EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
ניתן לתרגם את "book also explores" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
book | boek |
traditional | traditionele |
modern | moderne |
the | de |
use | toepassingen |
this | dit |
as | als |
for | voor |
of | van |
a | wordt |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
dynamic | dynamisch |
documenting | documenteren |
heritage | heritage |
new | nieuwe |
current | actuele |
and | en |
the | gaat |
as | als |
around | rond |
EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.
NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explores | verkent |
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
processes | processen |
effective | effectieve |
sustainable | duurzame |
infrastructure | infrastructuur |
social | sociale |
use | gebruik |
in | in |
at | te |
the | gaat |
designs | ontwerpen |
of | van |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
dynamic | dynamisch |
documenting | documenteren |
heritage | heritage |
new | nieuwe |
current | actuele |
and | en |
the | gaat |
as | als |
around | rond |
EN The process follows a lineage of Dadaist readymade and chance art, but also explores the authorship-inheritance of Creative Commons licensing (which makes each designer of the original 3D models a co-author of the final assemblage)
NL Het project bouwt niet alleen voort op dadaïstische readymade en toevalkunst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
of the | project |
each | op |
but |
EN This stage explores one of the most wooded sections of the Way. Taking you through a patchwork of fields, woodlands and wildflower glades, this route is also rich in Bronze Age barrows and includes many archeological sites.
NL Deze etappe verkent een van de meest beboste delen van de Weg. Deze route voert je door een lappendeken van velden, bossen en open plekken met wilde bloemen, is ook rijk aan grafheuvels uit de Bronstijd en bevat veel archeologische vindplaatsen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stage | etappe |
explores | verkent |
sections | delen |
rich | rijk |
is | is |
the | de |
fields | velden |
route | route |
includes | bevat |
sites | van |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adventurous | avontuurlijk |
explores | verkent |
empty | leeg |
is | is |
or | of |
the | de |
trying | probeert |
feel | voelen |
world | wereld |
find | en |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
open | open |
after | na |
the | de |
a | een |
now | meer |
in | dan |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
NL Ontmoet gelijkgestemde boekenliefhebbers in een lokale Meetup Boekenclub! Fictie of non-fictie, paperback of hardcover, je leest elke maand een nieuw boek. Samenkomen om te lachen, verhalen uit te wisselen en nieuwe vrienden te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | lokale |
fiction | fictie |
hardcover | hardcover |
month | maand |
laugh | lachen |
meetup | meetup |
in | in |
or | of |
stories | verhalen |
book | boek |
to | om |
friends | vrienden |
every | elke |
meet | samenkomen |
read | en |
new | nieuw |
EN This report explores just how much material really is recovered when we recycle metals.
NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
report | rapport |
material | materiaal |
recycle | recyclen |
metals | metalen |
much | veel |
how | hoe |
just | precies |
is | wordt |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
education | educatie |
people | mensen |
society | maatschappij |
in | in |
to | om |
on | stellen |
learn | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
can | doet |
create | en |
the | de |
is | het |
from | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
living | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
tools | tools |
applications | applicaties |
the | de |
and | en |
world | wereld |
of | het |
that | waarmee |
around | om |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
different | uiteenlopende |
perspectives | perspectieven |
on | op |
and | en |
technology | technologie |
design | design |
science | wetenschap |
arts | kunst |
healthcare | gezondheidszorg |
health | health |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lab | lab |
managing | beheren |
facilities | voorzieningen |
inclusive | inclusieve |
and | en |
a | een |
more | meer |
creating | kan |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explores | verkent |
foot | voet |
bike | fiets |
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
true | echte |
pioneer | pionier |
seen | gezien |
the | de |
world | wereld |
on | op |
and | en |
she | ze |
in | voordat |
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
NL Deze door Forbes georganiseerde CEO-paneldiscussie gaat over hoe belangrijk het is om een datastrategie te ontwikkelen die aan de top begint.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ceo | ceo |
importance | belangrijk |
developing | ontwikkelen |
starts | begint |
the | de |
data strategy | datastrategie |
a | een |
this | deze |
that | die |
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
NL 'Beautiful Visualization' verkent storytelling met data, communicatie via visuele indicatoren zoals kleur, en onderzoekmethoden om het compleet te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explores | verkent |
storytelling | storytelling |
data | data |
communicating | communicatie |
visual | visuele |
indicators | indicatoren |
colour | kleur |
to | om |
and | en |
all | compleet |
with | met |
through | via |
as | zoals |
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
countries | landen |
smarter | slimmer |
retain | behouden |
employee experience | werknemerservaring |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
power | kracht |
people | mensen |
the | de |
work | werken |
finding | vinden |
to | om |
ahead | voor |
how | hoe |
our | in |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | van |
EN Apple explores the idea of bringing Apple Watch-like health monitoring to your next MacBook Pro
NL Asus ProArt Studiobook bevat een fysieke draaiknop om uw bewerking nauwkeuriger te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
your | uw |
EN This simple circular trail begins at the famous Gurnigel mountain lodge. It explores the area along a well-groomed route, offering fantastic views of the Gantrisch Range peaks with the Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen, and Ochse.
NL Deze wat simpelere rondwandeling begint bij het bekende Gurnigel Berghaus. Ze verkent het terrein via een geprepareerde route, die een mooi uitzicht geeft op de toppen van de Gantrisch-keten, met de Nüneneflue, de Gantrisch, de Bürglen en de Ochse.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
begins | begint |
famous | bekende |
explores | verkent |
peaks | toppen |
the | de |
views | uitzicht |
route | route |
trail | van de |
with | bij |
a | een |
of | van |
and | en |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
usage | gebruik |
in | in |
the | de |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
amsterdam | amsterdam |
work | werk |
always | altijd |
possible | mogelijke |
desired | gewenste |
alternatives | alternatieven |
textile | textiel |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
status | status |
and | en |
for | voor |
she | ze |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | programma |
the | de |
during | in |
of | deel |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tom | tom |
of | van |
can | heeft |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
the | de |
on | over |
a | alles |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pilot | pilot |
explores | verkent |
so-called | zogenaamde |
city | city |
hub | hub |
need | noodzaak |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
platform | platform |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
is | is |
health | gezondheid |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exhibition | expositie |
explores | verkent |
new | nieuwe |
collaboration | samenwerking |
man | mens |
machine | machine |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
memory | memory |
podcast | podcast |
heritage | erfgoed |
the | de |
that | kunnen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
artist | kunstenaars |
the | de |
to | zich |
of | open |
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ceo | ceo |
founder | oprichter |
languagewire | languagewire |
the | de |
longer | meer |
needs | moet |
and | en |
are | hetzelfde |
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ii | ii |
explores | verkent |
security | beveiliging |
accessibility | toegankelijkheid |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
performance | prestaties |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Our newly released guide explores how consulting firms are shifting focus to drive productivity amongst disruption to meet a new set of client expectations and needs.
NL In onze onlangs uitgebrachte gids wordt onderzocht hoe consultancybureaus hun focus verleggen om de productiviteit te verhogen met betrekking tot ontregelingen om aan de nieuwe verwachtingen en behoeften van hun klanten te voldoen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | gids |
focus | focus |
productivity | productiviteit |
client | klanten |
expectations | verwachtingen |
needs | behoeften |
to | om |
how | hoe |
meet | voldoen |
and | en |
a | wordt |
our | in |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
course | cursus |
divers | duikers |
and | en |
EN Looking for a bit more variety? This is a very popular route that explores the southwestern reaches of Milan and beyond.
NL Ben jij toe aan wat meer variatie? Deze populaire route strekt zich uit tot de zuidwestelijke rand van Milaan en daarbuiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
popular | populaire |
milan | milaan |
route | route |
the | de |
and | en |
more | meer |
of | van |
this | deze |
a | zich |
for | toe |
EN A ride that explores North San Francisco, this loop will not disappoint.
NL Tijdens deze rit krijg je het indrukwekkende noorden van San Francisco te zien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ride | rit |
north | noorden |
san | san |
francisco | francisco |
not | je |
this | deze |
EN The Pennine Way is an epic long-distance trail that explores the wildest and most spectacular scenery that England has to offer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
epic | episch |
explores | verkent |
scenery | landschappen |
england | engeland |
way | way |
is | is |
the | de |
offer | bieden |
and | en |
EN Georgie.Explores and sportsshoes went for a hike.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hike | wandeling |
and | en |
went | een |
EN Using threads and pixels, she explores new ways to create by mixing photography with embroidery
NL Ze ontdekt nieuwe manieren om met draad en pixels te creëren en combineert fotografie met borduurwerk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pixels | pixels |
new | nieuwe |
ways | manieren |
photography | fotografie |
embroidery | borduurwerk |
to | om |
she | ze |
with | met |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ocean | water |
protect | vertrouwen |
the | de |
to | om |
how | hoe |
part | met |
EN Sponsored by Mimecast, this white paper explores the current state of cybersecurity threats, preparedness,and response capability in the government sector
NL Deze door Mimecast aangeboden whitepaper behandelt de actuele online beveiligingsrisico's, voorbereiding en het reactievermogen van overheidsinstellingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
current | actuele |
mimecast | mimecast |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werk |
potential | potentieel |
crystals | kristallen |
creative | creatief |
sustainable | duurzaam |
luxurious | luxueus |
material | materiaal |
and | en |
as | als |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
project | project |
possibilities | mogelijkheden |
representing | vertegenwoordigen |
accessible | toegankelijk |
the | de |
both | zowel |
of | van |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
challenges | van de |
different | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
editions | edities |
mexico | mexico |
brazil | brazilië |
in | in |
international | internationaal |
is | werd |
and | en |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
nature | natuurlijke |
is | is |
the | de |
world | wereld |
and | en |
of | der |
colours | kleuren |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים