שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "defending" ל- הוֹלַנדִי

מציג 23 של 23 תרגומים של הביטוי "defending" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של defending

ניתן לתרגם את "defending" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

defending verdedigen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של defending

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
enthusiastic enthousiaste
repair reparatie
working werkt
defending verdedigen
on op
group groep
and en
of van
to aan

EN For the purposes of defending our interests in the event of legal proceedings

NL om onze belangen te verdedigen in het kader van gerechtelijke procedures;

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
interests belangen
in in

EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.

NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
protecting beschermen
we we
sharing delen
further te
open open
our onze
values waarden
by door
and en
a een
source de

EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.

NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .

אנגלית הוֹלַנדִי
valley valley
defending verdedigen
tool instrument
silicon silicon
in in
request verzoek
security beveiliging
innovation innovatie
the de
encryption encryptie
data gegevens
necessary noodzakelijk
technological technologische
as als
for voor
and en
together het
a een

EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.

NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
macos macos
join .
world wereldwijd
online online
lives levens
people mensen
trust vertrouwen
the de
safeguard beschermen
already al
comes aankomt
their hun
but
of van
when als

EN Pitching and defending your story, getting people on board, these are also important parts of the job

NL Je verhaal pitchen en verdedigen, mensen meekrijgen, ook dat zijn belangrijke onderdelen van het werk

אנגלית הוֹלַנדִי
pitching pitchen
defending verdedigen
story verhaal
people mensen
important belangrijke
parts onderdelen
your je
and en
job werk
are zijn

EN for establishing, exercising or defending legal claims;

NL rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te verdedigen

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
defending verdedigen
for stellen

EN (3) If the responsible party no longer requires your personal data for processing purposes, but you still require the data for asserting, exercising or defending legal claims

NL (3) de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doelen van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of

אנגלית הוֹלַנדִי
longer langer
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
or of
the de
legal voor
requires heeft
but
require nodig

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
enthusiastic enthousiaste
repair reparatie
working werkt
defending verdedigen
on op
group groep
and en
of van
to aan

EN Pitching and defending your story, getting people on board, these are also important parts of the job

NL Je verhaal pitchen en verdedigen, mensen meekrijgen, ook dat zijn belangrijke onderdelen van het werk

אנגלית הוֹלַנדִי
pitching pitchen
defending verdedigen
story verhaal
people mensen
important belangrijke
parts onderdelen
your je
and en
job werk
are zijn

EN Mimecast provides industry-leading protection for this critical communications channel, defending against attacks that can lead to financial loss, the exposure of PHI, or the worst-case scenario of patient harm

NL "Uiteindelijk zijn wij verantwoordelijk voor de bescherming van het onderwijs van onze leerlingen", aldus Matt Wadsworth, IT-directeur bij The Education Alliance

אנגלית הוֹלַנדִי
protection bescherming
the de
against van
for voor

EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.

NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
protecting beschermen
we we
sharing delen
further te
open open
our onze
values waarden
by door
and en
a een
source de

EN The first MSP Technology Day of 2022 is about proactively defending against cyber attacks, limiting downtime, and preventing critical data loss

NL De eerste MSP Technology Day van 2022 gaat over het proactief verdedigen tegen cyberaanvallen, het beperken van downtime en het voorkomen van kritiek dataverlies

אנגלית הוֹלַנדִי
msp msp
technology technology
proactively proactief
defending verdedigen
limiting beperken
downtime downtime
preventing voorkomen
critical kritiek
cyber attacks cyberaanvallen
day day
the de
against van
and en
about over

EN The Belgians were firmly intent on defending their territory, and got the forts around Liege ready at great speed

NL De Belgen waren vast van plan hun grondgebied te verdedigen en brachten in allerijl de forten rond Luik in staat van paraatheid

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
territory staat
the de
and en
their hun
around rond

EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.

NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.

אנגלית הוֹלַנדִי
defending verdedigen
macos macos
join .
world wereldwijd
online online
lives levens
people mensen
trust vertrouwen
the de
safeguard beschermen
already al
comes aankomt
their hun
but
of van
when als

EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.

NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .

אנגלית הוֹלַנדִי
valley valley
defending verdedigen
tool instrument
silicon silicon
in in
request verzoek
security beveiliging
innovation innovatie
the de
encryption encryptie
data gegevens
necessary noodzakelijk
technological technologische
as als
for voor
and en
together het
a een

EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.

NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.

אנגלית הוֹלַנדִי
highly sterk
attacks aanvallen
requires vereist
active actieve
mechanisms mechanismen
defence verdediging
against tegen
this deze
and en
but

EN Defending Against Data Loss: Choose the Reliable Solution

NL Wat is EDR Security? Incl. 4 aandachtspunten!

אנגלית הוֹלַנדִי
the wat

EN Securing backups: defending your defence

NL Nieuwe cyberdreiging gemeld in InDesign phishing webpagina's

EN Defending against XS-Leaks with Cross-Origin Policies

NL Bescherming tegen XS-Leaks met Cross-Origin Policies

אנגלית הוֹלַנדִי
policies policies
with met

EN That is why protecting against malicious bots can be helpful in defending against large-scale automated attacks

NL Daarom kan bescherming tegen kwaadwillende bots nuttig zijn bij de verdediging tegen grootschalige geautomatiseerde aanvallen

אנגלית הוֹלַנדִי
protecting bescherming
malicious kwaadwillende
bots bots
helpful nuttig
large-scale grootschalige
automated geautomatiseerde
attacks aanvallen
in bij
against tegen
why de
can kan
that daarom
is zijn

EN As such, whereas adopting a single security mechanism can be very useful in defending against a particular attack, websites need multiple security features in order to defend against all possible attacks

NL Hoewel het toepassen van een enkel beveiligingsmechanisme erg handig kan zijn bij de verdediging tegen een bepaalde aanval, hebben websites meerdere beveiligingsfuncties nodig om zich tegen alle mogelijke aanvallen te verdedigen

אנגלית הוֹלַנדִי
useful handig
in bij
attack aanval
need nodig
attacks aanvallen
security features beveiligingsfuncties
to om
defend verdedigen
websites websites
against van
such de
a enkel
features hebben

EN We all love the Web. Join Mozilla in defending it.

NL We zijn allemaal gek op het web. Help Mozilla het te verdedigen.

מציג 23 מתוך 23 תרגומים