EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
ניתן לתרגם את "because wms" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | lokale |
control | controle |
library | bibliotheek |
wms | wms |
each other | elkaar |
we | we |
chosen | gekozen |
much | te |
but | |
and | en |
more | meer |
so | zoveel |
have | hebben |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebouwd |
users | gebruikers |
resources | bronnen |
additional | aanvullende |
local | plaatselijke |
international | internationale |
institutions | instellingen |
place | plek |
wms | wms |
is | is |
on | op |
in | in |
can | kunnen |
because | omdat |
find | en |
one | één |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
catalog | catalogus |
wms | wms |
longer | meer |
she | ze |
and | en |
uses | met |
as | zoals |
through | doorlopen |
the | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tipasa | tipasa |
integrates | integreert |
seamlessly | naadloos |
staff | medewerkers |
new | nieuwe |
familiar | vertrouwde |
interface | interface |
wms | wms |
workflows | workflows |
in | in |
the | de |
processes | processen |
to | om |
much | te |
was | werden |
easier | gemakkelijker |
for | voor |
with | met |
because | omdat |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
global | wereld |
to | om |
a | heeft |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
now | nu |
better | beter |
acquisition | acquisitie |
retention | behoud |
integrated | geïntegreerd |
leading | toonaangevende |
wms | wms |
can | kunnen |
manage | beheren |
use | gebruik |
materials | materiaal |
the | de |
customers | gebruikers |
with | dankzij |
an | binnen |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
group | groepen |
how | hoe |
collaboration tools | samenwerkingstools |
wms | wms |
from | van |
read | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
library | library |
time | tijd |
money | geld |
wms | wms |
how | hoe |
with | dankzij |
read | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
wms | wms |
how | hoe |
other | andere |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | beschikbaar |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
wms | wms |
management | management |
service | service |
services | services |
and | en |
with | met |
as | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gives | biedt |
applications | applicaties |
library | bibliotheek |
wms | wms |
manage | beheer |
needed | nodig |
you | u |
your | uw |
all | alle |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applications | applicaties |
webinars | webinars |
wms | wms |
on | op |
our | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
library | bibliotheken |
results | resultaten |
download | download |
infographic | infographic |
legal | legal |
size | formaat |
wms | wms |
the | de |
with | met |
what | wat |
are | andere |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
found | vond |
difficult | moeilijk |
now | nu |
easy | eenvoudig |
budget | budget |
spent | besteed |
wms | wms |
i | ik |
module | module |
is | is |
the | de |
in | in |
system | systeem |
can | kan |
my | mijn |
really | echt |
very | erg |
it | wordt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
old | oude |
separate | afzonderlijke |
communicate | communiceren |
electronic | elektronische |
purchasing | inkoop |
easier | eenvoudiger |
seamless | naadloos |
wms | wms |
module | module |
is | is |
system | systeem |
resources | hulpbronnen |
what | wat |
that | dat |
i | mij |
with | met |
a | een |
in | deze |
our | ons |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improved | verbeterd |
workflows | werkprocessen |
working | werken |
libraries | bibliotheken |
system | systeem |
wms | wms |
time | tijd |
staff | medewerkers |
in | in |
money | geld |
different | verschillende |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
holistic | holistische |
access | toegang |
enriched | verrijkte |
libraries | bibliotheken |
wms | wms |
user experience | gebruikerservaring |
management | management |
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
system | systeem |
services | services |
that | die |
and | en |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
remotely | op afstand |
real | echte |
wms | wms |
work | werk |
the | de |
planning | plan |
to | om |
ability | mogelijkheid |
much | te |
will | zal |
our | onze |
do | doen |
that | dat |
on | op |
a | een |
as | aangezien |
but | |
more | meer |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opportunity | kans |
capabilities | functies |
ground | basis |
wms | wms |
the | de |
implementation | implementatie |
university | university |
to | om |
a | unieke |
into | in |
from | vanaf |
provided | van |
learning | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
electronic | elektronisch |
datasets | datasets |
detailed | gedetailleerde |
gedrukt | |
the | de |
project | project |
and | en |
from | uit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviewing | beoordelen |
decided | besloten |
change | wijziging |
wms | wms |
features | functies |
benefits | voordelen |
management | management |
the | de |
services | services |
after | na |
and | en |
a | een |
of | van |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staff | medewerkers |
workflows | werkprocessen |
improvement | verbetering |
add | toevoegen |
catalog | catalogus |
collections | collecties |
wms | wms |
in | in |
manage | beheren |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
records | records |
library | bibliotheek |
money | geld |
and | en |
including | inclusief |
to | voorzien |
their | hun |
how | hoe |
they | ze |
through | via |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
wms | wms |
straight | direct |
senior | senior |
processes | processen |
and | en |
in | bij |
process | verwerken |
data | gegevens |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
data | data |
ezproxy | ezproxy |
possible | mogelijk |
behavior | gedrag |
wms | wms |
is | is |
the | de |
to | om |
by | door |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sarah | sarah |
resources | resources |
implementation | implementatie |
staff | medewerkers |
systems | systems |
the | de |
said | |
smooth | soepel |
easy | gemakkelijk |
that | dat |
for | voor |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | beschikbaar |
community | community |
center | center |
online | online |
training | training |
oclc | oclc |
wms | wms |
especially | vooral |
documentation | documentatie |
the | de |
through | via |
support | support |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
benefits | voordelen |
wms | wms |
organization | organisatie |
the | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sarah | sarah |
pleased | blij |
opportunities | kansen |
positive | positieve |
change | verandering |
wms | wms |
we | we |
cloud | cloud |
managing | beheren |
the | de |
overall | algemeen |
for | voor |
have | hebben |
to | over |
has | heeft |
provided | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
decided | besloten |
really | erg |
wms | wms |
collection | collection |
we | we |
with | bij |
and | en |
management | management |
services | services |
came | kwam |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
patrons | gebruikers |
million | miljoen |
items | items |
wms | wms |
and | en |
to | om |
implement | implementeren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
defines | definieert |
success | succes |
wms | wms |
how | hoe |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
announcement | aankondiging |
selection | selectie |
wms | wms |
the | de |
read | lees |
about | over |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tests | tests |
absolutely | absoluut |
wms | wms |
our | onze |
in | bij |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cooperation | samenwerking |
naturally | van nature |
challenges | uitdaging |
joint | gezamenlijk |
helped | geholpen |
collections | collecties |
wms | wms |
the | de |
services | services |
management | management |
libraries | bibliotheken |
their | hun |
but | |
for | voor |
has | heeft |
share | delen |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helped | geholpen |
libraries | bibliotheken |
combine | combineren |
local | lokale |
users | gebruikers |
connected | verbonden |
wms | wms |
the | de |
has | heeft |
their | hun |
for | voor |
with | met |
but | |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continuous | doorlopende |
benefit | voordeel |
oclc | oclc |
wms | wms |
is | is |
we | we |
work | werken |
improvements | verbeteringen |
the | de |
to | om |
with | met |
a | een |
and | en |
very | te |
happy | blij |
process | proces |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
library | bibliotheek |
savings | besparingen |
wms | wms |
opportunities | kansen |
benefit | voordelen |
time | tijd |
the | de |
lot | stuk |
money | geld |
and | en |
to | om |
a | een |
that | dat |
each | in |
more | meer |
they | ze |
really | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
selected | geselecteerd |
january | januari |
libraries | bibliotheken |
wms | wms |
in | in |
and | en |
all | alle |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
watch | bekijk |
video | video |
wms | wms |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
large | grote |
technical | technische |
staff | staf |
adding | toevoegen |
interfaces | interfaces |
wms | wms |
the | de |
tasks | taken |
perform | voeren |
step | stap |
to | om |
as | zoals |
without | zonder |
three | drie |
title | titel |
with | met |
for | voor |
be | worden |
it | het |
also | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
table | tafel |
laptop | laptop |
wms | wms |
i | ik |
in | in |
the | de |
library | bibliotheek |
my | mijn |
connect | verbinding |
can | kan |
and | en |
a | een |
with | met |
to | aan |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים