EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ניתן לתרגם את "video without" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfect | parfaits |
portals | portails |
portfolio | portefeuilles |
blog | blogs |
services | services |
etc | etc |
shows | émissions |
tv | télévision |
streaming | streaming |
video | vidéo |
templates | modèles |
website | web |
are | sont |
news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
hippo | hippo |
platform | plateforme |
brings | apporte |
hyper | hyper |
gen | génération |
marketing | marketing |
business | entreprises |
personalization | personnalisation |
video | vidéo |
is | est |
a | une |
has | et |
custom | de |
in | dans |
EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...
FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
platform | plateforme |
rapidly | rapidement |
technical | techniques |
skills | compétences |
digital | digitale |
of | de |
videos | vidéos |
create | créer |
and | et |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
FR Si vous essayez de créer un GIF en utilisant une vidéo à 360° existante, vous devrez supprimer et télécharger à nouveau la vidéo sans cocher l'option pour que la vidéo soit à 360°.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
trying | essayez |
gif | gif |
if | si |
delete | supprimer |
the | la |
re | nouveau |
will | devrez |
to | à |
a | un |
video | vidéo |
option | une |
you | vous |
create | créer |
existing | existante |
upload | télécharger |
without | sans |
EN Free Video Editor is a free video editing software which lets you trim and cut unwanted parts from video files without re-encoding.
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
software | logiciel |
unwanted | indésirables |
parts | parties |
a | un |
files | fichiers |
free | gratuit |
video | vidéo |
editing | édition |
editor | editor |
you | vous |
cut | couper |
and | et |
without | sans |
from | de |
EN Free Video Editor is a free video editing software which lets you trim and cut unwanted parts from video files without re-encoding.
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
software | logiciel |
unwanted | indésirables |
parts | parties |
a | un |
files | fichiers |
free | gratuit |
video | vidéo |
editing | édition |
editor | editor |
you | vous |
cut | couper |
and | et |
without | sans |
from | de |
EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)
FR Le lien vers le fichier vidéo que vous fournissez doit être disponible sans authentification (en d'autres termes, la vidéo doit pouvoir être lue automatiquement lorsque vous collez le fichier vidéo dans votre navigateur Web)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
provide | fournissez |
authentication | authentification |
paste | collez |
link | lien |
available | disponible |
browser | navigateur |
video | vidéo |
file | fichier |
in | en |
your | votre |
web | web |
you | vous |
must | doit |
other | dautres |
without | sans |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
setting | réglage |
format | format |
platforms | plateformes |
currently | actuellement |
web | web |
editing | montage |
will | possible |
your | votre |
video | vidéo |
process | processus |
version | version |
all | de |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
video | vidéo |
files | fichiers |
tv | télévision |
streaming | streaming |
software | logiciels |
hardware | matériel |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
extensions | extensions |
with | avec |
photos | photos |
graphic | graphiques |
video | vidéo |
content | contenu |
web | web |
templates | modèles |
design | conception |
background | arrière-plan |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rear | arrière |
support | soutien |
type | type |
video | vidéo |
camera | caméra |
recording | enregistrement |
front | avant |
and | et |
EN Hippo Video is a DIY in-video & hyper video personalization platform for sales outreach & marketing automation workflows in businesses. Learn more about Hippo Video
FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
hippo | hippo |
hyper | hyper |
personalization | personnalisation |
outreach | sensibilisation |
automation | automation |
workflows | flux de travail |
businesses | travail |
marketing | marketing |
video | vidéo |
a | une |
in | en |
learn | et |
more | plus |
sales | commerciale |
for | de |
about | sur |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
modify | modification |
foreground | premier plan |
color | couleur |
film | film |
export | exportation |
import | importation |
video | vidéo |
black | noir |
a | une |
and | à |
white | blanc |
with | avec |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
watch | regarder |
privacy | confidentialité |
if | si |
website | site |
vimeo | vimeo |
entering | saisi |
can | peuvent |
video | vidéo |
setting | paramètre |
viewers | spectateurs |
embedded | intégré |
password | passe |
page | page |
your | votre |
on | sur |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN More tools like this:Gaming Video EditorSocial Media Video EditorYoutube EditorTikTok Video EditorTikTok Safe ZoneInstagram Reels Safe ZoneFlip Video
FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
more | plus |
gaming | gaming |
safe | sécurité |
media | médias |
this | ce |
video | vidéo |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
background | arrière |
automatically | automatiquement |
backgrounds | arrière-plans |
provides | fournit |
editor | éditeur |
advanced | avancé |
tool | outil |
removes | supprime |
or | ou |
a | un |
erase | effacer |
remove | supprimer |
video | vidéo |
with | utilisez |
you | vous |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
slideshow | diaporama |
free | gratuit |
online | en ligne |
editor | montage |
help | aider |
clicks | clics |
or | ou |
to | à |
combine | combiner |
your | vos |
in | en |
video | vidéo |
want | vous |
more | ligne |
images | photos |
a | une |
can | peut |
want to | voulez |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
gif | gif |
share | partager |
conveniently | facilement |
free | free |
tool | outil |
upload | téléchargez |
animated | animé |
to | to |
turn | tourner |
video | vidéo |
a | un |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
and | à |
the | maintenant |
with | avec |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
children | enfants |
borders | frontières |
decide | décidez |
barriers | barrières |
complications | complications |
connected | connecté |
fair | équitable |
move | bougez |
the | le |
to | à |
use | dutiliser |
type | type |
freely | librement |
your | votre |
free | gratuit |
you | vous |
that | que |
we | nous |
without | sans |
way | façon |
with | avec |
EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation
FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
children | enfants |
borders | frontières |
decide | décidez |
barriers | barrières |
complications | complications |
connected | connecté |
fair | équitable |
move | bougez |
the | le |
to | à |
use | dutiliser |
type | type |
freely | librement |
your | votre |
free | gratuit |
you | vous |
that | que |
we | nous |
without | sans |
way | façon |
with | avec |
EN Certified Vin Méthode Nature without added sulphites. No filtration. Vinification without sulphur allows the Cabernet Franc to express its purest and deepest qualities, without any fuss.
FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
filtration | filtration |
allows | permet |
certified | certifié |
nature | nature |
added | plus |
its | de |
and | et |
EN While you can’t necessarily use any YouTube video without permission, ‘Fair use’ means that certain copyrighted material can be used without obtaining permission from the creator
FR Si vous ne pouvez pas nécessairement utiliser une vidéo YouTube sans autorisation, la notion d'"utilisation équitable" signifie que certains contenus protégés par des droits d'auteur peuvent être utilisés sans l'autorisation de leur créateur
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
necessarily | nécessairement |
video | vidéo |
fair | équitable |
youtube | youtube |
certain | certains |
permission | autorisation |
can | pouvez |
the | la |
used | utilisé |
you | vous |
that | que |
means that | signifie |
creator | créateur |
from | de |
use | utilisation |
without | sans |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
other | autres |
formats | formats |
magic | magique |
uhd | uhd |
it | il |
audio | audio |
video | vidéo |
to | à |
to start | commencer |
you | vous |
EN MV utilises a powerful onboard processor to analyze video and provide valuable insights without the need to send those video files to the cloud or a local server.
FR MV utilise un puissant processeur embarqué pour analyser les vidéos et fournir des informations précieuses sans qu’il soit nécessaire d’envoyer ces fichiers vidéo vers le cloud ou un serveur local.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
powerful | puissant |
processor | processeur |
valuable | précieuses |
need | nécessaire |
local | local |
server | serveur |
mv | mv |
onboard | embarqué |
a | un |
files | fichiers |
cloud | cloud |
or | ou |
the | le |
analyze | analyser |
video | vidéo |
and | et |
to the | vers |
to | fournir |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality
FR VideoSmaller est un service gratuit qui vous permet de réduire la taille d'un fichier vidéo en ligne, de compresser la taille du fichier vidéo sans perte de qualité
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
allows | permet |
online | en ligne |
losing | perte |
quality | qualité |
a | un |
service | service |
is | est |
reduce | réduire |
file | fichier |
size | taille |
video | vidéo |
compress | compresser |
you | vous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
satellite | satellite |
sync | synchroniser |
sequences | séquences |
render | rendu |
effects | effets |
copy | copie |
or | ou |
files | fichiers |
tools | tools |
video | vidéo |
in | en |
media | médias |
pro | pro |
you | vous |
and | et |
without | les |
with | toute |
having | de |
EN Blitzz provides users a user-friendly solution for remote video inspections and customer support over live video without an app download. Customer Support techs can remotely see a customer’s... Read more
FR Blitzz est une plateforme vidéo que les techniciens d'intervention et le service d'assistance peuvent utiliser pour résoudre les problèmes des clients. Les techniciens d'intervention peuvent voir le... Lire la suite
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
techs | techniciens |
video | vidéo |
see | voir |
a | une |
can | peuvent |
solution | résoudre |
without | les |
for | pour |
customers | clients |
read | lire |
live | est |
and | et |
support | des |
user | utiliser |
EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.
FR Service gratuit vous permettant de supprimer la piste audio d'une vidéo sans la réencoder.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
service | service |
allows | permettant |
audio | audio |
remove | supprimer |
video | vidéo |
you | vous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
standalone | autonomes |
environments | environnements |
streaming | streaming |
computer | ordinateur |
devices | appareils |
material | matériel |
and | lecture |
of | de |
find | et |
in | dans |
you | vous |
video | vidéo |
without | sans |
here | ici |
for | enregistrement |
will | trouverez |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
allows | permet |
online | en ligne |
volume | volume |
movies | films |
service | service |
of | de |
videos | vidéos |
video | vidéo |
files | fichiers |
you | vous |
and | et |
EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems
FR Ce convertisseur de vidéo gratuit pour Facebook permet de choisir parmi une variété de préréglages pour convertir votre vidéo et l'importer sans problèmes dans Facebook
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
problems | problèmes |
allows | permet |
this | ce |
choose | choisir |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
of | de |
your | votre |
variety | variété |
a | une |
EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.
FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuite |
watermark | filigrane |
paid | payante |
offers | propose |
or | ou |
choose | choisissez |
select | sélectionnez |
a | un |
to | à |
added | ajouté |
save | enregistrer |
video | vidéo |
how | comment |
the | la |
without | sans |
will | sera |
EN Note: if you choose 'original format', Free Video Editor processes the video file without re-encoding, which means that the process is extremely fast and the original quality is preserved.
FR Note: si vous choisissez "format original", Free Video Editor traite le fichier vidéo sans le ré-encoder, ce qui signifie que le processus est extrêmement rapide et que la qualité originale est préservée.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
note | note |
free | free |
extremely | extrêmement |
fast | rapide |
preserved | préservé |
quality | qualité |
if | si |
editor | editor |
choose | choisissez |
format | format |
that | ce |
video | vidéo |
file | fichier |
and | et |
you | vous |
means that | signifie |
original | original |
processes | processus |
without | sans |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality
FR VideoSmaller est un service gratuit qui vous permet de réduire la taille d'un fichier vidéo en ligne, de compresser la taille du fichier vidéo sans perte de qualité
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
allows | permet |
online | en ligne |
losing | perte |
quality | qualité |
a | un |
service | service |
is | est |
reduce | réduire |
file | fichier |
size | taille |
video | vidéo |
compress | compresser |
you | vous |
EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.
FR Service gratuit vous permettant de supprimer la piste audio d'une vidéo sans la réencoder.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
service | service |
allows | permettant |
audio | audio |
remove | supprimer |
video | vidéo |
you | vous |
EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems
FR Ce convertisseur de vidéo gratuit pour Facebook permet de choisir parmi une variété de préréglages pour convertir votre vidéo et l'importer sans problèmes dans Facebook
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
free | gratuit |
problems | problèmes |
allows | permet |
this | ce |
choose | choisir |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
of | de |
your | votre |
variety | variété |
a | une |
EN This online Dailymotion video converter makes sure that your file meets the specifications and that you can upload your video to Dailymotion without problems
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne pour Dailymotion permet de rendre votre fichier compatible avec ces spécifications et de l'importer dans Dailymotion sans aucun problème
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
online | en ligne |
specifications | spécifications |
problems | problème |
can | permet |
file | fichier |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
this | ce |
your | votre |
and | et |
EN And remember, no autoplay! Most internet users don?t like a video to be played right away without having asked for it. So be patient and give your audience the opportunity to launch the video by themselves.
FR Et oui, surtout pas de lecture automatique ! La plupart des internautes n?aiment pas qu?une vidéo soit jouée tout de suite sans l?avoir demandé. Soyez donc patient et donnez à votre audience la possibilité de lancer la vidéo par eux-même.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
played | joué |
patient | patient |
audience | audience |
launch | lancer |
internet users | internautes |
asked | demandé |
don | pas |
video | vidéo |
to | à |
away | de |
your | votre |
the | la |
a | une |
without | sans |
so | donc |
by | par |
be | soyez |
and | lecture |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים