EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beta | bèta |
tested | getest |
members | leden |
apple | apple |
developer | developer |
program | programma |
the | de |
with | bij |
time | tijd |
publicly | openbaar |
as | als |
available | beschikbaar |
for | eerdere |
matter | kwestie |
can | kan |
be | worden |
by | door |
of | van |
a | slechts |
before | voordat |
makes | maakt |
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upgrade | upgraden |
downgrade | downgraden |
ios | ios |
and | en |
install | installeren |
including | inclusief |
EN How to install the iOS 15.4 and iPadOS 15.4 public betas
NL Hoe de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 te installeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
public | openbare |
ios | ios |
the | de |
install | installeren |
and | en |
EN You can install the public betas of iOS 15.4 and iPadOS 15.4 in less than five minutes. It's free and easy to do - just follow our guide.
NL Je kunt de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 in minder dan vijf minuten installeren. Het is gratis en gemakkelijk te doen - volg gewoon
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
install | installeren |
minutes | minuten |
ios | ios |
easy | gemakkelijk |
follow | volg |
the | de |
free | gratis |
in | in |
public | openbare |
five | vijf |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
EN Apple has finally begun to roll out Universal Control, but you need to install the latest developer betas for iPadOS and macOS Monterey to try it.
NL Apple is eindelijk begonnen Universal Control uit te rollen, maar je moet de nieuwste ontwikkelaarsbèta's voor iPadOS en macOS Monterey installeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
finally | eindelijk |
begun | begonnen |
roll | rollen |
control | control |
macos | macos |
monterey | monterey |
the | de |
install | installeren |
for | voor |
but | |
latest | nieuwste |
to | maar |
need to | moet |
has | is |
out | te |
need | je |
and | en |
EN During the Trial Term, Opsgenie is provided to you as a No-Charge Product, as further described in Section 14 (Evaluations, trials, and betas) of the Agreement
NL Tijdens de Proefperiode wordt Opsgenie aan jou geleverd als een product zonder kosten, zoals verder beschreven in Sectie 14 (Evaluaties, proefperiodes en bèta's) van de Overeenkomst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trial | proefperiode |
opsgenie | opsgenie |
further | verder |
described | beschreven |
evaluations | evaluaties |
agreement | overeenkomst |
charge | kosten |
in | in |
the | de |
to you | jou |
is | wordt |
and | en |
as | zoals |
during | tijdens |
to | aan |
EN We access new features and betas first.
NL Wij krijgen als eerste toegang tot nieuwe functies en beta's.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
features | functies |
we | wij |
access | toegang |
and | en |
first | eerste |
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upgrade | upgraden |
downgrade | downgraden |
ios | ios |
and | en |
install | installeren |
including | inclusief |
EN These features are already available to test in the free public and developer betas of iOS 16.
NL Google is begonnen met de uitrol van de beloofde Immersive View-functie in zijn Maps-app voor Android en iOS.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ios | ios |
in | in |
the | de |
available | is |
test | van de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN As ever, our team has already dug into the changes to encrypted iTunes backups, and updated iPhone Backup Extractor to be compatible with the latest iOS betas.
NL Zoals altijd heeft ons team de wijzigingen aan gecodeerde iTunes-back-ups al doorgevoerd en de iPhone Backup Extractor geüpdatet om compatibel te zijn met de nieuwste iOS-bèta's.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
encrypted | gecodeerde |
itunes | itunes |
ios | ios |
extractor | extractor |
changes | wijzigingen |
backups | back-ups |
the | de |
already | al |
to | om |
as | zoals |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
iphone | iphone |
backup | backup |
latest | nieuwste |
our | ons |
מציג 10 מתוך 10 תרגומים