שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "while affordability plays" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "while affordability plays" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של while affordability plays

ניתן לתרגם את "while affordability plays" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
affordability accessibilité
plays jeu jeux joue jouent jouer partie pièces pièces de théâtre votre

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של while affordability plays

אנגלית
צָרְפָתִית

EN While affordability plays an important role in access to medicines, access also depends on the effectiveness of public procurement practices – where the level of transparency and supply chain management play an equally important role.

FR Si le prix joue un rôle important, l’accès aux médicaments dépend également de l’efficacité des achats publics, où la transparence et la gestion de la chaîne d’approvisionnement jouent des rôles tout aussi importants.

אנגלית צָרְפָתִית
medicines médicaments
procurement achats
public publics
transparency transparence
management gestion
chain chaîne
and et
play jouent
an un
plays joue
also également
of de
important important

EN While affordability plays an important role in access to medicines, access also depends on the effectiveness of public procurement practices – where the level of transparency and supply chain management play an equally important role.

FR Si le prix joue un rôle important, l’accès aux médicaments dépend également de l’efficacité des achats publics, où la transparence et la gestion de la chaîne d’approvisionnement jouent des rôles tout aussi importants.

אנגלית צָרְפָתִית
medicines médicaments
procurement achats
public publics
transparency transparence
management gestion
chain chaîne
and et
play jouent
an un
plays joue
also également
of de
important important

EN Cotton candy beauty sexy dance, strip plays with my OHIMBOD in kitty. Come to my Room and play whit mi CUM true.. naughty girl.toys, role plays, ! anal, DP, only in EXCLUSIVE!

FR Je travaille sur ce cóté de la caméra, mais encore ... aimer les gens, jouer avec eux mémes. Oublie les limites et vient dans ma chambre :)

אנגלית צָרְפָתִית
room chambre
play jouer
in dans
with avec
my mes
come de
and et

EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”

FR Le projet Pangea de Cloudflare aidera ces collectivités à maintenir le caractère fiable et abordable de leur réseau, tout en lui garantissant sécurité et protection. »

אנגלית צָרְפָתִית
project projet
pangea pangea
community collectivités
networks réseau
and et
easy abordable
the le
make caractère
help aidera
ensure garantissant
to à

EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”

FR Le projet Pangea de Cloudflare aidera ces collectivités à maintenir le caractère fiable et abordable de leur réseau, tout en lui garantissant sécurité et protection. »

אנגלית צָרְפָתִית
project projet
pangea pangea
community collectivités
networks réseau
and et
easy abordable
the le
make caractère
help aidera
ensure garantissant
to à

EN Affordability: Our monthly and yearly plans are a cheap option for websites of all sizes.

FR Accessibilité : nos forfaits mensuels et annuels sont une solution abordable pour des sites web de toutes tailles.

אנגלית צָרְפָתִית
plans forfaits
sizes tailles
monthly mensuels
yearly annuels
are sont
a une
of de
our nos

EN Another major hurdle to ARV access has been affordability

FR Parmi les obstacles à l’accès aux antirétroviraux, on trouve également le prix

אנגלית צָרְפָתִית
to à
another le

EN Pharma companies being transparent about their activities impact the availability and affordability of medicines

FR Les entreprises pharmaceutiques qui sont transparentes sur leurs activités ont une incidence sur la disponibilité et le prix des médicaments

אנגלית צָרְפָתִית
pharma pharmaceutiques
transparent transparentes
impact incidence
medicines médicaments
availability disponibilité
companies entreprises
activities activités
and et

EN Resolution 42-2, Resolution Concerning Energy Security and Affordability

FR Résolution 42-2, Résolution sur la sûreté et l?abordabilité de l?énergie

אנגלית צָרְפָתִית
energy énergie
resolution résolution
security sûreté
and et

EN Payment Calculator Land Transfer Tax Calculator Affordability Calculator

FR Calculatrice de paiements Calculatrice des droits de mutation Calculatrice d’abordabilité

אנגלית צָרְפָתִית
calculator calculatrice
payment paiements

EN Offering quality and affordability, homestays are a great value accommodation option for short or long term stays.

FR Offrant qualité à prix abordable, les hébergements chez l'habitant représentent une solution économique pour les séjours de courtes ou longues durées.

אנגלית צָרְפָתִית
short courtes
quality qualité
accommodation hébergements
or ou
stays séjours
offering offrant
and à
long longues
a une

EN The area consistently ranks among the fastest population growth rates in the country, as Houston’s affordability, warm climate, low taxes, and pro-business environment regularly attract new people

FR La région se classe constamment parmi les taux de croissance démographique les plus rapides au pays, car l'abordabilité, le climat chaud, les faibles impôts et l'environnement favorable aux affaires attirent régulièrement de nouvelles personnes

אנגלית צָרְפָתִית
fastest rapides
growth croissance
warm chaud
new nouvelles
business affaires
regularly régulièrement
area région
country pays
climate climat
taxes impôts
consistently constamment
people personnes
rates taux
among de
ranks plus
as car
and et

EN Strong job growth and affordability are fueling population growth in Columbus, and the city ranks among the fastest growing in the country, adding more than 10,750 residents in 2018

FR La forte croissance de l'emploi et l'abordabilité alimentent la croissance démographique à Columbus, et la ville se classe parmi les plus dynamiques du pays, ajoutant plus de 10 750 résidents en 2018

אנגלית צָרְפָתִית
strong forte
residents résidents
country pays
growth croissance
city ville
the la
in en
among de
and à

EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.

FR Les options soutenues par des modèles sont une alternative moins chère à nos offres de nuage personnalisées et constituent généralement le meilleur choix pour l'abordabilité et les ressources fournies.

אנגלית צָרְפָתִית
cloud nuage
generally généralement
resources ressources
backed soutenues
template modèles
alternative alternative
choice choix
options options
the le
are sont
offerings offres
a une
to à
our nos
the best meilleur

EN Check whether your preferred financing satisfies the affordability and lending guidelines.

FR Vérifiez si le financement souhaité répond aux dispositions en matière de capacité financière et de nantissement.

אנגלית צָרְפָתִית
check vérifiez
financing financement
the le
and matière
your et
whether si

EN The Meiers do also realize that the bank will review the affordability calculation

FR Les Meier savent également que la banque va réviser le calcul de la capacité financière

אנגלית צָרְפָתִית
bank banque
review réviser
calculation calcul
also également
will va

EN And this can become quite a challenge: if the Meiers’ income decreases to the extent that the costs of the house amount to more than a third of their income, the bank may deem the affordability risk to be too great

FR Et cela peut devenir un véritable défi: si le revenu du couple Meier baisse de sorte que les frais de la maison deviennent supérieurs à un tiers de leur revenu, il se peut que la banque classe le risque de capacité financière comme trop élevé

אנגלית צָרְפָתִית
challenge défi
bank banque
risk risque
if si
income revenu
costs frais
a un
third tiers
to à
of de
can peut
become devenir
be sorte

EN Do you have any questions about repaying your mortgage and affordability when you’re older? We would be pleased to provide you with personalized advice.

FR Vous avez des questions sur l’amortissement de votre hypothèque ou la charge financière supportable à la retraite? Nous sommes à votre disposition pour un conseil personnalisé.

אנגלית צָרְפָתִית
mortgage hypothèque
personalized personnalisé
provide disposition
questions questions
your votre
we nous
to à
you vous
advice conseil

EN “The benefits, including increased affordability, access, and flexibility have been especially important this year

FR « Les avantages offerts en matière de coût, d'accès et de flexibilité ont été particulièrement importants cette année

אנגלית צָרְפָתִית
benefits avantages
flexibility flexibilité
especially particulièrement
important importants
year année
and et
been été

EN We are always looking for better ways to optimize efficiencies, performance, and affordability to help you reach your goals. 

FR Nous recherchons en permanence des solutions plus efficaces pour optimiser le rendement, les performances et le rapport qualité/prix de nos produits pour vous permettre d'atteindre vos objectifs. 

אנגלית צָרְפָתִית
always en permanence
help produits
goals objectifs
optimize optimiser
performance performances
your vos
better le
we nous
looking de
you vous

EN The Lausanne-based challenger brand is offering transparency and affordability

FR La jeune marque lausannoise propose de la transparence et des prix abordables

אנגלית צָרְפָתִית
brand marque
offering propose
transparency transparence
the la
and et

EN Austerity measures adopted over the past decade continued to erode the accessibility and affordability of health care

FR Les mesures d’austérité adoptées ces 10 dernières années ont continué de porter atteinte à l’accessibilité physique et financière des soins de santé

אנגלית צָרְפָתִית
continued continu
care soins
adopted adopté
health santé
of de
measures mesures
to à
the ces

EN Splashtop stood out among all solutions due to its key functionalities, reliability, and affordability.

FR Splashtop s'est démarqué de toutes les solutions grâce à ses fonctionnalités clés, sa fiabilité et son prix abordable.

אנגלית צָרְפָתִית
splashtop splashtop
solutions solutions
reliability fiabilité
functionalities fonctionnalités
to à
key clé

EN As investors and contractors, you must work with reliable partners to ensure that your social infrastructure projects meet expected levels of quality, safety and affordability.

FR En tant qu’investisseurs et entrepreneurs, vous devez travailler avec des partenaires fiables pour s’assurer que vos projets d’infrastructures sociales soient conformes aux niveaux de qualité, de sécurité et d’accessibilité attendus.

אנגלית צָרְפָתִית
contractors entrepreneurs
partners partenaires
social sociales
expected attendus
reliable fiables
levels niveaux
quality qualité
of de
your vos
projects projets
safety sécurité
with avec
and et
you vous
to tant
you must devez

EN Two metro stations, a pedestrian bridge connecting you to Dubai Marina Mall, supermarkets, pharmacies and endless restaurants add to the appeal as does its relative affordability

FR En plus de deux stations de métro, un pont piéton vous donne accès direct au Dubai Marina Mall et à de nombreux supermarchés et restaurants

אנגלית צָרְפָתִית
metro métro
stations stations
bridge pont
dubai dubai
marina marina
supermarkets supermarchés
restaurants restaurants
a un
to à
you vous
its de
relative au

EN Affordability and pricing model

FR Accessibilité des prix et modèle de tarification

אנגלית צָרְפָתִית
pricing tarification
model modèle
and et

EN Read more about food affordability

FR En savoir plus sur l'accès à des aliments à un coût abordable

אנגלית צָרְפָתִית
food aliments

EN Meanwhile, the city’s affordability is one of its most compelling advantages for businesses

FR Promenade à travers les résidents et les visiteurs de Center City Philadelphia sont imprégnés de la riche histoire de la région

אנגלית צָרְפָתִית
the la
of de
is sont

EN 7.Housing and Affordability Strategy

FR 7. Stratégie de logement et de prix abordables

אנגלית צָרְפָתִית
housing logement
strategy stratégie
and et

EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor

FR Un tout nouveau capteur de vision optimisé par In-Sight.

אנגלית צָרְפָתִית
sensor capteur
vision vision
a un
of de

EN First Nations Technology Council will co-create an Indigenous Digital Equity Strategy in British Columbia and support a Canada-wide effort to advance digital equity, internet affordability and reliability for Indigenous peoples.

FR Les contributions serviront à financer les salaires du personnel, le développement du plan d'affaires et la création de plans de communication et de marketing pour le « Fonds d’héritage ».

אנגלית צָרְפָתִית
strategy plan
digital communication
to à
first le
support du

EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.

FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.

אנגלית צָרְפָתִית
proud fier
buster buster
punch punch
a un
to à
or ou
the le
tall grand
product produit
in en
your votre
room salle
of de
worth prix
makes est

EN Tax vape products to reduce affordability and limit youth access

FR taxer les produits de vapotage afin d’en réduire l’abordabilité et en limiter l’accès pour les jeunes;

אנגלית צָרְפָתִית
limit limiter
reduce réduire
youth jeunes
products produits
and et

EN The Flowermate Aura combines functionality and affordability into a well-rounded vaporizer

FR Flowermate Aura combine fonctionnalité et prix raisonnable en un vaporisateur bien équilibré

אנגלית צָרְפָתִית
combines combine
vaporizer vaporisateur
functionality fonctionnalité
well bien
a un
the aura
and et

EN built sustainability into their projects by tackling accessibility, affordability and availability barriers.

FR ont intégré la durabilité dans leurs projets en s'attaquant aux obstacles liés à l'accessibilité, à l'abordabilité et à la disponibilité.

אנגלית צָרְפָתִית
projects projets
barriers obstacles
built intégré
sustainability durabilité
availability disponibilité
and à
by aux
their leurs

EN This 2021 PACE Award-winning innovation aims to make mobility greener and, thanks to its affordability, more widely available

FR Cette innovation de Valeo, primée lors de l’édition 2021 des PACE Awards vise à rendre la mobilité plus respectueuse de l’environnement et mieux partagée avec le plus grand nombre, parce que plus accessible

אנגלית צָרְפָתִית
award-winning primée
innovation innovation
aims vise
available accessible
award awards
mobility mobilité
to make rendre
widely grand
to à
this cette
more plus
its de
thanks le

EN Remote access support from N?able™ Take Control can help you support your customers with speed, power, and affordability

FR L’accès à distance fourni par N?able™ Take Control vous permet d’offrir une assistance rapide, performante et abordable à vos clients

EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.

FR Au service de plus de 100 000 restaurants, Mood comprend ce dont vous avez besoin. Un excellent contenu. Un service fiable. Un prix abordable. Tout est au menu de Mood.

אנגלית צָרְפָתִית
restaurant restaurants
mood mood
content contenu
reliable fiable
menu menu
understands comprend
need besoin
on au
service service
you dont

EN When it comes to egg production, sustainability is multi-faceted, covering everything from environmental impacts to animal welfare to food affordability

FR Quand il s’agit de production d’œufs, la viabilité comporte plusieurs facettes qui couvrent tout, des impacts environnementaux au bien-être animal, en passant par l’abordabilité des aliments

אנגלית צָרְפָתִית
egg œufs
environmental environnementaux
impacts impacts
animal animal
sustainability viabilité
faceted facettes
food aliments
it il
from de
production production
welfare bien
is sagit
comes au
when quand

EN Your family’s circumstances will determine whether the affordability of term life insurance or the lifetime protection of permanent life insurance is right for you

FR Votre situation familiale déterminera si une assurance-vie temporaire économique ou une assurance-vie permanente offrant une protection à vie vous conviendra le mieux.

אנגלית צָרְפָתִית
circumstances situation
permanent permanente
insurance assurance
or ou
protection protection
life vie
the le
of une
your votre
for mieux
you vous

EN “With the high cost of housing and growing affordability challenges plaguing so many essentials families rely on, we welcome the new creation of a Minister of Housing

FR « En raison du coût élevé du logement et du coût croissant des produits essentiels dont les familles ont besoin, nous saluons la création du nouveau poste de ministre du Logement

אנגלית צָרְפָתִית
cost coût
housing logement
growing croissant
essentials essentiels
families familles
creation création
minister ministre
and et
high élevé
new nouveau
of de
the la
we nous
a produits
with des

EN Vangelis Mihalopoulos used a San Francisco-based start-up, Flipnode to create Yodeck and provide a service that offers ease of use and affordability. First of all, how...

FR SIMULATION DCF Faites-vous même votre valorisation Nom de votre entreprise : Pays : Email professionnel : Nom et prénom : Merci de suivre ce lien pour...

אנגלית צָרְפָתִית
provide nom
first prénom
that ce
of de
how pays

EN Exact Imaging’s micro-ultrasound platform enables a whole new level of resolution with the benefits of ease of use, affordability, and an extension of the current urological workflow

FR La plateforme d’imagerie micro-ultrasonique d’Exact Imaging permet de passer à un tout autre niveau de résolution et procure des avantages comme la facilité d’utilisation, le coût abordable et l’augmentation du flux urologique actuel

אנגלית צָרְפָתִית
level niveau
benefits avantages
a un
resolution résolution
ease facilité
enables permet
of de
current actuel
platform plateforme
whole tout
and à

EN This technology lets their customers (communities, corporations and utility companies) improve their energy decisions to increase sustainability, reliability and affordability.

FR Ainsi, la technologie permet à ses clients (collectivités, entreprises et sociétés de services publics) d’améliorer leurs décisions énergétiques afin d’accroître la durabilité, la fiabilité et l’abordabilité.

אנגלית צָרְפָתִית
lets permet
customers clients
decisions décisions
sustainability durabilité
reliability fiabilité
communities collectivités
technology technologie
to à

EN Stainless steel is certainly the most conventional of watchmaking materials for outer craftsmanship, and offers beauty, strength and affordability

FR L’acier inoxydable est certainement le matériau horloger le plus conventionnel pour la construction des parties extérieures, garantissant beauté, résistance et accessibilité

אנגלית צָרְפָתִית
stainless inoxydable
certainly certainement
conventional conventionnel
strength résistance
outer extérieures
beauty beauté
and et
for pour

EN Connect is a course management and adaptive learning solution that enhances your unique voice and teaching style. A powerful learning tool is great, but we know that affordability is equally

FR Connect est une solution de gestion des devoirs et de l'apprentissage facile à utiliser, qui intègre des outils adaptatifs et d'apprentissage pour améliorer les résultats des élèves.

אנגלית צָרְפָתִית
connect connect
solution solution
tool outils
is est
enhances améliorer
but facile
that qui
management gestion
unique de
and à
learning et
voice les
a une

EN Vangelis Mihalopoulos used a San Francisco-based start-up, Flipnode to create Yodeck and provide a service that offers ease of use and affordability. First of all, how...

FR Interview de Matthieu GUDEFIN, Fondateur de Mashup Web. Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Matthieu Gudefin :...

אנגלית צָרְפָתִית
of de
a abord
how comment
to vous

EN The quality and affordability of our products are unbeatable

FR La qualité et le coût abordable de nos produits sont imbattables

אנגלית צָרְפָתִית
quality qualité
of de
are sont
products produits
our nos

EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -

FR Le combo barre de son et caisson de basses Panasonic SC-HTB490 associe simplicité et prix abordable dans le but d'améliorer facilement les attributs

אנגלית צָרְפָתִית
panasonic panasonic
combo combo
the le
simplicity simplicité
attributes attributs
of de
in dans
easily facilement
and et

EN Best mid-range phones 2022: Reviewed and rated picks that blend affordability and performance

FR Meilleurs téléphones milieu de gamme 2022 : des choix examinés et notés qui allient prix abordable et performances

אנגלית צָרְפָתִית
best meilleurs
phones téléphones
reviewed examiné
performance performances
blend allient
picks choix
range gamme
mid milieu
that qui
and et

מציג 50 מתוך 50 תרגומים