שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "separate interbase deployment" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "separate interbase deployment" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של separate interbase deployment

ניתן לתרגם את "separate interbase deployment" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

separate a après au aussi autre aux avant avec avoir avons ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ des deux distinct distincte distinctes distincts du d’un d’une elle encore entre est et et de facilement faire il il est individuels jusqu la le les mais même non page par partie plus plusieurs pour que ses seule si site site web sites son sont séparer séparez séparé séparée séparées séparément séparés toujours tous tout toute toutes trois une vos vous à également être
interbase interbase
deployment a aide aider aider à améliorer application applications assistance assurer aux avec cette client clients code conception configuration création dans de gestion données du déploiement déploiements déployer développement ensemble entreprise entreprises environnement exécution faire fonctionnalités formation gestion grâce à gérer installation installer la gestion logiciel logiciels maintenance mettre mise mises offre options ou outils par pas performances place plusieurs processus produits projet ressources réseau service services site support système systèmes tout travail tâches utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés via équipe équipes

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של separate interbase deployment

אנגלית
צָרְפָתִית

EN ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR INTERBASE DEVELOPER EDITION, INTERBASE LITE AND INTERBASE TOGO TEST DEPLOYMENT

FR TERMES DE LICENCE SUPPLÉMENTAIRES POUR L'ÉDITION INTERBASE DEVELOPER, INTERBASE LITE ET LE DÉPLOIEMENT DE TEST INTERBASE TOGO

אנגלית צָרְפָתִית
license licence
terms termes
interbase interbase
developer developer
lite lite
test test
togo togo
additional le
and et

EN Licensee must obtain a separate InterBase deployment license from Embarcadero before deploying or distributing any Application (as defined below) that uses InterBase.

FR Le Concessionnaire doit obtenir une licence de déploiement InterBase distincte auprès d'Embarcadero avant le déploiement ou la distribution de toute Application (comme défini ci-dessous) qui utilise InterBase.

אנגלית צָרְפָתִית
separate distincte
interbase interbase
license licence
distributing distribution
defined défini
must doit
or ou
uses utilise
deployment déploiement
application application
as comme
below dessous
that qui
obtain obtenir
before de

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

FR Le pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio permet l'intégration avec le framework .Net, ce qui permet aux développeurs Visual Studio de déployer InterBase dans leurs applications.

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
ado ado
net net
driver pilote
visual visual
studio studio
framework framework
developers développeurs
enables permet
applications applications
the le
deploy déployer
in dans
with avec

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

FR Le pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio permet l'intégration avec le framework .Net, ce qui permet aux développeurs Visual Studio de déployer InterBase dans leurs applications.

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
ado ado
net net
driver pilote
visual visual
studio studio
framework framework
developers développeurs
enables permet
applications applications
the le
deploy déployer
in dans
with avec

EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section

FR Sous la licence de l'édition Developer de InterBase, le Concessionnaire peut installer et exécuter l'édition Developer de InterBase sur un ordinateur unique, conformément aux limitations de cette section

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
developer developer
edition édition
license licence
computer ordinateur
limitations limitations
may peut
a un
install installer
of de
on sur
and et

EN Subject to your acceptance of the terms of the InterBase Software License and Support Agreement, the InterBase Lite Edition can be deployed to any of the supported platforms in conjunction with the software built with RAD Studio.

FR Sous réserve de votre acceptation des termes du Contrat de licence logicielle et de support InterBase, InterBase Lite Edition peut être déployé sur n'importe quelle plate-forme supportée conjointement avec le logiciel créé avec RAD Studio.

אנגלית צָרְפָתִית
terms termes
interbase interbase
license licence
lite lite
edition edition
rad rad
studio studio
deployed déployé
built créé
acceptance acceptation
software logiciel
agreement contrat
of de
the le
your votre
support support
and et
can peut
with conjointement

EN InterBase 2017 ToGo Cross-Platform Development and Deployment (with Al Mannarino)

FR Développement et déploiement multiplateformes InterBase 2017 ToGo (avec Al Mannarino)

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
cross-platform multiplateformes
al al
togo togo
development développement
and et
deployment déploiement
with avec

EN When executing under an InterBase ToGo Test Deployment license, the Product is subject to limitations on the duration for which the Product will execute, as further described in the accompanying documentation and/or README file

FR Lors de l'exécution sous une licence InterBase ToGo Test Deployment, le Produit est sujet aux limitations sur la durée pour laquelle le Produit s'exécutera, comme décrit en détail dans la documentation d'accompagnement et/ou le fichier README

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
test test
license licence
subject sujet
limitations limitations
described décrit
togo togo
deployment deployment
documentation documentation
or ou
product produit
as comme
in en
file fichier
for durée
on sur
and et
under de

EN Licensee is not entitled to distribute any part of InterBase with its Application(s) except for the Client Software, without first entering into a separate license agreement with Licensor.

FR Le Concessionnaire n'est pas habilité à distribuer une partie de InterBase avec ses Applications, à l'exception du Logiciel Client, sans s'engager au préalable à respecter un contrat de licence distinct établi avec le Concédant.

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
client client
separate distinct
license licence
application applications
software logiciel
to à
distribute distribuer
agreement contrat
licensor concédant
the le
not pas
of de
a un
part partie
without sans
with avec

EN Deep discounts available on InterBase 2020 for OEM or VARs – Contact sales

FR Rabais importants disponibles sur InterBase 2020 pour les OEM ou les VAR – Contactez le service commercial

EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile

FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile

אנגלית צָרְפָתִית
edition édition
rad rad
engine moteur
remote distance
interbase interbase
mobile mobile
rest rest
togo togo
features fonctionnalités
server server
web web
service service
connectivity connectivité
embedded intégré
based basé
try essayez
our notre
including notamment
and à
database base de données

EN With InterBase, we were able to deliver to our customers a reliable and powerful database that runs for several years with nearly zero administration.

FR «Avec InterBase, nous avons pu fournir à nos clients une base de données fiable et puissante qui fonctionne depuis plusieurs années avec une administration quasi nulle. »

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
customers clients
reliable fiable
powerful puissante
zero nulle
administration administration
able pu
to à
a une
that qui
our nos
we nous
database base de données
with avec

EN What do you get with your free InterBase Developer Edition?

FR Qu'obtenez-vous avec votre InterBase Developer Edition gratuite?

אנגלית צָרְפָתִית
free gratuite
interbase interbase
developer developer
edition edition
with avec

EN Learn more about InterBase capabilities and editions

FR En savoir plus sur les capacités et les éditions d'InterBase

אנגלית צָרְפָתִית
editions éditions
capabilities capacités
more plus
about sur
learn et

EN Note: InterBase 2020 server based products currently support Windows and Linux.

FR Remarque : les produits basés sur le serveur InterBase 2020 supportent actuellement Windows et Linux.

אנגלית צָרְפָתִית
note remarque
interbase interbase
currently actuellement
windows windows
linux linux
server serveur
support supportent
and et
products produits
based basé

EN C++Builder, Delphi, InterBase, and RAD Studio

FR C++Builder, Delphi, InterBase et RAD Studio

אנגלית צָרְפָתִית
c c
builder builder
interbase interbase
and et
rad rad
studio studio
delphi delphi

EN Embarcadero has released a new InterBase ADO.NET driver for Visual Studio

FR Embarcadero a lancé un nouveau pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio

אנגלית צָרְפָתִית
new nouveau
ado ado
net net
driver pilote
visual visual
studio studio
embarcadero embarcadero
released lancé
a un
for pour
has a

EN What do you get with your InterBase Server Edition Trial?

FR Ce que vous obtenez avec votre version d'essai de InterBase Server Edition

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
server server
with avec
edition edition
your votre
you vous
what que
get obtenez

EN If you are looking for the deeply embeddable InterBase ToGo trial, please click here.

FR Si vous recherchez la version d'essai d'InterBase ToGo entièrement intégrable, veuillez cliquez ici.

אנגלית צָרְפָתִית
embeddable intégrable
please veuillez
togo togo
if si
click cliquez
you vous
the la
looking for recherchez

EN InterBase is an award winning, high-performance SQL Database with multiple advanced features, including enterprise security, change views, alerts, generators, and more

FR InterBase est une base de données SQL ultra-performante et primée, dotée de multiples fonctionnalités avancées, dont la sécurité d'entreprise, la visualisation des modifications, les alertes, les générateurs et bien plus

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
sql sql
change modifications
alerts alertes
generators générateurs
security sécurité
features fonctionnalités
more plus
is est
high bien
database base de données
advanced avancées
and et

EN Build client/server and n-tier connected apps that connect to a wide array of enterprise database and cloud platforms including Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon and Microsoft Azure

FR Vous développez des applications client/serveur et n-Tiers intégrées et connectées à de multiples bases de données et plateformes cloud (Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon, Microsoft Azure, etc.)

אנגלית צָרְפָתִית
client client
connect connect
cloud cloud
microsoft microsoft
oracle oracle
interbase interbase
amazon amazon
azure azure
apps applications
platforms plateformes
sql sql
connected connecté
a multiples
of de
server serveur
to à
database bases

EN The included InterBase ToGo license adds encrypted, embeddable database capabilities for your application.

FR La licence InterBase ToGo intégrée ajoute des fonctionnalités de cryptage et de base de données embarquée à vos applications.

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
license licence
adds ajoute
encrypted cryptage
togo togo
the la
your vos
application applications
capabilities de
database base de données

EN Delphi Professional includes InterBase Developer edition and IBLite for local and embedded database capabilities.

FR Delphi Professional inclut l’édition Developer d’InterBase 2017 et IBLite 2017 offrant des fonctionnalités pour bases de données locales et intégrées.

אנגלית צָרְפָתִית
includes inclut
developer developer
edition édition
local locales
delphi delphi
professional professional
embedded intégré
capabilities de
database bases
and et

EN A database layer: using Interbase, store data in your app

FR Une couche de base de données : à l'aide d'Interbase, stockez les données dans votre application

אנגלית צָרְפָתִית
layer couche
store stockez
your votre
app application
data données
a une
database base de données
in dans

EN We will also get to see how it runs smoothly on InterBase and FireMonkey.

FR Nous verrons également comment il fonctionne correctement sur InterBase et FireMonkey.

אנגלית צָרְפָתִית
runs fonctionne
interbase interbase
firemonkey firemonkey
it il
we nous
also également
and et
how comment
on sur

EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.

FR Une base de code unique – Créez des applications pour toutes les plateformes populaires avec plus de facilité pour coder.

אנגלית צָרְפָתִית
database base
is une
set avec
and de

EN Deep discounts available on InterBase 2020 for OEM or VARs – Contact sales

FR Rabais importants disponibles sur InterBase 2020 pour les OEM ou les VAR – Contactez le service commercial

EN InterBase is an award winning, high-performance SQL Database with multiple advanced features, including enterprise security, change views, alerts, generators, and more

FR InterBase est une base de données SQL ultra-performante et primée, dotée de multiples fonctionnalités avancées, dont la sécurité d'entreprise, la visualisation des modifications, les alertes, les générateurs et bien plus

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
sql sql
change modifications
alerts alertes
generators générateurs
security sécurité
features fonctionnalités
more plus
is est
high bien
database base de données
advanced avancées
and et

EN Build client/server and n-tier connected apps that connect to a wide array of enterprise database and cloud platforms including Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon and Microsoft Azure

FR Vous développez des applications client/serveur et n-Tiers intégrées et connectées à de multiples bases de données et plateformes cloud (Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon, Microsoft Azure, etc.)

אנגלית צָרְפָתִית
client client
connect connect
cloud cloud
microsoft microsoft
oracle oracle
interbase interbase
amazon amazon
azure azure
apps applications
platforms plateformes
sql sql
connected connecté
a multiples
of de
server serveur
to à
database bases

EN The included InterBase ToGo license adds encrypted, embeddable database capabilities for your application.

FR La licence InterBase ToGo intégrée ajoute des fonctionnalités de cryptage et de base de données embarquée à vos applications.

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
license licence
adds ajoute
encrypted cryptage
togo togo
the la
your vos
application applications
capabilities de
database base de données

EN Delphi Professional includes InterBase Developer edition and IBLite for local and embedded database capabilities.

FR Delphi Professional inclut l’édition Developer d’InterBase 2017 et IBLite 2017 offrant des fonctionnalités pour bases de données locales et intégrées.

אנגלית צָרְפָתִית
includes inclut
developer developer
edition édition
local locales
delphi delphi
professional professional
embedded intégré
capabilities de
database bases
and et

EN With InterBase, we were able to deliver to our customers a reliable and powerful database that runs for several years with nearly zero administration.

FR «Avec InterBase, nous avons pu fournir à nos clients une base de données fiable et puissante qui fonctionne depuis plusieurs années avec une administration quasi nulle. »

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
customers clients
reliable fiable
powerful puissante
zero nulle
administration administration
able pu
to à
a une
that qui
our nos
we nous
database base de données
with avec

EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile

FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile

אנגלית צָרְפָתִית
edition édition
rad rad
engine moteur
remote distance
interbase interbase
mobile mobile
rest rest
togo togo
features fonctionnalités
server server
web web
service service
connectivity connectivité
embedded intégré
based basé
try essayez
our notre
including notamment
and à
database base de données

EN C++Builder, Delphi, InterBase, and RAD Studio

FR C++Builder, Delphi, InterBase et RAD Studio

אנגלית צָרְפָתִית
c c
builder builder
interbase interbase
and et
rad rad
studio studio
delphi delphi

EN What do you get with your free InterBase Developer Edition?

FR Qu'obtenez-vous avec votre InterBase Developer Edition gratuite?

אנגלית צָרְפָתִית
free gratuite
interbase interbase
developer developer
edition edition
with avec

EN Learn more about InterBase capabilities and editions

FR En savoir plus sur les capacités et les éditions d'InterBase

אנגלית צָרְפָתִית
editions éditions
capabilities capacités
more plus
about sur
learn et

EN Note: InterBase 2020 server based products currently support Windows and Linux.

FR Remarque : les produits basés sur le serveur InterBase 2020 supportent actuellement Windows et Linux.

אנגלית צָרְפָתִית
note remarque
interbase interbase
currently actuellement
windows windows
linux linux
server serveur
support supportent
and et
products produits
based basé

EN The portion of the Product identified as InterBase Developer Edition is not Redistributable and is licensed for development and test purposes only

FR La partie du Produit identifiée comme InterBase Developer Edition n'est pas un Transmissible et est uniquement licenciée pour les opérations de développement et de test

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
developer developer
edition edition
licensed licencié
development développement
identified identifié
test test
portion du
of de
product produit
as comme
not pas
the la
is est
and et

EN InterBase Server for 25 Users FREE More than $3000 value!

FR Serveur InterBase pour 25 utilisateurs GRATUIT Offre d’une valeur de plus de 3 000 $ !

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
server serveur
users utilisateurs
free gratuit
value valeur
more plus

EN InterBase Server for 50 Users FREE More than $5000 value!

FR Serveur InterBase pour 50 utilisateurs GRATUIT Offre d’une valeur de plus de 5 000 $ !

אנגלית צָרְפָתִית
interbase interbase
server serveur
users utilisateurs
free gratuit
value valeur
more plus

EN Read more about code deployment Read more about code deployment

FR En savoir plus sur le déploiement de code En savoir plus sur le déploiement de code

אנגלית צָרְפָתִית
code code
deployment déploiement

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

אנגלית צָרְפָתִית
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment

FR Nous pouvons utiliser les marqueurs de déploiement pour savoir quand le code a été mis à jour, puis consulter New Relic APM pour voir l’impact de cette mise à jour, en particulier si le déploiement est axé sur les performances

אנגלית צָרְפָתִית
markers marqueurs
new new
relic relic
were été
use utiliser
deployment déploiement
code code
performance performances
if si
we nous
see voir
the le
a particulier
can pouvons
to à
and de
has a
then puis
when quand

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

אנגלית צָרְפָתִית
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage

FR La plupart des clients choisissent d'associer une API avec un proxy direct et/ou inverse en raison de la grande diversité des cas d'utilisation

אנגלית צָרְפָתִית
customers clients
choose choisissent
proxy proxy
api api
or ou
a un
the la
case cas
with avec
and et
most de
expanded grande

EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a

FR Le fichier de déploiement que vous créez dépendra du fait que l'application nécessite que K8s la gère comme un Objet de Déploiement ou un

אנגלית צָרְפָתִית
requires nécessite
s d
manage gère
deployment déploiement
create créez
or ou
a un
file fichier
as comme
you vous

EN With Genesys Multicloud CX, our multicloud approach offers the choice of private cloud, on-premises, or public cloud deployment, giving you flexibility in infrastructure, deployment and management.

FR Avec Genesys Multicloud CX, notre approche multicloud offre le choix entre un déploiement de cloud privé, sur site ou de cloud public, vous offrant une flexibilité dans l?infrastructure, le déploiement et la gestion.

אנגלית צָרְפָתִית
genesys genesys
multicloud multicloud
cx cx
approach approche
cloud cloud
public public
deployment déploiement
infrastructure infrastructure
flexibility flexibilité
choice choix
or ou
private privé
offers offre
you vous
management gestion
our notre
with avec
of de
in dans
on sur
and et

EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?

FR Quelle est la différence entre un déploiement instantané et un déploiement en boutique ?

אנגלית צָרְפָתִית
store boutique
instant instantané
deployment déploiement
the la
between entre
difference différence
and et

EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization

FR Formation aux produits, Activation de produit et intégration, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Assistance technique, Déploiement matériel (y compris l'impression 3D), Virtualisation

אנגלית צָרְפָתִית
activation activation
onboarding intégration
virtualization virtualisation
training formation
configuration configuration
technical technique
support assistance
hardware matériel
deployment déploiement
system systèmes
implementation mise
including compris
product produit

EN The public API allows you to make the deployment of a vhost as well as the generation of the TLS/SSL certificate automatic. You can also integrate the deployment of an internet website for yourself or one of your customers into your automated processes.

FR L'API publique vous permet d'automatiser le déploiement d'un vhost, et la génération du certificat TLS/SSL.Vous pouvez alors intégrer le déploiement d'un site internet pour vous ou l'un de vos clients dans votre chaîne de traitement automique.

אנגלית צָרְפָתִית
deployment déploiement
certificate certificat
integrate intégrer
customers clients
processes traitement
generation génération
ssl ssl
internet internet
or ou
allows permet
tls tls
website site
of de
a dun
public publique
you vous

מציג 50 מתוך 50 תרגומים