שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "excitement of city" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "excitement of city" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של excitement of city

ניתן לתרגם את "excitement of city" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

city aan al alle alleen andere beste bij binnenstad city dan dat de deze die door door de een en frankrijk gebruikt gemeente grootste hebben het hoe in in de is land langs lokale luxemburg meer meer dan meest met minuten na naar naar de niet nog of om omgeving ons ook op op de over parijs plaats pro regio ruimte staat stad stedelijk stedelijke steden te tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar was wat worden zien zijn zoals zwitserland zwitserse

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של excitement of city

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.

NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
vibe sfeer
comfy comfortabele
explore verken
grand grote
squares pleinen
architecture architectuur
the de
city stad
open open
with met
and en

EN Only 45 minutes away from Sydney's Central Business District, the William Inglis keeps you within reach of city excitement while letting you effortlessly escape to a relaxing environment.

NL Op slechts 45 minuten van het centrale zakendistrict van Sydney houdt het William Inglis u binnen het bereik van de opwinding van de stad terwijl u moeiteloos kunt ontsnappen naar een ontspannen omgeving.

אנגלית הוֹלַנדִי
central centrale
keeps houdt
reach bereik
effortlessly moeiteloos
escape ontsnappen
relaxing ontspannen
william william
minutes minuten
city stad
environment omgeving
the de
away van
you u
a slechts

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

אנגלית הוֹלַנדִי
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

אנגלית הוֹלַנדִי
half halve
century eeuw
archive archief
powerful krachtige
fact feite
visual visuele
in in
the de
images images
imagery beelden
goes
previous vorige
turn al
and en
a een
far veel
to meer
that dat

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.

NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.

אנגלית הוֹלַנדִי
corendon corendon
tourism toerisme
group groep
held gehouden
august augustus
young jonge
sea zee
moments momenten
the de
full of vol
on op
and en
by door
family members familieleden
of van

EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

אנגלית הוֹלַנדִי
speed snelheid
adrenaline adrenaline
islands eilanden
lovers liefhebbers
in in
the de
best beste
service van de
and en
of van

EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.

NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
opportunity kans
meet ontmoeten
others anderen
members leden
apple apple
enjoyed genoten
labs labs
event evenement
involved betrokken
sticker sticker
pack pack
team team
project project
we we
to om
the de
community gemeenschap
of onderdeel
as als
that die
in in
and en
with bij
but
they ze
during tijdens

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

אנגלית הוֹלַנדִי
physically fysiek
google google
zoom zoom
standard standaard
new nieuwe
we we
the de
in in
dont niet
prospects klanten
travel reizen
to laten
and en
where waarin

EN The soft-top version of Lexus' V8-engine original coupe brings comfort, fun, excitement, even sunshine. Here's why it's the convertible king for 2021.

NL De softtopversie van de originele coupé met V8-motor van Lexus zorgt voor comfort, plezier, opwinding en zelfs zonneschijn. Dit is waarom het de

אנגלית הוֹלַנדִי
original originele
comfort comfort
the de
fun plezier
for voor
of van
even zelfs
why waarom

EN If you crave excitement, take a whitewater ride

NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen

אנגלית הוֹלַנדִי
a een
take de

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

אנגלית הוֹלַנדִי
mountaineers bergbeklimmers
adventurers avonturiers
diverse veelzijdige
experiences belevenissen
the de
in in
country land
seems lijkt
for voor
are staan
and en

EN Moritz to witness the excitement and entertainment of the races against the magnificent backdrop of the Engadine mountains.

NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.

אנגלית הוֹלַנדִי
moritz moritz
magnificent grandioos
engadine engadin
mountains bergen
the de
to om
against van
and en

EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud

NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud

אנגלית הוֹלַנדִי
travelling reizen
small klein
la la
after na
more meer
and en
a een
all alle

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
training trainingen
opportunities mogelijkheden
unforgettable onvergetelijke
experience belevenis
a unieke
uniquely een
with met
and en
of van

EN If it's excitement you want, the Pfäffikon Casino is for you.

NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
casino casino
the de
for voor
is het

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!

אנגלית הוֹלַנדִי
family gezin
is is
children kinderen
discover ontdekken
the de
a unieke
your reis
world wereld
and en
of tussen
for voor
travel reizen
years jaar

EN Sonya’s excitement about the piece quickly became despair once the sofa arrived

NL Hoewel Sonya uitkeek naar de levering, was ze toch enigszins wanhopig nadat de bank was bezorgd

אנגלית הוֹלַנדִי
became was
sofa bank
the de
once nadat

EN Minimalism, harmony – and a touch of excitement

NL Reinhold Würth viert zijn 75ste verjaardag

אנגלית הוֹלַנדִי
of zijn

EN There is nothing quite like the excitement of going on a villa holiday with a large group of friends, whether a multi-generational family reunion, or two or three families grouping together

NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen

אנגלית הוֹלַנדִי
villa villa
holiday vakantie
large grote
families families
group groep
or of
the de
friends vrienden
there er
two twee
three drie
with met

EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?

NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?

אנגלית הוֹלַנדִי
we we
the de
when toen
effect effect
was werd
that dat
our onze
but

EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites

NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan

אנגלית הוֹלַנדִי
animals dieren
kids kinderen
as geniet
and en
meet kennis
including met
they ze

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Sure, you have to stay home. But that won?t stop you enjoying the energy and excitement of Ireland's National Day. We've gone online and the whole world is invited to the party!

NL We moeten natuurlijk allemaal thuisblijven. Maar dat hoeft je er niet van te weerhouden om te genieten van de energie en opwinding van St. Patrick?s Day. Ierlands patroonheilige is online en de hele wereld is welkom op zijn feest!

אנגלית הוֹלַנדִי
energy energie
party feest
online online
world wereld
is is
have to hoeft
the de
to om
and en
whole hele
sure dat
but
of van

EN And we do it by igniting a spirit of curiosity, excitement and commitment that opens doors to whole new worlds of possibility – for companies and their people.

NL Want enkel een geest van nieuwsgierigheid, enthousiasme en betrokkenheid opent de poort naar nieuwe mogelijkheden — voor bedrijven en hun mensen.

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.

NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
specialty specialty
enhance verbeteren
instruction instructie
course materials cursusmateriaal
or of
to om
your je
the de
diver diver
diving duiken
and en
of van

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

NL Dit kwartaal was gericht op manieren om de betrouwbaarheid, snelheid en efficiëntie van de Player en het Online Video Platform te verbeteren en maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat ons platform toekomstbestendig is.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
to om
in ervoor
become is
and en
our ons

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

אנגלית הוֹלַנדִי
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN Stall Brusletto is perfect for activities and joy. Experience action and excitement. You can also join horseback riding trips.

NL De berg Skeikampen is met zijn 1123 meter niet een van de hoogste toppen van het land. Hij is echter makkelijk toegankelijk. Het duur te voet ongeveer?

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
is is
experience zijn
also te
for ongeveer

EN Meet them where they are by creating video content with our high-quality clips, which represent the diversity and excitement of gaming.

NL Ontmoet deze gamers door videocontent te maken met onze hoogwaardige clips, die aansluit op de diversiteit van gaming.

אנגלית הוֹלַנדִי
clips clips
diversity diversiteit
gaming gaming
the de
meet ontmoet
our onze
with op
by door
high hoogwaardige
of van

EN Studies show that warm shades spark happiness and excitement, while cooler colors conjure feelings of peace and dependability

NL Onderzoek heeft aangetoond dat warme tinten voor vrolijkheid en nieuwsgierigheid zorgen, terwijl koude kleuren rust en betrouwbaarheid uitstralen

אנגלית הוֹלַנדִי
studies onderzoek
warm warme
peace rust
shades tinten
and en
colors kleuren
while terwijl
that dat
of voor

EN The 101 Copenhagen No 2 Pendant Lamp moves in the area of excitement in the midst of theatre and decadence with piercingly cut crystal, valiant pattern combinations, and a blasting color blends

NL De 101 Copenhagen No 2 hanglamp beweegt zich op het gebied van opwinding temidden van theater en decadentie met doordringend geslepen kristal, dappere patrooncombinaties en een explosieve kleurenmix

אנגלית הוֹלַנדִי
moves beweegt
area gebied
theatre theater
crystal kristal
the de
no no
with op
and en
a een
of van

EN Popup Lighting wants to bring back the surprise, excitement and innocence of pop-up books to our everyday lives through art and design.

NL Popup Lighting wilt de spanning, verassing en onschuld van popup-boeken terugbrengen in ons dagelijks leven aan de hand van kunst en design.

אנגלית הוֹלַנדִי
wants wilt
books boeken
popup popup
the de
art kunst
design design
and en
our in
to aan
of van

EN The excitement when turning a page, that uncovers a whole new world

NL De spanning bij het draaien van een pagina, die een hele nieuwe wereld kan doen openen

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
world wereld
page pagina
the de
a een
whole hele
that die

EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.

NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend. 

אנגלית הוֹלַנדִי
beautiful mooie
form vorm
reflection reflectie
wall muur
wow wow
effect effect
book boek
creating gecreëerd
lamp lamp
on op
the de
we we
is wordt
when toen
light licht
our onze
by door
and en

EN Oceans of excitement at Europe’s largest aquarium

NL Wat je niet mag missen tijdens je dagje dierentuin ARTIS

אנגלית הוֹלַנדִי
of tijdens

EN Feeling of joy about planning a pleasant trip, party or event. Excitement at the anticipation of something that has not happened.

NL Gevoel van plezier over het plannen van een leuke reis, feest of evenement. Opgewondenheid bij het uitkijken naar iets wat nog niet gebeurd is.

אנגלית הוֹלַנדִי
feeling gevoel
planning plannen
trip reis
happened gebeurd
or of
event evenement
party feest
not niet
the plezier
about over
something iets
has is
of van
a een

EN Sport, excitement, and lots of fun – that is what cycling fans experienced off the racetrack at the Sixdays in the Bremen ÖVB Arena

NL De Solheim Cup is het belangrijkste intercontinentale vrouwengolftoernooi, waar de 12 beste Europese speelsters het opnemen tegen de 12 beste uit de Verenigde Staten

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
is is
of tegen
and uit

EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

אנגלית הוֹלַנדִי
speed snelheid
adrenaline adrenaline
islands eilanden
lovers liefhebbers
in in
the de
best beste
service van de
and en
of van

EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

אנגלית הוֹלַנדִי
speed snelheid
adrenaline adrenaline
islands eilanden
lovers liefhebbers
in in
the de
best beste
service van de
and en
of van

EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.

NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
opportunity kans
meet ontmoeten
others anderen
members leden
apple apple
enjoyed genoten
labs labs
event evenement
involved betrokken
sticker sticker
pack pack
team team
project project
we we
to om
the de
community gemeenschap
of onderdeel
as als
that die
in in
and en
with bij
but
they ze
during tijdens

EN If you crave excitement, take a whitewater ride

NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen

אנגלית הוֹלַנדִי
a een
take de

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

אנגלית הוֹלַנדִי
mountaineers bergbeklimmers
adventurers avonturiers
diverse veelzijdige
experiences belevenissen
the de
in in
country land
seems lijkt
for voor
are staan
and en

EN Moritz to witness the excitement and entertainment of the races against the magnificent backdrop of the Engadine mountains.

NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.

אנגלית הוֹלַנדִי
moritz moritz
magnificent grandioos
engadine engadin
mountains bergen
the de
to om
against van
and en

EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud

NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud

אנגלית הוֹלַנדִי
travelling reizen
small klein
la la
after na
more meer
and en
a een
all alle

מציג 50 מתוך 50 תרגומים