שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "budget spend" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "budget spend" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של budget spend

ניתן לתרגם את "budget spend" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

budget - aantal als apps bedrijf begroting budget dat de prijs gebruiken helpen kan kosten meer met naar naar de prijs producten team tijd tot wat
spend - aan af alle alles als besteden besteed bij dan dat de deze die doen door doorbrengen een eigen elke en gebruik gebruiken gebruikers geen gratis hebben hebt heeft het hoe ik in in de is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan met naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de over per prijs pro software sommige te tijd tijdens tot uit uitgaven uitgeven van van de voor waar wanneer wat we website wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של budget spend

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
scheduling planning
spend besteden
ad advertentie
long lang
decide bepaal
your je
choose kiezen
or of
how hoeveel
pay een
for voor
you can kunt
want wilt
the wordt
day dag
and en

EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan

NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
sufficient voldoende
strategy strategie
your je
projects projecten
for voor
a een
want wilt
with met
want to wil
and en
what wat

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

אנגלית הוֹלַנדִי
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

אנגלית הוֹלַנדִי
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

אנגלית הוֹלַנדִי
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN If you had an extra $X,XXX of budget?how would you spend it and why?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

אנגלית הוֹלַנדִי
x x
xxx xxx
budget budget
spend uitgeven
extra extra
why waarom
how hoe
if als
would zou
and en

EN Limited insights into the time and budget spend on projects

NL Beperkt inzicht in de tijd en het budget dat aan projecten wordt besteed

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkt
budget budget
spend besteed
projects projecten
the de
time tijd
into in
and inzicht
on aan

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

אנגלית הוֹלַנדִי
given gegeven
deeper dieper
budget budget
spend besteed
project project
reporting rapportage
the de
time tijd
into in
and inzicht
for voor
this dit

EN Don’t spend your budget on developing tools yourself when we have them ready for you to use! Secure a recurring digital revenue stream with our solutions.

NL Geef uw budget niet uit aan het ontwikkelen van nieuwe tools terwijl wij ze al klaar hebben liggen! Zorg met behulp van onze oplossingen voor een terugkerende, digitale inkomstenstroom.

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
developing ontwikkelen
tools tools
ready klaar
solutions oplossingen
dont niet
them ze
we wij
our onze
have hebben
digital digitale
for voor
your uw
to aan
with met

EN “Our advertising agency and social media team use metrics available only from the trip planner to determine when and how to spend marketing budget. Makes for an efficient use of our media dollars.”

NL “Ons reclamebureau en ons socialemediateam gebruiken statistieken die alleen beschikbaar zijn via de reisplanner om te bepalen wanneer en hoe het marketingbudget moet worden besteed. Zorgt voor een efficiënt gebruik van onze mediadollars. "

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.

אנגלית הוֹלַנדִי
restrict beperken
way manier
bots bots
time tijd
spend besteden
the de
content inhoud
pages van
to om
value waarde
this deze
on op
you can kunt
certain bepaalde
additionally te
you u
have hebben
more meer
from tot

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
overview overzicht
but
much al
a een
get krijgt
of van

EN Spend less on accommodation and more on discovering your destination with our budget hotels! Discover more.

NL Boek één van NH's huisdiervriendelijke hotels en bezoek een selectie van Europese bestemmingen. Ontdek meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
destination bestemmingen
hotels hotels
discover ontdek
more meer
and en

EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...

NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...

אנגלית הוֹלַנדִי
non-profit non-profit
organisations organisaties
often vaak
budget budget
showing laten zien
consumers consument
advertisements advertenties
google google
much te
such de
as zoals
to om
via via
have hebben

EN If you had an extra $X,XXX of budget?how would you spend it and why?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

אנגלית הוֹלַנדִי
x x
xxx xxx
budget budget
spend uitgeven
extra extra
why waarom
how hoe
if als
would zou
and en

EN See precisely how the bots access the pages of a website and spend the crawl budget. You?ll immediately find opportunities to improve the crawl efficiency.

NL Bekijk precies hoe de bots de pagina's van een website bezoeken en het crawlbudget besteden. U zult onmiddellijk mogelijkheden vinden om de crawl-efficiëntie te verbeteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
precisely precies
bots bots
spend besteden
opportunities mogelijkheden
efficiency efficiëntie
website website
the de
to om
improve verbeteren
how hoe
see bekijk
pages van
you zult
immediately onmiddellijk
a een
find en

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.

אנגלית הוֹלַנדִי
restrict beperken
way manier
bots bots
time tijd
spend besteden
the de
content inhoud
pages van
to om
value waarde
this deze
on op
you can kunt
certain bepaalde
additionally te
you u
have hebben
more meer
from tot

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

NL Je kunt net zo weinig of veel uitgeven als je wilt. Er is geen minimum. Het is een goede stelregel om te beginnen met €30 per dag, zodat je budget goed verspreid is over een periode van 24 uur.

אנגלית הוֹלַנדִי
minimum minimum
spread verspreid
budget budget
as als
no geen
day dag
hour uur
or of
a een
start beginnen
period periode
can kunt
is is
per per
of van
your je
want wilt
good goed
there er
to om

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
phones telefoons
launched gelanceerd
international internationaal
stage podium
campaign campagne
leaks lekken
on op
long lange
big groot
and en
its is
end met
a een

EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;

NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;

אנגלית הוֹלַנדִי
budget begroting
with daarbij
a een

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

אנגלית הוֹלַנדִי
small klein
spreadsheet spreadsheet
update bijwerken
monthly maandelijks
chart diagram
close dicht
budget budget
in in
is is
list een
category categorie
to om
show laten zien
you can kunt
you u
and en
for voor
the product
how hoe

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel

אנגלית הוֹלַנדִי
moto moto
g g
socks sokken
budget budget
the de
far van de
best beste
but
things dingen
it maar

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.

אנגלית הוֹלַנדִי
rankingcoach rankingcoach
budget budget
needs behoefte
expected verwachten
your je
to laten
and en
the stelt
you can kunt
with op
appropriate van
fit een
that die

EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;

NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;

אנגלית הוֹלַנדִי
budget begroting
with daarbij
a een

EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.

NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.

אנגלית הוֹלַנדִי
migration verhuizing
capacity capaciteit
unexpected onverwachte
effortlessly moeiteloos
budget budget
or of
your je
costs kosten
the de
we wij
pay betaalt
need nodig
for voor
sure dat
a enkel
of van
and en

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...

אנגלית הוֹלַנדִי
budget budget
phones telefoons
launched gelanceerd
international internationaal
stage podium
campaign campagne
leaks lekken
on op
long lange
big groot
and en
its is
end met
a een

EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…

NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
timeline tijdlijn
updates updates
your je
time tijd
instant direct
of gedeelte
matters belangrijk

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

אנגלית הוֹלַנדִי
gt gt
trial proefperiode
ahrefs ahrefs
business bedrijf
lt lt
grow groeien
the de
how hoe
your je
search traffic zoekverkeer
help you helpt
learn en
more meer

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

אנגלית הוֹלַנדִי
podcast podcast
spend doorbrengen
is is
stage fase
time tijd
the de
often vaak
to om
you zult
this dit
initial een
here hier
want je
want to willen

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

אנגלית הוֹלַנדִי
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.

NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.

אנגלית הוֹלַנדִי
starting beginnen
podcast podcast
easily gemakkelijk
people mensen
popular populaire
month maand
most de
more meer
if als

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

אנגלית הוֹלַנדִי
intelligent intelligente
time tijd
insights inzichten
software planning
teams teams
business bedrijf
our onze
value waarde
and en
for voor
spend besteden
more meer
to leveren

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

אנגלית הוֹלַנדִי
finance financiële
clients klanten
realize realiseren
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
time tijd
technology technologie
to om
free vrij
the de
spend besteden
our onze
experience experience
help helpen
and en
what wat
more meer

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
spend besteden
clients klanten
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
your je
project project
time tijd
the de
to om
our onze
experience experience
help helpen
and en
work van de
more meer

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

אנגלית הוֹלַנדִי
fully volledige
spend uitgaven
effectively effectief
control controle
your je
equipment apparatuur
manage manage
supplies benodigdheden

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.

NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
work werk
time tijd
being .
and en
more meer

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN And a 1.5m reduction in agency spend

NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus

אנגלית הוֹלַנדִי
reduction vermindering
spend uitgaven
and en
a een

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
with gebruikt
and en
at te

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

אנגלית הוֹלַנדִי
me me
with alsof

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

אנגלית הוֹלַנדִי
innovative innovatieve
valuable kostbare
time tijd
files bestanden
your je
have to hoeven
tools tools
organizing organiseren
teams teams
and en
searching zoeken
for voor
spend besteden
with met

EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

אנגלית הוֹלַנדִי
iphone iphone
models modellen
thousands duizenden
dslr dslr
mic microfoon
excellent uitstekende
video video
the de
amazing geweldige
can hoeft
you can kunt
recordings opnamen
without zonder
and en
camera camera
latest nieuwste
spend besteden
with met
have hebben
to extra

EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
laptops laptops
ports poorten
need hoeft
accessories accessoires
mixers mixers
usb usb
microphones microfoons
or of
ton ton
your sluiten
you u
won een
just niet
come worden
on op
spend besteden
into te

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

אנגלית הוֹלַנדִי
choice keuze
spend uitgeven
dollars dollar
professional professioneel
is is
on op
level niveau
great geweldige
want wilt
a paar
if als
hundred een
this dit

EN Spend more time coding, and less time in meetings

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

אנגלית הוֹלַנדִי
spend besteed
more meer
time tijd
coding coderen
and en
less minder
in aan
meetings vergaderen

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
sky sky
trust vertrouwen
atlassian atlassian
maintenance onderhoud
focusing richten
creativity creativiteit
and en
they ze
to om
team team
in in
best best
building opbouwen
can kunnen
time tijd
more meer
on op
do dingen
their zij
his zijn

מציג 50 מתוך 50 תרגומים