EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.
EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.
ID Produksi awal lapangan Banyu Urip dimulai pada Desember 2008 melalui Fasilitas Produksi Awal (Early Production Facility/EPF) yang mulai berproduksi dengan kapasitas 20.000 barel minyak per hari pada Agustus 2009.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
production | produksi |
field | lapangan |
december | desember |
facility | fasilitas |
august | agustus |
per | per |
through | melalui |
early | awal |
the | yang |
day | hari |
in | pada |
EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.
ID Produksi awal lapangan Banyu Urip dimulai pada Desember 2008 melalui Fasilitas Produksi Awal (Early Production Facility/EPF) yang mulai berproduksi dengan kapasitas 20.000 barel minyak per hari pada Agustus 2009.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
production | produksi |
field | lapangan |
december | desember |
facility | fasilitas |
august | agustus |
per | per |
through | melalui |
early | awal |
the | yang |
day | hari |
in | pada |
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain
ID asap pabrik, berbagai, pabrik, industri, air, malam, diterangi, eksterior bangunan, awan-langit, masalah lingkungan Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
architecture | bangunan |
domain | domain |
industry | industri |
factory | pabrik |
EN The Banyu Urip project is the first development under the Cepu contract area with an estimated 450 million barrels of oil was announced in April 2001
ID Proyek Banyu Urip merupakan pengembangan awal di bawah Wilayah Kontrak Cepu dengan perkiraan cadangan minyak sebesar 450 juta barel yang diumumkan pada April 2001
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
project | proyek |
development | pengembangan |
contract | kontrak |
area | wilayah |
estimated | perkiraan |
million | juta |
oil | minyak |
april | april |
first | awal |
in | di |
is | merupakan |
with | dengan |
the | bawah |
EN The Banyu Urip project is the first development under the Cepu contract area with an estimated 450 million barrels of oil was announced in April 2001
ID Proyek Banyu Urip merupakan pengembangan awal di bawah Wilayah Kontrak Cepu dengan perkiraan cadangan minyak sebesar 450 juta barel yang diumumkan pada April 2001
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
project | proyek |
development | pengembangan |
contract | kontrak |
area | wilayah |
estimated | perkiraan |
million | juta |
oil | minyak |
april | april |
first | awal |
in | di |
is | merupakan |
with | dengan |
the | bawah |
EN oil rig, industry, oil, sky, fuel and power generation, oil industry, nature, clear sky, silhouette, fossil fuel Public Domain
ID abu-abu, industri, pemurni air, logam, stainless steel, anlagentechnik, teknologi, pipa, pengukur tekanan, iklan Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
industry | industri |
domain | domain |
EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.
ID Telusuri jejak Kelompok ke danau dan pegunungan South Island yang dramatis, Anda dapat mereka ulang adegan para kurcaci dalam gentong di Marlborough dan terbang di atas lokasi Lake-town yang tak terlupakan di pesisir Lake Pukaki.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
marlborough | marlborough |
to | ke |
can | dapat |
in | di |
you | anda |
lake | danau |
the | dan |
EN PT EMLI markets high-performance lubricants under the Mobil brand with sales volume of more than 165,000 barrels per year and has successfully entered the fuels market for industrial and commercial customers in 2016.
ID Lapangan Banyu Urip telah melebihi tingkat Rencana Pengembangan Lapangan sebanyak 165.000 barel per hari dan telah mencapai produksi lebih dari 210.000 barel per hari ? lebih dari 25 persen target produksi nasional.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
high | tingkat |
per | per |
more | lebih |
the | dan |
EN PT EMLI markets high-performance lubricants under the Mobil brand with sales volume of more than 165,000 barrels per year and has successfully entered the fuels market for industrial and commercial customers in 2016.
ID Lapangan Banyu Urip telah melebihi tingkat Rencana Pengembangan Lapangan sebanyak 165.000 barel per hari dan telah mencapai produksi lebih dari 210.000 barel per hari ? lebih dari 25 persen target produksi nasional.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
high | tingkat |
per | per |
more | lebih |
the | dan |
EN pipeline, alaska, engineering, oil, alaska pipeline, trans-alaska pipeline, crude oil pipeline, prudhoe bay to valdez, permafrost, energy Public Domain
ID mesin industri abu-abu, putih, logam, bingkai, atas, daya, tanaman, silo, industri, langit Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
energy | daya |
domain | domain |
to | atas |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
ID Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
environment | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN Applications & Solutions Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
ID Industries & Branches Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
environment | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
ID Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
environmental | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN The CPF, situated about 10 km southeast of Cepu and 20 km southwest of Bojonegoro in the centre of the oil field, will process and treat the crude oil produced.
ID CPF, yang terletak 10 km sebelah tenggara Cepu dan 20 km barat daya Bojonegoro di tengah ladang minyak, akan memproses dan mengolah minyak mentah yang diproduksi.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
southeast | tenggara |
in | di |
oil | minyak |
process | memproses |
produced | diproduksi |
the | dan |
EN Oil transportation tankers will load crude oil from the FSO for transportation to domestic and world markets.
ID Kapal tanker kemudian akan memuat minyak mentah dari FSO untuk dikirimkan ke pasar domestik dan dunia.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
markets | pasar |
to | ke |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN In april 2011, EMCL made an additional discovery of oil at the Kedung Kering field in Cepu Block, its second oil find
ID Pada bulan April 2011, EMCL menemukan tambahan cadangan minyak di lapangan Kedung Keris, yang merupakan penemuan minyak kedua di Blok Cepu
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
april | april |
additional | tambahan |
oil | minyak |
field | lapangan |
block | blok |
second | kedua |
find | menemukan |
in | di |
an | merupakan |
EN The CPF, situated about 10 km southeast of Cepu and 20 km southwest of Bojonegoro in the centre of the oil field, will process and treat the crude oil produced.
ID CPF, yang terletak 10 km sebelah tenggara Cepu dan 20 km barat daya Bojonegoro di tengah ladang minyak, akan memproses dan mengolah minyak mentah yang diproduksi.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
southeast | tenggara |
in | di |
oil | minyak |
process | memproses |
produced | diproduksi |
the | dan |
EN Oil transportation tankers will load crude oil from the FSO for transportation to domestic and world markets.
ID Kapal tanker kemudian akan memuat minyak mentah dari FSO untuk dikirimkan ke pasar domestik dan dunia.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
markets | pasar |
to | ke |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN In april 2011, EMCL made an additional discovery of oil at the Kedung Kering field in Cepu Block, its second oil find
ID Pada bulan April 2011, EMCL menemukan tambahan cadangan minyak di lapangan Kedung Keris, yang merupakan penemuan minyak kedua di Blok Cepu
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
april | april |
additional | tambahan |
oil | minyak |
field | lapangan |
block | blok |
second | kedua |
find | menemukan |
in | di |
an | merupakan |
EN Different From Other Types of Oil, Know The Many Benefits Of Argan Oil
ID Cara Menghilangkan Milia di Wajah, Bintik Putih di Bawah Mata yang Kerap Ganggu Penampilan
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
the | bawah |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
ID Perbedaan antara WTI dan Brent mencakup bukan hanya harga tetapi juga jenis minyak, di mana WTI memproduksi minyak mentah dengan kepadatan dan kandungan sulfur yang berbeda
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
differences | perbedaan |
price | harga |
oil | minyak |
different | berbeda |
type | jenis |
but | tetapi |
between | antara |
the | dan |
EN Whether it’s a bone carving, an oil painting or a hand-finished ceramic, your self-made masterpiece will become one of your most prized souvenirs.
ID Baik pahat tulang, lukisan cat minyak, atau keramik buatan tangan, mahakarya buatan Anda sendiri akan menjadi salah satu cendera mata yang paling berharga.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
hand | tangan |
or | atau |
most | paling |
its | yang |
your | anda |
will | akan |
EN Commodities can be interpreted as objects of physical substance and are divided into two, which are mining commodities, such as gold, silver, oil and others, and agricultural commodities, such as sugar, rice, cocoa, coffee and others
ID Komoditas dapat diinterpretasikan sebagai sesuatu dari substansi fisik dan dibagi menjadi dua, yaitu komoditi hasil pertambangan, seperti emas, perak, minyak dan lainnya, dan komoditi hasil pertanian, seperti gula, beras, kakao, kopi dan lainnya
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
physical | fisik |
mining | pertambangan |
gold | emas |
silver | perak |
oil | minyak |
others | lainnya |
coffee | kopi |
can | dapat |
two | dua |
and | dan |
as | sebagai |
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
customer | pelanggan |
connect | koneksi |
process | proses |
new | baru |
internet | internet |
payment | pembayaran |
oil | minyak |
gas | gas |
of | dan |
energy | energi |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN As an industry leader in almost every aspect of the energy and petrochemical business, we operate facilities or market products in most of the world’s countries and explore for oil and natural gas in six continents.
ID Sebagai pemimpin industri di hampir setiap aspek bisnis energi dan petrokimia, kami mengoperasikan fasilitas atau produk pemasaran hampir diseluruh negara di dunia dan mengeksplorasi sumber daya migas di enam benua.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
leader | pemimpin |
in | di |
almost | hampir |
aspect | aspek |
countries | negara |
six | enam |
industry | industri |
energy | energi |
business | bisnis |
or | atau |
products | produk |
facilities | fasilitas |
as | sebagai |
we | kami |
the | dan |
every | setiap |
EN ExxonMobil Indonesia is proud to be one of the government?s trusted partners in developing Indonesia?s oil and gas resources and contributing to the country?s economic prosperity for over 120 years.
ID ExxonMobil Indonesia bangga menjadi salah satu mitra terpercaya pemerintah dalam mengembangkan sumber daya minyak dan gas bumi serta turut berkontribusi terhadap kesejahteraan ekonomi bangsa selama lebih dari 120 tahun.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
indonesia | indonesia |
government | pemerintah |
partners | mitra |
developing | mengembangkan |
oil | minyak |
gas | gas |
economic | ekonomi |
exxonmobil | exxonmobil |
years | tahun |
for | selama |
in | dalam |
the | dan |
EN An industry leader in almost every aspect of the energy and chemical manufacturing businesses, we operate facilities or market products in most of the world?s countries and explore for oil and natural gas on six continents.
ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
operate | beroperasi |
in | di |
businesses | perusahaan |
for | selama |
the | dan |
on | lebih |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain
ID Cepsa adalah perusahaan energi dan kimia global yang beroperasi secara menyeluruh di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
global | global |
energy | energi |
company | perusahaan |
in | di |
oil | minyak |
gas | gas |
value | nilai |
chain | rantai |
is | adalah |
the | dan |
to | setiap |
EN office, work, workspace, business, desk, table, contract, document, agreement, oil Public Domain
ID harmonika, musik, catatan, buku, instrumen, kertas, dalam ruangan, merapatkan, tampilan sudut tinggi, tidak ada orang Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
domain | domain |
EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical
ID minyak, pabrik, industri, gas, kilang, teknologi, petrokimia, kimia, alami, produksi
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
gas | gas |
technology | teknologi |
industry | industri |
factory | pabrik |
EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical Public Domain
ID minyak, pabrik, industri, gas, kilang, teknologi, petrokimia, kimia, alami, produksi Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
oil | minyak |
gas | gas |
technology | teknologi |
domain | domain |
industry | industri |
factory | pabrik |
EN night view, panorama, factory, oil-related plant, architecture, metal, osaka bay shore area, japan, industry, night Public Domain
ID mesin industri, berbagai, pabrik, industri, teknologi, koneksi, peralatan, di dalam ruangan, kompleksitas, komunikasi Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
domain | domain |
industry | industri |
factory | pabrik |
EN factory, blowing, smoke, golden, hour, Sunset, Refinery, Industrial, Gas, Gas, Oil, industrial Public Domain
ID nitrogen, gas, pipa, logam, fokus selektif, tidak ada orang, fokus pada latar depan, close-up, bagian mesin, industri Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
gas | gas |
domain | domain |
industrial | industri |
EN night view, oil-related plant, smoke, greenhouse gas emissions, trajectory of the star, osaka bay shore area, japan, night, industry, fuel and power generation Public Domain
ID rendah, foto sudut, pabrik, siang hari, bulgaria, vratsa, ditinggalkan, industri, bahan kimia, tanaman Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
industry | industri |
domain | domain |
the | hari |
plant | tanaman |
EN vintage, shell, pump, oil, gas, petrol, station, transport, building exterior, built structure Public Domain
ID ibu, anak, bayangan hitam, keluarga, masa kecil, Anak laki-laki, gadis, di luar rumah, kedudukan, senang Public Domain
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
building | rumah |
domain | domain |
EN Kiran Dante has strong commitment to take a role in term of the sustainabililty continual improvement within profit, contribution, human, and environment in the oil palm business
ID Kiran Dante bertekad kuat untuk ikut berperan dalam memperbaiki performa bisnis minyak sawit secara berkelanjutan yang seimbang antara aspek keuntungan, kontribusi, manusia, dan lingkungan.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
strong | kuat |
human | manusia |
environment | lingkungan |
oil | minyak |
business | bisnis |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industry such as ISPO, RSPO, ISCC, CGF-FPCA, and SDG's.
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi dan non sertifikasi di industri sawit dunia (ISPO-RSPO-ISCC-CGF-SDG)
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
industry | industri |
in | di |
and | dan |
as | yang |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industryThe instrument has several phases;
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi maupun non sertifikasi di industri sawit dunia.Instrumen ini terdiri dari beberapa fase;
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
in | di |
with | dengan |
and | yang |
several | dari |
EN Palm Oil Sustainability Tools were developed comprehensively on their own initiative and are not supported by any donor
ID Palm Oil Sustainability Tools dibangun secara komprehensif atas inisiatif sendiri dan tidak didukung oleh lembaga donor manapun
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
supported | didukung |
by | oleh |
on | atas |
and | dan |
not | tidak |
own | sendiri |
EN The assessment process in the Palm Oil Sustainability Tools is independent and carried out by professional academics who have proven capacity, capability and credibility
ID Proses penilaian di dalam Palm Oil Sustainability Tools bersifat mandiri dan independen dan dilakukan oleh para akademisi yang memiliki kapasitas, kapabilitas dan kredibilitas yang sudah teruji
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
assessment | penilaian |
process | proses |
independent | mandiri |
capacity | kapasitas |
in | di |
the | dan |
have | memiliki |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים