שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "start to decorate" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "start to decorate" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של start to decorate

ניתן לתרגם את "start to decorate" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

start a afin afin de après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci comme commence commencent commencer commencez comment cours création créer dans dans la dans le de de la de l’ depuis des devez du début déjà démarrage démarrer démarrez départ en entreprise est et et de faire grâce à il il est ils je jour la lancer lancez le les leur leurs lors lorsque lui mais mettre même ne nos notre nous nous avons obtenir ont où par partir pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour démarrer pouvez prendre propre puis qu quand que quelques qui sans se sera ses si son sont start sur sur la sur le sur les tous tous les tout toutes un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes à à la également êtes être
decorate décorer décorez

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של start to decorate

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Details are not little things, details create the design – we plan, organise, decorate and create, supporting you from start to finish and ensuring we are on the ground wherever and whenever needed!

FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!

EN Once you have decided on a style and your colour theme, you can start to decorate your wedding with your chosen colours.

FR Une fois que vous avez choisi un style et défini vos couleurs, combinez maintenant vos décorations de mariage en fonction des couleurs et nuances choisies.

אנגלית צָרְפָתִית
style style
wedding mariage
your vos
chosen choisi
a un
colours couleurs
you vous
and et
with défini

EN Details are not little things, details create the design – we plan, organise, decorate and create, supporting you from start to finish and ensuring we are on the ground wherever and whenever needed!

FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

אנגלית צָרְפָתִית
relationship relations
automatically automatiquement
set définie
if si
or ou
dates dates
of de
based base
the la
to à
the start début
on sur
date date
task tâche
finish fin

EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.

FR Et comme on ne peut rien vous cacher, vous savez aussi que vous pourrez économiser jusqu’à 50 % si vous en achetez 10 ou plus.

אנגלית צָרְפָתִית
buy achetez
or ou
out en
and et
you pourrez
the rien

EN Decorate and personalize laptops, windows, and more

FR Parfait pour personnaliser votre ordinateur portable, vos cahiers, vos fenêtres, etc.

אנגלית צָרְפָתִית
personalize personnaliser
windows fenêtres
laptops ordinateur portable
and pour
more votre

EN Explanations and glance on the photographic works to decorate and personalize its walls with style.

FR Explications et coup d'oeil sur les oeuvres photographiques pour décorer et personnaliser ses murs avec style.

אנגלית צָרְפָתִית
explanations explications
photographic photographiques
works oeuvres
decorate décorer
walls murs
style style
and et
with avec
on sur
its ses

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

FR De mon point de vue, les mariages sont l’occasion de trouver des façons uniques d’embellir et de célébrer deux amoureux. Cela rend la photographie tellement amusante !

אנגלית צָרְפָתִית
wedding mariages
finding trouver
ways façons
celebrate célébrer
fun amusante
in love amoureux
i l
are sont
so tellement
unique de
what vue
and et
to rend
it cela

EN After gifts are ready, it's time to decorate a tree

FR Quand les cadeaux sont prêts, il est temps de décorer un arbre

אנגלית צָרְפָתִית
gifts cadeaux
decorate décorer
tree arbre
time temps
a un
are sont
to quand

EN Biscuits is a biscuit-maker that lets you fill a whole oven tray with biscuits in a matter of minutes, in 20 different shapes and 2 sizes, which you can decorate as you like

FR Biscuits est le pistolet à biscuits qui, en quelques minutes, vous permet de recouvrir toute la plaque à four de biscuits, de 20 formes différentes et en 2 tailles, à décorer à votre gré

אנגלית צָרְפָתִית
oven four
minutes minutes
decorate décorer
shapes formes
sizes tailles
in en
of de
that qui
you vous
and à

EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.

FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.

אנגלית צָרְפָתִית
f f
minutes minutes
baking cuisson
decorate décorez
wish .
oven four
c c
to à
about environ
with avec

EN It can be used to dust all types of flour, even poorly refined flour, and to decorate by sprinkling icing sugar, granulated sugar, cocoa powder, cinnamon, etc.

FR Il peut être utilisé avec tous les types de farine, même peu raffinée, et pour décorer avec du sucre glace ou semoule, de la poudre de cacao, de la cannelle, etc.

אנגלית צָרְפָתִית
flour farine
decorate décorer
cocoa cacao
powder poudre
cinnamon cannelle
etc etc
it il
used utilisé
sugar sucre
types types
of de
refined raffiné
can peut
even même
and et

EN To decorate pet sections, fish sections, or just for viewing pleasure; in a shopping gallery, next to a children's area, etc.

FR Pour décorer une animalerie, une poissonnerie, ou encore juste pour le plaisir des yeux, dans une galerie commerciale, à côté d'un espace enfant, etc.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
or ou
pleasure plaisir
gallery galerie
area espace
etc etc
to à
a une
next des
in dans
for pour

EN This giant tricolor cockade was made to decorate an airplane exhibit in the French national Aerospace Museum near Le Bourget airport.

FR Cette cocarde géante en ballon fut confectionnée pour décorer une exposition sur les avions du musée de l\'Armée de l\'Air.

אנגלית צָרְפָתִית
giant géante
decorate décorer
museum musée
was fut
exhibit exposition
in en
near de

EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer

FR Décorez les bobines à l’aide des autocollants de course fournis pour personnaliser votre bolide

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorez
supplied fournis
stickers autocollants
to à
racing course
your votre
customize personnaliser

EN I decorate with pops of red anytime I get the chance

FR Je décore d’accents de rouge le plus souvent possible

אנגלית צָרְפָתִית
i je
the le
of de
red rouge

EN A furniture makeover! My husband and I have lived in two homes and in each one, I wanted to decorate it like the homes I saw in magazines and on TV

FR Un relooking de meuble! Mon mari et moi avons vécu dans deux maisons et pour chacune d’elles, je voulais les décorer comme les maisons vues dans les magazines et à la télé

אנגלית צָרְפָתִית
furniture meuble
husband mari
lived vécu
wanted voulais
decorate décorer
tv télé
homes maisons
magazines magazines
the la
a un
my mon
i je
to à
like comme
in dans
each de

EN I started doing it out of desperation. Now, I wouldn’t decorate any other way.

FR J'ai commencé à le faire par désespoir. Maintenant, je ne décorerais d’aucune autre façon.

אנגלית צָרְפָתִית
i je
started commencé
now maintenant
way façon
of par
other autre

EN Being able to make one-of-a-kind pieces for our home that are full of character and charm is the best way to decorate and we are keeping money in the bank doing it!

FR Réaliser des pièces uniques pour notre maison, qui sont pleines de caractère et de charme, est la meilleure façon de décorer et permet de garder notre argent en banque!

אנגלית צָרְפָתִית
pieces pièces
charm charme
decorate décorer
bank banque
the la
in en
full pleines
of de
money argent
to make réaliser
are sont
our notre
a caractère
and et
is est
the best meilleure

EN Splendid berbere dagger from the region of Marrakech. Ideal for hanging on the wall to decorate a living room or entry on the Moroccan way. All handcrafted en

FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset

אנגלית צָרְפָתִית
ideal idéale
room pièces
or ou
of de

EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art

FR Puis vendus dans le monde entier: les skis de l?entreprise traditionnelle suisse Stöckli

אנגלית צָרְפָתִית
traditional traditionnelle
piece le
of de
a l

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

FR Six semaines par an, la Piazza Grande se pare de lumières et de petites maisons colorées, dans une ambiance musicale. C’est un spectacle émouvant à ne manquer sous aucun prétexte.

אנגלית צָרְפָתִית
lights lumières
music musicale
small petites
houses maisons
piazza piazza
grande grande
weeks semaines
spectacle spectacle
year an
not ne
colourful coloré
of de
the la
six six
to à
an un
is cest

EN A: Let’s use these to decorate the world.

FR A : On va les utiliser pour décorer le monde.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
use utiliser
world monde
the le
to pour

EN How to decorate your urban balcony like a pro with a few accessories

FR Comment décorer son balcon urbain comme un pro grâce à quelques accessoires

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
urban urbain
balcony balcon
accessories accessoires
a un
to à
like comme
how comment
your grâce
pro pro
few quelques

EN Decorate with scrap pieces of copper pipe and admire.

FR Décorer avec des retailles de tuyau de cuivre et admirer.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
copper cuivre
pipe tuyau
admire admirer
of de
with avec
and et

EN Decorate pumpkins without using a knife? Yes, you can! This DIY floral pumpkin can be made using real or artificial flowers.

FR Décorer des citrouilles sans les découper, c’est possible? Bien sûr! Cette citrouille peut aussi bien se réaliser avec des fleurs en plastique ou naturelles. À vous de jouer!

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
pumpkins citrouilles
pumpkin citrouille
can peut
or ou
flowers fleurs
using de
a des
be vous
without sans

EN Thanks to this easy-to-make candy dispenser, you can offer sweets from a safe distance to kids trick-or-treating this Halloween. Decorate it to your liking!

FR Grâce à ce distributeur de bonbons facile à faire, offrez des sucreries aux enfants tout en gardant une certaine distance cette Halloween. Décorez-le à votre goût!

אנגלית צָרְפָתִית
dispenser distributeur
offer offrez
distance distance
kids enfants
halloween halloween
decorate décorez
liking goût
easy facile
from de
to à
candy bonbons
a une
this ce
your votre
it en
thanks grâce
make faire

EN Decorate the pipe with accessories (white gauze and fake blood, spiders and spiderwebs, skulls, artificial fall leaves).

FR Décorer le tuyau avec des accessoires au goût (gaze blanche et faux sang, araignées et toiles d’araignée, têtes de squelette, feuillage artificiel d’automne).

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
pipe tuyau
accessories accessoires
fake faux
blood sang
spiders araignées
artificial artificiel
with avec
and et

EN Decorate pumpkins without using a knife? Yes, you can! This no-carve DIY pumpkin can be made using silicone or caulk. Possibilities are endless, just use your imagination!

FR Décorer des citrouilles sans les découper, c’est possible? Bien sûr! Cette citrouille peut aussi bien se réaliser avec de la silicone ou du calfeutrant. Les possibilités n’ont de limite que celles de votre imagination. À vous de jouer!

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
pumpkins citrouilles
pumpkin citrouille
silicone silicone
just que
imagination imagination
can peut
or ou
possibilities possibilités
using de
a des
without sans
use avec

EN Decorate the final product with accessories (white gauze and fake blood, spiders and spiderwebs, skulls, artificial fall leaves).

FR Décorer le produit final avec des accessoires au goût (gaze blanche et faux sang, araignées et toiles d’araignée, têtes de squelette, feuillage artificiel d’automne).

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
accessories accessoires
fake faux
blood sang
spiders araignées
artificial artificiel
with avec
final final
product produit
and et

EN From perfumers and the “Dames de Table” who decorate exquisite fragrance bottles, to artisans who make Météorites, Guerlain cultivates exceptional craftsmanship, preserving the rare, precious and unique skills behind mythic creations

FR Parfumeur, Dames de Table ou Fabricants de Météorites… Guerlain cultive un artisanat de haute volée, sauvegardant des métiers rares, précieux et singuliers au service de créations mythiques

EN To coordinate the teams of craftsmen called upon to decorate the cases and dials

FR Identifier et anticiper les avancées technologiques

אנגלית צָרְפָתִית
and et
the les

EN Enameling is an endangered craft – but not at Patek Philippe. It consists of adorning watchcases and decorate dials with a vitreous substance, transparent or colored: the enamel.

FR L’émaillage est un art menacé de disparition, sauf chez Patek Philippe. Il consiste à enduire les boitiers et les cadrans des montres d’une substance vitreuse, transparente ou colorée, l’émail.

אנגלית צָרְפָתִית
patek patek
dials cadrans
substance substance
transparent transparente
is consiste
and et
or ou
it il
of de
a un
at chez
with à

EN We encourage ticket holders to dress up, mix a drink, turn-up the hi-fi, decorate their living rooms, and enable their cameras so that they can literally “be seen” in the hall

FR Nous encourageons les détenteurs de billets à se déguiser, à prendre un verre, à monter le son de la chaîne hi-fi, à décorer leur salon et à activer leur appareil photo pour qu'ils puissent littéralement "être vus" dans le hall

אנגלית צָרְפָתִית
encourage encourageons
ticket billets
decorate décorer
enable activer
literally littéralement
hall hall
and et
can puissent
seen vus
a un
we nous
to se
rooms salon
their leur
in dans

EN Decorate the living room, get dressed up, turn on the stereo, and enable your camera to “be seen” in the crowd

FR Décorez le salon, habillez-vous, allumez la stéréo et permettez à votre caméra d'"être vue" dans la foule

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorez
turn on allumez
stereo stéréo
enable permettez
camera caméra
seen vue
crowd foule
and et
room salon
to à
your votre
be être
in dans

EN We encourage ticket holders to get dressed up, mix a drink, turn-up the hi-fi, decorate their living rooms, and enable their cameras so that they can “be seen” in the crowd

FR Nous encourageons les détenteurs de billets à s'habiller, à prendre un verre, à monter le son de la chaîne hi-fi, à décorer leur salon et à activer leur appareil photo pour qu'ils puissent "être vus" dans la foule

אנגלית צָרְפָתִית
encourage encourageons
ticket billets
decorate décorer
rooms salon
enable activer
crowd foule
and et
can puissent
seen vus
a un
we nous
to à
their leur
in dans

EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns

FR Les collants FALKE décorent les jambes des filles avec des paillettes, des bandes, des pois ou les torsades

אנגלית צָרְפָתִית
tights collants
girls filles
legs jambes
glitter paillettes
or ou
patterns des
with avec
the les

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

אנגלית צָרְפָתִית
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN Although the building is of unremarkable size and its exterior is not particularly striking, the reason for visiting lies in the frescoes that cover the ceilings and walls that decorate the interior of the villa.

FR Bien que la demeure ne possède pas de grandes dimensions et n’attire pas particulièrement l’œil vu de l’extérieur, l’atout de la visite est indubitablement les fresques qui ornent les plafonds et les murs à l’intérieur de la villa.

אנגלית צָרְפָתִית
size dimensions
particularly particulièrement
visiting visite
frescoes fresques
ceilings plafonds
walls murs
although bien que
villa villa
the la
of de
lies est
and à
that qui

EN In 1513, various of the most influential artists of the period, like Pinturicchio, Raphael, Caravaggio and Bernini were requested to decorate the walls and ceilings of the temple.

FR En l’an 1513, quelques-uns des artistes de renom de l’époque tels que Pinturicchio, Raphaël, le Caravage et le Bernin, ont été chargés de décorer les murs et les plafonds du sanctuaire.

אנגלית צָרְפָתִית
artists artistes
raphael raphaël
decorate décorer
walls murs
ceilings plafonds
the le
in en
of de
were été
of the quelques-uns
and et

EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.

FR Bien qu’au XVIe siècle, une grande partie des statues et des éléments en marbre de la Villa Hadriana aient été pillés pour décorer la Villa d’Este, il est encore possible de percevoir la magnificence du lieu durant ses plus belles époques.

אנגלית צָרְפָתִית
statues statues
marble marbre
villa villa
decorate décorer
magnificent belles
elements éléments
century siècle
although si
the la
you can possible
of de
many des
and et
was été

EN In 1955, inmate Lester Smith took it upon himself to decorate these offices with a series of 23 vivid murals that reflected his personal repentance during his stay at the Penitentiary.

FR En 1955, le détenu Lester Smith a décidé de décorer ces bureaux avec une série de 23 peintures murales vives qui reflétaient son repentir personnel pendant son séjour au pénitencier.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
offices bureaux
penitentiary pénitencier
smith smith
series série
stay séjour
in en
the le
murals murales
a une
of de
with avec

EN Many people use them to decorate their cars, apartments or even their own skin

FR Beaucoup de gens les utilisent pour décorer leur voiture, leur appartement ou même leur propre peau

אנגלית צָרְפָתִית
people gens
decorate décorer
cars voiture
apartments appartement
skin peau
or ou
use utilisent
their de
even même

EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.

FR Décorez vos couloirs ou vos dressings avec le Miroir XL de Serax et sortez de chez vous en beauté.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorez
mirror miroir
xl xl
or ou
your vos
you vous
of de
with avec
get le
out en
and et

EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly

FR L'horloge Goldfish X de Haoshi est une horloge étonnante et stupéfiante qui vous aidera non seulement à garder l'heure dans un grand style, mais aussi à décorer votre maison ou votre bureau avec élégance

אנגלית צָרְפָתִית
x x
style style
decorate décorer
office bureau
elegantly avec élégance
clock horloge
amazing étonnante
grand grand
or ou
help you aidera
your votre
that qui
and à
you vous
in dans

EN The Machined Whisky Tray + Glass by Buster & Punch is more than only a decorate item

FR Le plateau + verre à whisky usiné de Buster & Punch est plus qu'un simple objet de décoration

אנגלית צָרְפָתִית
whisky whisky
tray plateau
glass verre
buster buster
punch punch
more plus
than de
the le
is est
a objet

EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly

FR La lampe Serax Lara Vase/Table Lamp, facilement manipulable, est un objet de décoration unique qui illuminera votre espace et le décorera de manière extravagante

אנגלית צָרְפָתִית
lara lara
vase vase
table table
decorating décoration
space espace
easily facilement
a un
your votre
that qui
lamp lampe
and et

EN It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area

FR Il peut être utilisé pour décorer vos couloirs, votre chambre ou votre bureau

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorer
used utilisé
it il
or ou
office bureau
bedroom chambre
to pour
can peut

EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.

FR Décorez votre maison avec le remarquable motif géométrique du coussin Tile de Muuto. Il n'y a pas de meilleur moyen de donner à votre maison un look attrayant que le Coussin Tile de Muuto. Le coussin Tile de Muuto est fabriqué en 100% laine.

אנגלית צָרְפָתִית
decorate décorez
outstanding remarquable
geometric géométrique
muuto muuto
cushion coussin
attractive attrayant
wool laine
tile tile
pattern motif
to à
the le
your votre
no pas
of de
an un
made fabriqué
is est
with avec

EN In 1959, the artist was invited to submit a proposal for a monumental installation to decorate the esplanade of the building

FR En 1959, l’artiste est invité à soumettre une proposition d’installation monumentale pour orner l’esplanade du bâtiment

אנגלית צָרְפָתִית
submit soumettre
proposal proposition
building bâtiment
invited invité
to à
in en
a une
for pour

מציג 50 מתוך 50 תרגומים