שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "compatibility with older" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "compatibility with older" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של compatibility with older

ניתן לתרגם את "compatibility with older" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

compatibility compatibiliteit
older aan al als bij dan dat de deze die door een eerste gebruikt hebben het hoe in in de is krijgen meer met naar niet nog of ook ouder oudere over steeds te tot uit van van de veel voor voor de waar wat zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של compatibility with older

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.

NL Elke Mobilo kaart bevat ook een QR code op de achterkant om compatibiliteit met oudere smartphones die geen NFC compatibiliteit hebben te garanderen.)

אנגלית הוֹלַנדִי
card kaart
qr qr
code code
compatibility compatibiliteit
older oudere
smartphone smartphones
nfc nfc
the de
to om
the back achterkant
contains bevat
that die
every elke
on op
also ook
have hebben

EN See www.logitech.com/support/tap-compatibility for the latest certification and compatibility updates.

NL Zie www.logitech.com/support/tap-compatibilty voor de nieuwste updates over certificeringen en compatibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
logitech logitech
support support
certification certificeringen
compatibility compatibiliteit
see zie
updates updates
the de
for voor
and en
latest nieuwste

EN See www.logitech.com/support/tapscheduler-compatibility for the latest certification and compatibility information.

NL Zie www.logitech.com/support/tap-scheduler-compatibilty voor de nieuwste informatie over certificeringen en compatibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
logitech logitech
support support
certification certificeringen
compatibility compatibiliteit
see zie
the de
information informatie
for voor
and en
latest nieuwste

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
replaced vervangen
increase vergroten
compatibility compatibiliteit
themes thema
older oudere
versions versies
jquery jquery
click click
the de
on on
function functie
to om
with met
of van

EN Because the strict-dynamic keyword may not be supported by older browsers, it is considered best practice to include the two other unsafe keywords to maintain compatibility for all browser versions.

NL Omdat het trefwoord strict-dynamic mogelijk niet wordt ondersteund door oudere browsers, wordt het als een best practice beschouwd om de twee andere onveilige trefwoorden op te nemen om de compatibiliteit voor alle browserversies te behouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
supported ondersteund
older oudere
considered beschouwd
compatibility compatibiliteit
may mogelijk
browsers browsers
the de
to om
other andere
keyword trefwoord
by door
keywords trefwoorden
because omdat
is wordt
two twee
maintain behouden
include een

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

אנגלית הוֹלַנדִי
significant aanzienlijke
gap kloof
resources bronnen
week week
css css
party partijen
is is
age leeftijd
older ouder
there er
third derde
more meer

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

אנגלית הוֹלַנדִי
macos macos
older oudere
install installeren
step-by-step stapsgewijze
instructions instructies
or of
to om
versions versies
on op
for eerdere
see zie
version versie
you u
need nodig
later later
you can kunt

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
generated gegenereerd
global wereldwijde
network netwerk
robust robuuste
encryption versleuteling
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
with samen
dedicated met
are worden
providing bieden
and en
our ons

EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.

NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
backup back-up
made gemaakt
blackberry blackberry
desktop desktop
manager manager
supported ondersteund
compatibility compatibiliteit
by door
see zie
full volledige
is wordt
any elke

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

אנגלית הוֹלַנדִי
mode modus
monitoring monitoring
done gedaan
mono mono
stereo stereo
usb usb
plug stekker
guitar gitaar
compatibility compatibiliteit
or of
in in
more meer
by door
can kan
be worden
and en

EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.

NL Nieuw: compatibiliteit met Regenerate Thumbnails (v3) plugin.

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
compatibility compatibiliteit
thumbnails thumbnails
plugin plugin
with met

EN Some more style resets for compatibility with popular themes.

NL Wat meer stijl reset voor compatibiliteit met populaire thema?s.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
popular populaire
themes thema
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN Fix a compatibility issue where QM and the fatal error protection in WordPress 5.2+ were handling syntax errors differently.

NL Los een compatibiliteitsprobleem op waarbij QM en de fatale foutbeveiliging in WordPress 5.2+ syntaxisfouten anders verwerkten.

אנגלית הוֹלַנדִי
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
where waarbij
differently anders
and en

EN Fixed Fontawesome 4 compatibility

NL Opgelost Fontawesome 4 compatibiliteit

אנגלית הוֹלַנדִי
fixed opgelost
compatibility compatibiliteit

EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

אנגלית הוֹלַנדִי
tutorial tutorial
check controleert
missing ontbreekt
the de
let laat
step stap
should moet
but
and en
you u

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

אנגלית הוֹלַנדִי
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.

NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.

אנגלית הוֹלַנדִי
apps apps
detailed gedetailleerde
guides handleidingen
calls oproepen
minute minuut
the de
on op
has is
and en
to meer

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
the de
to om
changes veranderingen
anticipate anticiperen
already al
and en
had hadden
of van
that die

EN For the latest compatibility information please read more here.

NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
information informatie
the de
for voor
here hier

EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.

NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
compatibility compatibiliteit
users gebruikers
meetings vergaderingen
presentations presentaties
views weergaven
graphics afbeeldingen
overlays overlays
iphone iphone
ipad ipad
studio studio
easily eenvoudig
live live
and en
their hun
to vanaf
this deze
built-in ingebouwde

EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.

NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.

אנגלית הוֹלַנדִי
js js
cookie cookie
session sessie
in in
user gebruiker
visit bezoek
the de
used gebruikt
whether of
for voor
a een
new nieuw

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

אנגלית הוֹלַנדִי
proactive proactieve
checks controles
compatibility compatibiliteit
upcoming toekomstige
product de
changes wijzigingen
to om
with met

EN Compatibility With Many Third-Party Applications (Like WordPress, For Instance)

NL Compatibiliteit met veel applicaties van derden (zoals WordPress, bijvoorbeeld)

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
applications applicaties
wordpress wordpress
many veel
like zoals
with met
third derden

EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ

NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen

אנגלית הוֹלַנדִי
key belangrijkste
features functies
dmg dmg
extractor extractor
faq veelgestelde vragen
with met

EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232

NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232

אנגלית הוֹלַנדִי
implemented geïmplementeerd
seen gezien
century eeuw
compatibility compatibiliteit
late late
in in
the de
currently op dit moment
because of vanwege
although hoewel
is wordt
previous vorige
with op
a een
broad brede
has heeft
of van

EN Need to worry about different versions of VPN client and RDP as well as compatibility issues

NL U moet zich zorgen maken over verschillende versies van VPN-client en RDP, evenals compatibiliteitsproblemen

אנגלית הוֹלַנדִי
vpn vpn
client client
rdp rdp
versions versies
worry zorgen
as evenals
and en
need to moet

EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.

NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
cpmview cpmview
liable aansprakelijk
warranties garanties
limitation beperking
fitness geschiktheid
particular bepaald
compatibility compatibiliteit
security veiligheid
accuracy nauwkeurigheid
is is
without zonder
and en
including waaronder
title titel
not niet
a een

EN Please see the full compatibility list under technical specifications

NL Onder de technische specificaties vind je een complete lijst met compatibele apparaten

אנגלית הוֹלַנדִי
technical technische
specifications specificaties
full complete
the de

EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

אנגלית הוֹלַנדִי
the voertuig
electric elektrische
including te
and en

EN How PlayStation 5 backward compatibility works: What PS4 games work?

NL Hoe PlayStation 5 achterwaartse compatibiliteit werkt: welke PS4-games werken?

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
games games
works werkt
work werken
how hoe
what welke

EN Here is everything you need to know about PS5 backward compatibility.

NL Hier is alles wat u moet weten over achterwaartse compatibiliteit van PS5.

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
is is
here hier
you u
know weten
everything alles
need to moet

EN How Xbox backward compatibility works: The definitive Xbox 360 and Xbox games list and more

NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
works werkt
definitive definitieve
xbox xbox
the de
how hoe
and en
more meer

EN Compatibility without compromises

NL Compatibiliteit zonder compromissen

אנגלית הוֹלַנדִי
compatibility compatibiliteit
without zonder
compromises compromissen

EN "FreeOffice offers seamless Microsoft compatibility."

NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
seamless naadloze
microsoft microsoft
compatibility compatibiliteit

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”

אנגלית הוֹלַנדִי
linux linux
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
microsoft microsoft
other andere
office office
is is
a een
provides biedt
suite suite
and en
suites suites

EN "No other free office suite offers as high a level of file compatibility with Word, Excel and PowerPoint."

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
excel excel
powerpoint powerpoint
free gratis
office office
level niveau
word word
high hoog
suite suite
and en
no geen
with met
other andere

EN Standardized and open interfaces, as well as the option to work with hot folders, provide maximum compatibility

NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit

אנגלית הוֹלַנדִי
interfaces interfaces
option mogelijkheid
compatibility compatibiliteit
the de
to om
work werken
open open
with met
and en
maximum maximale

EN For ultimate flexibility, an included adapter ensures compatibility with mainstream boom arms.

NL Een meegeleverde adapter is compatibel met gangbare armen voor ultieme flexibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
ultimate ultieme
flexibility flexibiliteit
adapter adapter
arms armen
for voor
with met
an een

EN Wired and Wireless Xbox gaming headsets with Bluetooth for cross-platform compatibility

NL Bedrade en draadloze Xbox-gaming-headsets met Bluetooth voor compatibiliteit op meerdere platformen

אנגלית הוֹלַנדִי
wired bedrade
xbox xbox
gaming gaming
headsets headsets
compatibility compatibiliteit
platform platformen
wireless draadloze
bluetooth bluetooth
and en
with op
for voor

EN SteelSeries is your source for one gaming headset with device compatibility to all of your gaming consoles and devices

NL SteelSeries is jouw bron voor één gaming-headset met apparaatcompatibiliteit voor al je gameconsoles en apparaten

אנגלית הוֹלַנדִי
source bron
gaming gaming
headset headset
steelseries steelseries
is is
your je
devices apparaten
and en
for voor
with met
one één

EN NETGEAR makes no representations or warranties about this product’s compatibility with future standards

NL NETGEAR geeft geen verklaringen of garanties over de compatibiliteit van dit product met alle toekomstige normen

אנגלית הוֹלַנדִי
netgear netgear
makes alle
warranties garanties
compatibility compatibiliteit
future toekomstige
standards normen
or of
no geen
this dit
with met
about over

EN The SteelSeries Arctis 7P wireless gaming headset for PlayStation is designed for PS5 with backwards compatibility for PS4 and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7P draadloze gaming-headset voor de PlayStation is ontwikkeld voor de PS5 met compatibiliteit voor de PS4 en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

אנגלית הוֹלַנדִי
arctis arctis
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
compatibility compatibiliteit
hour uur
steelseries steelseries
is is
the de
lasting duurzame
and en
for voor

EN The SteelSeries Arctis 7X wireless gaming headset for Xbox is designed for Xbox Series X|S with backwards compatibility for Xbox One and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7X draadloze gaming-headset voor de Xbox is ontwikkeld voor de Xbox Serie X|S met compatibiliteit voor de Xbox One en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

אנגלית הוֹלַנדִי
arctis arctis
x x
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
series serie
s s
compatibility compatibiliteit
steelseries steelseries
is is
the de
xbox xbox
hour uur
lasting duurzame
and en
for voor

EN Products released after May 2020 will not be compatible with the S1 Controller app. These include the new Arc, Five, and Sub (Gen 3). Product compatibility will be noted on sonos.com.

NL Producten die worden geïntroduceerd na mei 2020 zullen niet compatibel zijn met de S1 Controller-app. Dit zijn de nieuwe Arc, Five en Sub (Gen 3). De productcompatibiliteit wordt aangegeven op sonos.com.

אנגלית הוֹלַנדִי
controller controller
gen gen
arc arc
app app
new nieuwe
sonos sonos
the de
five five
products producten
compatible compatibel
sub sub
will zullen
after na
on op
be worden
and en

EN Access to compatibility updates with new major or minor versions of PrestaShop software (excluding patches)

NL Toegang tot compatibiliteitsupdates met nieuwe versies, groot of klein, van de PrestaShop-software (correctieversies uitgesloten)

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
major groot
or of
prestashop prestashop
software software
new nieuwe
versions versies
with met
to tot
of van

EN The "Business Care" subscription for a period of 12 months, to benefit from compatibility updates, evolutions and unlimited technical support from the developer.

NL Het 'Business Care' abonnement voor een periode van 12 maanden, om te profiteren van compatibiliteitsupdates, evoluties en onbeperkte technische ondersteuning van de ontwikkelaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
business business
subscription abonnement
unlimited onbeperkte
care care
months maanden
to om
technical technische
developer ontwikkelaar
the de
period periode
support ondersteuning
for voor
a een
benefit profiteren
and en
of van

EN This product can be used on your store as long as the module / theme's compatibility is not broken by an update to your store

NL U kunt dit product in uw webshop gebruiken zolang de module/het thema compatibel is met uw winkel en u uw webshop niet update

אנגלית הוֹלַנדִי
module module
themes thema
update update
is is
the de
can kunt
as long as zolang
store winkel
product product
this dit

מציג 50 מתוך 50 תרגומים