorials
your je
and en
with met

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

אנגלית הוֹלַנדִי
instead in plaats daarvan
let laat
choose kies
name naam
expand uitbreiden
decide besluit
later later
a een
if als

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.

אנגלית הוֹלַנדִי
built gebouwd
native native
public public
cloud cloud
platform platform
expand uitbreiding
integrate integratie
enterprise onderneming
the de
on op
and en
a een

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

אנגלית הוֹלַנדִי
markets markten
grow groeit
bynder bynder
network netwerk
your je
team team
expertise expertise
informed op de hoogte
the de
new nieuwe
to om
updates updates
on op
resources middelen
for voor
internally interne
and en
a digitaal
everyone iedereen
keep houden
latest nieuwste
as als

EN Your digital infrastructure needs to be ready to grow and expand with you

NL Je digitale infrastructuur moet klaar zijn om samen met je te groeien en zich te ontwikkelen

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
infrastructure infrastructuur
ready klaar
your je
grow groeien
and en
needs moet

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

אנגלית הוֹלַנדִי
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN Ambassador partners are trusted advocates that expand offerings with Bynder.

NL Ambassador partners zijn betrouwbare voorstanders die hun aanbod met Bynder uitbreiden.

אנגלית הוֹלַנדִי
partners partners
expand uitbreiden
bynder bynder
are zijn
that die
with met
offerings aanbod

EN Apps to expand your CRM Online solution

NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden

אנגלית הוֹלַנדִי
apps apps
expand breiden
crm crm
online online
solution oplossing
your je
to om

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

אנגלית הוֹלַנדִי
established gevestigde
facilities faciliteiten
locations locaties
continue blijven
expand uitbreiden
the de
we we
throughout op
as als
world wereld
to daarom
have hebben

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand uitbreiden
is is
always altijd
your je
to betekent
time tijd
can hoeft
you can kunt
there er
that dat
mean
and en
over in
a veel

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

אנגלית הוֹלַנדִי
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

אנגלית הוֹלַנדִי
realize realiseren
gateway toegangspoort
community gemeenschap
choice keuze
seek zoeken
expand breiden
sponsors sponsors
or of
the de
to om
when wanneer
that dat
and en
no geen
yourself je
corporate bedrijven
but
their hun
as als
have hebben
you bent
out te
in dan

EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.

NL USB-microfoons zijn zeker het gemakkelijkst in te stellen en te gebruiken, maar je bent beperkt in je vermogen om je audiokwaliteit gemakkelijk te upgraden en uit te breiden in de loop van de tijd.

אנגלית הוֹלַנדִי
usb usb
microphones microfoons
easiest gemakkelijkst
limited beperkt
upgrade upgraden
expand breiden
use gebruiken
in in
your je
easily gemakkelijk
the de
to om
time tijd
ability vermogen
and en
but
definitely te

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

אנגלית הוֹלַנדִי
speed snelheid
expand breiden
excellent uitstekende
desktop desktop
or of
laptop laptop
need hoeft
to om
their hun
travel reizen
option optie
even zelfs
them ze
if als
you u
your uw

EN You can expand your reach by uploading your podcast to YouTube

NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube

אנגלית הוֹלַנדִי
podcast podcast
youtube youtube
you u
your uw
reach bereik
uploading uploaden
you can kunt
by door

EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.

NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
seamlessly naadloos
infrastructure infrastructuur
apps apps
functionality functionaliteit
hundreds honderden
integrate geïntegreerd
with met
your en
to kunnen

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

אנגלית הוֹלַנדִי
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

אנגלית הוֹלַנדִי
quarter kwartaal
expand breiden
networks netwerk
employees werknemers
opportunity mogelijkheid
people mensen
the de
to om
advice advies
professional professionele
provide geven
questions vragen
and en
their hun
from uit
a een
every te
in stellen
with met

EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.

NL Vergroot de mogelijkheden van Zendesk, het platform dat helpt elke klantervaring af te stemmen op jouw unieke bedrijf.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand vergroot
possibilities mogelijkheden
helps helpt
business bedrijf
customer experience klantervaring
on op
platform platform
the de
every elke

EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

אנגלית הוֹלַנדִי
expand uitbreiden
integrate integreren
systems systemen
zendesk zendesk
experiences ervaringen
personalised gepersonaliseerde
your je
existing bestaande
offer bieden
and en
into in
all de
you can kunt

EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach

NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik

אנגלית הוֹלַנדִי
solutions oplossingen
promote promoot
jobs vacatures
new nieuw
talent talent
integrate integreer
tech tech
stack stack
expand vergroot
your je
team team
with bij
to samen

EN Ready to expand your career? Join us.

NL Klaar om je carrière uit te breiden? Sluit je aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
ready klaar
expand breiden
career carrière
join .
your je
to om

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
dynamic dynamische
truly echte
your je
in in
work werk
international internationale
projects projecten
environment omgeving
with samen
a een
and en
on over
worldwide over de hele wereld

מציג 50 מתוך 50 תרגומים