EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
ניתן לתרגם את "conversion rate thanks" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rate | tarief |
period | periode |
marketing | marketing |
vs | versus |
completed | voltooid |
the | de |
on | op |
to | om |
is | wordt |
previous | vorige |
this | dit |
and | en |
that | die |
based | basis |
been | van |
progress | voortgang |
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rate | tarief |
period | periode |
marketing | marketing |
vs | versus |
completed | voltooid |
the | de |
on | op |
to | om |
is | wordt |
previous | vorige |
this | dit |
and | en |
that | die |
based | basis |
been | van |
progress | voortgang |
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rate | tarief |
found | gevonden |
accor | accor |
offered | geboden |
on | op |
website | website |
in | in |
the | de |
to | om |
customer service | klantenservice |
is | wordt |
currency | valuta |
that | dat |
EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking
NL De informatie die met de conversiecookie wordt verkregen, wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor AdWords-klanten die hebben gekozen voor conversietracking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adwords | adwords |
customers | klanten |
the | de |
obtained | verkregen |
is | wordt |
to | om |
generate | genereren |
information | informatie |
for | voor |
who | die |
opted | gekozen |
used | gebruikt |
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
NL De informatie verkregen met de conversie cookie wordt gebruikt om conversie statistieken te maken voor de Ads adverteerders die gekozen hebben voor conversie tracking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conversion | conversie |
cookie | cookie |
advertisers | adverteerders |
tracking | tracking |
statistics | statistieken |
the | de |
obtained | verkregen |
is | wordt |
to | om |
information | informatie |
create | maken |
for | voor |
who | die |
opted | gekozen |
used | gebruikt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | verwerken |
http | http |
data | gegevens |
and | en |
we | we |
EN Do you need help with currency conversion? Our customer support will help you out! Please note that the conversion is made in consideration of the current exchange rate.
NL Heeft u hulp nodig met het omrekenen van de valuta? Onze klantenservice helpt u! Houd er alstublieft rekening mee dat de omrekening gedaan wordt met inachtneming van de huidige wisselkoers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
currency | valuta |
please | alstublieft |
rate | wisselkoers |
the | de |
current | huidige |
our | onze |
need | nodig |
is | wordt |
do | gedaan |
that | dat |
help | klantenservice |
help you | helpt |
you | u |
of | van |
EN On average, the conversion rate for online stores is around 2.58% globally. The average ecommerce conversion in the US, on the other hand, is around 2.56%.
NL Gemiddeld ligt de conversieratio voor online winkels wereldwijd rond de 2.58%. De gemiddelde e-commerceconversie in de VS ligt daarentegen rond de 2.56%.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
stores | winkels |
globally | wereldwijd |
the | de |
in | in |
average | gemiddelde |
for | voor |
around | rond |
EN Audit of Key Performance Indicator such as bounce rate, conversion rate or persistence;
NL Audit van Key Performance Indicator zoals bounce rate, conversiepercentage of persistentie;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
audit | audit |
key | key |
performance | performance |
indicator | indicator |
rate | rate |
of | van |
or | of |
as | zoals |
EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.
NL Verlaag je afmeldpercentage met 30% en verhoog je conversieratio met Subscription Preference Centers en Landing Pages.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unsubscribe | |
increase | verhoog |
centres | centers |
subscription | subscription |
pages | pages |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Increase your conversion rate: By joining our App Market Program you will be able to leverage the amount of leads thanks to free display advertising on the PrestaShop Addons Marketplace.
NL Verhoog uw conversiegraad: Door toe te treden tot ons App Market Program, zult u in staat zijn om het aantal leads te benutten door middel van gratis display advertising op de PrestaShop Addons marketplace.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | verhoog |
display | display |
advertising | advertising |
prestashop | prestashop |
market | market |
leads | leads |
marketplace | marketplace |
the | de |
free | gratis |
on | op |
app | app |
to | om |
by | door |
our | in |
you | zult |
program | program |
of | van |
EN Improve your conversion rate thanks to A/B testing | Universem
NL Uw conversieratio verbeteren dankzij A/B testing | Universem
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improve | verbeteren |
b | b |
a | a |
your | uw |
EN Are you looking to improve your site?s conversion rate? Thanks to the Google Optimize tool, A/B tests are now far simpler to perform
NL U wenst de conversiepaden van uw website te verbeteren? Google Optimize maakt het voortaan makkelijker om A/B testen uit te voeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
b | b |
site | website |
optimize | optimize |
a | a |
the | de |
to | om |
tests | testen |
perform | voeren |
improve | verbeteren |
far | uit |
you | u |
EN Increase your conversion rate: By joining our App Market Program you will be able to leverage the amount of leads thanks to free display advertising on the PrestaShop Addons Marketplace.
NL Verhoog uw conversiegraad: Door toe te treden tot ons App Market Program, zult u in staat zijn om het aantal leads te benutten door middel van gratis display advertising op de PrestaShop Addons marketplace.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | verhoog |
display | display |
advertising | advertising |
prestashop | prestashop |
market | market |
leads | leads |
marketplace | marketplace |
the | de |
free | gratis |
on | op |
app | app |
to | om |
by | door |
our | in |
you | zult |
program | program |
of | van |
EN Improve your conversion rate thanks to A/B testing | Universem
NL Uw conversieratio verbeteren dankzij A/B testing | Universem
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improve | verbeteren |
b | b |
a | a |
your | uw |
EN Are you looking to improve your site?s conversion rate? Thanks to the Google Optimize tool, A/B tests are now far simpler to perform
NL U wenst de conversiepaden van uw website te verbeteren? Google Optimize maakt het voortaan makkelijker om A/B testen uit te voeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
b | b |
site | website |
optimize | optimize |
a | a |
the | de |
to | om |
tests | testen |
perform | voeren |
improve | verbeteren |
far | uit |
you | u |
EN Setting Speed Limits (rate limiting): With the Giganews Accelerator you have more power than ever to control your Usenet access thanks to the rate limiting feature
NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ever | ooit |
access | toegang |
usenet | usenet |
feature | functie |
the | de |
to | om |
setting | instellen |
you | u |
more | meer |
EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!
NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chatbot | chatbot |
faster | snellere |
better | betere |
customers | klant |
goals | doelstellingen |
monitored | gemonitord |
extensive | uitgebreide |
statistics | statistieken |
is | is |
are | worden |
between | de |
and | en |
there | er |
a | een |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gdpr | gdpr |
ready | klaar |
pixel | pixel |
events | events |
conversion | conversie |
api | api |
ios | ios |
track | volg |
roi | roi |
ads | ads |
dynamic | dynamische |
shops | winkels |
create | creëer |
the | de |
tag | tag |
products | producten |
on | op |
of | van |
EN The information obtained with the help of the cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking
NL De met behulp van de cookie verkregen informatie wordt gebruikt om conversiestatistieken op te stellen voor AdWords-klanten die voor conversie-tracering hebben gekozen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookie | cookie |
conversion | conversie |
adwords | adwords |
customers | klanten |
information | informatie |
the | de |
obtained | verkregen |
is | wordt |
to | om |
opted | gekozen |
with | op |
for | voor |
used | gebruikt |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gdpr | gdpr |
ready | klaar |
pixel | pixel |
events | events |
conversion | conversie |
api | api |
ios | ios |
track | volg |
roi | roi |
ads | ads |
dynamic | dynamische |
shops | winkels |
create | creëer |
the | de |
tag | tag |
products | producten |
on | op |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ads | advertenties |
websites | websites |
id | id |
data | gegevens |
means | |
or | of |
in | in |
on | op |
assigned | toegewezen |
tracking | tracking |
other | andere |
your | uw |
you | u |
search engines | zoekmachines |
a | een |
are | worden |
when | wanneer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
http | http |
means | |
protocol | protocol |
s | s |
transfer | transfer |
design | redenen |
website | website |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
used | gebruikte |
our | onze |
secure | secure |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conversion | conversie |
authentication | authenticatie |
by | by |
leading | een |
optimised | geoptimaliseerde |
for | voor |
leveraging | gebruik |
to | meer |
EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over conversietrechters in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over conversietrechters.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tactics | tactieken |
check | raadpleeg |
for | voor |
and | en |
our | in |
dedicated | het |
EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.
NL Naast Conversiestatistieken staat 'Bèta' vermeld. Dit houdt in dat we Conversiestatistieken voortdurend doorontwikkelen, zodat je Pinterest-beleving zo optimaal mogelijk is. Tijdens deze fase is het mogelijk dat er dingen veranderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beta | bèta |
means | |
experience | beleving |
might | mogelijk |
best | optimaal |
to | zodat |
we | we |
sure | dat |
things | dingen |
you | je |
next | in |
this | dit |
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
paid | betaalde |
business | zakelijk |
in | in |
account | account |
the | de |
data | gegevens |
metrics | statistieken |
for | voor |
multiple | meerdere |
if | als |
of | van |
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
NL Als je klikt op Als standaard conversieperiode instellen voor dit adverteerdersaccount, worden je voorkeuren opgeslagen in Conversiestatistieken in zowel Statistieken als Advertentiebeheer (voor het ingelogde adverteerdersaccount).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klikt |
default | standaard |
analytics | statistieken |
your | je |
saved | opgeslagen |
in | in |
for | voor |
this | dit |
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conversion | conversie |
organic | organische |
paid | betaalde |
types | soorten |
people | mensen |
your | je |
or | of |
to | om |
content | content |
with | bij |
see | zien |
only | alleen |
on | naast |
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
NL Als je de conversiegegevens van meerdere advertentieaccounts optelt, kom je niet uit op de gegevens in Conversiestatistieken. Dit heeft de volgende oorzaken:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
data | gegevens |
multiple | meerdere |
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
impacts | impact |
speed | snelheid |
your | je |
in | in |
analysis | analyse |
seo | seo |
website | website |
longer | meer |
at | op |
just | alleen |
search engines | zoekmachines |
well | goed |
want | wilt |
a | een |
but | |
if | als |
to | kijken |
and | en |
how | hoe |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
literally | letterlijk |
made | maakte |
scalable | schaalbaar |
automatic | automatische |
doubled | verdubbeld |
the | de |
a | een |
almost | bijna |
for | voor |
our | onze |
it | het |
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
NL Onze Analytics-experts ontwerpen duidelijke real-time data-dashboards waarmee u uw marketing kunt sturen, klantentrajecten kunt personaliseren en uw conversiepercentage kunt optimaliseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experts | experts |
dashboards | dashboards |
marketing | marketing |
design | ontwerpen |
analytics | analytics |
optimise | optimaliseren |
our | onze |
and | en |
to | waarmee |
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organic | organisch |
traffic | verkeer |
paid | betaald |
stats | statistieken |
easier | makkelijker |
promote | promoot |
is | is |
people | mensen |
on | op |
social | sociale |
networks | netwerken |
to | om |
they | ze |
know | weten |
buy | kopen |
you | je |
what | wat |
that | dat |
higher | hoger |
also | ook |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time
NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
time | vandaag |
pages | van |
over | vele |
may | is |
to | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
is | is |
the | de |
this | dit |
based on | gebaseerd |
recent | recente |
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | verhoog |
fraud | fraude |
global | wereldwijd |
scale | schalen |
easiest | eenvoudigste |
way | manier |
online | online |
payments | betalingen |
install | installeer |
module | module |
immediately | direct |
you | je |
and | en |
the | de |
to | om |
accept | accepteren |
go | klaar |
on | op |
as | zaken |
EN Improve your conversion rate by 15% (and more) with abandoned carts reminder emails!
NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conversion | conversie |
by | door |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compatible | compatibel |
prestashop | prestashop |
customers | klanten |
to | om |
payment | betaling |
card | kaarten |
payments | betalen |
using | met |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים