שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "commercialize its extensive" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "commercialize its extensive" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של commercialize its extensive

ניתן לתרגם את "commercialize its extensive" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
extensive aan alle alles beste bij dan dat de beste door een gaan groot grote hebben hebt heel het in in de jouw maken meer met naar nu of om ons ook op de over ruimte samen te tijdens tot uit uitgebreid uitgebreide van van de veel via volledig volledige voor voor de wat website zien zoals zodat

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של commercialize its extensive

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

NL ExxonMobil heeft een nieuwe divisie opgezet om zijn uitgebreide portfolio van koolstofarme technologieën op de markt te brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
exxonmobil exxonmobil
extensive uitgebreide
portfolio portfolio
business markt
technology technologie
on op
the de
to om
a een
has heeft
capture zijn

EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies

NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen

אנגלית הוֹלַנדִי
march maart
exxonmobil exxonmobil
carbon carbon
business markt
in in
to om
a een
low lage

EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies, including CCS, biofuels and hydrogen.

NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.

אנגלית הוֹלַנדִי
march maart
exxonmobil exxonmobil
established opgericht
carbon carbon
hydrogen waterstof
business markt
in in
technologies technologieën
to om
including waaronder
a een
low lage
and en

EN Blommaert and his team are looking to commercialize and deploy a portfolio of these breakthrough decarbonization technologies as part of their efforts to reduce industrial emissions

NL Blommaert en zijn team willen een portfolio van deze baanbrekende decarbonisatietechnologieën op de markt brengen en implementeren als onderdeel van hun inspanningen om de industriële uitstoot te verminderen

אנגלית הוֹלַנדִי
deploy implementeren
portfolio portfolio
efforts inspanningen
industrial industriële
emissions uitstoot
team team
to om
of onderdeel
as als
a een
and en
are zijn
their hun

EN Learn to digitize your illustrations, commercialize them, and apply them to design projects

NL Leer je illustraties digitaliseren, op de markt brengen en toepassen op ontwerpprojecten

אנגלית הוֹלַנדִי
digitize digitaliseren
apply toepassen
to brengen
your je
illustrations illustraties
learn en
and leer
them de

EN Conceptualize, produce, and commercialize your first clothing collection

NL Bedenk, produceer en breng je eerste kledingcollectie op de markt

אנגלית הוֹלַנדִי
produce produceer
your je
and en

EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies

NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen

אנגלית הוֹלַנדִי
march maart
exxonmobil exxonmobil
carbon carbon
business markt
in in
to om
a een
low lage

EN We offer a massive number of books and e-books, an extensive e-journal collection, a wide variety of databases and an extensive selection of national and international media. 

NL Je vindt er een enorm aantal boeken en e-boeken, een uitgebreide collectie e-tijdschriften, een grote verscheidenheid aan databanken en een ruime selectie van nationale en internationale media. 

אנגלית הוֹלַנדִי
books boeken
collection collectie
variety verscheidenheid
databases databanken
selection selectie
national nationale
international internationale
media media
extensive uitgebreide
and en
massive enorm
number aantal
a een
of van

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN If you don’t already have extensive knowledge and experience as a contractor or something similar, the first step to selling tiles online is extensive research

NL Als je nog geen uitgebreide kennis of ervaring hebt als aannemer of iets dergelijks, is uitgebreid onderzoek de eerste stap om tegels online te verkopen

אנגלית הוֹלַנדִי
contractor aannemer
selling verkopen
tiles tegels
online online
research onderzoek
knowledge kennis
or of
is is
the de
already te
experience ervaring
to om
step stap
extensive uitgebreide
something iets

EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!

NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!

אנגלית הוֹלַנדִי
error error
extensive uitgebreid
less minder
production productie
in in
choice keuze
the de
to you jou
maybe misschien
and en
a een
to hoe

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

אנגלית הוֹלַנדִי
stunning prachtige
cosy gezellige
hotel hotel
fireplace haard
extensive grote
terrace terras
the de
is staat
open open
with met
and en

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
extensive uitgebreide
dashboard dashboard
extremely zeer
clear overzichtelijk
mopinion mopinion
is is
we we
the de
with met
of van

EN Thanks to its extensive expertise in the fields of translation, interpreting and subtitling, Cultures Connection has now expanded its services with the incorporation of video game localization

NL Dankzij de uitgebreide kennis op het gebied van vertalen, tolken en ondertitelen, hebben we bij Cultures Connection nu ons dienstenaanbod uitgebreid met de lokalisatie van computerspellen

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise kennis
fields gebied
connection connection
now nu
the de
localization lokalisatie
and en
extensive uitgebreide
of van

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
extensive uitgebreide
dashboard dashboard
extremely zeer
clear overzichtelijk
mopinion mopinion
is is
we we
the de
with met
of van

EN Thanks to its extensive expertise in the fields of translation, interpreting and subtitling, Cultures Connection has now expanded its services with the incorporation of video game localization

NL Dankzij de uitgebreide kennis op het gebied van vertalen, tolken en ondertitelen, hebben we bij Cultures Connection nu ons dienstenaanbod uitgebreid met de lokalisatie van computerspellen

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise kennis
fields gebied
connection connection
now nu
the de
localization lokalisatie
and en
extensive uitgebreide
of van

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

אנגלית הוֹלַנדִי
stunning prachtige
cosy gezellige
hotel hotel
fireplace haard
extensive grote
terrace terras
the de
is staat
open open
with met
and en

EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.

NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.

אנגלית הוֹלַנדִי
valley valley
accommodation accommodaties
leisure recreatie
unforgettable onvergetelijke
beautiful prachtige
weddings bruiloften
resort resort
is is
the de
location locatie
for voor
in in
and en
with bij
blue blue

EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers

NL Keeper Security treft uitgebreide maatregelen om de interne infrastructuur, software, het intellectueel eigendom, de belanghebbenden en klanten te beschermen en veilig te stellen

אנגלית הוֹלַנדִי
extensive uitgebreide
measures maatregelen
keeper keeper
infrastructure infrastructuur
software software
customers klanten
security security
to om
stakeholders belanghebbenden
property eigendom
protect beschermen
internal interne
intellectual intellectueel
and en
its de

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

אנגלית הוֹלַנדִי
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

אנגלית הוֹלַנדִי
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseren
complimentary gratis
website website
building building
application toepassing
plesk plesk
known bekend
security veiligheid
versatility veelzijdigheid
tools gereedschappen
to om
is staat
high hoge
including waaronder
level mate
many veel
and en
of van
its de
you u

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

אנגלית הוֹלַנדִי
interesting interessante
facts feiten
properties eigenschappen
history geschiedenis
mining mijnbouw
use gebruik
the de
you can kun
all allerlei
about over
here hier
learn en
of van
and leren

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

אנגלית הוֹלַנדִי
control controle
bike fiets
descents afdalingen
technical technische
areas gebieden
rear achterkant
seat zadel
reach reach
your je
in in
the de
full totale
longer langere
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

אנגלית הוֹלַנדִי
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

אנגלית הוֹלַנדִי
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy.  download pdf

NL Met veel ruimte voor branding en maximale afdrukmogelijkheden biedt de sharingbox maxi volledige vrijheid.  download pdf

אנגלית הוֹלַנדִי
branding branding
offers biedt
download download
pdf pdf
space ruimte
full volledige
the de
with met
and en

EN Zendesk’s extensive apps marketplace and flexible API were also key in helping Shopify to scale its support

NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen

אנגלית הוֹלַנדִי
extensive uitgebreide
flexible flexibele
key belangrijke
scale schalen
support support
apps apps
api api
shopify shopify
marketplace marketplace
to om
and en
its de

EN Secure because its architecture involves encryption and extensive security measures to prevent hacking.

NL Veilig omdat de architectuur ervan codering en uitgebreide beveiligingsmaatregelen omvat om hacking te voorkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
architecture architectuur
involves omvat
extensive uitgebreide
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
because omdat
encryption codering
prevent voorkomen
and en
its de
secure veilig

EN The Musée d?art et d?histoire, which opened its doors in 1910, is the largest art museum in the city of Geneva and home to an extensive collection by the eccentric and distinctive Swiss portraitist Jean-Etienne Liotard.

NL Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

אנגלית הוֹלַנדִי
d d
et et
opened geopende
city stad
geneva genève
art art
in in
is is
the de
largest grootste
of van

EN The Wiener Neustadt public library offers its users an extensive media stock of 36,781 copies, 52 journals, and 2,811 DVDs and CDs.

NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.

אנגלית הוֹלַנדִי
neustadt neustadt
public openbare
library bibliotheek
offers biedt
users gebruikers
extensive uitgebreide
copies exemplaren
journals tijdschriften
the de
and en

EN In addition to the main stock of more than 11 million books and around 45,000 current newspapers and magazines in electronic and printed form, its holdings also include extensive special collections of national and world heritage works.

NL Naast de hoofdvoorraad van meer dan 11 miljoen boeken en ongeveer 45.000 actuele kranten en tijdschriften in elektronische en gedrukte vorm, omvat het bezit ook uitgebreide bijzondere collecties van nationale en werelderfgoedwerken.

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
current actuele
electronic elektronische
form vorm
extensive uitgebreide
collections collecties
national nationale
books boeken
newspapers kranten
magazines tijdschriften
the de
in in
of van
more meer
and en

EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.

NL De keuken heeft ook naam gemaakt met zijn experimentele gastronomische creaties – lamsvlees met oosterse kruiden – en de uitgebreide wijnkaart.

EN The Bodensee: the soul of Europe. The area around the shimmering silver-green «Swabian sea» is an ancient cultural landscape. Despite its lively lakeside scene, Thurgau remains a serene slice of countryside with castles and extensive orchards.

NL Het Bodenmeer: de ziel van Europa. Het gebied rondom de groen en zilver glinsterende ?Zwabische Zee? is een oeroud cultuurlandschap. Ondanks het bruisende leven aan de oever is Thurgau een idyllische streek met kastelen en fruitboomgaarden gebleven.

אנגלית הוֹלַנדִי
soul ziel
europe europa
sea zee
despite ondanks
castles kastelen
silver zilver
area gebied
is is
the de
green groen
with met
a een
and en
of van

EN In addition to its extensive permanent exhibitions, the museum hosts between six and eight special exhibitions each year.

NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de

EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.

NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.

אנגלית הוֹלַנדִי
half half
lucerne luzern
summer zomers
visitors bezoekers
metre meter
long lange
in in
the de
beach zee
a zich
by door
for meer

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
now tegenwoordig
back weer
the de
pro pro
is wordt
by door
and en

EN The modern establishment, which offers an ideal place to relax and recharge, impresses with its professional fitness room, extensive training opportunities and a wellness area over more than 2,100 square metres

NL De troeven van dit moderne kracht- en ontspanningsoord zijn een professionele fitnessruimte, een uitgebreid trainingsaanbod en een wellnessruimte van meer dan 2100 m²

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
extensive uitgebreid
the de
professional professionele
offers zijn
and en
a een
more meer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים