EN A well-trained chatbot can handle up to 85% of customer contact independently
ניתן לתרגם את "customer contact independently" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN A well-trained chatbot can handle up to 85% of customer contact independently
NL Een goed getrainde chatbot kan tot wel 85% van het klantcontact zelfstandig afhandelen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chatbot | chatbot |
can | kan |
handle | afhandelen |
independently | zelfstandig |
well | goed |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Contact us
NL Inleiding en voorbeelden Plug-ins en documentatie Zelfstandig werken Neem contact met ons op
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
examples | voorbeelden |
documentation | documentatie |
work | werken |
independently | zelfstandig |
contact | contact |
plugins | plug-ins |
us | ons |
EN On the responsive website, the business contact form can be used independently regularly of web design
NL Op de responsive website kan het zakelijk contactformulier onafhankelijk regelmatig van webdesign worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
responsive | responsive |
business | zakelijk |
used | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
regularly | regelmatig |
contact form | contactformulier |
on | op |
website | website |
the | de |
can | kan |
be | worden |
of | van |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
real | echte |
people | mensen |
practices | practices |
ways | manieren |
contact | contact |
templates | sjablonen |
page | pagina |
knowledge base | kennisbank |
customer service | klantenservice |
to | om |
how | hoe |
base | een |
our | onze |
and | en |
with | op |
of | van |
service | behulp |
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
distributors | distributeurs |
retailers | detailhandelaren |
cruz | cruz |
now | nu |
independently | zelfstandig |
pull | halen |
assets | assets |
dam | dam |
portal | portaal |
better | beter |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
engage | communiceren |
local | lokale |
results | resultaat |
area | regio |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
their | hun |
from | uit |
out | te |
EN That way you can see whether people are venturesome, work independently and think from the customer?s point of view
NL Zo kun je zien of mensen ondernemend zijn, zelfstandig kunnen werken en of ze vanuit de klant kunnen denken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werken |
independently | zelfstandig |
people | mensen |
the | de |
you can | kun |
from | vanuit |
whether | of |
customer | klant |
think | denken |
can | kunnen |
and | en |
are | zijn |
EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.
NL Door klantisolatie kunt u meerdere klanten onafhankelijk voorzien, beheren en controleren met strikte naleving, rapportages en controle.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
independently | onafhankelijk |
compliance | naleving |
reporting | rapportages |
manage | beheren |
control | controle |
to | voorzien |
monitor | controleren |
multiple | meerdere |
and | en |
customers | klanten |
with | met |
you | u |
EN That way you can see whether people are venturesome, work independently and think from the customer?s point of view
NL Zo kun je zien of mensen ondernemend zijn, zelfstandig kunnen werken en of ze vanuit de klant kunnen denken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werken |
independently | zelfstandig |
people | mensen |
the | de |
you can | kun |
from | vanuit |
whether | of |
customer | klant |
think | denken |
can | kunnen |
and | en |
are | zijn |
EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.
NL Door klantisolatie kunt u meerdere klanten onafhankelijk voorzien, beheren en controleren met strikte naleving, rapportages en controle.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
independently | onafhankelijk |
compliance | naleving |
reporting | rapportages |
manage | beheren |
control | controle |
to | voorzien |
monitor | controleren |
multiple | meerdere |
and | en |
customers | klanten |
with | met |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customer | klant |
regularly | regelmatig |
services | klantenservice |
on | op |
contact | contact |
the | de |
as | indien |
is | wordt |
website | website |
consult | raadplegen |
and | en |
to | met |
registered | account |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customer | klant |
regularly | regelmatig |
services | klantenservice |
on | op |
contact | contact |
the | de |
as | indien |
is | wordt |
website | website |
consult | raadplegen |
and | en |
to | met |
registered | account |
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
time | moment |
services | klantenservice |
in | in |
the | de |
as | zoals |
customer | klant |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
services | klantenservice |
in | in |
technical | technische |
system | systeem |
the | de |
customer | klant |
above | bovenstaand |
of | artikel |
EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files
NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bank | bank |
acting | handelen |
build | bouwt |
activities | activiteiten |
is | is |
your | je |
the | de |
company | bedrijf |
customer | klant |
that | dat |
with | op |
up | zich |
and | en |
what | welke |
there | er |
own | eigen |
of | van |
for | voor |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:
NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | media |
to | van |
our | in |
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
or | of |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creative | creatieve |
links | links |
contact form | contactformulier |
us | ons |
is | is |
short | kort |
contact | contact |
easy | gemakkelijk |
media | media |
best | beste |
including | inclusief |
page | pagina |
very | zeer |
their | hun |
and | en |
they | ze |
social media | sociale |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conditions | voorwaarden |
general | algemeen |
responsive | responsief |
contact form | contactformulier |
provide | biedt |
the | de |
need | nodig |
my | mijn |
during | tijdens |
and | en |
inquiry | vragen |
websites | websites |
with | met |
sure | dat |
help | hulp |
they | ze |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visual | visuele |
mailadres | |
we | we |
contact page | contactpagina |
on | op |
including | waaronder |
information | informatie |
contacts | contacten |
the | de |
page | van de |
contact details | contactgegevens |
many | veel |
request | verzoeken |
app | app |
others | meer |
other | andere |
find | en |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
responsive | responsieve |
map | map |
background | achtergrond |
sleek | strak |
website | website |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
contact | contact |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
best | beste |
a | een |
with | op |
for | voor |
and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
or | of |
if | indien |
further | te |
you | u |
the | verdere |
to contact | contacteren |
us | ons |
please | gelieve |
with | met |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
NL Wordt bijvoorbeeld alleen uw contactpagina beïnvloed? Als u net een contactformulier op deze pagina hebt geïntegreerd, kan worden geconcludeerd dat dit contactformulier Plugin verantwoordelijk is voor de WSOD.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
page | pagina |
affected | beïnvloed |
integrated | geïntegreerd |
plugin | plugin |
responsible | verantwoordelijk |
contact page | contactpagina |
contact form | contactformulier |
is | is |
on | op |
the | de |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
be | worden |
if | als |
you | u |
this | dit |
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sales | sales |
contact | contact |
iban | iban |
shortly | snel |
contact form | contactformulier |
or | of |
fill | invullen |
our | onze |
will | zal |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mistake | fout |
trying | proberen |
clean | schone |
pretty | goed |
lost | verloren |
constantly | voortdurend |
is | is |
much | te |
as | als |
database | een |
this | dit |
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choose | kiezen |
independently | onafhankelijk |
advertising cookies | advertentiecookies |
we | we |
to | om |
do | doen |
our | onze |
not | de |
through | via |
though | hoewel |
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
information | gegevens |
advertise | reclame |
unless | tenzij |
directly | rechtstreeks |
or | of |
we | we |
your | je |
to | om |
never | nooit |
services | diensten |
will | zullen |
our | onze |
use | gebruiken |
they | de |
of | van |
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shopify | shopify |
advertise | reclame |
unless | tenzij |
directly | rechtstreeks |
personal information | persoonsgegevens |
or | of |
apps | apps |
will | zal |
your | je |
to | om |
use | gebruiken |
our | onze |
services | diensten |
never | nooit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changes | veranderingen |
independently | zelfstandig |
solution | oplossing |
hiring | inhuren |
external | externe |
consultants | consultants |
in | in |
we | we |
able | konden |
and | en |
to | daarmee |
on | op |
EN However, with Liberry, partners can log in to the brand portal and independently find previously produced marketing material for specific campaigns
NL Maar met Liberry kunnen partners nu inloggen op de brand portal en zelf op zoek gaan naar marketingbestanden die reeds geproduceerd werden voor marketingcampagnes
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partners | partners |
portal | portal |
produced | geproduceerd |
log in | inloggen |
the | de |
with | op |
brand | voor |
find | en |
EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.
NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
needed | nodig |
way | manier |
distributors | distributeurs |
retailers | retailers |
independently | onafhankelijk |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
to | om |
was | hadden |
by | door |
what | wat |
a | een |
brand | merk |
and | en |
empower | geven |
promote | promoten |
latest | nieuwste |
they | ze |
EN Empower partners to independently find and use assets based on their needs
NL Partners in staat te stellen zelfstandig assets te vinden en te gebruiken op basis van hun behoeften
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partners | partners |
independently | zelfstandig |
assets | assets |
needs | behoeften |
use | gebruiken |
on | op |
to | stellen |
their | hun |
find | en |
based | basis |
EN Retailers now access the assets they need to promote Santa Cruz Bicycles independently, based on their market needs.
NL Retailers hebben nu toegang tot de benodigde assets om Santa Cruz Bicycles onafhankelijk en op basis van hun marktbehoeften te promoten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
retailers | retailers |
now | nu |
access | toegang |
cruz | cruz |
independently | onafhankelijk |
assets | assets |
on | op |
the | de |
to | om |
need | benodigde |
promote | promoten |
their | hun |
based | basis |
EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.
NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
way | manier |
consistently | consistent |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
independently | zelfstandig |
up-to-date | actuele |
team | team |
needed | nodig |
customize | passen |
share | delen |
to | om |
internal | interne |
the | tegelijkertijd |
a | een |
communicate | communiceren |
find | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים