EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
ניתן לתרגם את "always check whether" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideale |
collaboration | samenwerking |
organisation | organisatie |
clients | klanten |
proud | trots |
results | resultaten |
to | om |
staff | medewerkers |
for | doel |
we | wij |
with | op |
look for | zoeken |
achieve | met |
can | bereiken |
and | en |
our | in |
the | vormen |
look | als |
of | van |
form | zijn |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dress | look |
business | business |
casual | casual |
outfit | outfit |
always | altijd |
or | of |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
you can | kunt |
something | iets |
if | als |
you | u |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideale |
collaboration | samenwerking |
organisation | organisatie |
clients | klanten |
proud | trots |
results | resultaten |
to | om |
staff | medewerkers |
for | doel |
we | wij |
with | op |
look for | zoeken |
achieve | met |
can | bereiken |
and | en |
our | in |
the | vormen |
look | als |
of | van |
form | zijn |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
check | check |
queen | queen |
seeds | seeds |
growth | groei |
more | meer |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.
NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
check | check |
rules | regels |
nl | nl |
prepared | voorbereid |
apply | gelden |
your | je |
well | goed |
destination | bestemming |
EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.
NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
check | check |
rules | regels |
nl | nl |
prepared | voorbereid |
apply | gelden |
your | je |
well | goed |
destination | bestemming |
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
significant | belangrijke |
changes | wijzigingen |
always | altijd |
idea | idee |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
current | huidige |
good | goed |
check | controleren |
EN Before using any such plugins, however, you should always check whether your WordPress theme has the desired functions already
NL Voordat je dergelijke plugins gebruikt, moet je echter altijd nagaan of je WordPress theme al over de gewenste functies beschikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plugins | plugins |
desired | gewenste |
functions | functies |
before | voordat |
using | gebruikt |
always | altijd |
your | je |
already | al |
the | de |
should | moet |
wordpress | wordpress |
whether | of |
EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.
NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
check | check |
code | code |
correct | goed |
contact | contact |
discount code | kortingscode |
always | altijd |
is | is |
on | op |
or | of |
the | de |
customer service | klantenservice |
and | en |
having | met |
are | dit |
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
significant | belangrijke |
changes | wijzigingen |
always | altijd |
idea | idee |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
current | huidige |
good | goed |
check | controleren |
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
knowledge | kennis |
inspiration | inspiratie |
happening | gebeurt |
check | bekijk |
latest | nieuwste |
events | evenementen |
good | wel |
or | of |
always | altijd |
out | op |
our | onze |
here | hier |
seeking | zoek |
time | nu |
something | iets |
a | gewoon |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
were | ze |
service | werken |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
EN Are you travelling to Schiphol from outside the European Union or from a non-Schengen country? Before you fly, please check whether this country is on the EU-list of safe countries and whether it is exempt from the EU entry ban
NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
travelling | reis |
schiphol | schiphol |
european | europese |
union | unie |
check | check |
eu | eu |
or | of |
country | land |
countries | landen |
the | de |
is | is |
on | op |
from | vanuit |
a | een |
safe | veilige |
and | en |
this | dit |
EN Are you travelling to Schiphol from outside the European Union or from a non-Schengen country? Before you fly, please check whether this country is on the EU-list of safe countries and whether it is exempt from the EU entry ban
NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
travelling | reis |
schiphol | schiphol |
european | europese |
union | unie |
check | check |
eu | eu |
or | of |
country | land |
countries | landen |
the | de |
is | is |
on | op |
from | vanuit |
a | een |
safe | veilige |
and | en |
this | dit |
EN Check the internet address (URL) by typing the address directly into the address field of your browser, so you can check whether the URL is real.
NL Controleer het inernetadres (URL) door het adres rechtstreeks in het adresveld van je browser te typen. Je controleert dan of de URL echt is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
typing | typen |
directly | rechtstreeks |
real | echt |
url | url |
your | je |
is | is |
the | de |
check | controleert |
address | adres |
browser | browser |
whether | of |
into | in |
by | door |
of | van |
EN If reading the card fails, check whether the correct driver is installed. The FAQ-section explains how to check this.
NL Als het uitlezen van de kaart niet lukt, controleer dan of de juiste driver voor de kaartlezer geïnstalleerd is. Bij Vraag & Antwoord vindt u hoe u dit nakijkt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
card | kaart |
check | controleer |
installed | geïnstalleerd |
is | is |
the | de |
if | als |
whether | of |
correct | juiste |
this | dit |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
worth | waard |
projects | projecten |
is | is |
design | ontwerp |
we | wij |
money | geld |
a | uniek |
to | om |
create | maken |
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
integrations | integraties |
evolving | ontwikkeling |
story | verhaal |
no matter | ongeacht |
is | is |
always | altijd |
teams | teams |
access | toegang |
tool | tool |
use | gebruiken |
the | de |
assets | middelen |
features | kenmerken |
means | betekent |
are | zijn |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
read | lees |
EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.
NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modules | modules |
external | externe |
always | altijd |
work | werken |
our | onze |
and | en |
with | met |
EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.
NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
always | altijd |
comfortable | comfortabel |
assets | assets |
stored | opgeslagen |
using | mee |
system | systeem |
is | is |
team | team |
trust | vertrouwen |
we | we |
safely | veilig |
are | worden |
our | onze |
that | dat |
and | en |
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
reception | receptie |
always | altijd |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
find | vindt |
they | ze |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
NL Trouwens, door 'altijd', bedoelen we altijd, ook bekend 24/7/365!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
we | we |
mean | |
by | door |
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
placed | geplaatst |
visiting | bezoeken |
privacy | privacy |
important | belangrijk |
sell | verkopen |
always | altijd |
choice | keuze |
your | je |
is | is |
data | data |
we | we |
the | de |
website | website |
and | en |
us | ons |
are | worden |
permission | toestemming |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | content |
always | altijd |
your | je |
is | is |
way | manier |
the | de |
media | media |
pages | van |
best | beste |
that | dat |
a | een |
and | en |
finally | tot |
out | te |
social media | social |
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
space | space |
mark | mark |
value | niveau |
the | wordt |
stop | met |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
age | leeftijd |
kingdom | koninkrijk |
social | sociaal |
law | wet |
count | rekenen |
think | denken |
best | best |
or | of |
is | is |
there | er |
contract | contract |
always | altijd |
man | mens |
no matter | ongeacht |
will | zal |
one | één |
that | dat |
for | voor |
he | hij |
what | wat |
EN Our clients turn to us because we always deliver outstanding translations and we always meet deadlines
NL Onze klanten komen bij ons omdat wij altijd een uitstekende vertalingen leveren, binnen de deadline
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
always | altijd |
outstanding | uitstekende |
we | wij |
because | omdat |
translations | vertalingen |
to | leveren |
our | onze |
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
NL Uw draadloze netwerkverbindingen blijven altijd beveiligd dankzij onze DNS-lekbescherming en kill switch. En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wireless | draadloze |
happens | gebeurt |
hidden | verborgen |
online | online |
activities | activiteiten |
switch | switch |
always | altijd |
we | we |
so | zodat |
and | en |
are | blijven |
is | blijft |
our | in |
sure | dat |
secure | voor |
EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.
NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
always | altijd |
challenges | uitdagingen |
projects | projecten |
atmosphere | sfeer |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
really | echt |
there | er |
that | die |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
black | black |
seo | seo |
tactics | tactieken |
competitors | concurrenten |
methods | methoden |
always | altijd |
and | en |
there | er |
upon | op |
will | zullen |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
platforms | platformen |
delivers | levert |
languagewire | languagewire |
always | altijd |
time | tijd |
helped | geholpen |
on | op |
is | is |
communicate | communicatie |
excellent | uitstekend |
help | helpen |
contact person | contactpersoon |
at | te |
diverse | verschillende |
and | en |
our | onze |
the | product |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים