שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "after deployment" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "after deployment" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של after deployment

ניתן לתרגם את "after deployment" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
deployment alle app bedrijf beheer de app deze die door en gaan gebruik gebruikers gebruikt gebruikt om hebben implementatie implementaties implementeren in informatie installeren integratie inzet krijgen kunnen maken meerdere met naar of omdat ondersteuning ontwikkeling over services software team toe toegang tot uit van van de via voor zorgen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של after deployment

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.

NL Voor het migreren naar een geclusterde Data Center-implementatie (nodig voor hoge beschikbaarheid) is een extra infrastructuur nodig en een complexere implementatietopologie. Hier zijn extra kosten aan verbonden en is meer planning voor nodig.

אנגלית הוֹלַנדִי
migrating migreren
data data
center center
deployment implementatie
availability beschikbaarheid
infrastructure infrastructuur
costs kosten
planning planning
needed nodig
and en
for voor
a een
more meer
to extra
high hoge
are hier

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computers computers
in in
remotely op afstand
the de
deployment implementatie
on op
company bedrijf
access toegang
install installeren
remote afstand
to om
app app
different verschillende
and en
used gebruikt
permission toestemming

EN Serving today's global hybrid and remote workforces now requires your Apple deployment program to allow for zero-touch deployment

NL Om het huidige wereldwijde, hybride en externe personeelsbestand van dienst te kunnen zijn, moet uw Apple-implementatieprogramma automatische implementatie mogelijk maken

אנגלית הוֹלַנדִי
global wereldwijde
hybrid hybride
remote externe
requires moet
apple apple
deployment implementatie
to om
now huidige
allow mogelijk
and en

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

אנגלית הוֹלַנדִי
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Making sure your organisation develops iterative and repeatable processes will also maximise success before, during and after deployment

NL Ervoor zorgen dat je organisatie terugkerende en herhaalbare processen ontwikkelt, zorgt voor optimaal succes voor, tijdens en na de implementatie

אנגלית הוֹלַנדִי
develops ontwikkelt
success succes
your je
organisation organisatie
processes processen
during tijdens
deployment implementatie
sure dat
after na
and en

EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.

NL Selecteer Windows-toepassingen die na implementatie automatisch aan het Mac Dock worden toegevoegd.

אנגלית הוֹלַנדִי
select selecteer
windows windows
automatically automatisch
mac mac
applications toepassingen
after na
deployment implementatie
add toegevoegd
to aan

EN Use advanced options in Command Line Tools to manage Parallels Desktop installations after deployment.

NL Gebruik geavanceerde opties in de opdrachtregelprogramma's om Parallels Desktop-installaties te beheren na de implementatie .

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced geavanceerde
options opties
desktop desktop
installations installaties
use gebruik
in in
to om
manage beheren
deployment implementatie
after na

EN After the deployment of the solutions, the TDJ teams provide support services to reply rapidly to questions, optimise your use and regularly update the solutions implemented.

NL Na de implementatie van de oplossingen zorgen de TDJ-teams voor de ondersteuning: ze antwoorden snel op al uw vragen, optimaliseren het gebruik en upgraden regelmatig de geïmplementeerde oplossingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
teams teams
reply antwoorden
rapidly snel
optimise optimaliseren
regularly regelmatig
solutions oplossingen
the de
deployment implementatie
support ondersteuning
use gebruik
services van de
after na
questions vragen
and en
of van

EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.

NL Selecteer Windows-toepassingen die na implementatie automatisch aan het Mac Dock worden toegevoegd.

אנגלית הוֹלַנדִי
select selecteer
windows windows
automatically automatisch
mac mac
applications toepassingen
after na
deployment implementatie
add toegevoegd
to aan

EN Use advanced options in Command Line Tools to manage Parallels Desktop installations after deployment.

NL Gebruik geavanceerde opties in de opdrachtregelprogramma's om Parallels Desktop-installaties te beheren na de implementatie .

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced geavanceerde
options opties
desktop desktop
installations installaties
use gebruik
in in
to om
manage beheren
deployment implementatie
after na

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

אנגלית הוֹלַנדִי
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

אנגלית הוֹלַנדִי
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
systems systemen
structures structuren
router router
deployment implementatie
control controle
problem probleem
fix oplossen
directly rechtstreeks
servers servers
server server
is is
we we
every elke
can kunnen
our onze
when wanneer
a een
and en
under onder
of van

EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server

NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver

אנגלית הוֹלַנדִי
integration integratie
deployment implementatie
continuous continue
bamboo bamboo
and en

EN Continuous delivery, from code to deployment

NL Continue levering, van code tot implementatie

אנגלית הוֹלַנדִי
delivery levering
code code
deployment implementatie
continuous continue
to tot

EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.

NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
agile agile
automated geautomatiseerde
workflows workflows
code code
power potentieel
development ontwikkeling
deployment implementatie
with met
to tot

EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.

NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
bitbucket bitbucket
jira jira
integrated geïntegreerd
traceability traceerbaarheid
feature functie
request verzoek
bamboo bamboo
software software
deployment implementatie
to om
and en
fully volledig
full volledige
the eerste
us ons
from tot

EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.

NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.

אנגלית הוֹלַנדִי
bitbucket bitbucket
jira jira
seamless naadloze
experience ervaring
bamboo bamboo
and en
a een
with met
for voor

EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery

NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering

אנגלית הוֹלַנדִי
server server
teams teams
integration integratie
deployment implementatie
delivery levering
bamboo bamboo
continuous continue
is is
choice keuze
professional professionele
and en
for voor

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

אנגלית הוֹלַנדִי
familiar vertrouwd
devops devops
philosophy filosofie
ci ci
the de
as zoals
into in
and en
with met
set up configureer

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

אנגלית הוֹלַנדִי
scripts scripts
environment omgeving
the de
technologies technologieën
to om
define definiëren
for voor
and en
each te

EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!

NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!

אנגלית הוֹלַנדִי
supports ondersteunt
integration integratie
deployment implementatie
delivery levering
bamboo bamboo
continuous continue
to gehele

EN Discover which deployment and products are right for your enterprise

NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming

אנגלית הוֹלַנדִי
discover ontdek
deployment implementatie
enterprise onderneming
products producten
for voor
and en
are zijn
right geschikt

EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
optimize optimaliseren
scale schaal
deployment implementatie
is is
implement implementeren
solutions oplossingen
we we
offer bieden
services services
to om
design ontwerpen
so dus
and en
a uniek
products van
for voor
each te

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

אנגלית הוֹלַנדִי
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN An enterprise-wide deployment is an easy way to help departments break out of their silos

NL Een bedrijfsbrede implementatie is een eenvoudige manier om afdelingen te helpen hun silo's te doorbreken

אנגלית הוֹלַנדִי
deployment implementatie
departments afdelingen
break doorbreken
is is
way manier
to om
easy eenvoudige
their hun
help helpen
out te
of een

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

אנגלית הוֹלַנדִי
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN A gold star for stand-out service: from training concept to global deployment

NL Een gouden ster voor uitmuntende service: van opleidingsconcept tot internationale uitrol

אנגלית הוֹלַנדִי
star ster
service service
global internationale
for voor
to tot

EN Synergy Technology provides a comprehensive SuperOffice support service, with extensive experience in system deployment and development, as well as providing ongoing SuperOffice technical support and training

NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
and de
a een
experience hebben

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Tie code and deployments together in the deployment summary.

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

אנגלית הוֹלַנדִי
code code
deployments implementaties
in in

EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.

NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
visibility inzicht
work werk
deployment implementatie
give bied
backlog backlog
your je
into in
to tot

EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
manage beheer
bitbucket bitbucket
applications applicaties
your je
code code
deployment implementatie
between tussen
within binnen
multiple meerdere
to gehele

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
step-by-step stapsgewijze
data data
center center
or of
plan plannen
and en
successfully met succes

EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally

NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten

אנגלית הוֹלַנדִי
uk britse
entity entiteit
extremely buitengewoon
pleased tevreden
globally wereldwijd
the de
and en
their hun
with met

מציג 50 מתוך 50 תרגומים