שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "tangible projects" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "tangible projects" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של tangible projects

ניתן לתרגם את "tangible projects" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

tangible concrètes tangible tangibles
projects a afin aide au aux avec ce ces cette charge cours créer dans dans le de gestion de l' de la de l’ depuis des des données design données dont du développement elle ensemble entre entreprise entreprises et et de gestion gérer gérez icônes ils informations la gestion le les les équipes leur logiciels mais modèles ne non nous ou outils par planifiez plusieurs pour pour le processus produits programme programmes projet projets qu que se service services si sont style suivi sur temps tous tout toutes travail tâches un une utiliser vos à équipe équipes être

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של tangible projects

אנגלית
צָרְפָתִית

EN You can use our online escrow service for most tangible goods such as vehicles, electronics, and general merchandise, or non-tangible items such as domain names

FR Vous pouvez utiliser notre service d'entiercement en ligne pour la plupart des biens matériels tels que les véhicules, les appareils électroniques et les articles divers, ou non tangibles tels que les noms de domaine

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
names noms
online en ligne
or ou
domain domaine
electronics électroniques
use utiliser
service service
you vous
vehicles véhicules
non non
our notre
items les
goods la
and et

EN Tangible Engagement: What’s a first tangible engagement you can point your new members towards so it’s stupid simple for them to dip their toes into your community?

FR Engagement tangible: Quel est le premier engagement tangible vers lequel vous pouvez orienter vos nouveaux membres, alors c?est stupide et simple pour eux de se plonger dans votre communauté?

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangible
engagement engagement
new nouveaux
members membres
simple simple
community communauté
a premier
you vous
its de

EN You can use our online escrow service for most tangible goods such as vehicles, electronics, and general merchandise, or non-tangible items such as domain names

FR Vous pouvez utiliser notre service d'entiercement en ligne pour la plupart des biens matériels tels que les véhicules, les appareils électroniques et les articles divers, ou non tangibles tels que les noms de domaine

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
names noms
online en ligne
or ou
domain domaine
electronics électroniques
use utiliser
service service
you vous
vehicles véhicules
non non
our notre
items les
goods la
and et

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

אנגלית צָרְפָתִית
customer clients
browse trouver
limit limitez
or ou
filters filtres
let laissez
use profitez
the la
projects projets
to à
more plus
of de
by par

EN We also proud to collaborate on some of the world’s most exciting projects—projects that make a tangible impact society and our everyday lives.

FR Nous sommes fiers de participer à certains projets les plus passionnants au monde, à des missions impactant concrètement la société et notre vie quotidienne.

אנגלית צָרְפָתִית
proud fiers
exciting passionnants
society société
everyday quotidienne
projects projets
and et
our notre
of de
the la
some certains
we nous

EN We also proud to collaborate on some of the world’s most exciting projects—projects that make a tangible impact society and our everyday lives.

FR Nous sommes fiers de participer à certains projets les plus passionnants au monde, à des missions impactant concrètement la société et notre vie quotidienne.

אנגלית צָרְפָתִית
proud fiers
exciting passionnants
society société
everyday quotidienne
projects projets
and et
our notre
of de
the la
some certains
we nous

EN We implement and monitor projects on a 10 to 20 year span, thanks to our investors’ firm commitment. Results-based returns on our investment guarantee tangible impacts.

FR Grâce aux engagements pris par nos investisseurs, nous assurons le suivi des projets sur 10 à 20 ans. Le retour sur investissement de nos fonds est basé sur les résultats concrets des projets.

אנגלית צָרְפָתִית
investors investisseurs
commitment engagements
year ans
investment investissement
based basé
results résultats
returns retour
monitor suivi
projects projets
to à
on sur
our nos
we nous

EN The approach has evolved and businesses now want to put in place automation projects in a reasonable, iterative manner. They want to see every dollar invested generate tangible results in their teams’ day-to-day.

FR L’approche a changé et les entreprises souhaitent mettre en place des initiatives d’automatisation de façon raisonnée, itérative, et pour lesquelles chaque dollar investi garantit un résultat tangible dans le quotidien des équipes.

אנגלית צָרְפָתִית
dollar dollar
invested investi
tangible tangible
results résultat
businesses entreprises
a un
teams équipes
day quotidien
place place
manner façon
the le
want to souhaitent
in en
projects des
and et
to mettre

EN “Infomaniak is a sustainable, cutting-edge company that sets an example for us. This partnership will allow us to work on tangible projects with methods that are directly applicable.”

FR « Infomaniak est une entreprise durable et à la pointe de la technologie qui est un exemple pour nous. Ce partenariat va nous permettre de travailler sur des cas concrets avec des méthodes directement applicables. »

אנגלית צָרְפָתִית
infomaniak infomaniak
sustainable durable
edge pointe
partnership partenariat
allow permettre
methods méthodes
applicable applicables
company entreprise
example exemple
directly directement
work travailler
is est
will va
a un
to à
us nous
on sur
this ce
with avec

EN “Infomaniak is a sustainable, cutting-edge company that sets an example for us. This partnership will allow us to work on tangible projects with methods that are directly applicable.”

FR « Infomaniak est une entreprise durable et à la pointe de la technologie qui est un exemple pour nous. Ce partenariat va nous permettre de travailler sur des cas concrets avec des méthodes directement applicables. »

אנגלית צָרְפָתִית
infomaniak infomaniak
sustainable durable
edge pointe
partnership partenariat
allow permettre
methods méthodes
applicable applicables
company entreprise
example exemple
directly directement
work travailler
is est
will va
a un
to à
us nous
on sur
this ce
with avec

EN We implement and monitor projects on a 10 to 20 year span, thanks to our investors’ firm commitment. Results-based returns on our investment guarantee tangible impacts.

FR Grâce aux engagements pris par nos investisseurs, nous assurons le suivi des projets sur 10 à 20 ans. Le retour sur investissement de nos fonds est basé sur les résultats concrets des projets.

אנגלית צָרְפָתִית
investors investisseurs
commitment engagements
year ans
investment investissement
based basé
results résultats
returns retour
monitor suivi
projects projets
to à
on sur
our nos
we nous

EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.

אנגלית צָרְפָתִית
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.

אנגלית צָרְפָתִית
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

אנגלית צָרְפָתִית
gantt gantt
let permettent
projects projets
space espace
adjust ajuster
communicate communiquer
you vous
in en
about sur
and à

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

FR Créez une synchronisation bidirectionnelle entre les problèmes de référentiels GitHub et les tâches Wrike, ce qui vous offrira une meilleure visibilité et sera la clé d'une collaboration sans égal entre les plateformes.

אנגלית צָרְפָתִית
collaboration collaboration
better meilleure
wrike wrike
tasks tâches
issues problèmes
visibility visibilité
and et
for de

EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

אנגלית צָרְפָתִית
jfrog jfrog
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

אנגלית צָרְפָתִית
jfrog jfrog
x x
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

אנגלית צָרְפָתִית
view vue
the la
in en
create créer
and et
projects projets
existing existants

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

אנגלית צָרְפָתִית
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.

אנגלית צָרְפָתִית
changes modification
portfolio portefeuille
needed nécessaire
including notamment
projects projets
the la
in en

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

אנגלית צָרְפָתִית
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN Zoho Projects is a cloud based project management software with over 200,000 customers worldwide. It helps you plan your projects, and execute them with perfection. With Projects, you can assign... Read more

FR Zoho Projects est le logiciel de gestion de projet de Zoho, une marque qui permet à 15 millions d'utilisateurs de travailler en ligne. Des grandes et petites entreprises issues de tous les secteurs... Lire la suite

אנגלית צָרְפָתִית
zoho zoho
can permet
project projet
software logiciel
a une
projects projects
management gestion
is est
and à
read lire
over de
it en

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

אנגלית צָרְפָתִית
gantt gantt
let permettent
projects projets
space espace
adjust ajuster
communicate communiquer
you vous
in en
about sur
and à

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

אנגלית צָרְפָתִית
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

FR utilisez la liste AUTRES pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (Suivis) ou les projets avec un tag spécifié ;

אנגלית צָרְפָתִית
other autres
display affichez
projects projets
participate participez
track suivez
followed suivis
specified spécifié
or ou
a un
list liste
the la
with avec
use utilisez
tag tag
you vous
dont pas
without les

EN In projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Documents du projet est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

אנגלית צָרְפָתִית
portal portail
module module
folders dossiers
from du
the le
existing existant

EN Projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Projets est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

אנגלית צָרְפָתִית
folders dossiers
portal portail
module module
projects projets
from du
the le
existing existant

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

אנגלית צָרְפָתִית
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

אנגלית צָרְפָתִית
view vue
the la
in en
create créer
and et
projects projets
existing existants

EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.

FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.

אנגלית צָרְפָתִית
hierarchy hiérarchie
parent parents
a une
project projet
structure structurer
your vos
projects projets
use utilisez
and et

EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.

FR Visualisez et modifiez vos projets 3D en temps réel. Réalisez des images photoréalistes pour aider vos clients à se projeter et les convaincre plus rapidement. Téléchargez vos projets en format DXF et PDF.

אנגלית צָרְפָתִית
modify modifiez
real réel
images images
download téléchargez
dxf dxf
pdf pdf
format format
your vos
in en
visualize visualisez
projects projets
to à
time temps

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

FR Mobilisez des équipes internationales et améliorez la productivité avec Zoho Projects. Planifiez les tâches, assurez leur suivi et menez vos projets à bien. En savoir plus sur Zoho Projects

EN From the tangible benefits associated with Astral Media/Standard Radio's acquisition of Telemedia, the New Documentary Fund was created, resulting in three feature length documentaries funded.

FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
standard standard
length longs
documentaries documentaires
associated liés
created créé
fund fund
of de
the le
three trois
media media
radios radio
new new
with à

EN Introduction of the Documentary, Music Program and Video Production sections funded by tangible benefits resulting from Astral Media's acquisition of Radiomutuel.

FR Mise en place des volets destinés à la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip grâce aux avantages tangibles résultants de l’acquisition de Radiomutuel par Astral Media.

אנגלית צָרְפָתִית
documentary documentaire
music musicale
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
production production
the la
of de
by par
and à

EN Closing of the Music Documentary, Music Program and Video Production sections with the end of the application period for tangible benefits

FR Clôture des volets de la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles

אנגלית צָרְפָתִית
music musicale
documentary documentaire
production production
period période
tangible tangibles
benefits avantages
the la
of de
closing clôture
end des
and à

EN Introduction of the Music-Related Program section funded by tangible benefits resulting from the acquisition of MusiquePlus inc. by Astral Media in June 2007.

FR Mise en place du volet Production Émission se rapportant à la musique au moyen des avantages tangibles résultants de l’acquisition, en juin 2007, de MusiquePlus inc. par Astral Media.

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
benefits avantages
resulting production
astral astral
media media
june juin
music musique
inc inc
of de
by par
the la
from du

EN Closing of the Youth Drama Program Production section with the end of the application period for tangible benefits. This allocation funds the production of 12 youth drama programs.

FR Clôture du volet Production de dramatique jeunesse à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 12 productions d’émissions dramatiques jeunesse.

אנגלית צָרְפָתִית
youth jeunesse
period période
tangible tangibles
funds financement
production production
benefits avantages
of de
with à
closing clôture
end des

EN Introduction of the Feature Film Production and Television Format/Concept sections, with funding from tangible benefits resulting from the acquisition of Astral Media by BCE.

FR Mise en place des volets Production de long métrage de fiction et Développement de Format/Concept télévisuel grâce aux avantages tangibles résultant de l’acquisition d’Astral Media par BCE.

אנגלית צָרְפָתִית
format format
concept concept
tangible tangibles
benefits avantages
media media
production production
resulting résultant
of de
by par
with mise
and et
the grâce

EN End of Production of Music-Related Programs section with the expiry of the period to apply for tangible benefits. This section funded seven television series and 12 single music programs.

FR Clôture du volet de la Production d’Émissions se rapportant à la musique à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.

אנגלית צָרְפָתִית
period période
tangible tangibles
benefits avantages
series séries
of de
production production
to à
end des

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
chain chaîne
enterprises entreprises
learn découvrez
value valeur
results résultats
the la
how comment
data données
clients clients
challenges défis
of de
our nos
we nous

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
results résultats
value valeur
chain chaîne
enterprises entreprises
the la
we nous
challenges des
of de

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

FR En analysant les campagnes qui ont un impact concret sur vos résultats financiers, vous pourrez découvrir des campagnes qui produiront d'incroyables résultats.

אנגלית צָרְפָתִית
discover découvrir
campaigns campagnes
a un
impact impact
results résultats
drive des
on sur
your vos
that qui
into en
you pourrez

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.

אנגלית צָרְפָתִית
hashtag hashtag
if si
event événement
to à
the le
a un
your votre
on sur
going de
with avec

EN got a tangible career benefit from this course

FR ont bénéficié d'un avantage concret dans leur carrières grâce à ce cours

אנגלית צָרְפָתִית
benefit avantage
course cours
this ce
a dun

EN Direct support to licensors: MPP offers tangible actions and services, namely the management of licensees and information provision.

FR Appui direct au détenteur de brevet : il s’agit de services concrets, comme la gestion des sous-licenciés et la communication d’informations actualisées.

אנגלית צָרְפָתִית
information communication
direct direct
support appui
the la
services services
of de
management gestion
and et

EN Tangible Capital Asset (TCA) Register Template (XLSX)

FR Modèle de registre des immobilisations (XLSX)

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
template modèle
xlsx xlsx

EN How can you turn AI technology into tangible business opportunities, that can boost your productivity and give your company competitive advantages?

FR Comment transformer l'IA en opportunités commerciales tangibles, susceptibles de stimuler votre productivité et de donner à votre entreprise des avantages concurrentiels ?

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
boost stimuler
competitive concurrentiels
opportunities opportunités
advantages avantages
how comment
productivity productivité
your votre
that susceptibles
turn transformer
and à

EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.

FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats tangibles pour chaque projet d'IA, en mesurant leur amélioration continue et leur impact sur les utilisateurs et les entreprises.

אנגלית צָרְפָתִית
tangible tangibles
improvement amélioration
users utilisateurs
results résultats
project projet
impact impact
we nous
business entreprises
and et
on sur
each chaque
strive efforçons
for pour

EN SWIFT has chosen to prioritise these mandatory controls to set a realistic goal for near-term, tangible security gain and risk reduction.

FR SWIFT a choisi de donner priorité à ces contrôles obligatoires pour définir un objectif réaliste visant à augmenter la sécurité et à réduire les risques à court terme de manière tangible.

אנגלית צָרְפָתִית
mandatory obligatoires
controls contrôles
tangible tangible
risk risques
reduction réduire
security sécurité
a un
realistic réaliste
term terme
goal objectif
chosen choisi
to à
to set définir

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

FR La rédaction de contenu peut se traduire par des résultats concrets. Découvrez comment en jetant un œil aux études de cas réelles de nos clients, et confiez-nous votre propre témoignage de réussite.

אנגלית צָרְפָתִית
can peut
customers clients
story témoignage
studies études
real réelles
content contenu
results résultats
success réussite
how comment
us nous
your votre
case cas
our nos
find et

מציג 50 מתוך 50 תרגומים