EN Primary filter... Outlet moto Outlet ski Outlet bike
ניתן לתרגם את "outlet stores" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Primary filter... Outlet moto Outlet ski Outlet bike
IT Primary filter... Outlet moto Outlet sci Outlet bici
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
ski | sci |
filter | filter |
moto | moto |
bike | bici |
EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores
IT I prodotti Coach originali sono in vendita presso i negozi al dettaglio/outlet Coach, nonché online sui siti www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o presso grandi magazzini e negozi specialistici autorizzati
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
world | world |
authorized | autorizzati |
coach | coach |
and | nonché |
online | online |
or | o |
are | sono |
products | prodotti |
by | presso |
stores | negozi |
at | in |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
north | north |
face | face |
accessible | accessibile |
valid | valida |
receipt | ricevuta |
if | se |
purchased | acquistato |
store | negozio |
product | prodotto |
the | i |
a | una |
any | qualsiasi |
of | presso |
where | dove |
you can | puoi |
EN From essential winter staples and must-have homewares, save up to 50% extra on our outlet prices right now in our McArthurGlen La Reggia Designer Outlet Winter Sale.
IT Da capi essenziali del tuo guardaroba invernale e must have per la tua casa, risparmia subito fino al 50% sui nostri prezzi outlet con i Saldi invernali McArthurGlen La Reggia Designer Outlet.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
essential | essenziali |
save | risparmia |
prices | prezzi |
designer | designer |
sale | saldi |
la | la |
from | da |
have | have |
must | must |
winter | invernali |
and | e |
our | nostri |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
north | north |
face | face |
accessible | accessibile |
valid | valida |
receipt | ricevuta |
if | se |
purchased | acquistato |
store | negozio |
product | prodotto |
the | i |
a | una |
any | qualsiasi |
of | presso |
where | dove |
you can | puoi |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
network | rete |
includes | include |
distribution | distribuzione |
center | centro |
dc | dc |
allocate | allocare |
stock | scorte |
we need | dobbiamo |
stores | negozi |
to the | ai |
a | un |
decide | decidere |
in | in |
to | a |
all | tutti |
how | come |
of | di |
knowing | sapendo |
the | i |
that | che |
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
IT Fai clic QUI per un elenco completo degli outlet TNF. Il personale del negozio ti spiegherà la procedura applicabile e le relative tempistiche.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
full | completo |
procedure | procedura |
will explain | spiegherà |
click | clic |
store | negozio |
applicable | applicabile |
here | qui |
and | e |
list | elenco |
the | le |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
stores | store |
international | internazionale |
centers | centri |
parks | parchi |
environment | ambienti |
detail | dettagli |
unforgettable | indimenticabile |
experience | experience |
shopping | shopping |
important | importanti |
are | sono |
main | principali |
guarantee | garantire |
and | e |
the | nelle |
EN The Gutteridge brand is currently present in Italy with over 50 stores, located in the main shopping streets of the most important Italian cities and within the most prestigious shopping centers and outlet parks.
IT Il marchio Gutteridge è attualmente presente in Italia con oltre 50 punti vendita, situati nelle principali vie dello shopping delle più importanti città italiane e all'interno dei più prestigiosi centri commerciali e parchi outlet.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
gutteridge | gutteridge |
currently | attualmente |
present | presente |
located | situati |
prestigious | prestigiosi |
centers | centri |
parks | parchi |
cities | città |
italy | italia |
shopping | shopping |
brand | marchio |
important | importanti |
main | principali |
the | italiane |
in | in |
of | dei |
is | è |
with | con |
EN From April 4 to 10 come and discover denim wear at outlet prices and all the accessories you need to complete your casual, on-trend looks in our top designer brand stores.
IT Dal 4 al 10 aprile scopri i capi in denim a prezzi outlet e gli accessori per completare i tuoi look casual e di tendenza, nei negozi delle migliori firme.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
april | aprile |
discover | scopri |
denim | denim |
prices | prezzi |
accessories | accessori |
stores | negozi |
casual | casual |
trend | tendenza |
the | i |
to complete | completare |
in | in |
to | a |
brand | per |
and | e |
your | tuoi |
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
IT Fai clic QUI per un elenco completo degli outlet TNF. Il personale del negozio ti spiegherà la procedura applicabile e le relative tempistiche.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
full | completo |
procedure | procedura |
will explain | spiegherà |
click | clic |
store | negozio |
applicable | applicabile |
here | qui |
and | e |
list | elenco |
the | le |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
online | online |
stores | negozi |
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
platform | piattaforma |
the | i |
our | nostra |
of | dei |
when | quando |
for | seguenti |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
discogs | discogs |
global | globale |
community | community |
music | musica |
collectors | collezionisti |
sellers | venditori |
supporting | sostenere |
artists | artisti |
independent | indipendenti |
record | dischi |
fans | appassionati |
stores | negozi |
a | una |
of | di |
is | è |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
requires | richiede |
stores | memorizza |
visits | visite |
preference | preferenze |
live | live |
device | dispositivo |
chat | chat |
identify | identificare |
cookies | cookie |
the | le |
two | due |
EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores
IT sarai in grado di automatizzare la gestione di trust store e keystore a livello di server e appliance
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
able | in grado di |
automate | automatizzare |
trust | trust |
stores | store |
be | sarai |
appliance | appliance |
management | gestione |
server | server |
to | a |
of | di |
and | e |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
automatically | automatica |
generate | genera |
schemas | schemi |
catalog | catalogo |
structures | strutture |
operational | operativi |
hds | hds |
without | senza |
manual | manuale |
coding | codifica |
ods | ods |
data | dati |
and | e |
for | di |
EN The Bahnhofstrasse is Zurich’s most exclusive and famous shopping destination. Boutiques, jewelers, department stores and high street fashion stores line the elegant avenue.
IT Zurigo è famosa in tutto il mondo come meta di shopping. La Bahnhofstrasse è la via migliore dove fare acquisti, con un susseguirsi di boutique e negozi.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
famous | famosa |
destination | meta |
stores | negozi |
shopping | shopping |
boutiques | boutique |
street | di |
is | è |
the | il |
EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.
IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
awarded | assegnato |
bonus | bonus |
points | punti |
allow | consentono |
users | utenti |
elements | elementi |
app | app |
or | o |
extensions | estensioni |
features | funzionalità |
templates | modelli |
other | altri |
well | ben |
content | contenuto |
we | abbiamo |
stores | negozi |
for free | gratuitamente |
to | a |
also | anche |
add | aggiungere |
and | e |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.
IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
awarded | assegnato |
bonus | bonus |
points | punti |
allow | consentono |
users | utenti |
elements | elementi |
app | app |
or | o |
extensions | estensioni |
features | funzionalità |
templates | modelli |
other | altri |
well | ben |
content | contenuto |
we | abbiamo |
stores | negozi |
for free | gratuitamente |
to | a |
also | anche |
add | aggiungere |
and | e |
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
represent | rappresentano |
selection | selezione |
normally | normalmente |
guarantee | garantisce |
ginori | ginori |
stores | negozi |
website | sito |
also | anche |
the | i |
products | prodotti |
customer | cliente |
a | una |
that | presenti |
not | non |
available | disponibili |
EN Show a “Find in stores” button and manage the product stock in different stores to let users understand where they can purchase the product they are looking for;
IT mostra il pulsante “Trova in negozio” e gestisci lo stock dei prodotti in negozi diversi per far sapere agli utenti dove possono acquistare il prodotto che stanno cercando;
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
IT Inoltre Opinel è venduto nei grandi magazzini e nelle grandi catene specializzate in sport, giardino e bricolage.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
opinel | opinel |
major | grandi |
specialised | specializzate |
sports | sport |
garden | giardino |
stores | magazzini |
in | in |
and | è |
EN You can find our products in cutlery stores, all sports retailers, garden centres or even DIY stores
IT I nostri prodotti sono venduti nei negozi di coltelleria e in altri esercizi commerciali specializzati in articoli sportivi, giardinaggio o fai-da-te
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cutlery | coltelleria |
sports | sportivi |
diy | fai-da-te |
stores | negozi |
or | o |
find | e |
products | prodotti |
in | in |
our | nostri |
EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores
IT Molti negozi biologici e farmacie dispongono di ampi stock sia online che nei punti vendita fisici
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
many | molti |
stores | negozi |
pharmacies | farmacie |
stock | stock |
online | online |
and | e |
EN Stores who have the ability to receive your order for you to collect in their store. These stores will ensure your bike is built correctly and help with any questions you have.
IT Negozi che hanno la possibilità di ricevere il tuo ordine da ritirare nel loro negozio. Questi negozi assicureranno che la tua bici sia costruita correttamente e ti aiuteranno con qualsiasi domanda tu abbia.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
bike | bici |
built | costruita |
correctly | correttamente |
help | aiuteranno |
stores | negozi |
order | ordine |
store | negozio |
with | con |
ability | possibilità |
receive | ricevere |
and | e |
any | qualsiasi |
the | il |
for | da |
is | sia |
their | di |
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
IT Trovare un negozio o un punto vendita Tissot nel mondo. Appuntamento presso i negozi o i rivenditori Tissot per scoprire i nostri orologi, rinomati per la loro qualità ed eleganza.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
locate | trovare |
world | mondo |
watches | orologi |
renowned | rinomati |
elegance | eleganza |
quality | qualità |
stores | negozi |
sales | vendita |
or | o |
resellers | rivenditori |
discover | scoprire |
the | i |
our | nostri |
EN We say Wix Stores, because you can create a website (or store) for free, however, when you activate payments, you'll be asked to select (and pay for) a subscription to Wix Stores
IT Diciamo Wix Stores, perché puoi creare un sito web (o negozio) gratuitamente, tuttavia, quando attivi i pagamenti, ti verrà chiesto di selezionare (e pagare) un abbonamento a Wix Stores
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
say | diciamo |
wix | wix |
asked | chiesto |
subscription | abbonamento |
stores | stores |
a | un |
or | o |
store | negozio |
payments | pagamenti |
be | verrà |
select | selezionare |
for free | gratuitamente |
pay | pagare |
website | sito |
to | a |
when | quando |
you can | puoi |
EN We say Wix Stores, because you can create a website (or store) for free, however, when you activate payments, you'll be asked to select (and pay for) a subscription to Wix Stores
IT Diciamo Wix Stores, perché puoi creare un sito web (o negozio) gratuitamente, tuttavia, quando attivi i pagamenti, ti verrà chiesto di selezionare (e pagare) un abbonamento a Wix Stores
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
say | diciamo |
wix | wix |
asked | chiesto |
subscription | abbonamento |
stores | stores |
a | un |
or | o |
store | negozio |
payments | pagamenti |
be | verrà |
select | selezionare |
for free | gratuitamente |
pay | pagare |
website | sito |
to | a |
when | quando |
you can | puoi |
EN We've helped merchants launch localised BigCommerce powered stores for target markets and navigate the pitfalls that can come with launching ecommerce stores in new, international markets
IT Abbiamo aiutato molte attività a lanciare negozi locali su piattaforma BigCommerce per mercati specifici e ad affrontare le insidie che possono derivare dal lancio di negozi di e-commerce in nuovi mercati internazionali
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
helped | aiutato |
new | nuovi |
international | internazionali |
bigcommerce | bigcommerce |
stores | negozi |
markets | mercati |
ecommerce | e-commerce |
the | le |
launch | lancio |
can | possono |
in | in |
launching | lanciare |
that | che |
and | e |
EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:
IT Sono state scritte più di 50.000 recensioni su Petit Bambou nei vari store. Siamo profondamente grati e davvero toccati dalle vostre testimonianze... qui ne trovate alcuni e potete leggere anche le altre sugli store:
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
written | scritte |
stores | store |
reviews | recensioni |
the | le |
you | vostre |
here | qui |
find | e |
you can | potete |
really | davvero |
on | su |
are | sono |
to | sugli |
EN We currently don’t offer the possibility of deliveries to our stores. However, our Client Care team can check the availability of your requested item at your preferred stores, and we can reserve the item for you.
IT Al momento non offriamo la possibilità di consegne nei nostri negozi. Tuttavia, il nostro team di assistenza clienti può verificare la disponibilità dell'articolo richiesto presso i tuoi negozi preferiti e prenotare l'articolo per te.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
stores | negozi |
client | clienti |
check | verificare |
requested | richiesto |
preferred | preferiti |
reserve | prenotare |
currently | al momento |
deliveries | consegne |
team | team |
availability | disponibilità |
offer | offriamo |
can | può |
care | assistenza |
possibility | possibilità |
dont | non |
the | i |
of | presso |
and | e |
we | nostri |
EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.
IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
awarded | assegnato |
bonus | bonus |
points | punti |
allow | consentono |
users | utenti |
elements | elementi |
app | app |
or | o |
extensions | estensioni |
features | funzionalità |
templates | modelli |
other | altri |
well | ben |
content | contenuto |
we | abbiamo |
stores | negozi |
for free | gratuitamente |
to | a |
also | anche |
add | aggiungere |
and | e |
EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.
IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
awarded | assegnato |
bonus | bonus |
points | punti |
allow | consentono |
users | utenti |
elements | elementi |
app | app |
or | o |
extensions | estensioni |
features | funzionalità |
templates | modelli |
other | altri |
well | ben |
content | contenuto |
we | abbiamo |
stores | negozi |
for free | gratuitamente |
to | a |
also | anche |
add | aggiungere |
and | e |
EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores
IT sarai in grado di automatizzare la gestione di trust store e keystore a livello di server e appliance
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
able | in grado di |
automate | automatizzare |
trust | trust |
stores | store |
be | sarai |
appliance | appliance |
management | gestione |
server | server |
to | a |
of | di |
and | e |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rome | roma |
and | è |
find | e |
many | molti |
stores | negozi |
later | di |
in | a |
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
sundays | domenica |
and | è |
stores | negozi |
the | i |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים