תרגם את "automate everyday communication" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "automate everyday communication" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של automate everyday communication

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Automate everyday communication tasks for members to increase engagement and retention rates.

NL Automatiseer dagelijkse communicatietaken voor leden om de betrokkenheid en retentie te verhogen.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
everyday dagelijkse
members leden
engagement betrokkenheid
retention retentie
to om
increase verhogen
for voor
and en

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

אנגלית הוֹלַנדִי
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
qualitative kwalitatief
research onderzoek
combined gecombineerd
the de
service dienst
for voor
public publiek
two twee
and en

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

אנגלית הוֹלַנדִי
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN Shortcuts are coming to Mac to let you automate everyday tasks. Triggered with Siri they will be integrated throughout macOS 12 Monterey.

NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.

אנגלית הוֹלַנדִי
shortcuts snelkoppelingen
automate automatiseren
everyday dagelijkse
tasks taken
triggered geactiveerd
siri siri
integrated geïntegreerd
monterey monterey
mac mac
they ze
macos macos
you u
throughout in
will zullen
with met
be worden

EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.

NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
microsoft microsoft
power power
bi bi
automate automatiseren
apps apps
virtual virtual
agents agents
giving biedt
digitize digitaliseren
processes processen
time tijd
meet samenkomen
platform platform
is is
to om
in in
where waar
and en
a een
help helpen

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
clicks klikken
global globale
or of
automation automatisering
projects projecten
you can kun
process processen
need nodig
automate automatiseren
as als
learn en
more meer

EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.

NL Leg betalingstransacties direct vast, automatiseer de afstemming van uw debiteurenadministratie en automatiseer communicatie over facturen om arbeidskosten en menselijke fouten te verminderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
communications communicatie
invoicing facturen
human menselijke
error fouten
reducing verminderen
and en

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
clicks klikken
global globale
or of
automation automatisering
projects projecten
you can kun
process processen
need nodig
automate automatiseren
as als
learn en
more meer

EN Automate your day-to-day tasks and build and automate unique experiences

NL Automatiseer je dagelijkse taken en bouw en automatiseer unieke ervaringen.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
tasks taken
build bouw
unique unieke
experiences ervaringen
your je
and en
day-to-day dagelijkse

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.

אנגלית הוֹלַנדִי
twitter twitter
automate automatiseer
updates updates
directly rechtstreeks
statuspage statuspage
use gebruik
from vanuit
already al
for voor

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.

NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
fun samen
automate automatiseer
more fun leuker
companies werk
faster sneller
easily gemakkelijk
answer beantwoord
and en
asked gesteld
questions vragen
can kan
a elk
between voor
more via
even nog

EN Create timely sequences for different channels to optimize the outreach. Automate the communication with advanced triggers and close deals effectively.

NL Maak gebruik van de drip-campagne module en bouw automatische campagnes voor e-mail en LinkedIn. De geavanceerde triggers en placeholders helpen jou om deals nog sneller te sluiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatische
advanced geavanceerde
triggers triggers
deals deals
to om
the de
close sluiten
for voor
different van
and en
with gebruik

EN Automate customer communication with flowbots

NL Automatiseer je communicatie met flowbots

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
communication communicatie
with met

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
user user
advanced geavanceerd
personalized gepersonaliseerde
business processes bedrijfsprocessen
is is
automate automatiseren
streamline stroomlijnen
marketing marketing
helps helpt
communication communicatie
that dat
and en
an een

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
user user
advanced geavanceerd
personalized gepersonaliseerde
business processes bedrijfsprocessen
is is
automate automatiseren
streamline stroomlijnen
marketing marketing
helps helpt
communication communicatie
that dat
and en
an een

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
user user
advanced geavanceerd
personalized gepersonaliseerde
business processes bedrijfsprocessen
is is
automate automatiseren
streamline stroomlijnen
marketing marketing
helps helpt
communication communicatie
that dat
and en
an een

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Simply automate club communication tasks such as contract expirations, class and PT booking confirmations, freezes, and even birthday wishes.

NL Automatiseer eenvoudig de communicatietaken van de club, zoals het aflopen van contracten, bevestigingen van lessen en PT-boekingen, bevriezingen en zelfs verjaardagswensen.

אנגלית הוֹלַנדִי
simply eenvoudig
automate automatiseer
club club
contract contracten
class lessen
booking boekingen
as zoals
and en
even zelfs
such de
tasks van de

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.

אנגלית הוֹלַנדִי
twitter twitter
automate automatiseer
updates updates
directly rechtstreeks
statuspage statuspage
use gebruik
from vanuit
already al
for voor

EN Take your workflows up a notch with CRM features that help you automate repetitive work, centralize customer communication, and organize your data in one place.

NL Til jouw CRM naar een hoger niveau met functies die je helpen om repeterend werk te automatiseren, klantcommunicatie te centraliseren en je gegevens op een plek te bewaren.

אנגלית הוֹלַנדִי
crm crm
automate automatiseren
centralize centraliseren
your je
features functies
work werk
data gegevens
place plek
up hoger
a een
help helpen
and en
with op
that die

EN We run a lot of online courses. With GetResponse we can automate our email communication and webinars, draw an entire user journey, and connect payment systems.

NL Wij organiseren allerlei online cursussen. Met GetResponse kunnen we onze e-mailcommunicatie en webinars automatiseren, een volledig gebruikerstraject samenstellen en betalingssystemen koppelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
online online
courses cursussen
automate automatiseren
webinars webinars
entire volledig
connect koppelen
we we
can kunnen
our onze
with met
a een
and en

EN Try marketing automation to send content related to your course and automate your email communication

NL Met automatische marketing stuur je berichten over je cursus en automatiseer je je e-mailcommunicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
course cursus
marketing marketing
your je
automate automatiseer
and en
send stuur
to over
email berichten

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

אנגלית הוֹלַנדִי
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

אנגלית הוֹלַנדִי
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.

אנגלית הוֹלַנדִי
discover ontdek
trengo trengo
omnichannel omnichannel
platform platform
channels kanalen
easy makkelijk
communication communicatie
view overzicht
into in
one één
that dat
the het

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
standard standaard
method methode
in in
is is
the de
as zoals
an een

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication

NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
strategic strategische
communication communicatie
modern moderne
on op
in in
the het
especially bijzonder

EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task

NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt

אנגלית הוֹלַנדִי
gira gira
configuration configuratie
is is
the de
task van de
friendly gebruiksvriendelijke
of van
makes maakt

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

אנגלית הוֹלַנדִי
virtual virtual
agents agent
communication communicatie
based een
and en
within de

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

אנגלית הוֹלַנדִי
integrations integraties
seamless naadloos
channels kanalen
customers klanten
your je
from zodat
place plek
communication communiceren
should moeten
one één
the dergelijke
in via
all alle
use kunt

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN Are you interested in social media, content creation or graphic design, etc? We are now recruiting for volunteers who want to help shape the communication strategy and output of CATAPA by being a part of our Communication working group!

NL Ben je geïnteresseerd in sociale media, content creatie of grafisch ontwerp, etc? We zijn nu op zoek naar vrijwilligers die de communicatiestrategie en output van CATAPA willen helpen vormgeven door deel uit te maken van onze Communicatiewerkgroep!

אנגלית הוֹלַנדִי
interested geïnteresseerd
content content
etc etc
volunteers vrijwilligers
or of
graphic grafisch
design ontwerp
now nu
output output
the de
we we
in in
creation creatie
media media
help helpen
and en
want je
by door
social media sociale

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
switch schakel
external externe
communication communicatie
in in
team team
conversations gesprekken
or of
create creëer
the de
to om
use gebruik
seconds seconden
internal interne
communicate communiceren
your je
chat chat
with met

EN Teamwork makes the dream work, especially when done efficiently. Use one central hub for all customer communication and team communication.

NL Teamwork makes the dream work, zeker als het efficiënt gebeurt. Gebruik één programma voor zowel de klantcommunicatie als de interne communicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
work work
efficiently efficiënt
communication communicatie
the de
when gebeurt
for voor
use programma

EN in particular for the execution of existing contracts, for analysis purposes, for communication or for advertising communication.

NL in het bijzonder voor de uitvoering van bestaande contracten, voor analysedoeleinden, voor communicatie of voor reclamecommunicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
execution uitvoering
existing bestaande
contracts contracten
communication communicatie
in in
or of
the de
for voor
of bijzonder

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

אנגלית הוֹלַנדִי
oldest oudste
best best
known bekende
standard standaard
data data
terminal terminal
dce dce
equipment equipment
is is
the de
a een
communication communicatie
and en

EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.

NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.

אנגלית הוֹלַנדִי
necessary noodzakelijk
communication communicatie
way manier
continuously continu
the de
is is
to om
in binnen
a een
check controleren
of van
that die
it het

EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)

NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
terminal terminal
computers computers
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
standard standaard
way manier
the de
communication communication
and en

EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.

NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
practice praktijk
half half
duplex duplex
sides zijden
data data
start starten
in in
is is
the de
will zal
never nooit
moment moment
simultaneously tegelijkertijd
no geen
there er

EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication

NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
scientists wetenschappers
appreciated gewaardeerd
supports ondersteunt
by door
to zich
the het

מציג 50 מתוך 50 תרגומים