IT Cloudflare utilizza il fingerprinting da milioni di proprietà Internet per classificare con precisione i bot. Non genera né archivia le impronte digitali del dispositivo, eliminando il rischio che la privacy dell'utente possa essere compromessa.
IT Cloudflare utilizza il fingerprinting da milioni di proprietà Internet per classificare con precisione i bot. Non genera né archivia le impronte digitali del dispositivo, eliminando il rischio che la privacy dell'utente possa essere compromessa.
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
proprietà | properties |
internet | internet |
classificare | classify |
genera | generate |
dispositivo | device |
eliminando | eliminating |
rischio | risk |
essere | being |
con precisione | accurately |
IT Archivia token di sessione o altre informazioni utente per garantire rapidamente all’utente legittimo l’accesso ai contenuti appropriati
EN Store session tokens or other user information to quickly ensure the right user has access to the right content
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
token | tokens |
sessione | session |
o | or |
altre | other |
utente | user |
garantire | ensure |
rapidamente | quickly |
IT Archivia e diffondi senza limiti i tuoi video e podcast
EN Unlimited storage and airing of your videos and podcasts
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
video | videos |
podcast | podcasts |
senza limiti | unlimited |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
organizza | organize |
condividi | share |
facilmente | easily |
foto | photos |
lightroom | lightroom |
IT Archivia contenuti pertinenti e in linea con il marchio, tra cui immagini, video e snippet testuali per una gestione delle campagne più efficiente.
EN Store relevant and on-brand content including images, videos and text snippets for more efficient campaign management.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
pertinenti | relevant |
marchio | brand |
snippet | snippets |
gestione | management |
campagne | campaign |
IT Lista dei desideri Majestic | Archivia facilmente gli URL e inviali ai nostri strumenti SEO
EN Majestic Bucket | Easily store URLs & send to our SEO tools
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
majestic | majestic |
facilmente | easily |
url | urls |
nostri | our |
strumenti | tools |
seo | seo |
ai | send |
IT Controlla tutti gli aspetti del tuo NAS e archivia i dati in Svizzera, con la garanzia che non verranno né analizzati, né rivenduti.
EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
controlla | control |
aspetti | aspects |
dati | data |
svizzera | switzerland |
analizzati | analysed |
nas | nas |
IT Archivia i tuoi dati nelle infrastrutture sicure dell’azienda di hosting web leader in Svizzera.
EN Store your data within the secure infrastructure of Switzerland’s leading web hosting provider.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
dati | data |
sicure | secure |
svizzera | switzerland |
azienda | store |
IT Può modificare ed eliminare i dati che archivia in prima persona nei nostri servizi. Dopo la risoluzione del contratto, cancelliamo i suoi dati archiviati nei servizi corrispondenti dopo la scadenza del periodo di conservazione legale.
EN You must modify and delete data that you yourself store in your services. After termination of the contract, we erase your data stored in our corresponding services after the legal conservation period.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
modificare | modify |
dati | data |
servizi | services |
contratto | contract |
corrispondenti | corresponding |
legale | legal |
IT Archivia e invia risposte personalizzate su larga scala, grazie a una libreria di risposte personalizzate e in linea con il brand.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
scala | scale |
libreria | library |
brand | brand |
IT Carica, archivia e tagga immagini, video e frammenti di testo per accedervi facilmente durante la pubblicazione o nel rispondere a un utente.
EN Upload, store and tag images, videos and text snippets for easy access while publishing or replying.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
tagga | tag |
frammenti | snippets |
testo | text |
facilmente | easy |
pubblicazione | publishing |
o | or |
IT Estrai e archivia tutti i tuoi messaggi social in entrata e in uscita per controllarli tutti senza fatica.
EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
archivia | archive |
social | social |
IT Archivia le informazioni dell'elenco di controllo degli accessi (ACL) insieme a ogni voce, per consentire la replica dei criteri di sicurezza insieme ai dati.
EN Stores access control list (ACL) information with each entry so that security policy is replicated with the data.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
archivia | stores |
accessi | access |
criteri | policy |
IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.
EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
preferenze | preference |
o | or |
visita | visit |
cookie | cookie |
scade | expires |
IT Archivia un unico riferimento d’acquisto che consente all’utente di creare un carrello per qualsiasi sito web con dominio serif.com Questo cookie scade al termine della sessione.
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
riferimento | reference |
acquisto | shopping |
consente | allows |
carrello | basket |
serif | serif |
cookie | cookie |
scade | expires |
sessione | session |
IT Crea, controlla e archivia chiavi crittografiche al di fuori del cloud dove si trovano dati sensibili, sfruttando al contempo Google Cloud per il computing e l’analisi.
EN Create, control and store encryption keys outside of the cloud where sensitive data is stored, while leveraging the power of Google Cloud for compute and analytics.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
crea | create |
controlla | control |
chiavi | keys |
crittografiche | encryption |
cloud | cloud |
dove | where |
sensibili | sensitive |
sfruttando | leveraging |
computing | compute |
IT Utilizzato dalle aziende sia per le operazioni di dati relativi alle transazioni che per le analisi in tempo reale, SAP HANA archivia ed elabora dati aziendali sensibili
EN Used by enterprises both for transactional data operations as well as for real-time analytics, SAP HANA stores and processes sensitive enterprise data
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
utilizzato | used |
tempo | time |
sap | sap |
archivia | stores |
sensibili | sensitive |
tempo reale | real-time |
IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
integrità | integrity |
dati | data |
genera | generate |
chiavi | keys |
crittografiche | cryptographic |
importanti | critical |
hardware | hardware |
module | modules |
accessi | access |
furti | theft |
IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.
EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
credenziali | credentials |
ruoli | roles |
sicurezza | security |
creano | create |
occasioni | opportunities |
furti | theft |
informazioni | information |
IT L’HSM archivia le chiavi all’interno dell’appliance sicura per tutto il loro ciclo di vita.
EN The HSM stores the keys within the secure confines of the appliance throughout the key life cycle.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
hsm | hsm |
archivia | stores |
appliance | appliance |
ciclo | cycle |
vita | life |
IT Requisiti di conservazione dei dati: un'impresa che archivia e tiene i dati al sicuro per un determinato periodo di tempo per ragioni aziendali o di compliance deve tenere presente che l’era post-quantistica potrebbe iniziare tra soli quattro anni.
EN Data Retention Requirements – an enterprise that stores and keeps data safe for a determined period of time for compliance or business reasons must take into account the post-quantum era as it may only be 4 years away
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
conservazione | retention |
dati | data |
archivia | stores |
tiene | keeps |
determinato | determined |
ragioni | reasons |
o | or |
compliance | compliance |
IT Archivia le password in un unico luogo e accedi ai tuoi siti web e app preferiti con un solo clic. Con il gestore di password NordPass, accedi alle tue credenziali su qualsiasi dispositivo, anche quando sei offline.
EN Store passwords in a single place and log in to your favorite websites and apps with a click. With the NordPass password manager, access your login credentials on any device, even when you’re offline.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
preferiti | favorite |
clic | click |
gestore | manager |
offline | offline |
nordpass | nordpass |
IT La tua memoria non è infinita, ma il vault NordPass lo è. Archivia un numero illimitato di password e note protette in un unico posto.
EN Your memory isn’t infinite, but the NordPass vault is. Store unlimited passwords and secure notes in a single place.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ma | but |
vault | vault |
illimitato | unlimited |
password | passwords |
note | notes |
protette | secure |
posto | place |
nordpass | nordpass |
IT Fai spesso acquisti online? Archivia i i dati della carta di credito e le informazioni per la spedizione per un pagamento più agevole.
EN Do you shop online frequently? Store your credit card details and shipping information for a smoother checkout.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
fai | do |
spesso | frequently |
online | online |
credito | credit |
spedizione | shipping |
IT Archivia tutte le credenziali di accesso in un vault cifrato e condividile in modo sicuro con i tuoi dipendenti.
EN Store all your login credentials in an encrypted vault and share them securely among your personnel.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
accesso | login |
vault | vault |
cifrato | encrypted |
dipendenti | personnel |
IT Archivia i dati del tuo iPhone e iPad mediante una tecnologia unica. Con iMazing puoi effettuare backup sicuri del tuo dispositivo anche in wireless.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
dati | data |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
tecnologia | technology |
imazing | imazing |
dispositivo | device |
wireless | wirelessly |
IT Archivia in modo sicuro carte di credito e debito, informazioni dell’online banking e accessi PayPal in modo da poter compilare i dati da qualsiasi dispositivo.
EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
modo | so |
online | online |
accessi | logins |
paypal | paypal |
poter | can |
dispositivo | device |
i | them |
IT Archivia le nuove password in 1Password, in modo da poterle utilizzare da qualsiasi dispositivo.
EN Store your new password in 1Password so you can fill it from any device.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
nuove | new |
password | password |
modo | so |
dispositivo | device |
le | you |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
dati | data |
possibilità | option |
parallelo | parallel |
cluster | cluster |
hardware | hardware |
locale | local |
elastico | elastic |
scalabile | scalable |
orizzontalmente | horizontally |
IT Archiviazione e trasferimento di file Archivia e copia file da un sistema all'altro
EN Archive and transfer files Archive and copy files from one system to another
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
trasferimento | transfer |
copia | copy |
IT Archivia i tuoi dati in Svizzera e sfrutta le migliori garanzie di sicurezza e privacy
EN Host your data in Switzerland with optimum guarantees of security and confidentiality
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
dati | data |
in | in |
svizzera | switzerland |
migliori | optimum |
IT Archivia e condividi le tue dirette dallo spazio FTP o VOD di tua scelta.
EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
archivia | archive |
condividi | share |
le | the |
ftp | ftp |
o | or |
vod | vod |
scelta | choice |
IT Archivia e condividi le tue dirette con 1 clic!
EN Archive and share your streams in just one click!
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
archivia | archive |
condividi | share |
clic | click |
IT Archivia tutto ciò di cui hai bisogno a tariffe molto attraenti.
EN Store everything you need at very attractive prices.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
hai | you |
tariffe | prices |
attraenti | attractive |
IT Mentre tiene traccia del file system di un codice sorgente, il VCS archivia una cronologia delle modifiche e dello stato del codice sorgente per l'intero ciclo di vita di un progetto
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
tiene | keeps |
traccia | tracking |
vcs | vcs |
modifiche | changes |
stato | state |
progetto | project |
IT Spark dà la priorità alle tue email in modo intelligente. Sposta i messaggi importanti ricevuti da persone reali verso l'alto. Contrassegna e rispondi a quei messaggi e archivia il resto.
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
spark | spark |
intelligente | intelligently |
importanti | important |
persone | people |
reali | real |
rispondi | reply |
archivia | archive |
IT Halp non archivia nessuna password e gli utenti possono revocare i token OAuth in qualsiasi momento.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
halp | halp |
password | passwords |
e | and |
revocare | revoke |
in | at |
momento | time |
oauth | oauth |
IT Così come avviene per ogni collegamento con qualsiasi server Web, il server su cui eroghiamo i nostri siti e le nostre applicazioni registra e archivia in automatico determinati dati tecnici
EN As with every connection to a web server, the server on which we host the website and applications automatically logs and stores certain technical data
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
collegamento | connection |
archivia | stores |
automatico | automatically |
tecnici | technical |
IT La tua cassaforte cifrata può contenere più che semplicemente le tue password: archivia anche le tue informazioni di accesso, i numeri delle carte di credito e le note protette. Accedi a tutti i tuoi dati con una password principale.
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your login details, credit card numbers, and secure notes. Access all with your Master Password.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cassaforte | vault |
cifrata | encrypted |
può | can |
contenere | hold |
semplicemente | just |
credito | credit |
note | notes |
IT CSI La Russia archivia a livello interno la questione legata all’oppositore Aleksej Navalnyj, con il suo trasferimento in una colonia penale. Il problema, tuttavia, restano i nuovi pacchetti sanzionatori emessi da Stati Uniti e Unione…
EN CIS Russia has set aside the issue of opponent Aleksej Navalnyj on the domestic front, by transferring him to prison. The problem remains the new sanctions package issued by the United States and the European Union, especially whether the…
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
russia | russia |
trasferimento | transferring |
nuovi | new |
pacchetti | package |
emessi | issued |
tuttavia | remains |
IT Archivia e organizza sotto forma di segnalibri i collegamenti ai tuoi siti web preferiti.
EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
organizza | organize |
sotto | as |
segnalibri | bookmarks |
collegamenti | links |
preferiti | favorite |
IT RoboForm ricorda automaticamente le password e le archivia in un’unica cassaforte di cui solo il proprietario possiede la chiave.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
roboform | roboform |
ricorda | remembers |
automaticamente | automatically |
archivia | stores |
cassaforte | vault |
possiede | have |
IT Archivia e classifica tutte le tue password in cartelle facili da gestire. Salva come pin i tuoi accessi preferiti.
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cartelle | folders |
facili | easy |
gestire | manage |
salva | store |
preferiti | favorite |
IT Archivia molto di più delle semplici password
EN Store more than just web passwords
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
semplici | just |
password | passwords |
IT Archivia questa documentazione insieme alle informazioni sulle licenze utilizzando uno strumento di gestione di licenze software o un sistema software di gestione delle risorse
EN Store these alongside the license information using a software license management tool or asset management software system
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
informazioni | information |
licenze | license |
o | or |
risorse | asset |
IT Non c'è bisogno di cercare il portafogli. Archivia i dati della tua carta di credito in NordPass e inseriscili automaticamente quando fai acquisti online.
EN No need to look for your wallet. Store your credit card details in NordPass and autofill them when shopping online.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
portafogli | wallet |
dati | details |
credito | credit |
online | online |
nordpass | nordpass |
IT NordPass non ha limiti di archiviazione. Archivia in modo sicuro tutte le password che desideri in un unico posto. Accedi a tutte quando ne hai bisogno.
EN NordPass has no storage limits. Securely store as many passwords as you want in a single place. Access them all whenever you need them.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
limiti | limits |
posto | place |
accedi | access |
nordpass | nordpass |
IT Archivia in modo sicuro i dati delle tue carte di credito e inseriscili quando sei in giro e fai acquisti online. Basta scansionarli con uno scanner OCR integrato: non c'è bisogno di scriverli manualmente.
EN Securely store your credit cards and fill in their details on the go when shopping online. Scan them with a built-in OCR scanner — no manual typing needed.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
dati | details |
credito | credit |
online | online |
ocr | ocr |
integrato | built-in |
bisogno | needed |
manualmente | manual |
IT NordPass archivia tutte le tue password, i dati delle carte di credito, le note protette e altre informazioni sensibili nel cloud in modo che tu possa sempre accedervi, anche se perdi il dispositivo su cui è installata l'app NordPass
EN NordPass stores all your passwords, credit cards, secure notes, and other sensitive information in the cloud to make sure you don’t lose access to them, even if you lose the device that has the NordPass application installed on it
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
archivia | stores |
password | passwords |
credito | credit |
note | notes |
altre | other |
sensibili | sensitive |
cloud | cloud |
perdi | you lose |
installata | installed |
nordpass | nordpass |
IT Archivia in modo sicuro non solo le password, ma anche i dati della carta di credito, le note protette e le informazioni personali. Accedi a tutti questi dettagli su dispositivi multipli.
EN Securely store not only passwords, but also credit cards, secure notes, and personal information. Access them all across multiple devices.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
credito | credit |
note | notes |
personali | personal |
accedi | access |
dispositivi | devices |
multipli | multiple |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים