שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "benchmark that measures" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "benchmark that measures" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של benchmark that measures

ניתן לתרגם את "benchmark that measures" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

benchmark benchmark meten
measures - aan aantal al alle als andere bepaalde bepalen bij dan dat de deze die door een elk en geen gegevens goed hebben het in informatie is jouw kunnen kwaliteit maar maat maatregelen meer mensen met metingen moment na naar nieuwe nog nu of ook opnieuw over per steeds te team tijd tijdens tot van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zich zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של benchmark that measures

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN A benchmark of benchmark of next generation citizen engagement and online public services

NL Een benchmark voor de betrokkenheid van burgers en onlineoverheidsdiensten van de volgende generatie

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
generation generatie
engagement betrokkenheid
citizen burgers
services van de
and en
a volgende
of van

EN A benchmark of benchmark of next generation citizen engagement and online public services

NL Een benchmark voor de betrokkenheid van burgers en onlineoverheidsdiensten van de volgende generatie

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
generation generatie
engagement betrokkenheid
citizen burgers
services van de
and en
a volgende
of van

EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.

NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
specialty specialty
real echte
returns retouren
digital digitale
physical fysieke
channels kanalen
unified unified
is is
commerce commerce
purchases aankopen
the de
and en
our in
with met
for voor

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

אנגלית הוֹלַנדִי
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

אנגלית הוֹלַנדִי
breach inbreuk
connected verbonden
content inhoud
offered aangeboden
or of
network netwerk
on op
the de
website website
same is
to daarmee
of van

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
student student
the de
we we
your je
can kunt
taken genomen
you jullie
as als
and en
to daarom

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

אנגלית הוֹלַנדִי
customs douane
measures maatregelen
loading laden
security veiligheid
eu eu
in in
the de
data gegevens
to om
adopt nemen
as zoals
with op
be kunnen
a een
of van
out te
part van de
this deze
help die

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.

NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen. 

אנגלית הוֹלַנדִי
gathered verzameld
measures maatregelen
global wereldwijd
network netwerk
help helpen
complement aanvulling
protocols protocollen
safety measures veiligheidsmaatregelen
countries landen
in in
country land
we wij
and en
have hebben
more meer
relevant relevante
ten tien
five vijf
industries sectoren
a een
sector industrie

EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?

NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?

אנגלית הוֹלַנדִי
update update
foreign buitenlandse
employees werknemers
account rekening
belgium belgië
i ik
must moet
into in
what welke
work beroep

EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures

NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
the het

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

אנגלית הוֹלַנדִי
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
delivered afgeleverd
agreed overeengekomen
drivers chauffeurs
follow volgen
important belangrijke
safety measures veiligheidsmaatregelen
the de
cars autos
to om
be worden
as zoals
by door
for voor
well welzijn
their hun
you u
they ze
have hebben

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

אנגלית הוֹלַנדִי
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
monitor bewaken
measures maatregelen
advise adviseren
implementation uitvoering
planning planning
technical technische
organizational organisatorische
or of
the de
data gegevens
protection bescherming
we wij
and en
of van
on over

EN A benchmark of next generation citizen engagement and online public services

NL Een benchmark voor de betrokkenheid van burgers en onlineoverheidsdiensten van de volgende generatie

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
generation generatie
engagement betrokkenheid
citizen burgers
services van de
and en
a volgende
of van

EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report

NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen

EN 2018 Customer Service Benchmark Report

NL Hoe vind je de beste CRM software voor jouw organisatie in 2021

אנגלית הוֹלַנדִי
service software
customer service crm

EN Enjoy Industry Benchmark Metrics

NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek

אנגלית הוֹלַנדִי
industry industrie
metrics metriek

EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time

NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen

EN Get access to customer intelligence and benchmark data

NL Krijg toegang tot klantgegevens en benchmarkgegevens

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
to tot
and en
get krijg

EN The Zendesk Benchmark Analysis on Customer Service

NL De Zendesk Benchmark-analyse van uw klantenservice

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
analysis analyse
zendesk zendesk
the de
on van
customer service klantenservice

EN Join the Zendesk Benchmark Start My Free Trial

NL Neem deel aan Zendesk Benchmark Gratis testperiode

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
zendesk zendesk
benchmark benchmark
free gratis

EN Compare yourself with your peers on key benchmark metrics like customer satisfaction, first response time, and ticket volume.

NL Kijk hoe jij je op belangrijke benchmarkpunten verhoudt tot collega's in de sector, bijvoorbeeld voor wat betreft klanttevredenheid, snelheid tot een eerste reactie en ticketvolume.

אנגלית הוֹלַנדִי
key belangrijke
time kijk
your je
customer satisfaction klanttevredenheid
on op
and en

EN Join the Zendesk Benchmark Start free trial

NL Neem deel aan Zendesk Benchmark Gratis proefperiode

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
zendesk zendesk
benchmark benchmark
trial proefperiode
free gratis

EN Learn from the best-in-class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.

NL Wij onderzochten de kwaliteit van de klantenservice bij 1000 bedrijven en delen de uitkomsten graag in ons benchmarkrapport.

אנגלית הוֹלַנדִי
learn en
the de
customer service klantenservice
providers bedrijven
in in
from van

EN B2B Email Marketing Benchmark Report 2018 by SuperOffice

NL B2B E-mailmarketing Benchmark Rapport 2018 door SuperOffice

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
report rapport
by door

EN Cyber Security Test: benchmark your business? protection

NL Waarom organisaties Vulnerability Management pas inzetten nadat ze zijn aangevallen

EN OCLC maintains an information security program that is certified to the ISO/IEC 27001 standard, an international benchmark

NL OCLC onderhoudt een informatie-beveiligingsprogramma dat voldoet aan de internationaal erkende ISO/IEC 27001-certificeringsnormen

אנגלית הוֹלַנדִי
oclc oclc
maintains onderhoudt
information informatie
iso iso
international internationaal
the de

EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.

NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.

אנגלית הוֹלַנדִי
detailed gedetailleerde
benchmark benchmark
webcams webcams
iphone iphone
cameras cameras
our onze
between tussen
and en

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.

NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
collected verzamelen
described beschreven
teams teams
systems systemen
in in
the de
we we
data gegevens
identify identificeren
to om
products producten
are zijn
this dit
and en
with met

EN Zendesk Releases CX Benchmark Report for Startups Showing the Path to Success is in CX

NL Zendesk lanceert Omnichannel Suite voor een geïntegreerde klantervaring

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
for voor

EN The Zendesk Benchmark: how established companies win with digital transformation

NL Zendesk Benchmark: hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
benchmark benchmark
established gevestigde
companies bedrijven
win winnen
digital digitale
the de
how hoe
with met
transformation transformatie

EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale

NL Zendesk Benchmark: hoe snelgroeiende digitale bedrijven kunnen innoveren en opschalen

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
benchmark benchmark
fast-growing snelgroeiende
digital digitale
can kunnen
innovate innoveren
scale opschalen
and en

EN Join our webinar and benchmark your business against others in your region, get more insights, and ask any questions.

NL Bekijk en beluister onze webinar en benchmark je bedrijf ten opzichte van andere bedrijven in je regio, krijg meer inzicht en stel vragen die je hebt.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
webinar webinar
benchmark benchmark
region regio
in in
your je
business bedrijf
more meer
against van
and inzicht
ask die

EN Benchmark data from leading companies which separate them from their competitors

NL Benchmarkgegevens van toonaangevende bedrijven die zich onderscheiden van hun concurrenten

אנגלית הוֹלַנדִי
leading toonaangevende
companies bedrijven
competitors concurrenten
their hun
from van
which die

EN The Zendesk Benchmark: how established companies win with digital transformation | Zendesk

NL Zendesk Benchmark: een digitale transformatie voor bedrijven

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
benchmark benchmark
companies bedrijven
transformation transformatie
digital digitale
the een

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
limited beperkt
channels kanalen
companies bedrijven
or of
number aantal
a een
to onder

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN The company is led by CEO and co-founder Jaroslaw Kutylowski and supported by world-renowned investors such as Benchmark and b-to-v.

NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.

אנגלית הוֹלַנדִי
ceo ceo
co-founder mede-oprichter
supported ondersteund
investors investeerders
benchmark benchmark
led geleid
company bedrijf
and en
as zoals
by door
the wordt

EN No way to benchmark or prove our sustainability leadership versus our competitors

NL Geen mogelijkheid om ons leiderschap op het gebied van duurzaamheid ten aanzien van onze concurrenten te bewijzen of te toetsen

אנגלית הוֹלַנדִי
prove bewijzen
sustainability duurzaamheid
leadership leiderschap
competitors concurrenten
to om
or of
no geen
our onze

EN In addition, we will show a benchmark of Poinsettia species, which, just like our Princettia?s, can all be produced Fairtrade

NL Daarnaast laten wij een benchmark zien van Poinsettia soorten, die net als onze Princettia’s, allemaal Fairtrade geproduceerd kunnen worden

אנגלית הוֹלַנדִי
benchmark benchmark
species soorten
produced geproduceerd
in addition daarnaast
just net
we wij
our onze
show zien
a een
be worden
of van

EN Deliver more study space and benchmark library stock

NL Voorbereiding op de volgende ontwikkeling van bibliotheken

אנגלית הוֹלַנדִי
library bibliotheken

מציג 50 מתוך 50 תרגומים