EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
ניתן לתרגם את "conference calls" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
webinars | webinars |
online | online |
meetings | vergaderingen |
search | zoek |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
central | centrale |
location | locatie |
transcribe | transcriberen |
and | en |
share | deel |
from | uit |
one | één |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
webinars | webinars |
online | online |
meetings | vergaderingen |
search | zoek |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
central | centrale |
location | locatie |
transcribe | transcriberen |
and | en |
share | deel |
from | uit |
one | één |
EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.
NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
communication | communicatiekanalen |
hierarchy | hiërarchie |
phone calls | telefoongesprekken |
your | je |
is | is |
or | of |
personal | persoonlijker |
than | dan |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
differences | verschillen |
main | voornaamste |
conference | conferentie |
access | toegang |
the | de |
months | maanden |
dont | niet |
available | beschikbaar |
two | twee |
after | na |
registration | registreren |
for | voor |
here | hier |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
public | openbare |
conference | conferentie |
protect | beschermen |
password | wachtwoord |
or | of |
choose | kies |
use | gebruik |
private | privé |
enable | activeren |
chat | chats |
and | en |
for | voor |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
june | juni |
place | plaats |
the | de |
cities | amsterdam |
during | in |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | technologie |
waag | waag |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
be | nieuwe |
of | van |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
differences | verschillen |
main | voornaamste |
conference | conferentie |
access | toegang |
the | de |
months | maanden |
dont | niet |
available | beschikbaar |
two | twee |
after | na |
registration | registreren |
for | voor |
here | hier |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
public | openbare |
conference | conferentie |
protect | beschermen |
password | wachtwoord |
or | of |
choose | kies |
use | gebruik |
private | privé |
enable | activeren |
chat | chats |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Splashtop is excited to once again sponsor the Addigy Innovate Conference! This two-day virtual conference is filled with amazing new product releases, interactive workshops, and insights from top security, MSP & corporate IT experts
NL Splashtop is verheugd om opnieuw de Addigy Innovate Conference te sponsoren! Deze tweedaagse virtuele conferentie is gevuld met geweldige nieuwe productreleases, interactieve workshops en inzichten van de beste beveiligings-, MSP- en zakelijke IT-experts
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtual | virtuele |
filled | gevuld |
interactive | interactieve |
workshops | workshops |
insights | inzichten |
msp | msp |
corporate | zakelijke |
experts | experts |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
again | opnieuw |
conference | conference |
this | deze |
with | met |
and | en |
top | beste |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
extensive | uitgebreid |
attention | aandacht |
international | international |
protection | protection |
march | maart |
we | wij |
training | training |
in | in |
together | samen |
it | en |
conference | conference |
during | tijdens |
EN The conference is a regular part of the programming during pride week, so last year's conference was also a multi-day event
NL De conferentie is een vast onderdeel van de programmering tijdens de pride week, dus ook vorig jaar hebben was er een meerdaagse conferentie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conference | conferentie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
the | de |
week | week |
so | dus |
of | onderdeel |
during | tijdens |
years | jaar |
a | een |
also | ook |
EN It depends on the web conference provider. You can schedule multiple attendees on a web conference meeting, but some providers have designated webinar platforms that we do not integrate with specifically.
NL Het hangt af van de provider van de webconferentie. U kunt meerdere deelnemers aan een webconferentievergadering plannen, maar sommige providers hebben speciale webinarplatforms waarmee we niet specifiek integreren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
depends | hangt af van |
schedule | plannen |
attendees | deelnemers |
integrate | integreren |
provider | provider |
specifically | specifiek |
the | de |
we | we |
providers | providers |
you can | kunt |
designated | van |
that | waarmee |
you | u |
but | |
have | hebben |
it | maar |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
situations | situaties |
critical | kritisch |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
great | geweldig |
or | of |
people | mensen |
other | andere |
will | zal |
to | opnemen |
where | waarin |
for | voor |
multiple | meerdere |
need to | moet |
but | |
it | maar |
more | de |
need | je |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interviews | interviews |
omnidirectional | omnidirectioneel |
flexibility | flexibiliteit |
mic | microfoon |
choice | keuze |
new | nieuwe |
experienced | ervaren |
podcasters | podcasters |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
great | geweldig |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
EN I use the Blue Yeti in the cardioid pattern 90% of the time, but it?s nice to have the option to switch for in-person interviews or conference calls.
NL Ik gebruik het Blue Yetiin het cardioïde patroon 90% van de tijd, maar het is leuk om de mogelijkheid te hebben om te switchen voor persoonlijke interviews of conferentiegesprekken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cardioid | cardioïde |
pattern | patroon |
nice | leuk |
interviews | interviews |
i | ik |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
option | mogelijkheid |
for | voor |
of | van |
but | |
blue | blue |
it | maar |
have | hebben |
person | persoonlijke |
EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.
NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modern | moderne |
company | zakelijke |
remote | afgelegen |
in | in |
offices | kantoren |
calls | gesprekken |
open | open |
with | op |
call | bellen |
the | ontvangen |
to | tot |
rooms | een |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
transcribe | transcribeer |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
works | werkt |
type | type |
great | uitstekend |
and | en |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
conference | conference |
calls | calls |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
recordings | opnames |
in | in |
transcribe | transcribeer |
other | andere |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
conference | conference |
calls | calls |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
recordings | opnames |
in | in |
other | andere |
transcribe | transcribe |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transcribe | transcribeer |
calls | gesprekken |
other | andere |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
conference | conference |
calls | calls |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
recordings | opnames |
in | in |
other | andere |
transcribe | transcribe |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transcribe | transcribeer |
skype | skype |
other | andere |
or | of |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
call | oproep |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
calls | calls |
meeting | vergadering |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
conference | conference |
the | de |
recordings | opnames |
to | om |
in | in |
transcribe | transcribeer |
including | waaronder |
spanish | spaans |
and | en |
of | zet |
text | tekst |
languages | talen |
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
NL U kunt schakelen tussen 4 modi, zodat u het kunt gebruiken voor solo spreken, conferentiegesprekken, persoonlijke interviews, muziekopnames en nog veel meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switch | schakelen |
modes | modi |
solo | solo |
interviews | interviews |
so | zodat |
use | gebruiken |
more | meer |
between | tussen |
for | voor |
you can | kunt |
you | persoonlijke |
and | en |
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connect | contact |
customers | klanten |
applicants | sollicitanten |
advanced | geavanceerde |
conference | conference |
calls | calls |
your | je |
teams | teams |
you | persoonlijk |
to | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
presentations | presentaties |
students | studenten |
media | media |
your | je |
virtual | virtuele |
incredible | geweldige |
inputs | ingangen |
with | met |
digital | digitale |
and | en |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interviews | interviews |
omnidirectional | omnidirectioneel |
flexibility | flexibiliteit |
mic | microfoon |
choice | keuze |
new | nieuwe |
experienced | ervaren |
podcasters | podcasters |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
great | geweldig |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
EN I use the Blue Yeti in the cardioid pattern 90% of the time, but it?s nice to have the option to switch for in-person interviews or conference calls.
NL Ik gebruik het Blue Yetiin het cardioïde patroon 90% van de tijd, maar het is leuk om de mogelijkheid te hebben om te switchen voor persoonlijke interviews of conferentiegesprekken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cardioid | cardioïde |
pattern | patroon |
nice | leuk |
interviews | interviews |
i | ik |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
option | mogelijkheid |
for | voor |
of | van |
but | |
blue | blue |
it | maar |
have | hebben |
person | persoonlijke |
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connect | contact |
customers | klanten |
applicants | sollicitanten |
advanced | geavanceerde |
conference | conference |
calls | calls |
your | je |
teams | teams |
you | persoonlijk |
to | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
presentations | presentaties |
students | studenten |
media | media |
your | je |
virtual | virtuele |
incredible | geweldige |
inputs | ingangen |
with | met |
digital | digitale |
and | en |
EN Extra tools for conference calls, project management, etc.
NL Extra tools voor conference calls, project management...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conference | conference |
calls | calls |
tools | tools |
project | project |
management | management |
extra | extra |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
transcribe | transcribeer |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
works | werkt |
type | type |
great | uitstekend |
and | en |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
other | andere |
transcribe | transcribe |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
other | andere |
transcribe | transcribe |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conference | conference |
calls | calls |
other | andere |
transcribe | transcribe |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transcribe | transcribeer |
cisco | cisco |
webex | webex |
other | andere |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transcribe | transcribeer |
skype | skype |
other | andere |
or | of |
calls | oproepen |
in | in |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transcribe | transcribe |
in | in |
including | waaronder |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klik |
display | weergeven |
instant | directe |
your | je |
tool | tool |
no matter | ongeacht |
for | voor |
matter | die |
use | gebruikt |
just | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conference | conference |
calls | calls |
no matter | ongeacht |
your | je |
the | de |
tool | tool |
matter | die |
use | gebruikt |
in | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ava | ava |
helped | geholpen |
closed | gesloten |
screen | scherm |
me | me |
i | ik |
use | gebruik |
work | werk |
the | de |
microphone | microfoon |
on | op |
open | open |
see | zie |
for | voor |
during | tijdens |
and | en |
EN Zoom is a great and popular tool for meetings and conference calls. In addition, they also offer a webinar service – a great combination for organizations.
NL Zoom is het ideale hulpmiddel voor vergaderingen en meetings. Daarnaast bieden ze ook webinars aan – een goede combinatie voor organisaties.
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
analytics | analyses |
spent | besteed |
desktop | desktop |
on | op |
available | beschikbaar |
mobile | mobiele |
the | de |
time | tijd |
app | app |
from | vanuit |
and | en |
conversations | gesprekken |
down | voor |
record | bijhouden |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
external | extern |
agents | agenten |
or | of |
in | in |
mobile | mobiele |
the | de |
place | plaats |
phone | telefoon |
forward | een |
without | zonder |
to | zodat |
additional | extra |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
calls | gesprekken |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
be | worden |
a | een |
to | dat |
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | geavanceerde |
ajax | ajax |
rest | rest |
api | api |
checks | controles |
calls | aanroepen |
features | functies |
includes | bevat |
as | zoals |
of | van |
and | en |
such | de |
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zoom | zoom |
calls | gesprekken |
popular | populaire |
better | betere |
your | je |
we | we |
the | de |
where | waar |
lighting | verlichting |
to | om |
lights | lampen |
find | vinden |
best | beste |
option | optie |
for | voor |
but |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים