EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
ניתן לתרגם את "perfectly suits" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
FR Des jupes, des pantalons et des tuniques vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d’outils de haute qualité et abordables.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offer | proposés |
of | de |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
we | notre |
models | modèles |
the | couleurs |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FR Découvrez nos costumes pour hommes de haute qualité et sur mesure pour tous les événements. Explorez notre collection polyvalente de costumes haut de gamme, le tout avec une coupe personnalisée parfaite.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
suits | costumes |
versatile | polyvalente |
high-end | haut de gamme |
fit | coupe |
events | événements |
quality | qualité |
explore | explorez |
high | haute |
discover | découvrez |
collection | collection |
perfect | parfaite |
of | de |
a | une |
with | avec |
EN Pants suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable pants suits.
FR Des ensembles de pantalons sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de costumes de bonne qualité et abordables.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
pants | pantalons |
suits | costumes |
offered | proposés |
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Skirt suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirt suits.
FR Des ensembles de jupes sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de tailleur jupe de haute qualité et abordables.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
skirt | jupe |
offered | proposés |
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
FR Des jupes, des pantalons et des tuniques vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d’outils de haute qualité et abordables.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offer | proposés |
of | de |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
we | notre |
models | modèles |
the | couleurs |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN Secondary filter... One Piece Suits Two Piece Suits
FR Secondary filter... Professionnelles Deux Pieces
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
filter | filter |
two | deux |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
solution | solution |
perfectly | parfaitement |
design | concevoir |
expectations | attentes |
needs | besoins |
the | le |
we | nous |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
time | temps |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
FR Créez une boutique unique en choisissant le design qui vous correspond le mieux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
store | boutique |
suits | correspond |
a | une |
create | créez |
your | vous |
and | le |
that | qui |
EN Whether you're looking for a commission-based or an agency-style solution, or just for connectivity, we'll find the one that perfectly suits your needs!
FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
solution | solution |
needs | besoins |
commission | commission |
agency | agence |
or | ou |
connectivity | connectivité |
perfectly | parfaitement |
looking | recherchiez |
your | vos |
for | de |
a | une |
that | qui |
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
FR L’inspiration première de Agraffé est le muselet qui retient le bouchon de liège sur la bouteille de Champagne. Au final, Agraffé est une lampe essentielle à laquelle vous ne pouvez rien ajouter ni enlever
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
lamp | lampe |
available | pouvez |
of | de |
and | à |
that | qui |
EN The curves of the ceiling Mashiko 300 Square offer us a wonderful lighting. It perfectly suits to wet areas. (IP44)
FR Les courbes du plafonnier Mashiko 300 Square font de lui un sublime luminaire. Il convient parfaitement aux environnements humides. (IP44)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
curves | courbes |
lighting | luminaire |
perfectly | parfaitement |
suits | convient |
wet | humides |
square | square |
of | de |
a | un |
it | il |
the | lui |
to | aux |
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
FR Cette lampe impressionne avec sa lumière chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impresses | impressionne |
warm | chaude |
new | nouvelle |
organic | naturelle |
shape | forme |
suits | convient |
perfectly | parfaitement |
living | vivre |
lamp | lampe |
dining | manger |
its | sa |
this | cette |
and | à |
that | qui |
with | avec |
EN Train, hotels, activities and more! For an all-inclusive trip customized to your passions. Find the VIA Rail vacation package that perfectly suits your wishes!
FR Train, hébergement, activités, et encore plus! Profitez de vacances tout inclus à votre goût. Trouvez le forfait voyage VIA Rail qui correspond à vos passions!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
hotels | hébergement |
passions | passions |
package | forfait |
inclusive | inclus |
suits | correspond |
vacation | vacances |
rail | rail |
activities | activités |
to | à |
more | plus |
that | qui |
the | le |
train | train |
all | tout |
trip | voyage |
find | et |
via | de |
EN How to put a filter on a video so that it suits this video perfectly? In Fastreel, you’re bound to find the filter you need.
FR Comment mettre un filtre sur une vidéo pour qu'il s'adapte parfaitement à cette vidéo ? Vous trouverez forcément le filtre dont vous avez besoin dans Fastreel.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
filter | filtre |
perfectly | parfaitement |
find | trouverez |
to | à |
the | le |
video | vidéo |
how | comment |
put | pour |
a | un |
need | besoin |
this | cette |
on | sur |
it | quil |
in | dans |
you | dont |
EN Thanks to its modularity, it perfectly suits to any type of co-working or office space
FR Grâce à ses dimensions modulaires, ce mobilier s’intègre parfaitement dans tout type d'espace de travail ou de bureau
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfectly | parfaitement |
office | bureau |
working | travail |
or | ou |
type | type |
of | de |
to | à |
thanks | grâce |
EN You need to know every nook and cranny of each area and pick a starting zone that suits your playstyle perfectly to give yourself every chance of success
FR Vous devez connaître tous les recoins de chaque zone et choisir une zone de départ qui convient parfaitement à votre style de jeu pour vous donner toutes les chances de réussite
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
pick | choisir |
suits | convient |
perfectly | parfaitement |
chance | chances |
success | réussite |
of | de |
to | à |
zone | zone |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
EN Both invisible and intuitive, it perfectly suits the minimalist, streamlined interior of the new model.
FR Invisible et intuitif, il correspondait parfaitement à la philosophie de l’intérieur très épuré de ce nouveau modèle.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
invisible | invisible |
intuitive | intuitif |
perfectly | parfaitement |
model | modèle |
it | il |
the | la |
of | de |
new | nouveau |
and | à |
EN LPG is a cheap “clean” fuel, it perfectly suits to Dacia - Renault Group
FR Le GPL est un carburant « propre » et pas cher qui correspond parfaitement à Dacia - Renault Group
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
lpg | gpl |
fuel | carburant |
suits | correspond |
perfectly | parfaitement |
renault | renault |
group | group |
a | un |
to | à |
is | est |
clean | propre |
EN Browse our large collection of presentation toolkits and find the one that perfectly suits your needs
FR Parcourez notre riche collection de boîtes à outils de présentation et trouvez celle qui répond parfaitement à vos besoins
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
collection | collection |
presentation | présentation |
toolkits | outils |
perfectly | parfaitement |
needs | besoins |
of | de |
your | vos |
our | notre |
the | celle |
and | à |
find | et |
that | qui |
EN The glossy stainless steel handle perfectly suits the refined elegance of the white fronts.
FR La poignée brillante en acier inox se marie parfaitement avec l’élégance raffinée des façades blanches.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
glossy | brillante |
handle | poignée |
perfectly | parfaitement |
elegance | élégance |
stainless steel | inox |
steel | acier |
refined | raffiné |
of | avec |
the | la |
EN The understated lines and colour schemes mean that Starter sneakers can be combined perfectly with every look and are suited to every occasion: with jeans, classic chinos and elegant suits for the bold
FR Les lignes et les couleurs épurées des sneakers Starter se marient parfaitement avec tous les looks et se portent en toutes occasions : avec des jeans, des pantalons chino classiques et des costumes élégants pour les plus audacieux
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfectly | parfaitement |
occasion | occasions |
classic | classiques |
chinos | chino |
suits | costumes |
bold | audacieux |
sneakers | sneakers |
starter | starter |
elegant | élégants |
jeans | jeans |
and | et |
the | couleurs |
with | avec |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
FR Créez une boutique unique en choisissant le design qui vous correspond le mieux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
store | boutique |
suits | correspond |
a | une |
create | créez |
your | vous |
and | le |
that | qui |
EN I thought it was a good evolution, even if the current interface suits me perfectly. Can't wait to see what it looks like in real life.
FR Je trouve que c'est une belle évolution, même si l'interface actuel me conviens parfaitement. hâte de voir ce que ca donne en réel
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
current | actuel |
evolution | évolution |
me | me |
i | je |
if | si |
perfectly | parfaitement |
real | réel |
in | en |
good | belle |
a | une |
the | même |
see | voir |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
solution | solution |
perfectly | parfaitement |
design | concevoir |
expectations | attentes |
needs | besoins |
the | le |
we | nous |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
time | temps |
EN With so many camping options in Gatineau Park, you’re sure to find a location that perfectly suits your needs. Camping is a great way to unplug, get outdoors and enjoy the summer.
FR Qui aime cette option? Les grandes familles! Parce que leur emplacement est en retrait et qu’ils comprennent certaines commodités, les refuges sont l’option privilégiée pour un séjour en camping à plusieurs personnes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
camping | camping |
great | grandes |
a | un |
in | en |
to | à |
find | et |
location | emplacement |
the | aime |
is | est |
outdoors | pour |
and | comprennent |
that | qui |
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
FR L’inspiration première de Agraffé est le muselet qui retient le bouchon de liège sur la bouteille de Champagne. Au final, Agraffé est une lampe essentielle à laquelle vous ne pouvez rien ajouter ni enlever
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
lamp | lampe |
available | pouvez |
of | de |
and | à |
that | qui |
EN This lamp series impresses with its very warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
FR Cette série de lampe impressionne avec sa lumière très chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impresses | impressionne |
warm | chaude |
new | nouvelle |
organic | naturelle |
shape | forme |
suits | convient |
living | vivre |
lamp | lampe |
very | très |
dining | manger |
perfectly | parfaitement |
series | série |
this | cette |
and | à |
that | qui |
its | de |
with | avec |
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
FR Cette lampe impressionne avec sa lumière chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impresses | impressionne |
warm | chaude |
new | nouvelle |
organic | naturelle |
shape | forme |
suits | convient |
perfectly | parfaitement |
living | vivre |
lamp | lampe |
dining | manger |
its | sa |
this | cette |
and | à |
that | qui |
with | avec |
EN IP21, this water-resistant lighting perfectly suits to a wet environment.
FR IP21, ce luminaire étanche convient parfaitement à un environnement humide.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
lighting | luminaire |
perfectly | parfaitement |
suits | convient |
a | un |
wet | humide |
environment | environnement |
this | ce |
to | à |
EN If you’re looking for something smart, cool, and you love to ski on the hard pack comfortably warm, the HP PADDING SUIT is what suits perfectly for you
FR Si vous êtes à la recherche d’un article cool, mais élégant, et que vous adorez skier bien au chaud sans épargner le confort, la HP PADDING SUIT est faite pour vous
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ski | skier |
warm | chaud |
hp | hp |
if | si |
cool | cool |
perfectly | bien |
to | à |
you | vous |
on | au |
EN If you’re looking for something smart, cool, and you love to ski on the hard pack comfortably warm, the RIBBO PANTS are what suits perfectly for you
FR Si vous êtes à la recherche d’un article cool, mais élégant, et que vous adorez skier bien au chaud sans épargner le confort, le RIBBO PANTS est fait pour vous
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ski | skier |
warm | chaud |
if | si |
cool | cool |
perfectly | bien |
to | à |
you | vous |
on | au |
are | êtes |
EN How to put a filter on a video so that it suits this video perfectly? In Fastreel, you’re bound to find the filter you need.
FR Comment mettre un filtre sur une vidéo pour qu'il s'adapte parfaitement à cette vidéo ? Vous trouverez forcément le filtre dont vous avez besoin dans Fastreel.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
filter | filtre |
perfectly | parfaitement |
find | trouverez |
to | à |
the | le |
video | vidéo |
how | comment |
put | pour |
a | un |
need | besoin |
this | cette |
on | sur |
it | quil |
in | dans |
you | dont |
EN Whether you're looking for a commission-based or an agency-style solution, or just for connectivity, we'll find the one that perfectly suits your needs!
FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
solution | solution |
needs | besoins |
commission | commission |
agency | agence |
or | ou |
connectivity | connectivité |
perfectly | parfaitement |
looking | recherchiez |
your | vos |
for | de |
a | une |
that | qui |
EN Choose a CV template that perfectly suits your position, industry, work experience, and skills
FR Choisissez un modèle de CV adapté à votre profil, à votre profession et à l'entreprise dans laquelle vous souhaitez travailler
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
choose | choisissez |
template | modèle |
a | un |
work | travailler |
your | votre |
and | à |
that | laquelle |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
incredible | incroyables |
aromas | arômes |
cannabis | cannabis |
contained | contenus |
preserved | préservé |
smoke | fumée |
joints | joints |
perfectly | parfaitement |
quality | qualité |
of | de |
and | à |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
FR Lorsque votre personnalité inspire nos produits, les possibilités sont innombrables et surtout, incroyablement vous.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
personality | personnalité |
inspires | inspire |
possibilities | possibilités |
when | lorsque |
and | et |
our | nos |
are | sont |
products | produits |
your | votre |
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
eggs | œuf |
nutritious | nutritif |
versatile | polyvalent |
food | aliment |
perfectly | parfaitement |
and | et |
perfect | parfait |
we | nous |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfectly | parfaitement |
golf | golf |
dark | foncé |
with | avec |
green | vert |
the | green |
deep | dans |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfectly | parfaitement |
coordinated | coordonné |
outfit | tenue |
colourful | coloré |
any | de |
combinations | combinaisons |
in | dans |
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
eggs | œuf |
nutritious | nutritif |
versatile | polyvalent |
food | aliment |
perfectly | parfaitement |
and | et |
perfect | parfait |
we | nous |
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
builder | créateur |
comparison | comparatif |
chart | tableau |
choice | choix |
suits | correspond |
goal | objectifs |
the | le |
best | mieux |
start | pouvez |
that | qui |
our | notre |
you | vous |
through | de |
website | site |
web | web |
below | pour |
EN Choose the data center location that suits your needs.
FR Choisissez l'emplacement du centre de données qui répond à vos besoins.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
choose | choisissez |
data | données |
center | centre |
needs | besoins |
your | vos |
that | qui |
EN However, to get the most out of your VPN service, it?s very important to choose the VPN protocol that suits your needs best
FR Toutefois, pour tirer le meilleur parti de votre service VPN, il est important de choisir le protocole le mieux adapté à vos besoins
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
vpn | vpn |
service | service |
protocol | protocole |
it | il |
important | important |
needs | besoins |
the | le |
however | toutefois |
choose | choisir |
to | à |
of | de |
best | meilleur |
out | tirer |
EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other
FR Pour vous permettre de choisir celui qui répond le mieux à vos besoins, nous les avons comparés
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
pick | choisir |
compared | comparé |
the one | celui |
needs | besoins |
the | le |
your | vos |
to | à |
we | nous |
you | vous |
that | qui |
other | de |
EN This will help you to make an informed choice and find the VPN that suits you best.
FR Il vous aidera à faire le choix le plus informé et à choisir le VPN qui vous correspond le mieux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
vpn | vpn |
informed | informé |
suits | correspond |
choice | choix |
the | le |
to | à |
find | et |
you | vous |
that | qui |
will help | aidera |
EN ExpressVPN boasts a network of more than 3000 servers in 94 countries, so you won’t have any problems finding one that suits your needs
FR ExpressVPN dispose d’un réseau comptant plus de 3 000 serveurs dans 94 pays, vous n’aurez donc aucun problème à en trouver un correspondant à vos besoins
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
network | réseau |
servers | serveurs |
countries | pays |
problems | problème |
finding | trouver |
needs | besoins |
so | donc |
a | un |
of | de |
more | plus |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
FR Quels que soient votre domaine et votre passion, nous serons heureux de faire connaissance ! Il vous suffit de trouver ci-dessous la catégorie correspondant le mieux à votre profil, et la grande aventure peut commencer !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scope | domaine |
category | catégorie |
start | commencer |
big | grande |
your | votre |
below | dessous |
happy | heureux |
thing | il |
find | et |
we | serons |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
FR Visitez notre page Plans et Tarifs afin de consulter les différentes offres que nous tenons à votre disposition et de trouver celle qui répond le mieux à vos besoins
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
needs | besoins |
pricing | tarifs |
available | disposition |
plans | plans |
visit | visitez |
the | le |
page | page |
to | à |
our | notre |
we | nous |
that | qui |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים