תרגם את "add new records" ל- קוריאנית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "add new records" מ- אנגלית ל- קוריאנית

תרגום של אנגלית ל-קוריאנית של add new records

אנגלית
קוריאנית

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

KO "작업"드롭 다운 메뉴에서 "레코드 추가" 클릭하십시오.다음 페이지에서 DNS에 대한레코드를 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק "jag-eob"deulob daun menyueseo "lekodeu chuga"leul keullighasibsio.da-eum peijieseo DNSe daehan sae lekodeuleul chuga hal su issseubnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN Over 27,000 records with new attributes, including EM-frequency dependent properties, core loss vs. flux density, and creep modulus. New and enhanced temperature-dependent data across thousands of records.

KO EM-주파수 종속 속성, 철손 대 플럭스 밀도, 크리프 계수 등 새로운 특성을 가진 27,000개 상의 레코드가 있습니다. 수천 개의 레코드에 새롭고 및 향상된 온도 종속 터가 있습니다.

תַעתִיק EM-jupasu jongsog sogseong, cheolson dae peulleogseu mildo, keulipeu gyesu deung saeloun teugseong-eul gajin 27,000gae isang-ui lekodeuga issseubnida. sucheon gaeui lekodeue saelobgo mich hyangsangdoen ondo jongsog deiteoga issseubnida.

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

KO IP 주소, 거래 기록기타 고객 기록대한 추가 정보도 제공 가능할 수 있습니다.

תַעתִיק IP juso, geolae gilog mich gita gogaeg gilog-e daehan chuga jeongbodo jegong ganeunghal su issseubnida.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.

KO DNS 관리자에 추가도메인대한 DNS 레코드 편집하거나 수정하려면 관리하려는 도메인의 작업 드롭 다운을 선택하고 레코드 링크 클릭하십시오.

תַעתִיק DNS gwanlija-e chuga doen domein-e daehan DNS lekodeuleul pyeonjibhageona sujeonghalyeomyeon gwanlihalyeoneun domein-ui jag-eob deulob daun-eul seontaeghago lekodeu lingkeuleul keullighasibsio.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records. Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.

KO 디지털 서명 적용되는 것은 개별 DNS 레코드가 아니라 바로 전체 RRset입니다. 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드 요청하고 검증해야 하며 중 하나만을 검증하는 것 아닙니다.

תַעתִיק dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoeneun geos-eun gaebyeol DNS lekodeuga anila balo i jeonche RRset-ibnida. mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN Individual records or micro batches consisting of a few records.

KO 일부 레코드로 구성된 마크로 배치 또는 개별 레코드.

תַעתִיק ilbu lekodeulo guseongdoen maikeulo baechi ttoneun gaebyeol lekodeu.

EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable

KO 쓰기 I/O는 쓰기 내구력을 위해 Aurora MySQL 호환 버전의 다시 실행 로그 레코드 또는 Aurora PostgreSQL 호환 버전의 선행 기록그 레코드 스토리지 계층에 유지하는 경우에만 소비됩니다

תַעתִיק sseugi I/Oneun sseugi naegulyeog-eul wihae Aurora MySQL hohwan beojeon-ui dasi silhaeng logeu lekodeu ttoneun Aurora PostgreSQL hohwan beojeon-ui seonhaeng gilog logeu lekodeuleul seutoliji gyecheung-e yujihaneun gyeong-ueman sobidoebnida

אנגלית קוריאנית
aurora aurora

EN There are lots of records held by GMs, and those who are soon to become GMs. Here are some fun facts and records relevant to GMs:

KO 랜드 마스터와 관련된 재미있는 기록들을 모아봤습니다.

תַעתִיק geulaendeu maseuteowa gwanlyeondoen jaemiissneun gilogdeul-eul moabwassseubnida.

EN “Because all records are digital. It is a breeze to recall and review records right on the display.”

KO "모든 기록 디지털화되어 디스플레에서 바로 손쉽게 기록을 검색하고 확인할 수 있습니다."

תַעתִיק "modeun gilog-i dijiteolhwadoeeo diseupeulleieseo balo sonswibge gilog-eul geomsaeghago hwag-inhal su issseubnida."

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

KO IP 주소, 거래 기록기타 고객 기록대한 추가 정보도 제공 가능할 수 있습니다.

תַעתִיק IP juso, geolae gilog mich gita gogaeg gilog-e daehan chuga jeongbodo jegong ganeunghal su issseubnida.

EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records. Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.

KO 디지털 서명 적용되는 것은 개별 DNS 레코드가 아니라 바로 전체 RRset입니다. 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드 요청하고 검증해야 하며 중 하나만을 검증하는 것 아닙니다.

תַעתִיק dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoeneun geos-eun gaebyeol DNS lekodeuga anila balo i jeonche RRset-ibnida. mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN The length of time you should keep a document depends on the action, expense, or event the document records. You must keep your records as long as needed to prove the income or deductions on a tax return.

KO 문서 보관 기간은 문서에 기록된 활동, 비용 또는 행사 내용에 따라 결정됩니다. 일반적으로 기록물은 세금 신고서의 소득 또는 공제 항목의 증빙 필요할까지 보관해야 합니다.

תַעתִיק munseo bogwan gigan-eun munseoe gilogdoen hwaldong, biyong ttoneun haengsa naeyong-e ttala gyeoljeongdoebnida. ilbanjeog-eulo gilogmul-eun segeum singoseoui sodeug ttoneun gongje hangmog-ui jeungbing-i pil-yohalttaekkaji bogwanhaeya habnida.

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어 처음 사용하시면 조직, 사용관리, 동기화 슈, 터 입력, 교육 등 다양한 트레 필요합니다

תַעתִיק jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida

EN Add a new label: Enter the label, then click Add as a new label.

KO 새 레추가하기: 레블을 입력한 다음 새 레블로 추가 클릭합니다.

תַעתִיק sae leibeul chugahagi: leibeul-eul iblyeoghan da-eum sae leibeullo chugaleul keullighabnida.

EN From this screen, you have several records you may add or modify on the DNS manager:

KO 화면에서 DNS 관리자에 추가하거나 수정할 수있는 몇 가지 레코드가 있습니다.

תַעתִיק i hwamyeon-eseo DNS gwanlija-e chugahageona sujeonghal su-issneun myeoch gaji lekodeuga issseubnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN The interaction between RRSIG, DNSKEY, and DS records, as well as how they add a layer of trust on top of DNS, is what we’ll be talking about in this article.

KO 글에서는 RRSIG, DNSKEY, DS 레코드 간의 상호 작용과 DNS 위에 신뢰의 계층을 하는 방법을 설명하고자 합니다.

תַעתִיק i geul-eseoneun RRSIG, DNSKEY, DS lekodeu gan-ui sangho jag-yong-gwa ideul-i DNS wie sinloeui gyecheung-eul deohaneun bangbeob-eul seolmyeonghagoja habnida.

אנגלית קוריאנית
dnskey dnskey
dns dns

EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.

KO 여기서 DNS 관리자에게 도메인추가하고 서버 자체 통과 할 필요없이 많은 DNS 레코드를 관리 할 수 있습니다.

תַעתִיק yeogiseo DNS gwanlija-ege domein-eul chugahago seobeo jacheleul tong-gwa hal pil-yoeobs-i manh-eun DNS lekodeuleul gwanli hal su issseubnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN From this screen, you have several records you may add or modify via the DNS Manager:

KO 화면에서 DNS 관리를 통해 추가하거나 수정할 수있는 몇 가지 레코드가 있습니다.

תַעתִיק i hwamyeon-eseo DNS gwanlijaleul tonghae chugahageona sujeonghal su-issneun myeoch gaji lekodeuga issseubnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN How To Add Wildcard DNS Records

KO 와일드 카드 DNS 레코드를 추가하는 방법

תַעתִיק waildeu kadeu DNS lekodeuleul chugahaneun bangbeob

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN The interaction between RRSIG, DNSKEY, and DS records, as well as how they add a layer of trust on top of DNS, is what we’ll be talking about in this article.

KO 글에서는 RRSIG, DNSKEY, DS 레코드 간의 상호 작용과 DNS 위에 신뢰의 계층을 하는 방법을 설명하고자 합니다.

תַעתִיק i geul-eseoneun RRSIG, DNSKEY, DS lekodeu gan-ui sangho jag-yong-gwa ideul-i DNS wie sinloeui gyecheung-eul deohaneun bangbeob-eul seolmyeonghagoja habnida.

אנגלית קוריאנית
dnskey dnskey
dns dns

EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.

KO 여기서 DNS 관리자에게 도메인추가하고 서버 자체 통과 할 필요없이 많은 DNS 레코드를 관리 할 수 있습니다.

תַעתִיק yeogiseo DNS gwanlija-ege domein-eul chugahago seobeo jacheleul tong-gwa hal pil-yoeobs-i manh-eun DNS lekodeuleul gwanli hal su issseubnida.

אנגלית קוריאנית
dns dns

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

KO 서버: 새 서버 구성하고 생성하는 프로세스 안내합니다.것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.

תַעתִיק seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

KO 서버: 새 서버 구성하고 생성하는 프로세스 안내합니다.것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.

תַעתִיק seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.

EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.

KO : 현재슨리 보기로 설정한 경우 새 동영상 및 섹션을 추가할 수 없습니다. 리드 보기로 전환하여 프로필에 추가하세요.

תַעתִיק : hyeonjae meiseunli bogilo seoljeonghan gyeong-u sae dong-yeongsang mich segsyeon-eul chugahal su eobs-seubnida. geulideu bogilo jeonhwanhayeo peulopil-e chugahaseyo.

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

KO 오른쪽 사드바에 있는블에서 추가하려는 레블을 입력한 다음 새 레블로 추가 선택하거나 미 존재하는 경우에는 일치하는 레블을 선택합니다.

תַעתִיק oleunjjog saideuba-e issneun leibeul-eseo chugahalyeoneun leibeul-eul iblyeoghan da-eum sae leibeullo chugaleul seontaeghageona imi jonjaehaneun gyeong-ueneun ilchihaneun leibeul-eul seontaeghabnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

KO 새 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙을 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

KO 새 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙을 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

KO 디어 추가: 그리고 나서 하위 가지의 형태로 맵에 추가하는 의 아디어들은 머릿속에서 서로간의 연관성을 촉발시키고 새로운디어 발산할 수 있습니다

תַעתִיק aidieo chuga: geuligo naseo hawi gajiui hyeongtaelo maeb-e chugahaneun gaggag-ui aidieodeul-eun meolis-sog-eseo seologan-ui yeongwanseong-eul chogbalsikigo saeloun aidieoleul balsanhal su issseubnida

EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.

KO 2 단계: 로인 한 후 추가도메인없는 경우 더 큰 버튼 표시됩니다. 도메인 추가 클릭하여 클릭하여 새 도메인을 서버에 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק 2 dangye: logeu-in han hu imi chuga doen domein-ieobsneun gyeong-u deo keun beoteun-i pyosidoebnida. domein chuga keullighayeo keullighayeo sae domein-eul seobeoe chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

KO 새 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙을 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

KO 새 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙을 추가 할 수 있습니다.

תַעתִיק sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Commute times for the average American worker have hit new records, with an average of 225 hours—well over nine full days—a year commuting in traffic. 

KO 미국 노동자의 평균 통근 시간 연간 225시간, 즉 교통수단을 타고 동하는 시간 연간 9일을 넘어서면서 새로운 기록 세워졌습니다.

תַעתִיק migug nodongjaui pyeong-gyun tong-geun sigan-i yeongan 225sigan, jeug gyotongsudan-eul tago idonghaneun sigan-i yeongan 9il-eul neom-eoseomyeonseo saeloun gilog-i sewojyeossseubnida.

EN New regulations require process adjustments, additional validation and documentation which makes records management a moving target and particularly hard to accomplish in a paper based environment.

KO 새로운 규정은 프로세스 수정, 추가 검증 및 문서화 필요로 하며, 기록관리 끊임없 변화하는 작업으로 만들고, 특히 종 기반의 환경에서는 관리하기가 욱 힘듭니다.

תַעתִיק saeloun gyujeong-eun peuloseseu sujeong, chuga geomjeung mich munseohwaleul pil-yolo hamyeo, ineun gilogmul gwanlileul kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun jag-eob-eulo mandeulgo, teughi jong-i giban-ui hwangyeong-eseoneun gwanlihagiga deoug himdeubnida.

EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.

KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라벤트로 개최됩니다.

תַעתִיק saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.

EN Anniversary adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new scorestreak, new weapon, and more. Here are some of the highlights:

KO 기념 배틀 패스에는 신규 캐릭터, 무기 도안, 무기 장식, 신규 스코어스트릭, 신규 무기 등 50 티어에 달하는 무료 및 프리미엄 콘텐츠가 준비되어 있습니다. 주요 정보는 다음과 같습니다.

תַעתִיק ginyeom baeteul paeseueneun singyu kaeligteo, mugi doan, mugi jangsig, singyu seuko-eoseuteulig, singyu mugi deung 50 tieoe dalhaneun mulyo mich peulimieom kontencheuga junbidoeeo issseubnida. juyo jeongboneun da-eumgwa gatseubnida.

EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.

KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라벤트로 개최됩니다.

תַעתִיק saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

KO 지역에 새로 사오셨나요? 새로 사온 사람들을 위한 Meetup에 참석하셔서 새로운 인연을 만들어 보세요.

תַעתִיק i jiyeog-e saelo isaosyeossnayo? saelo isaon salamdeul-eul wihan Meetup-e chamseoghasyeoseo saeloun in-yeon-eul mandeul-eo boseyo.

EN You also can add additional – new vocab word coming – C-Class IPs! Speaking of new vocab words, Hostwinds gives you the capacity to set DDoS protection to your server's IP.

KO 당신은 또한 추가 할 수 있습니다 – 새로운 어휘 – C-Class IPs! 새로운 어휘에 대해 말하자면 Hostwinds는 설정할 수있는 기능을 제공합니다. DDoS 서버의 IP로 보호하십시오.

תַעתִיק dangsin-eun ttohan chuga hal su issseubnida – saeloun eohwi – C-Class IPs! saeloun eohwie daehae malhajamyeon Hostwindsneun seoljeonghal su-issneun gineung-eul jegonghabnida. DDoS seobeoui IPlo bohohasibsio.

EN Create teams, invite new members, create new projects, and add tasks for teammates.

KO 팀을 만들고, 새 구성원을 초대하고, 새 프로젝트 만들고, 팀원을위한 작업을 추가합니다.

תַעתִיק tim-eul mandeulgo, sae guseong-won-eul chodaehago, sae peulojegteuleul mandeulgo, tim-won-eul-wihan jag-eob-eul chugahabnida.

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

KO 강사 팀을 구성하고, 새 교사 초대하고, 새 프로젝트 교실로 만들고, 과정을 추가합니다. Monitask로 교육 워크 플로 구성하고 관리하는 것은 매우 간단합니다.

תַעתִיק gangsa tim-eul guseonghago, sae gyosaleul chodaehago, sae peulojegteuleul gyosillo mandeulgo, gwajeong-eul chugahabnida. Monitasklo gyoyug wokeu peulloleul guseonghago gwanlihaneun geos-eun maeu gandanhabnida.

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

KO 모든 새 연결에 VPN 클라언트를 추가하지 않고도 새 사용자, 사이트, 사무실 또는 파트너 회사 네트워크에 추가할 수 있습니다. 빠르고 쉬운 설정으로 원격 사무실을 전하십시오.

תַעתִיק modeun sae yeongyeol-e VPN keullaieonteuleul chugahaji anhgodo sae sayongja, saiteu, samusil ttoneun pateuneo hoesaleul neteuwokeue chugahal su issseubnida. ppaleugo swiun seoljeong-eulo wongyeog samusil-eul ijeonhasibsio.

אנגלית קוריאנית
vpn vpn

EN In addition to late-loading images and fonts, a page may add new elements to the DOM as new content becomes available

KO 미지와 글꼴을 늦게 로드하는 것 외에도, 페이지는 새 콘텐츠를 사용할 수 있게 되면 DOM에 새 요소를 추가할 수 있습니다

תַעתִיק imijiwa geulkkol-eul neujge lodeuhaneun geos oeedo, peijineun sae kontencheuleul sayonghal su issge doemyeon DOMe sae yosoleul chugahal su issseubnida

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

KO 강사 팀을 구성하고, 새 교사 초대하고, 새 프로젝트 교실로 만들고, 과정을 추가합니다. Monitask로 교육 워크 플로 구성하고 관리하는 것은 매우 간단합니다.

תַעתִיק gangsa tim-eul guseonghago, sae gyosaleul chodaehago, sae peulojegteuleul gyosillo mandeulgo, gwajeong-eul chugahabnida. Monitasklo gyoyug wokeu peulloleul guseonghago gwanlihaneun geos-eun maeu gandanhabnida.

EN Create teams, invite new members, create new projects, and add tasks for teammates.

KO 팀을 만들고, 새 구성원을 초대하고, 새 프로젝트 만들고, 팀원을위한 작업을 추가합니다.

תַעתִיק tim-eul mandeulgo, sae guseong-won-eul chodaehago, sae peulojegteuleul mandeulgo, tim-won-eul-wihan jag-eob-eul chugahabnida.

EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소합니다. 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

תַעתִיק gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업트됩니다. 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

תַעתִיק sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

EN This has its downsides: the larger the app, the harder it is to quickly address new problems and add new features

KO 방식의 단점은 애플리케 커질수록 새로운 문제 해결하고 새로운 기능을 추가하는 것 어려워진다는 점었습니다

תַעתִיק i bangsig-ui danjeom-eun aepeullikeisyeon-i keojilsulog saeloun munjeleul haegyeolhago saeloun gineung-eul chugahaneun geos-i eolyeowojindaneun jeom-ieossseubnida

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

KO 2 단계. iCloud에서 복구하는 경우 앱 왼쪽에서 + 버튼 (또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기 클릭하십시오")을 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력하여 iCloud 계정을 추가하십시오.

תַעתִיק 2 dangye. iCloud-eseo bogguhaneun gyeong-u aeb oenjjog-eseo + beoteun (ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio")eul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio.

EN , then add the domain names for the sites where you’d like you video to be embedded. Click the (+) button or hit the enter key on your keyboard to add them.

KO 을 선택한 다음 동영상을 임베드할 사이트도메인 이름을 추가합니다. (+) 버튼을 클릭하거나 키보드의 엔터 키 눌러 추가합니다.

תַעתִיק eul seontaeghan da-eum dong-yeongsang-eul imbedeuhal saiteuui domein ileum-eul chugahabnida. (+) beoteun-eul keullighageona kibodeuui enteo kileul nulleo chugahabnida.

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

KO 다른 제품을 추가하려면 다른 Atlassian 제품 추가 선택합니다

תַעתִיק daleun jepum-eul chugahalyeomyeon daleun Atlassian jepum chugaleul seontaeghabnida

מציג 50 מתוך 50 תרגומים