EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal. The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
תרגם את "women sale" ל- יַפָּנִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "women sale" מ- אנגלית ל- יַפָּנִית
תרגום של אנגלית ל-יַפָּנִית של women sale
אנגלית
יַפָּנִית
JA 女子もモントリオール1976から実施種目となりました。この大会では、11チームが参加した男子と6チームが参加した女子の両方で、ソ連が金メダルを獲得しています。
תַעתִיק nǚ zimomontoriōru1976kara shí shī zhǒng mùtonarimashita。kono dà huìdeha,11chīmuga cān jiāshita nán zito6chīmuga cān jiāshita nǚ zino liǎng fāngde,so liánga jīnmedaruwo huò déshiteimasu。
EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?
JA 女性向けのVRポルノがそれを変えてくれるでしょう。 多くの企業は、女性向けのAVを制作する必要はないと考えていました。"女性はAVを見ない"
תַעתִיק nǚ xìng xiàngkenoVRporunogasorewo biànetekurerudeshou。 duōkuno qǐ yèha、 nǚ xìng xiàngkenoAVwo zhì zuòsuru bì yàohanaito kǎoeteimashita。"nǚ xìnghaAVwo jiànnai"
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| vr | vr |
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
JA アルコールに関するコンテンツは、アルコールの販売や広告が認められている国のみで宣伝できます。以下のコンテンツは禁止されています：
תַעתִיק arukōruni guānsurukontentsuha,arukōruno fàn màiya guǎng gàoga rènmerareteiru guónomide xuān yúndekimasu。yǐ xiànokontentsuha jìn zhǐsareteimasu：
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
JA 定期入荷品のみ返品できます。廃番やクリアランス商品などのファイナルセールは返品対象外となります。 これらは商品ページにファイナルセールと明記されています。
תַעתִיק dìng qī rù hé pǐnnomi fǎn pǐndekimasu。fèi fānyakuriaransu shāng pǐnnadonofainarusēruha fǎn pǐn duì xiàng wàitonarimasu。 koreraha shāng pǐnpējinifainarusēruto míng jìsareteimasu。
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
JA “発注日” 列の行 2 の 1 年のうちの週を表す数値が 26 よりも大きい場合、“下半期販売額" の値を示し、そうでない場合は "H1 販売額" の値を示します。
תַעתִיק “fā zhù rì” lièno xíng 2 no 1 niánnouchino zhōuwo biǎosu shù zhíga 26 yorimo dàkii chǎng hé、“xià bàn qī fàn mài é" no zhíwo shìshi、soudenai chǎng héha "H1 fàn mài é" no zhíwo shìshimasu。
EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.
JA Post-and-Sale 取引テクノロジーを使用すると、売り手は特定の価格で資産を売りに出すことができ、あいまいさ、「二重取引」、顧客獲得コストを排除できます。
תַעתִיק Post-and-Sale qǔ yǐntekunorojīwo shǐ yòngsuruto、 màiri shǒuha tè dìngno sì géde zī chǎnwo màirini chūsukotogadeki、aimaisa、「èr zhòng qǔ yǐn」、 gù kè huò dékosutowo pái chúdekimasu。
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
JA 定期入荷品のみ返品できます。廃番やクリアランス商品などのファイナルセールは返品対象外となります。 これらは商品ページにファイナルセールと明記されています。
תַעתִיק dìng qī rù hé pǐnnomi fǎn pǐndekimasu。fèi fānyakuriaransu shāng pǐnnadonofainarusēruha fǎn pǐn duì xiàng wàitonarimasu。 koreraha shāng pǐnpējinifainarusēruto míng jìsareteimasu。
EN sale / être sale [dirty/to be dirty]
JA sale / être sale [不潔な / 不潔である]
תַעתִיק sale / être sale [bù jiéna / bù jiédearu]
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
JA アルコールに関するコンテンツは、アルコールの販売や広告が認められている国のみで宣伝できます。以下のコンテンツは禁止されています：
תַעתִיק arukōruni guānsurukontentsuha,arukōruno fàn màiya guǎng gàoga rènmerareteiru guónomide xuān yúndekimasu。yǐ xiànokontentsuha jìn zhǐsareteimasu：
EN Right to Opt-Out of the Sale. You have the right to opt-out of the sale of your Personal Data. Quest does not sell Personal Data and has not sold Personal
JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。
תַעתִיק ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。
JA "A picture is worth a thousand words" という言葉を聞いたことがあると思います。あなたのEコマースサイトでは、素晴らしい商品写真が売れるか売れないかの違いを生み出します。
תַעתִיק "A picture is worth a thousand words" toiu yán yèwo wénitakotogaaruto sīimasu。anatanoEkomāsusaitodeha、 sù qíngrashii shāng pǐn xiě zhēnga màireruka màirenaikano wéiiwo shēngmi chūshimasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| a | a |
EN Cheap Mens Duffle Bags and Duffle Bags for Women for Sale Online - Tomtop.com
JA ベスト 旅行用品 ダッフルバッグ オンライン販売 -Tomtop.com
תַעתִיק besuto lǚ xíng yòng pǐn daffurubaggu onrain fàn mài -Tomtop.com
EN Best Belts for Women and Men Online for Sale - Tomtop.com
JA ベスト アクセサリー ベルト オンライン販売 -Tomtop.com
תַעתִיק besuto akusesarī beruto onrain fàn mài -Tomtop.com
EN Cheap Men's Rings and Women's Rings for Sale Online Wholesale - Tomtop.com
JA ベスト ファッションジュエリー リング オンライン販売 -Tomtop.com
תַעתִיק besuto fasshonjuerī ringu onrain fàn mài -Tomtop.com
EN For the occasion, Gandi would like to highlight the women who make our business and industry successful and we?ve gathered interviews of three women at Gandi.
JA 本日は20周年記念イベント第二弾開始の前日です。時空間航行ロケットであるGandi-OneのユニフォームになるTシャツのデザインはまもなく準備完了です。
תַעתִיק běn rìha20zhōu nián jì niànibento dì èr dàn kāi shǐno qián rìdesu。shí kōng jiān háng xíngrokettodearuGandi-OnenoyunifōmuninaruTshatsunodezainhamamonaku zhǔn bèi wán ledesu。
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
JA 女子オムニアム、女子スプリント、男子ケイリン - 自転車トラックレース | 東京2020 リプレイ東京2020 | オリンピック競技大会
תַעתִיק nǚ ziomuniamu, nǚ zisupurinto, nán zikeirin - zì zhuǎn chētorakkurēsu | dōng jīng2020 ripurei dōng jīng2020 | orinpikku jìng jì dà huì
EN Announcing #RecommendHER: Honoring and Making Space for Women by Donating $500k in Free Advertising to Women-Owned Businesses
JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供
תַעתִיק Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng
EN Celebrating Women Making an Impact In Mobile on International Women's Day
JA AppAnnieでは、国際女性デーに際して、モバイル業界にインパクトを与える女性たちを祝います
תַעתִיק AppAnniedeha、 guó jì nǚ xìngdēni jìshite,mobairu yè jièniinpakutowo yǔeru nǚ xìngtachiwo zhùimasu
EN To mark International Women’s Day (IWD), we at App Annie are honored to celebrate women driving meaningful impact across the mobile industry
JA 国際女性デーを記念して、当社ではモバイル業界で影響力を発揮している女性を称えることを光栄に思っております。
תַעתִיק guó jì nǚ xìngdēwo jì niànshite、 dāng shèdehamobairu yè jiède yǐng xiǎng lìwo fā huīshiteiru nǚ xìngwo chēngerukotowo guāng róngni sītteorimasu。
EN In Salt Lake City in 2002, a 12.5km pursuit event was added for men and 10km for women. From Turin in 2006, a new mass-start event was introduced for both men and women. This brings together the 30 best athletes from the World Cup.
JA ソルトレークシティ2002では男子12.5kmパシュートと女子10kmパシュートが加わり、トリノ2006からはワールドカップ上位30選手が一堂に会する男女のマススタートが新たに追加されました。
תַעתִיק sorutorēkushiti2002deha nán zi12.5kmpashūtoto nǚ zi10kmpashūtoga jiāwari,torino2006karahawārudokappu shàng wèi30xuǎn shǒuga yī tángni huìsuru nán nǚnomasusutātoga xīntani zhuī jiāsaremashita。
EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.
JA オリンピックでは男子11階級が行われていましたが、女子が追加されたロンドン2012以降は男子10階級、女子3階級で構成されています。
תַעתִיק orinpikkudeha nán zi11jiē jíga xíngwareteimashitaga、 nǚ ziga zhuī jiāsaretarondon2012yǐ jiàngha nán zi10jiē jí、 nǚ zi3jiē jíde gòu chéngsareteimasu。
EN Find out more about: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
JA 詳細をみる: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
תַעתִיק xiáng xìwomiru: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| s | s |
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
תַעתִיק 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| three | 3 |
EN for women. So it is changing. Finally, through Virtual Reality, women are no longer ignored by the porn industry.
JA 女性のために。変化しているわけです。 最後に、Virtual Realityを通じて、女性はもはやポルノ業界から無視されることはありません。.
תַעתִיק nǚ xìngnotameni。biàn huàshiteiruwakedesu。 zuì hòuni、Virtual Realitywo tōngjite、 nǚ xìnghamohayaporuno yè jièkara wú shìsarerukotohaarimasen。.
EN 1,489 women have been supported in their return to work since the start of the “Open Doors for Women” program in Izmir
JA 1,489人の女性の職場復帰を、イズミールの「Open Doors for Women」プログラム発足以来サポート
תַעתִיק 1,489rénno nǚ xìngno zhí chǎng fù guīwo,izumīruno「Open Doors for Women」puroguramu fā zú yǐ láisapōto
EN Announcing #RecommendHER: Honoring and Making Space for Women by Donating $500k in Free Advertising to Women-Owned Businesses
JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供
תַעתִיק Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng
EN Burberry Women | Women’s Luxury Fashion | Burberry® Official
JA ウィメンズ | ラグジュアリーファッション | Burberry® 公式サイト
תַעתִיק u~imenzu | ragujuarīfasshon | Burberry® gōng shìsaito
EN Asha Saxena, Founder/CEO of Women Leaders in Data & AI, talks empowering women in tech, user experience to improve adoption, & earning trust in data.
JA 堅牢なデータクオリティプログラムの立ち上げが、アプリのダウンロードと同じくらい簡単になりました。
תַעתִיק jiān láonadētakuoritipuroguramuno lìchi shànggega,apurinodaunrōdoto tóngjikurai jiǎn dānninarimashita。
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
תַעתִיק 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| three | 3 |
JA Intiminaは女性の性の健康を様々な角度からサポートする製品を専門に扱うブランドです。初潮から閉経後に至るまで、年齢やライフステージに関係なく安心してご利用頂けます。
תַעתִיק Intiminaha nǚ xìngno xìngno jiàn kāngwo yàng 々na jiǎo dùkarasapōtosuru zhì pǐnwo zhuān ménni xīuburandodesu。chū cháokara bì jīng hòuni zhìrumade、 nián língyaraifusutējini guān xìnaku ān xīnshitego lì yòng dǐngkemasu。
EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce’s Office of Minority and Women Business Development will host its 35th Annual Minority and Women Business Awards Luncheon. The luncheon will be held in the Capitol Plaza ?
JA カンザス州トピカ-カンザス州商務省マイノリティ・女性ビジネス開発局は、第35回マイノリティ・女性ビジネス賞昼食会を開催する。昼食会はキャピトル・プラザで開催される。
תַעתִיק kanzasu zhōutopika-kanzasu zhōu shāng wù shěngmainoriti・nǚ xìngbijinesu kāi fā júha、 dì35huímainoriti・nǚ xìngbijinesu shǎng zhòu shí huìwo kāi cuīsuru。zhòu shí huìhakyapitoru・purazade kāi cuīsareru。
EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.
JA **サーバー製品の販売終了に伴い、2024 年 2 月 2 日以降はサーバー ライセンスを更新できません。
תַעתִיק **sābā zhì pǐnno fàn mài zhōng leni bàni、2024 nián 2 yuè 2 rì yǐ jiànghasābā raisensuwo gèng xīndekimasen。
EN Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Funk / Soul レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Funk / Soul rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Disco Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Disco レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Disco rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Pop Rock レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Pop Rock rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN House Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA House レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק House rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Synth-pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Synth-pop レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Synth-pop rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Jazz Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Jazz レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Jazz rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Pop レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Pop rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Rock レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Rock rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
EN Electronic Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Electronic レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
תַעתִיק Electronic rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| cds | cd |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
women seeking women sale end of sale online sale each sale post sale customer sale platform international sale sale means points of sale sale solution residential sale every sale commercial sale point of sale sale software sale terminals sale applicable sale once sale—just sale system sale channels sale listed sale app server sale sale property property sale sale prices sale price – retail sale sale of alcohol sale 1 sale 480 sale 525 sale sign dumplings for sale sale figures sale online final sale sale right black friday sale sale” sale 16 sale 3 finance sale commerce asset sale every approved sale luggage sale apartments for sale être sale
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית