שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "based on geography" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "based on geography" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של based on geography

ניתן לתרגם את "based on geography" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
geography geografie

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של based on geography

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

אנגלית הוֹלַנדִי
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Phase new product launches based on geography and retailer size

NL Nieuwe productlanceringen te faseren op basis van geografie en winkeliersgrootte

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
geography geografie
on op
and en
based basis

EN Atlassian will match you with a Partner based on your geography and individual migration requirements.

NL Atlassian zoekt een Partner voor je op basis van je geografische locatie en individuele migratiebehoeftes.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
partner partner
your je
and en
on op

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

אנגלית הוֹלַנדִי
generate genereer
detailed gedetailleerde
visual visuele
reports rapporten
dns dns
filtered gefilterd
domains domeinen
etc enz
and en
for voor

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry

NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector

אנגלית הוֹלַנדִי
crm crm
customers klanten
geography geografie
industry sector
or of
you can kun
you je
with op

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

אנגלית הוֹלַנדִי
represents vertegenwoordigt
geography geografie
attributes kenmerken
region regio
vast enorme
minecraft minecraft
terrain terrein
etc enz
in in
world wereld
is is
the de
own eigen
with met
and en
distinctive een
of van

EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.

NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
promises belooft
hike wandeling
the de
free gratis
summer zomer
plus en
in in
for door

EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance

NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken

אנגלית הוֹלַנדִי
geography geografie
determining bepalen
far ver
in in
the de
how hoe
see kijken
and en
play zijn
you can kunt

EN Don?t see an office near you? We partner with the best independent agencies in key markets across the world, so we have you covered even if we don?t have feet-on-the-ground in every geography (yet!).

NL Zoek je ondersteuning op een andere plek dan bovenstaand? We werken samen met de beste onafhankelijke bureaus ter wereld, dus we kunnen je hoe dan ook helpen, zelfs als we daar (nog) geen eigen bureau hebben!

אנגלית הוֹלַנדִי
independent onafhankelijke
agencies bureaus
the de
we we
don geen
so dus
best beste
world wereld
even zelfs
yet een
on op
with samen
have hebben
if als

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).

אנגלית הוֹלַנדִי
experiences ervaringen
dimensions dimensies
geography geografie
desktop desktop
phone telefoon
tablet tablet
effective effectief
etc enz
in in
month maand
and en
be worden
like zoals
to ook

EN Access a deeper talent pool, unrestricted by geography. We’ve got the right fit, whether the person lives down the street or halfway around the world.

NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van Nederland of de wereld woont.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
talent talent
lives woont
or of
the de
by door
street straat
world wereld
around in
fit een
person persoon

EN With a background in choreography and human geography, Aparna has been critically engaged with questions of spatial relations as central to power struggles, borders, and identities

NL Met haar achtergrond in choreografie en menselijke geografie heeft Aparna zich op kritische wijze verhouden tot vraagstukken rondom hoe ruimtelijke relaties centraal staan binnen machtsstrijd, grenzen en identiteit

אנגלית הוֹלַנדִי
background achtergrond
human menselijke
geography geografie
spatial ruimtelijke
relations relaties
central centraal
borders grenzen
identities identiteit
in in
and en
with op
of haar
to hoe

EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

אנגלית הוֹלַנדִי
names namen
memories herinneringen
long lang
the de

EN For the Facebook Game ‘Geo Challenge’, a new icon had to be developed. Theme Geography. Bright colors were desired.

NL Voor deze Facebook Game ‘Geo Challenge’ moest een nieuw icoon opgesteld worden met als thema ‘geografie’. Bonte kleuren waren gewenst.

אנגלית הוֹלַנדִי
game game
geo geo
new nieuw
icon icoon
theme thema
geography geografie
desired gewenst
had to moest
facebook facebook
be worden
for voor
a een
colors kleuren
were waren

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

NL Naast groepering per maand, kunnen ervaringen ook worden opgesplitst in dimensies zoals geografie op landniveau, vormfactor (desktop, telefoon, tablet) en effectief verbindingstype (4G, 3G, enz.).

אנגלית הוֹלַנדִי
experiences ervaringen
dimensions dimensies
geography geografie
desktop desktop
phone telefoon
tablet tablet
effective effectief
etc enz
in in
month maand
and en
be worden
like zoals
to ook

EN Access a deeper talent pool, unrestricted by geography. We’ve got the right fit, whether the person lives down the street or halfway around the world.

NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongeacht geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat, andere kant van Nederland of ergens anders ter wereld woont.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
talent talent
lives woont
street straat
or of
the de
world wereld
around in
fit een
person persoon

EN Access a deeper talent pool, unrestricted by geography. We’ve got the right fit, whether the person lives down the street or halfway around the world.

NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
talent talent
lives woont
or of
the de
by door
street straat
world wereld
around in
fit een
person persoon

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN With a background in choreography and human geography, Aparna has been critically engaged with questions of spatial relations as central to power struggles, borders, and identities

NL Met haar achtergrond in choreografie en menselijke geografie heeft Aparna zich op kritische wijze verhouden tot vraagstukken rondom hoe ruimtelijke relaties centraal staan binnen machtsstrijd, grenzen en identiteit

אנגלית הוֹלַנדִי
background achtergrond
human menselijke
geography geografie
spatial ruimtelijke
relations relaties
central centraal
borders grenzen
identities identiteit
in in
and en
with op
of haar
to hoe

EN Forthcoming books include Change Everything; Abolition Geography: Essays Toward Liberation; and Stuart Hall: Selected Writings on Race and Difference (co-edited with Paul Gilroy)

NL Boeken die binnenkort verschijnen zijn: Change Everything; Abolition Geography: Essays Toward Liberation; en Stuart Hall: Selected Writings on Race and Difference (mede-geredigeerd met Paul Gilroy)

אנגלית הוֹלַנדִי
books boeken
race race
paul paul
change change
hall hall
on on
with met

EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead

NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden

אנגלית הוֹלַנדִי
school school
cells cellen
imagine bedenken
atmosphere atmosfeer
lead leiden
in in
the de
law voor
and en
to vervolgens
with met
can kunnen
would zou
what wat

EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

אנגלית הוֹלַנדִי
names namen
memories herinneringen
long lang
the de

EN Keep kids busy with these 10 fun geography games

NL 5 redenen voor een wandeling in de bergen van Oost-Europa

אנגלית הוֹלַנדִי
these de
with een

EN Hi everyone, I am fundraising for University tuition for Matifadza Muza who is at Rhodes University majoring in Organizational Psychology, Environmental Science, and Geography

NL Hey allemaal, ik ben Kai en komend jaar wil ik op de Vrije Hogeschool een tussenjaar gaan volgen

אנגלית הוֹלַנדִי
university hogeschool
i ik
and en
at de
is ben

EN Race, class, generation, gender and geography are all equal in their status at Pocket-lint.

NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.

אנגלית הוֹלַנדִי
race ras
class klasse
generation generatie
gender geslacht
geography geografie
status status
and en
in in
are zijn
their hun
all allemaal

EN Filter by demographics, geography or custom questions, and get tailored visualisations for brand conversion funnels. Easily merge results with drag-and-drop dashboards.

NL Filter op demografische gegevens, geografie of aangepaste vragen en krijg visualisaties voor merkconversietrechters. Voeg de resultaten eenvoudig samen met dashboards die u kunt slepen en neerzetten.

אנגלית הוֹלַנדִי
filter filter
geography geografie
visualisations visualisaties
easily eenvoudig
dashboards dashboards
drag slepen
drop neerzetten
or of
results resultaten
questions vragen
and en
with samen
brand voor

EN Evaluate geography and product line expansion opportunities

NL Onderzoek wat de uitbreidingsmogelijkheden voor uw regio en productlijn zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
line voor
and en
product de

EN Filter by demographics or geography and get tailored brand funnel visualisations. Easily control the narrative when sharing results using our drag-and-drop dashboards.

NL Filter op demografische gegevens of regio en krijg visualisaties op maat van uw merktrechter. Met onze slepen-en-neerzetten dashboards, bepaalt u zelf welke resultaten u deelt.

אנגלית הוֹלַנדִי
filter filter
tailored op maat
visualisations visualisaties
sharing deelt
dashboards dashboards
or of
results resultaten
our onze
and en
using op
the gegevens

EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.

NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
promises belooft
hike wandeling
the de
free gratis
summer zomer
plus en
in in
for door

EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance

NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken

אנגלית הוֹלַנדִי
geography geografie
determining bepalen
far ver
in in
the de
how hoe
see kijken
and en
play zijn
you can kunt

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld

אנגלית הוֹלַנדִי
opentext opentext
access toegang
user gebruiker
role rollen
is is
platform platform
control controle
or of
systems systemen
on op
information informatie
data gegevens
identity identiteits
and en

EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based

NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
ink inkt
or of
the de
can kan
and en
in van

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

אנגלית הוֹלַנדִי
connected verbonden
erp enterprise resource planning
helping helpt
focus richten
innovate innoveren
platform platform
teams teams
improve verbeteren
based gebaseerde
value waarde
unit een
and en

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

אנגלית הוֹלַנדִי
easier makkelijker
competitors concurrentie
google google
keywords keywords
on op
people mensen
we we
to om
generate genereren
working werkt
your je
based on gebaseerd
what wat
and en
list lijst
for voor

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

אנגלית הוֹלַנדִי
systems systemen
early vroeg
stage stadium
paper papieren
digital digitale
transformation transformatie
to naar

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.

אנגלית הוֹלַנדִי
models modellen
research onderzoek
tableau tableau
problem probleem
on op
the de
based on gebaseerd
and en
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים