EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
ניתן לתרגם את "integrate across" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrer |
platforms | plateformes |
centralize | centraliser |
file | fichier |
strategy | stratégie |
sharing | partage |
to | à |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
management | gestion |
other | de |
to help | aider |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
activate | activer |
lights | lumières |
doors | portes |
trigger | déclencher |
systems | systèmes |
possible | possible |
system | système |
integrate | intégration |
audio | audio |
messages | messages |
video | vidéo |
example | exemple |
with | avec |
and | et |
other | de |
your | votre |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Integrate now Integrate now View help article
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrer |
now | maintenant |
view | voir |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
to | à |
designed | pour |
it | en |
is | être |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
you | vous |
with | à |
our | notre |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
powerful | puissante |
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
a | une |
you | vous |
with | à |
any | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatiser |
workflows | flux de travail |
zapier | zapier |
slack | slack |
forms | formulaires |
integrate | intégrez |
your | vos |
business | travail |
to | à |
moreover | plus |
you | vous |
many | nombreuses |
as | telles |
other | autres |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
twilio | twilio |
apps | applications |
continents | continents |
communicates | communique |
challenge | défi |
lives | vie |
responsibility | responsabilité |
businesses | entreprises |
world | monde |
underlying | sous |
technology | technologie |
this | ce |
to change | changer |
of | de |
to | à |
our | notre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
twilio | twilio |
apps | applications |
continents | continents |
communicates | communique |
challenge | défi |
lives | vie |
responsibility | responsabilité |
businesses | entreprises |
world | monde |
underlying | sous |
technology | technologie |
this | ce |
to change | changer |
of | de |
to | à |
our | notre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
partners | partners |
easier | facilitent |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
tools | outils |
products | produits |
your | vos |
services | services |
with | proposant |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
martech | martech |
stack | pile |
connections | connexions |
deliver | diffusez |
content | contenu |
channels | canaux |
your | votre |
built | intégrées |
across | et |
all | tous |
with | avec |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
native | native |
public | public |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
expand | étendre |
built | développée |
the | la |
to | à |
on | sur |
across | de |
EN Integrate data across your martech stack
FR Intégrez des données dans votre pile martech
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
martech | martech |
stack | pile |
your | votre |
data | données |
across | dans |
EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.
FR Plus votre entreprise est grande, plus vos opérations sont complexes. Intégrez vos outils, vos données et vos communications dans l’ensemble des services pour des interactions avec les clients plus fluides et homogènes et moins de malentendus.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | entreprise |
complex | complexes |
operations | opérations |
integrate | intégrez |
data | données |
fewer | moins |
bigger | grande |
tools | outils |
communications | communications |
customer | clients |
interactions | interactions |
departments | services |
more | plus |
are | sont |
and | et |
across | de |
EN Integrate SMS, WhatsApp, and Voice to provide support across communication channels
FR Intégrez les SMS, WhatsApp et Voice pour fournir une assistance sur tous les canaux de communication
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
sms | sms |
support | assistance |
communication | communication |
channels | canaux |
and | et |
to | fournir |
across | de |
voice | les |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
data | data |
center | center |
changes | changements |
crowd | crowd |
3rd | tiers |
rest | rest |
tools | outils |
overview | aperçu |
product | produits |
to report | signaler |
suite | suite |
entries | entrées |
your | votre |
an | un |
of | de |
with | toute |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
channels | canaux |
team | équipe |
month | mois |
so | tellement |
unified | unifiée |
able | pu |
integrate | intégration |
platform | plateforme |
we | nous |
a | un |
and | et |
launch | lancer |
were | ont |
EN With Zendesk, you can add new applications, ensure collaboration, and integrate workflows across your business so everyone is on the same page.
FR Avec Zendesk, vous pouvez ajouter de nouvelles applications, promouvoir la collaboration et intégrer les workflows de toute l’entreprise pour que tout le monde soit sur la même longueur d’onde.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
new | nouvelles |
collaboration | collaboration |
workflows | workflows |
add | ajouter |
applications | applications |
integrate | intégrer |
you | vous |
on | sur |
and | et |
page | de |
with | toute |
EN Choose the call centre software that’s right for you and integrate it with Zendesk to deliver the best customer experience—across any channel, no matter how sophisticated your phone support operations are.
FR Choisissez le logiciel de centre d’appels qui vous convient et intégrez-le à Zendesk pour offrir la meilleure expérience possible sur tous les canaux, même si vos opérations d’assistance téléphonique sont très sophistiquées.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
choose | choisissez |
software | logiciel |
centre | centre |
zendesk | zendesk |
experience | expérience |
channel | canaux |
operations | opérations |
sophisticated | sophistiquées |
and | et |
you | si |
phone | téléphonique |
to | à |
your | vos |
are | sont |
best | meilleure |
EN With a Meltwater API, users can extract, contextualise, organise and integrate information from across the web and gain a 360 overview of your business and its eco-system
FR Avec une API Meltwater, vous pouvez extraire, contextualiser, organiser et intégrer des informations provenant de tout le web et obtenir une vue d’ensemble de votre entreprise et de son écosystème
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
api | api |
integrate | intégrer |
information | informations |
overview | vue |
meltwater | meltwater |
extract | extraire |
business | entreprise |
organise | organiser |
web | web |
the | le |
your | votre |
can | pouvez |
of | de |
with | avec |
a | une |
from | provenant |
and | et |
EN Integrate with Salesforce and Hubspot to share CSAT feedback across multiple platforms and take proactive measures to improve overall customer satisfaction
FR Intégrez Salesforce et Hubspot pour partager les opinions CSAT sur plusieurs plateformes et prenez des mesures proactives afin d'améliorer la satisfaction des clients en général
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
hubspot | hubspot |
csat | csat |
platforms | plateformes |
take | prenez |
overall | général |
customer | clients |
salesforce | salesforce |
feedback | opinions |
measures | mesures |
and | et |
multiple | plusieurs |
share | partager |
proactive | pour |
satisfaction | satisfaction |
EN Integrate all functions and drive insights across the business.
FR Intégrez toutes les fonctions et stimulez la découverte d'informations dans l'ensemble de votre entreprise.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
business | entreprise |
the | la |
functions | fonctions |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
enterprises | entreprises |
rapidly | rapidement |
environments | environnements |
scale | échelle |
need | besoin |
for | fins |
today | aujourdhui |
metadata | métadonnées |
to | à |
data | données |
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
FR Intégrez en toute sécurité vos collaborateurs, systèmes d’information et objets dans des écosystèmes commerciaux étendus
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
people | collaborateurs |
systems | systèmes |
business | commerciaux |
securely | sécurité |
ecosystems | écosystèmes |
and | et |
things | objets |
EN Our customers integrate ratings across the procurement lifecycle and use EcoVadis as a transformative tool for their teams.
FR Nos clients intègrent les notations au sein de l'intégralité du cycle d'approvisionnement et utilisent EcoVadis comme un outil de transformation pour leurs équipes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
customers | clients |
integrate | intègrent |
ratings | notations |
ecovadis | ecovadis |
a | un |
tool | outil |
teams | équipes |
as | comme |
our | nos |
use | utilisent |
across | de |
the | transformation |
EN Integrate powerful analytics to track enterprise risks across your audit universe so that you can deliver timely insights that drive strategic change.
FR Intégrez des analyses puissantes pour surveiller les risques dans votre univers d'audit afin de pouvoir fournir en temps utile des informations qui favorisent le changement stratégique.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
powerful | puissantes |
risks | risques |
universe | univers |
strategic | stratégique |
analytics | analyses |
track | surveiller |
your | votre |
to | fournir |
insights | informations |
that | qui |
so | afin |
EN Connect to a global network - Integrate enterprise applications and information to enable purposeful collaboration across boundaries.
FR Connectez-vous à un réseau mondial - Intégrez les applications et les données de l’entreprise pour accélérer et faciliter la collaboration au-delà des frontières.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
global | mondial |
collaboration | collaboration |
boundaries | frontières |
connect | connectez |
network | réseau |
integrate | intégrez |
applications | applications |
a | un |
information | données |
to | à |
across | de |
EN Integrate threat detection and access controls across email and cloud
FR Détection et neutralisation des comptes compromis
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
detection | détection |
and | et |
EN Integrate Citrix Endpoint Management Across All Platforms - Citrix United Kingdom
FR Intégrez Citrix Endpoint Management sur toutes les plateformes - Citrix France
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
management | management |
platforms | plateformes |
all | toutes |
across | sur |
EN Seamlessly integrate and manage devices across today’s leading platforms—all in one place
FR Intégrez Citrix Endpoint Management de façon fluide et gérez les appareils sur les principales plateformes actuelles, le tout depuis un seul emplacement
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
seamlessly | fluide |
devices | appareils |
platforms | plateformes |
place | emplacement |
manage | gérez |
and | et |
one | seul |
leading | principales |
in | depuis |
all | tout |
EN Accordingly, SD-WANs may integrate a variety of security mechanisms, such as web filtering and built-in intrusion detection systems, to defend against threats coming in and propagating across branch sites
FR Par conséquent, les SD-WAN peuvent intégrer divers mécanismes de sécurité, tels que le filtrage Web et des systèmes intégrés de détection des intrusions, pour se défendre contre les menaces entrantes et se propageant au sein des sites distants
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
filtering | filtrage |
detection | détection |
threats | menaces |
may | peuvent |
integrate | intégrer |
mechanisms | mécanismes |
systems | systèmes |
security | sécurité |
defend | défendre |
web | web |
built-in | intégré |
built | intégrés |
a | divers |
of | de |
and | et |
sites | sites |
EN Integrate benchmarking, and easily manage your online customer reviews from across the internet and social media with ReviewTrackers.
FR Bénéficiez d'analyses comparatives et gérez facilement les commentaires de vos clients sur Internet et les médias sociaux avec ReviewTrackers.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
easily | facilement |
manage | gérez |
customer | clients |
reviews | commentaires |
internet | internet |
with | avec |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
across | de |
EN Integrate social across the organization
FR Intégrez les médias sociaux dans toute l'entreprise
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
social | sociaux |
the | les |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
FR Intégrez Slack, Atlassian, Asana et plus encore : vos équipes internes et externes peuvent ainsi collaborer sur des tickets d'assistance en toute simplicité et plus efficacement. La gestion de projets entre équipes est plus facile que jamais.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
atlassian | atlassian |
external | externes |
tickets | tickets |
efficiently | efficacement |
slack | slack |
asana | asana |
teams | équipes |
can | peuvent |
makes | est |
easily | simplicité |
collaborate | collaborer |
more | plus |
so | ainsi |
your | vos |
internal | internes |
on | sur |
managing | la gestion |
projects | projets |
easier | plus facile |
and | et |
across | de |
and more | encore |
this | que |
EN Integrate with Salesforce and Hubspot to share CSAT feedback across multiple platforms and take proactive measures to improve overall customer satisfaction.
FR Intégrez Salesforce et Hubspot pour partager les opinions CSAT sur plusieurs plateformes et prenez des mesures proactives afin d'améliorer la satisfaction des clients en général.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
hubspot | hubspot |
csat | csat |
platforms | plateformes |
take | prenez |
overall | général |
customer | clients |
salesforce | salesforce |
feedback | opinions |
measures | mesures |
and | et |
multiple | plusieurs |
share | partager |
proactive | pour |
satisfaction | satisfaction |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN We cooperate with brands in many aspects of the whole marketing process to integrate domestic and international, online and offline resources across every channel.
FR Aux côtés de nos clients de la stratégie au reporting, nous coopérons avec les marques pour réaliser des campagnes multi-channels online et offline. »
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
marketing | campagnes |
process | réaliser |
online | online |
offline | offline |
the | la |
brands | marques |
of | de |
with | avec |
many | des |
we | nous |
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
FR Intégrez vos outils de développement existants et visualisez toutes les activités au niveau des équipes d'équipes (ART) pour bénéficier d'une vue d'ensemble complète sur toutes vos équipes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
existing | existants |
development | développement |
level | niveau |
tools | outils |
visualize | visualisez |
art | art |
teams | équipes |
view | vue |
your | vos |
of | de |
and | et |
comprehensive | complète |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
saas | saas |
efficient | efficaces |
start | démarrage |
ecommerce | commerce électronique |
data | données |
ai | ia |
chatbot | chatbots |
integrate | intégrez |
applications | applications |
business | métier |
processes | processus |
to | à |
create | créer |
flows | flux |
examples | les |
EN Advanced reporting and analytics tools should be easy to use and customise. Get unified reports and dashboards across channels. Extend and integrate as needed with the Genesys Multicloud CX™ solution.
FR Les outils avancés de rapports et d?analyses doivent être faciles à utiliser et à personnaliser. Obtenez des rapports et des tableaux de bord unifiés sur l?ensemble des canaux. Étendez et intégrez au besoin la solution Genesys Multicloud CX™.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
FR Ces environnements doivent généralement s'intégrer aux technologies héritées et de nouvelle génération dans l'ensemble de l'écosystème étendu des partenaires, du papier et du fax à l'EDI et aux API.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
environments | environnements |
typically | généralement |
technologies | technologies |
partner | partenaires |
ecosystem | écosystème |
paper | papier |
fax | fax |
apis | api |
generation | génération |
extended | étendu |
to | à |
need to | doivent |
the | ces |
across | de |
from | du |
EN Integrate information silos to improve collaboration and offer intelligent insights across the business ecosystem.
FR Intégrez des silos d'informations pour améliorer la collaboration et offrir des informations intelligentes dans tout l'écosystème métier.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
silos | silos |
collaboration | collaboration |
ecosystem | écosystème |
business | métier |
information | informations |
intelligent | intelligentes |
the | la |
improve | améliorer |
and | et |
to | offrir |
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
FR Intégrez les données dans les processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash pour une meilleure compréhension des transactions et des performances des processus métier.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrate | intégrez |
business | métier |
data | données |
transactions | transactions |
performance | performances |
and | et |
processes | processus |
for | pour |
EN Seamlessly integrate with OpenText B2B environments and utilize a single file sharing platform to exchange non-EDI documents across a trading partner community.
FR S'intègre parfaitement à OpenText Les environnements B2B et utilisent une plate-forme de partage de fichiers unique pour échanger des documents non EDI avec une communauté de partenaires commerciaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
environments | environnements |
platform | plate-forme |
opentext | opentext |
edi | edi |
community | communauté |
file | fichiers |
sharing | partage |
documents | documents |
partner | partenaires |
a | une |
to | à |
non | non |
exchange | des |
across | de |
with | avec |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים