תרגם את "freedom of opinion" ל- קוריאנית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "freedom of opinion" מ- אנגלית ל- קוריאנית

תרגומים של freedom of opinion

ניתן לתרגם את "freedom of opinion" ב-אנגלית לקוריאנית מילים/ביטויים הבאים:

freedom 많은 자유 자유롭게

תרגום של אנגלית ל-קוריאנית של freedom of opinion

אנגלית
קוריאנית

EN Today, the official Red Hat fedora represents freedom of a different sort: the freedom to connect, form communities, and share code.

KO 현재, Red Hat의 공식 페도라는 이와는 다른 자유, 즉 연결, 커뮤니티 결성, 코드 공유의 자유를 표현한 것입니다.

תַעתִיק hyeonjae, Red Hat-ui gongsig pedolaneun iwaneun daleun jayu, jeug yeongyeol, keomyuniti gyeolseong, kodeu gong-yuui jayuleul pyohyeonhan geos-ibnida.

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

KO 브랜드 자산 / 사고 리더십:지역 수준부터 글로벌 수준까지 주요 오피니언 리더와 관계를 맺는 통합 엘스비어 캠페인을 개발하세요.

תַעתִיק beulaendeu jasan / sago lideosib:jiyeog sujunbuteo geullobeol sujunkkaji juyo opinieon lideowa gwangyeleul maejneun tonghab elseubieo kaempein-eul gaebalhaseyo.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

KO 고객의 의견을 모니터링하고 답변을 달아야 하는 중요한 리뷰가 있는지 찾아보세요. 이 도구를 통해 리뷰가 작성된 플랫폼으로 바로 이동할 수 있어 신속한 답변이 가능합니다.

תַעתִיק gogaeg-ui uigyeon-eul moniteolinghago dabbyeon-eul dal-aya haneun jung-yohan libyuga issneunji chaj-aboseyo. i doguleul tonghae libyuga jagseongdoen peullaespom-eulo balo idonghal su iss-eo sinsoghan dabbyeon-i ganeunghabnida.

EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world

KO 엘스비어는 전 세계적으로 인정받는 주요 오피니언 리더 및 주제 전문가와 연결하기 위한 도약대를 마련해드립니다

תַעתִיק elseubieoneun jeon segyejeog-eulo injeongbadneun juyo opinieon lideo mich juje jeonmungawa yeongyeolhagi wihan doyagdaeleul malyeonhaedeulibnida

EN Comprising the year’s most popular journal article summaries, expert opinion pieces and news from leading international conferences, the hard-bound PracticeUpdate Year Book is a must-read for healthcare professionals worldwide

KO 한 해 동안 가장 인기를 끈 저널 논문의 요약본, 전문가 의견, 주요 국제 컨퍼런스 뉴스 등으로 구성된 하드커버 PracticeUpdate 연감은 전 세계의 헬스케어 전문가가 꼭 읽어야 할 책입니다

תַעתִיק han hae dong-an gajang ingileul kkeun jeoneol nonmun-ui yoyagbon, jeonmunga uigyeon, juyo gugje keonpeoleonseu nyuseu deung-eulo guseongdoen hadeukeobeo PracticeUpdate yeongam-eun jeon segyeui helseukeeo jeonmungaga kkog ilg-eoya hal chaeg-ibnida

EN We recognize that not every workload belongs on RHEL; however, in our opinion, every production workload is best supported on RHEL.

KO 모든 워크로드가 RHEL에 속하지 않는다는 것을 알고 있지만 Red Hat은 RHEL이 모든 프로덕션 워크로드를 가장 잘 지원한다고 생각합니다.

תַעתִיק modeun wokeulodeuga RHELe soghaji anhneundaneun geos-eul algo issjiman Red Hat-eun RHELi modeun peulodeogsyeon wokeulodeuleul gajang jal jiwonhandago saeng-gaghabnida.

אנגלית קוריאנית
rhel rhel

EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.

KO 제 생각에 프로젝트는 배우고 더 나은 개발자가되는 가장 좋은 방법입니다. 야심 찬 목표를 설정하면 목표를 달성하기 위해 프로그래밍의 새로운 측면을 배우게됩니다.

תַעתִיק je saeng-gag-e peulojegteuneun baeugo deo na-eun gaebaljagadoeneun gajang joh-eun bangbeob-ibnida. yasim chan mogpyoleul seoljeonghamyeon mogpyoleul dalseonghagi wihae peulogeulaeming-ui saeloun cheugmyeon-eul baeugedoebnida.

EN It’s also important to objectively analyse problems when dealing with data interpretations before you form an opinion

KO 또한 의견을 내기 전에 데이터 해석 처리 시 문제를 객관적으로 분석하는 것도 중요합니다

תַעתִיק ttohan uigyeon-eul naegi jeon-e deiteo haeseog cheoli si munjeleul gaeggwanjeog-eulo bunseoghaneun geosdo jung-yohabnida

EN We value your opinion and want to hear from you! Take the survey to help us identify a community-sourced eleventh trend.

KO Tableau는 여러분의 의견을 소중하게 생각합니다. 커뮤니티가 예상하는 11번째 동향을 파악할 수 있도록 설문 조사에 참여해 주시면 감사하겠습니다.

תַעתִיק Tableauneun yeoleobun-ui uigyeon-eul sojunghage saeng-gaghabnida. keomyunitiga yesanghaneun 11beonjjae donghyang-eul paaghal su issdolog seolmun josa-e cham-yeohae jusimyeon gamsahagessseubnida.

EN A consensus of opinion is sought; if one is reached, the Global Managing Team has decision-making authority

KO 의견 일치와 그에 어울리는 결론이 모색된 경우, 글로벌 경영진은 결정을 내리는 권한을 가집니다

תַעתִיק uigyeon ilchiwa geue eoullineun gyeollon-i mosaegdoen gyeong-u, geullobeol gyeong-yeongjin-eun gyeoljeong-eul naelineun gwonhan-eul gajibnida

EN We are data driven: We have one of the world’s largest databases of employee opinion, so you can benchmark against your industry, location and the highest performers.

KO 데이터에 기반합니다. Korn Ferry는 세계에서 가장 방대한 직원 의견 데이터베이스를 보유하고 있으며 관련 업종과 지역, 글로벌 우수 기업 등의 벤치마킹 데이터베이스와 비교할 수 있습니다.

תַעתִיק deiteoe gibanhabnida. Korn Ferryneun segyeeseo gajang bangdaehan jig-won uigyeon deiteobeiseuleul boyuhago iss-eumyeo gwanlyeon eobjong-gwa jiyeog, geullobeol usu gieob deung-ui benchimaking deiteobeiseuwa bigyohal su issseubnida.

EN However, public service organizations have the added obligation of honoring the needs of a wide range of stakeholders, and they must do this while navigating red tape, legislation, and the court of public opinion

KO 하지만 공공서비스 조직은 광범위한 이해 관계자의 요구사항을 존중해야 하는 의무가 있으며, 반드시 형식적인 절차, 법률 및 여론 법정을 모두 검토하면서 진행해야 합니다

תַעתִיק hajiman gong-gongseobiseu jojig-eun gwangbeom-wihan ihae gwangyejaui yogusahang-eul jonjunghaeya haneun uimuga iss-eumyeo, bandeusi hyeongsigjeog-in jeolcha, beoblyul mich yeolon beobjeong-eul modu geomtohamyeonseo jinhaenghaeya habnida

EN Pursuant to Article 77 of the DSGVO, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you are of the opinion that the processing of data relating to you violates data protection provisions

KO DSGVO 제77조에 따라, 귀하와 관련된 데이터의 처리가 데이터 보호 규정을 위반한다고 생각하는 경우 이를 감독기관에 제소할 권리가 있습니다

תַעתִיק DSGVO je77jo-e ttala, gwihawa gwanlyeondoen deiteoui cheoliga deiteo boho gyujeong-eul wibanhandago saeng-gaghaneun gyeong-u ileul gamdoggigwan-e jesohal gwonliga issseubnida

EN Conference in a second opinion easily with a click with Vonage Meetings, our video collaboration tool.

KO Vonage 비디오 협업 도구인 Vonage Meetings를 통해 회의에서 다른 의견을 들어보세요.

תַעתִיק Vonage bidio hyeob-eob dogu-in Vonage Meetingsleul tonghae hoeuieseo daleun uigyeon-eul deul-eoboseyo.

EN Spokesman-Review ? Guest Opinion: What’s love got to do with it?

KO 대변인-리뷰 – 게스트 의견: 사랑이 그것과 무슨 관련이 있습니까?

תַעתִיק daebyeon-in-libyu – geseuteu uigyeon: salang-i geugeosgwa museun gwanlyeon-i issseubnikka?

EN The use of animated avatars instead of pictures or videos makes Stereo a uniquely safe place for discussions and opinion exchange free of appearance-based stereotypes

KO 사진이나 비디오대신 움직이는 아바타를 이용하는 Stereo는 외모에 대한 고정 관념 없이 자유롭게 토론과 의견을 교환할 수 있는 독특하고 안전한 공간입니다

תַעתִיק sajin-ina bidiodaesin umjig-ineun abataleul iyonghaneun Stereoneun oemo-e daehan gojeong gwannyeom eobs-i jayulobge tolongwa uigyeon-eul gyohwanhal su issneun dogteughago anjeonhan gong-gan-ibnida

EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world

KO 엘스비어는 전 세계적으로 인정받는 주요 오피니언 리더 및 주제 전문가와 연결하기 위한 도약대를 마련해드립니다

תַעתִיק elseubieoneun jeon segyejeog-eulo injeongbadneun juyo opinieon lideo mich juje jeonmungawa yeongyeolhagi wihan doyagdaeleul malyeonhaedeulibnida

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

KO 브랜드 자산 / 사고 리더십:지역 수준부터 글로벌 수준까지 주요 오피니언 리더와 관계를 맺는 통합 엘스비어 캠페인을 개발하세요.

תַעתִיק beulaendeu jasan / sago lideosib:jiyeog sujunbuteo geullobeol sujunkkaji juyo opinieon lideowa gwangyeleul maejneun tonghab elseubieo kaempein-eul gaebalhaseyo.

EN Comprising the year’s most popular journal article summaries, expert opinion pieces and news from leading international conferences, the hard-bound PracticeUpdate Year Book is a must-read for healthcare professionals worldwide

KO 한 해 동안 가장 인기를 끈 저널 논문의 요약본, 전문가 의견, 주요 국제 컨퍼런스 뉴스 등으로 구성된 하드커버 PracticeUpdate 연감은 전 세계의 헬스케어 전문가가 꼭 읽어야 할 책입니다

תַעתִיק han hae dong-an gajang ingileul kkeun jeoneol nonmun-ui yoyagbon, jeonmunga uigyeon, juyo gugje keonpeoleonseu nyuseu deung-eulo guseongdoen hadeukeobeo PracticeUpdate yeongam-eun jeon segyeui helseukeeo jeonmungaga kkog ilg-eoya hal chaeg-ibnida

EN For years, there has been a widely held opinion that when it comes to?

KO 몇 년 동안, 그것에 관해서 널리 개최 된 의견이 있다...

תַעתִיק myeoch nyeon dong-an, geugeos-e gwanhaeseo neolli gaechoe doen uigyeon-i issda...

EN We recognize that not every workload belongs on RHEL; however, in our opinion, every production workload is best supported on RHEL.

KO 모든 워크로드가 RHEL에 속하지 않는다는 것을 알고 있지만 Red Hat은 RHEL이 모든 프로덕션 워크로드를 가장 잘 지원한다고 생각합니다.

תַעתִיק modeun wokeulodeuga RHELe soghaji anhneundaneun geos-eul algo issjiman Red Hat-eun RHELi modeun peulodeogsyeon wokeulodeuleul gajang jal jiwonhandago saeng-gaghabnida.

אנגלית קוריאנית
rhel rhel

EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.

KO Cloud 로드맵에 대한 의견이 있습니까? Atlassian의 공개 이슈 추적에서 기능을 제안(또는 기존 제안에 투표, 관찰 및 기존 제안에 댓글을 작성)하여 의견을 공유해 주세요.

תַעתִיק Cloud lodeumaeb-e daehan uigyeon-i issseubnikka? Atlassian-ui gong-gae isyu chujeog-eseo gineung-eul jean(ttoneun gijon jean-e tupyo, gwanchal mich gijon jean-e daesgeul-eul jagseong)hayeo uigyeon-eul gong-yuhae juseyo.

EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.

KO 전통 10: ITAA는 외부 문제에 대한 의견이 없으므로 ITAA 이름이 대중의 논쟁거리가 되어서는 안 됩니다.

תַעתִיק jeontong 10: ITAAneun oebu munjee daehan uigyeon-i eobs-eumeulo ITAA ileum-i daejung-ui nonjaeng-geoliga doeeoseoneun an doebnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN here in video i have share my ta of soxl etf support and res. are marked my opinion is also given this video is only for edu. purpose only dyor before trade. thank you

KO SOXL 의 지지 가능 영역대를 볼린져 밴드와 이평선을 통해서 찾았습니다. 투자에 참고 되시길 바랍니다.

תַעתִיק SOXL ui jiji ganeung yeong-yeogdaeleul bollinjyeo baendeuwa ipyeongseon-eul tonghaeseo chaj-assseubnida. tuja-e chamgo doesigil balabnida.

EN In today’s Shopify review, I’ll be covering everything store owners need to know about one of the most popular ecommerce store building platforms on the market. In my opinion, Shopify?

KO 오늘의에서 Shopify 검토, 시장에서 가장 인기 있는 전자 상거래 상점 구축 플랫폼 중 하나에 대해 상점 소유자가 알아야 할 모든 것을 다룰 것입니다. 제 생각에는 Shopify...

תַעתִיק oneul-uieseo Shopify geomto, sijang-eseo gajang ingi issneun jeonja sang-geolae sangjeom guchug peullaespom jung hana-e daehae sangjeom soyujaga al-aya hal modeun geos-eul dalul geos-ibnida. je saeng-gag-eneun Shopify...

EN Would love to hear you opinion on it

KO 이에 대한 의견을 듣고 싶습니다

תַעתִיק ie daehan uigyeon-eul deudgo sipseubnida

EN Although judging by the overall rating (I trust your opinion) and highlighted features in the article it seems to be like what I need

KO 전반적인 평가(당신의 의견을 믿습니다)와 기사에서 강조된 기능으로 판단하지만 내가 필요로 하는 것과 같습니다

תַעתִיק jeonbanjeog-in pyeong-ga(dangsin-ui uigyeon-eul midseubnida)wa gisa-eseo gangjodoen gineung-eulo pandanhajiman naega pil-yolo haneun geosgwa gatseubnida

EN Whether a Parisian or a traveler, your opinion and desires are invaluable

KO 파리지앵이든 여행자이든 여러분의 의견과 욕구는 매우 소중합니다

תַעתִיק palijiaeng-ideun yeohaengjaideun yeoleobun-ui uigyeongwa yogguneun maeu sojunghabnida

EN We promote holistic care through a multi-disciplinary approach, to deliver the best possible opinion and treatment for your colorectal condition.

KO 시드니 대장 외과 는 환자의 대장항문 질환들을 위해 최선의 가능한 의견과 치료를 다학문간의 접근을 통해서 총체적 치료를 하고 있습니다.

תַעתִיק sideuni daejang oegwa neun hwanjaui daejanghangmun jilhwandeul-eul wihae choeseon-ui ganeunghan uigyeongwa chilyoleul dahagmungan-ui jeobgeun-eul tonghaeseo chongchejeog chilyoleul hago issseubnida.

EN Join our community and discover how much we value your opinion. We’ve paid over $22 million to our members in the last year alone!

KO 커뮤니티에 가입하여 여러분의 의견을 얼마나 중요하게 여기는지 확인하세요. 우리 멤버들은 지난해에만 2천 2백만여 달러의 보상을 받았습니다.

תַעתִיק keomyunitie gaibhayeo yeoleobun-ui uigyeon-eul eolmana jung-yohage yeogineunji hwag-inhaseyo. uli membeodeul-eun jinanhaeeman 2cheon 2baegman-yeo dalleoui bosang-eul bad-assseubnida.

EN The boundaries, names, and designations used on this map or other materials on this website does not imply official endorsement or opinion of The Global FoodBanking Network or its partners.

KO 본 지도나 본 웹사이트의 기타 자료에 사용된 경계, 이름 및 명칭은 글로벌 푸드뱅킹 네트워크(Global FoodBanking Network) 또는 그 파트너에 대한 공식적인 지지나 의견을 의미하지 않습니다.

תַעתִיק bon jidona bon websaiteuui gita jalyoe sayongdoen gyeong-gye, ileum mich myeongching-eun geullobeol pudeubaengking neteuwokeu(Global FoodBanking Network) ttoneun geu pateuneoe daehan gongsigjeog-in jijina uigyeon-eul uimihaji anhseubnida.

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.

תַעתִיק misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.

KO 대도시 보스턴에서 해변의 경이로운 자연까지, 매사추세츠주를 여행해보세요. 보스턴을 가로지르는 프리덤 트레일을 따라 거닐어보고, 케이프 코드, 낸터킷, 마서즈 빈야드를 둘러보세요.

תַעתִיק daedosi boseuteon-eseo haebyeon-ui gyeong-iloun jayeonkkaji, maesachusecheujuleul yeohaenghaeboseyo. boseuteon-eul galojileuneun peulideom teuleil-eul ttala geonil-eobogo, keipeu kodeu, naenteokis, maseojeu bin-yadeuleul dulleoboseyo.

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.

תַעתִיק misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.

KO 대도시 보스턴에서 해변의 경이로운 자연까지, 매사추세츠주를 여행해보세요. 보스턴을 가로지르는 프리덤 트레일을 따라 거닐어보고, 케이프 코드, 낸터킷, 마서즈 빈야드를 둘러보세요.

תַעתִיק daedosi boseuteon-eseo haebyeon-ui gyeong-iloun jayeonkkaji, maesachusecheujuleul yeohaenghaeboseyo. boseuteon-eul galojileuneun peulideom teuleil-eul ttala geonil-eobogo, keipeu kodeu, naenteokis, maseojeu bin-yadeuleul dulleoboseyo.

EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds

KO Galicia는 몇 가지 컨테이너 옵션을 고려했지만 Red Hat만이 여러 워크로드를 서로 다른 클라우드로 자유롭게 이전할 수 있는 솔루션을 제공할 수 있었습니다

תַעתִיק Galicianeun myeoch gaji keonteineo obsyeon-eul golyeohaessjiman Red Hatman-i yeoleo wokeulodeuleul seolo daleun keullaudeulo jayulobge ijeonhal su issneun sollusyeon-eul jegonghal su iss-eossseubnida

EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.

KO 활동적인 행복한 히스패닉 여성들은 뛰기, 춤, 그리고 야외에서 즐거운 시간을 보낸다. 검역 후 자유를 즐기는 젊은 여자

תַעתִיק hwaldongjeog-in haengboghan hiseupaenig yeoseongdeul-eun ttwigi, chum, geuligo yaoeeseo jeulgeoun sigan-eul bonaenda. geom-yeog hu jayuleul jeulgineun jeolm-eun yeoja

EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage

KO 집에서 음식을 준비하며 함께 웃는 젊은 연인들, 태평한 남편, 그리고 건강한 로맨틱한 저녁식사를 즐겁게 하는 아내가 현대식 부엌에서 음악을 듣습니다

תַעתִיק jib-eseo eumsig-eul junbihamyeo hamkke usneun jeolm-eun yeon-indeul, taepyeonghan nampyeon, geuligo geonganghan lomaentighan jeonyeogsigsaleul jeulgeobge haneun anaega hyeondaesig bueok-eseo eum-ag-eul deudseubnida

EN woman dancing with pink smoke bomb on beach at sunrise celebrating creative freedom with playful dance spin slow motion

KO Neon Disco ball은 음악 방송 TV, 나이트클럽, 뮤직비디오, LED 스크린 및 프로젝터, 화려함과 유행 행사, 재즈, 팝, 펑키 및 디스코 파티를 위한 매끄러운 VJ 루프 애니메이션을 제공합니다.

תַעתִיק Neon Disco balleun eum-ag bangsong TV, naiteukeulleob, myujigbidio, LED seukeulin mich peulojegteo, hwalyeohamgwa yuhaeng haengsa, jaejeu, pab, peongki mich diseuko patileul wihan maekkeuleoun VJ lupeu aenimeisyeon-eul jegonghabnida.

EN Door opens and a bright light flooding a dark room. Can be used as a concept of new innovations, future and hope, new beginning or a win of a fight for freedom

KO 베르티우스-19 격리조치코로나바이러스 예방을 위한 소셜 미디어 캠페인을 계속 하세요, 코로나바이러스 대유행 컨셉에서 희망을 가져보세요.

תַעתִיק beleutiuseu-19 gyeoglijochikolonabaileoseu yebang-eul wihan sosyeol midieo kaempein-eul gyesog haseyo, kolonabaileoseu daeyuhaeng keonseb-eseo huimang-eul gajyeoboseyo.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים