שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "government" ל- אינדונזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "government" מ- אנגלית ל- אינדונזית

תרגומים של government

ניתן לתרגם את "government" ב-אנגלית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:

government ada adalah anda atau dari dengan ini kami ke mereka mungkin pemerintah tahun telah yang

תרגום של אנגלית ל-אינדונזית של government

אנגלית
אינדונזית

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

ID Anda tidak ingin pemerintah untuk melihat situs kritik terhadap pemerintahan apa saja yang Anda kunjungi

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
websites situs
want ingin
see melihat
you anda
the yang

EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions

ID Namun bayangkan jika pemerintah Anda mengincar anak kucing yang lucu dan melarangnya di semua outlet media sosial, apa menurut Anda hal ini masuk akal? Dapat dipahami bahwa kebijakan pemerintah terkait penyensoran telah memicu pembahasannya yang besar

אנגלית אינדונזית
large besar
government pemerintah
all semua
media media
social sosial
and dan
that hal
they yang

EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.

ID Pada tahun 2017, Digital Transformation Agency (DTA) bekerja sama dengan lembaga pemerintah dan industri untuk mengembangkan Strategi Cloud Aman. Strategi ini berfokus untuk membantu lembaga pemerintah dalam menggunakan teknologi cloud.

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
industry industri
strategy strategi
focuses berfokus
helping membantu
digital digital
technology teknologi
develop mengembangkan
in dalam
agencies lembaga
secure aman
the dan
to untuk

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

ID Misalnya, imbal hasil obligasi pemerintah di Jerman mungkin negatif karena ekonomi maju dan surplus anggaran, sementara imbal hasil obligasi pemerintah Portugis dan Italia mungkin positif

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
in di
germany jerman
economy ekonomi
positive positif
while sementara
example misalnya
the dan
may mungkin

EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS

ID PENGGUNA PEMERINTAH AS DAN PEMERINTAH LAINNYA

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
users pengguna
and dan
other lainnya

EN The UN Resident Coordinator leads the UN Country Team in consultations with the Government to define and agree on the UN strategic response to the Government’s development priorities

ID Kepala Perwakilan Tetap PBB memimpin tim negara PBB dalam konsultasi dengan Pemerintah untuk menentukan dan menyepakati tanggapan strategis PBB terhadap prioritas pembangunan Pemerintah

אנגלית אינדונזית
country negara
team tim
strategic strategis
development pembangunan
government pemerintah
in dalam
the dan
to untuk

EN This could be a rogue employee at your internet service provider (ISP), online advertisers, law enforcement, or other government authorities.

ID Pihak ini bisa jadi seorang karyawan yang menyeleweng di perusahaan penyedia layanan internet (ISP) Anda, pemasang iklan online, aparat hukum, atau pihak pemerintah.

אנגלית אינדונזית
employee karyawan
law hukum
government pemerintah
internet internet
online online
service layanan
provider penyedia
or atau
your anda
a seorang
this ini
be bisa

EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).

ID Anda juga bisa menggunakan VPN guna mengakses Reddit secara bebas bahkan jika pemerintah Anda secara berkala memutuskan untuk melarang layanannya (seperti di Cina, Rusia, dan Korea Utara).

אנגלית אינדונזית
vpn vpn
freely bebas
reddit reddit
government pemerintah
periodically secara berkala
china cina
korea korea
access mengakses
if jika
in di
north utara
can bisa
also juga
like seperti
and dan

EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs

ID Beberapa layanan VPN mengklaim punya kebijakan no log, namun mereka telah bekerjasama dengan penegak hukum dan pihak pemerintah dengan cara menyerahkan catatan, yang berarti mereka pasti pernah menyimpan log

אנגלית אינדונזית
vpn vpn
services layanan
logs log
policy kebijakan
law hukum
records catatan
means berarti
government pemerintah
no menyimpan
though namun
and dan
some beberapa
they yang

EN As mentioned earlier, a company or a government can block certain content on their proxy servers

ID Seperti yang disebutkan sebelumnya, sebuah perusahaan atau pemerintah dapat memblokir konten tertentu di server proxy mereka

אנגלית אינדונזית
company perusahaan
government pemerintah
can dapat
block memblokir
content konten
proxy proxy
servers server
or atau
as seperti
a sebuah
certain tertentu
their mereka

EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more

ID Anonimitas online artinya bahwa informasi ini tidak disimpan atau dilacak oleh situs, cookies, agensi pemerintah, peretas, mesin pencarian, penyedia layanan internet (ISP), extension browser dan banyak hal lain

אנגלית אינדונזית
anonymity anonimitas
information informasi
stored disimpan
tracked dilacak
government pemerintah
agencies agensi
hackers peretas
browser browser
engines mesin
online online
internet internet
websites situs
or atau
search pencarian
service layanan
and dan
more banyak
providers penyedia
means artinya
by oleh
this hal

EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties

ID Namun, mode incognito tidak melindungi anonimitas online Anda, karena informasi Anda masih bisa terlihat oleh cookies, extension, ISP, agensi pemerintah, mesin pencarian dan banyak pihak lainnya

אנגלית אינדונזית
mode mode
protect melindungi
online online
anonymity anonimitas
information informasi
visible terlihat
government pemerintah
agencies agensi
engines mesin
search pencarian
many banyak
other lainnya
however namun
still masih
and dan
to karena

EN Even government agencies might be able to track your online activities

ID Bahkan agensi pemerintah mungkin dapat melacak aktivitas online Anda

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
agencies agensi
track melacak
online online
activities aktivitas
your anda
might mungkin

EN In addition, Kaspersky is a Russian company, which was reason enough for the US government to no longer allow Kaspersky’s software within their organizations

ID Selain itu, Kaspersky adalah perusahaan Rusia, yang sudah cukup dijadikan alasan oleh pemerintah AS untuk tidak lagi mengizinkan perangkat lunak Kaspersky dalam organisasi mereka

אנגלית אינדונזית
kaspersky kaspersky
company perusahaan
reason alasan
government pemerintah
allow mengizinkan
software perangkat lunak
organizations organisasi
in dalam
is adalah
the yang

EN In some countries, certain news websites or social media are blocked because the government does not want citizens to have access to this information.

ID Di beberapa negara, situs berita atau media sosial tertentu diblokir karena pemerintah tidak ingin masyarakat untuk mendapatkan akses informasi ini.

אנגלית אינדונזית
countries negara
websites situs
blocked diblokir
government pemerintah
access akses
in di
want ingin
information informasi
certain tertentu
news berita
or atau
media media
some beberapa
social sosial
not tidak
to untuk
because karena

EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.

ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
agency agensi
if jika
hours waktu
or atau
someone seseorang
ask meminta
a sebuah
you anda
money untuk

EN No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic

ID Tidak ada peretas atau pihak pemerintah yang bisa membuka traffic terenkripsi tersebut

אנגלית אינדונזית
hacker peretas
government pemerintah
encrypted terenkripsi
or atau
to ada
this yang
no tidak
be bisa

EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo

ID Namun, pemerintah Cina mengawasi dan menyensor Weibo

אנגלית אינדונזית
however namun
government pemerintah
the dan

EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.

ID Versi ini memiliki spyware yang memungkinkan pemerintah Cina untuk mengawasi chat dan memeriksa kata-kata yang dilarang.

אנגלית אינדונזית
spyware spyware
allows memungkinkan
government pemerintah
check memeriksa
words kata
version versi
the dan
to untuk
this ini

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp

ID Selain itu, pemerintah Cina telah mengizinkan layanan alternatif asal Cina untuk mengambil alih pasar yang di banyak negara lainnya didominasi oleh WhatsApp

אנגלית אינדונזית
alternative alternatif
service layanan
whatsapp whatsapp
government pemerintah
in di
other lainnya
countries negara
many banyak
take mengambil
market pasar
the yang
to untuk

EN This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.

ID Layanan ini disebut WeChat, dan seperti layaknya Weibo, pemerintah Cina sangat mengawasi layanan ini.

אנגלית אינדונזית
service layanan
government pemerintah
the dan
like seperti
this ini

EN They might pose a threat to a government or the social order in a country

ID Mereka mungkin memberikan ancaman terhadap pemerintah atau tatanan sosial di sebuah negara

אנגלית אינדונזית
threat ancaman
government pemerintah
social sosial
country negara
might mungkin
in di
or atau
a sebuah

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.

ID COVID Clean Approved menunjukkan bahwa bisnis dengan penghargaan Qualmark dilengkapi dengan tindakan kesehatan dan kebersihan untuk membantu melindungi dari COVID, sesuai dengan pedoman pemerintah.

אנגלית אינדונזית
covid covid
shows menunjukkan
business bisnis
health kesehatan
protect melindungi
government pemerintah
guidelines pedoman
help membantu
and dan
to untuk
accordance sesuai dengan

EN Hans taught in several different primary schools. And he himself learned a lot from the JET Program, which is the only teaching exchange program managed by the government of Japan.

ID Hans mengajar di beberapa sekolah dasar dan ia sendiri belajar banyak dari program JET, yang merupakan satu-satunya program pertukaran pengajar yang dikelola oleh pemerintah Jepang.

אנגלית אינדונזית
schools sekolah
jet jet
program program
managed dikelola
government pemerintah
japan jepang
in di
exchange pertukaran
is merupakan
the dan
only satu-satunya
from dari

EN Founded in 1987, JET has brought more than 66,000 global participants (including nearly 34,000 Americans) to work in schools, boards of education, and government offices throughout Japan.

ID Dirintis di tahun 1987, JET telah membawa lebih dari 60.000 peserta dari seluruh dunia (termasuk hampir 32.000 orang Amerika) untuk bekerja di sekolah-sekolah, dewan pendidikan, dan kantor-kantor pemerintah di seantero Jepang.

אנגלית אינדונזית
jet jet
participants peserta
including termasuk
nearly hampir
offices kantor
japan jepang
in di
work bekerja
government pemerintah
education pendidikan
schools sekolah
global dunia
and dan

EN Reliable money is something that many people take for granted, but in lots of places the local currency is uncertain and you can’t count on banks or the government

ID Uang yang dapat diandalkan adalah sesuatu yang diterima begitu saja oleh banyak orang, tetapi di banyak tempat mata uang lokal penuh ketidakpastian dan Anda tidak dapat mengandalkan bank atau pemerintah

אנגלית אינדונזית
reliable dapat diandalkan
banks bank
government pemerintah
in di
places tempat
local lokal
people orang
or atau
is adalah
many banyak
the dan
but tetapi
currency mata uang
you anda
money uang

EN After that your Internet Service Provider or network operator and even Government won’t be able to inspect or filter your activities on the web

ID Hasilnya, Penyedia Layanan Internet atau operator jaringan, bahkan Pemerintah tidak akan dapat memeriksa atau memfilter aktivitas Anda di web

אנגלית אינדונזית
operator operator
government pemerintah
activities aktivitas
internet internet
service layanan
provider penyedia
or atau
web web
your anda
network jaringan
the akan

EN Press Freedom: Indonesia government fears on critics and murals

ID Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial

אנגלית אינדונזית
freedom kebebasan
and dan

EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

אנגלית אינדונזית
freedom kebebasan
is merupakan
to tentang
and dan

EN ExxonMobil Indonesia is proud to be one of the government?s trusted partners in developing Indonesia?s oil and gas resources and contributing to the country?s economic prosperity for over 120 years.

ID ExxonMobil Indonesia bangga menjadi salah satu mitra terpercaya pemerintah dalam mengembangkan sumber daya minyak dan gas bumi serta turut berkontribusi terhadap kesejahteraan ekonomi bangsa selama lebih dari 120 tahun.

אנגלית אינדונזית
indonesia indonesia
government pemerintah
partners mitra
developing mengembangkan
oil minyak
gas gas
economic ekonomi
exxonmobil exxonmobil
years tahun
for selama
in dalam
the dan

EN Government program to assess security of public cloud services in Japan

ID Program pemerintah untuk mengakses keamanan layanan cloud publik di Jepang

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
program program
security keamanan
public publik
services layanan
japan jepang
in di
to untuk

EN We deliver services to millions of active customers, including enterprises, educational institutions, and government agencies in over 190 countries

ID Kami memberikan layanan ke jutaan pelanggan aktif, termasuk perusahaan, institusi pendidikan, dan lembaga pemerintahan di lebih dari 190 negara

אנגלית אינדונזית
deliver memberikan
services layanan
millions jutaan
active aktif
customers pelanggan
enterprises perusahaan
educational pendidikan
institutions institusi
agencies lembaga
countries negara
to ke
including termasuk
in di
we kami
and dan

EN MNC Peduli, as a CSR organization under MNC Group, has participated in supporting the government to accelerate the vaccination program for Covid-19 pandemic.

ID MNC Peduli sebagai wadah CSR dari MNC Group telah berpartisipasi dalam mendukung pemerintah untuk percepatan program vaksinasi Covid-19 dalam penanganan pandemi.

אנגלית אינדונזית
mnc mnc
supporting mendukung
vaccination vaksinasi
program program
pandemic pandemi
government pemerintah
as sebagai
in dalam
to untuk

EN In this Covid-19 vaccination activities, MNC Peduli has also collaborated with various parties, both government and private agencies to establish herd immunity in Indonesia.

ID Selain inisiasi dari MNC Peduli, kegiatan vaksinasi Covid-19 ini juga merupakan kolaborasi dengan berbagai pihak, baik instansi pemerintah maupun swasta guna membentuk herd immunity di Indonesia.

אנגלית אינדונזית
vaccination vaksinasi
activities kegiatan
mnc mnc
various berbagai
government pemerintah
indonesia indonesia
in di
also juga
private swasta

EN Since 2018, we have been working with businesses, government and the local community in Muncar to create a comprehensive waste management system to stop ocean plastics leakage

ID Sejak tahun 2018, kami telah bekerja dengan pelaku usaha, pemerintah dan masyarakat lokal di Muncar dalam menciptakan sistem pengelolaan sampah yang komprehensif untuk menghentikan kebocoran sampah plastik ke laut

אנגלית אינדונזית
businesses usaha
community masyarakat
comprehensive komprehensif
waste sampah
management pengelolaan
system sistem
ocean laut
government pemerintah
local lokal
to ke
we kami
in di
the dan

EN Nestle and Pasuruan Government Open New MRF Facilities

ID Nestle dan Pemerintah Pasuruan Meresmikan Fasilitas TPST Baru

אנגלית אינדונזית
and dan
government pemerintah
new baru
facilities fasilitas

EN The project partners with cities and government to build sustainable waste systems that eliminate leakage of plastics into the environment and ocean.

ID Proyek tersebut bekerja sama dengan berbagai kota dan pemerintah untuk membangun sistem limbah berkelanjutan yang mengurangi masuknya sampah plastik ke lingkungan dan laut.

אנגלית אינדונזית
cities kota
government pemerintah
sustainable berkelanjutan
waste sampah
systems sistem
ocean laut
project proyek
environment lingkungan
to ke
build membangun
the dan

EN Project STOP is supported by government and industry partners as well as advisors to design and deliver the program and scale impact. Co-founders are Borealis and SYSTEMIQ

ID Project STOP didukung oleh pemerintah dan industri sebagai mitra serta penasihat untuk merancang dan memberikan dampak program berskala. Didirikan oleh Borealis dan SYSTEMIQ

אנגלית אינדונזית
supported didukung
government pemerintah
industry industri
partners mitra
impact dampak
program program
as sebagai
the dan
are memberikan
to untuk
by oleh

EN In 2017, the Indonesian government announced a bold commitment to reduce the country’s ocean plastic levels by 70% by 2025. Project STOP aims to support that commitment.

ID Pada tahun 2017, pemerintah Indonesia mengumumkan komitmen tegas untuk mengurangi tingkat plastik laut negara sebesar 70% pada tahun 2025. Project STOP bertujuan untuk mendukung komitmen tersebut.

אנגלית אינדונזית
indonesian indonesia
government pemerintah
commitment komitmen
ocean laut
plastic plastik
levels tingkat
aims bertujuan
reduce mengurangi
support mendukung
to untuk
in pada

EN In response, the Indonesian government has announced a bold commitment to reduce Indonesia?s ocean plastic levels 70% by 2025 and created a Marine Debris Action Plan.

ID Menanggapi hal tersebut, pemerintah Indonesia telah mengumumkan komitmen tegas untuk mengurangi tingkat sampah plastik di laut Indonesia sebesar 70% pada tahun 2025 dan membuat Rencana Aksi Nasional Penanganan Sampah Laut.

אנגלית אינדונזית
commitment komitmen
plastic plastik
levels tingkat
action aksi
plan rencana
government pemerintah
indonesia indonesia
in di
reduce mengurangi
the dan
ocean laut
to untuk

EN Project teams assess potential cities, looking for high levels of ocean plastic leakage and dedicated government support.

ID Tim melakukan penilaian terhadap potensi kota, mencari tingginya volume sampah plastik yang masuk ke laut, dan adanya dedikasi dukungan pemerintah.

אנגלית אינדונזית
teams tim
potential potensi
cities kota
ocean laut
plastic plastik
government pemerintah
support dukungan
looking mencari
and dan

EN Baseline assessments, government agreements at all levels, and experts gathered from around the globe to design dependable, low cost, scalable waste system models built from the world’s best practices.

ID Data dasar, perjanjian di semua tingkatan pemerintah, dan para ahli dikumpulkan dari seluruh dunia guna merancang model sistem pengelolaan sampah yang sesuai, ekonomis dan terukur yang dibangun dari contoh penerapan terbaik di dunia.

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
agreements perjanjian
experts ahli
waste sampah
models model
built dibangun
best terbaik
around di
system sistem
the dan
all semua
to seluruh
from dari

EN Project STOP also targets wider impact through government policy and industry practices and supports other organizations and communities working on this issue.

ID Project STOP juga menargetkan dampak yang lebih luas melalui kebijakan pemerintah dan praktik industri, serta mendukung organisasi dan komunitas lain yang menangani masalah ini.

אנגלית אינדונזית
impact dampak
government pemerintah
policy kebijakan
industry industri
practices praktik
supports mendukung
organizations organisasi
communities komunitas
issue masalah
other lain
through melalui
and dan
this ini
also juga

מציג 50 מתוך 50 תרגומים