EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
ניתן לתרגם את "for people" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | personnes |
gift | cadeau |
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | personnes |
gift | cadeau |
person | personne |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
big | taille |
is | est |
company | entreprise |
select | sélectionner |
your | votre |
please | veuillez |
over | de |
EN “People mention a good brand experience to an average of nine people, but will talk about a bad experience to 16 people.”
FR La plus grande institution d’avis clients au monde pour les logiciels et services d'entreprise, G2, a nommé Digimind leader dans son ...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
to | au |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
empowers | permet |
serve | services |
elevate | élever |
experience | experience |
organizations | organisations |
people | people |
business | entreprise |
plan | planifier |
to | à |
unit | des |
suite | suite |
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
meetings | rencontrer |
up to | jusquà |
dial | composer |
it | il |
allows | permet |
edition | édition |
plan | plan |
phone | téléphone |
people | personnes |
the | le |
to | à |
a | un |
you | vous |
on | sur |
EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle
FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
happy | heureuses |
family | familles |
silhouette | silhouette |
recreation | loisirs |
religion | religion |
concept | concept |
hands | mains |
teamwork | équipe |
to | à |
concert | concert |
their | de |
the | la |
people | gens |
holiday | vacances |
a | un |
music | musique |
lifestyle | vie |
sun | soleil |
EN Our Youth Challenge group - Black Production - aims at creating space and visibility for black people, people from the LGBT community, and people from the periphery of São Paulo
FR Notre projet de groupe pour le Youth Challenge, Black Production, veut offrir de la visibilité pour les gens noirs, la communauté LGBT et les gens de la banlieue de Sao Paulo
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
production | production |
paulo | paulo |
youth | youth |
visibility | visibilité |
lgbt | lgbt |
group | groupe |
community | communauté |
challenge | challenge |
creating | projet |
people | gens |
of | de |
our | notre |
black | black |
and | et |
EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.
FR Seulement les modérateurs et les personnes que je choisis — Vous pouvez partager votre chaîne avec des personnes en cliquant sur le lien « Ajouter ou supprimer des personnes » sous ces options.
EN We’re a mixed bunch: tech people, creative people, salespeople, marketing people, etc. Italians, Germans, French, Brits, Americans, etc. Some of us work in London, Düsseldorf, Boston and a majority in our Nantes based headquarters, West Coast, France.
FR C’est la somme d’identités multiples. Techs, créas, commerciaux, marketeux… Italiens, allemands, espagnols, anglais… Ceux qui travaillent à Londres, ceux qui sont à Boston ou Düsseldorf et ceux qui sont à Nantes, au QG.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
a | s |
salespeople | commerciaux |
germans | allemands |
work | travaillent |
london | londres |
düsseldorf | düsseldorf |
boston | boston |
nantes | nantes |
french | anglais |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
careers | carrières |
consulting | conseil |
business | affaire |
firmly | fermement |
believe | croyons |
valuable | précieuse |
resource | ressource |
a | une |
far | de |
are | sont |
at | chez |
is | est |
that | que |
by | loin |
we | nous |
EN In 2020, 235 million people will require humanitarian assistance (people in need) compared to 125 million people in 2016.
FR En 2020, 235 millions de personnes auront besoin d’assistance humanitaire (personnes dans le besoin) par rapport à 125 millions en 2016.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | personnes |
humanitarian | humanitaire |
compared | par rapport |
will | auront |
need | besoin |
to | à |
in | en |
million | millions |
EN The figures for people in need, people targeted, people reached and funding requirements are a snapshot as of 25 November 2020
FR Les chiffres pour les personnes dans le besoin, les personnes ciblées, les personnes atteintes et les besoins de financement sont un aperçu de la situation au 25 novembre 2020
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
funding | financement |
november | novembre |
need | besoin |
requirements | besoins |
people | personnes |
a | un |
of | de |
in | dans |
targeted | ciblées |
are | sont |
and | et |
EN However, having privileged people will lead to having unprivileged people, people who are not taken seriously or treated fairly by society
FR Cependant, s’il y a des personnes privilégiées, il y a nécessairement des personnes qui ne le sont pas, qui ne sont pas prises au sérieux ou qui sont traitées injustement par la société
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
taken | prises |
seriously | sérieux |
treated | traité |
society | société |
or | ou |
are | sont |
people | personnes |
privileged | privilégié |
however | cependant |
by | par |
EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.
FR Pensons ici aux personnes issues de l'immigration, aux moins valides, mais aussi aux différences de genres, de mentalité, de formation et d'ancienneté.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | personnes |
educational | formation |
of | de |
this | ici |
with | aux |
as | aussi |
and | et |
EN « A company is not walls and machines, it’s people, people, people »
FR « Une entreprise, ce n'est pas des murs et des machines mais des hommes, des hommes, des hommes »
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | entreprise |
machines | machines |
people | hommes |
not | pas |
walls | murs |
a | une |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
region | région |
relationship | relations |
indigenous | autochtones |
to | à |
your | vous |
between | de |
people | peuples |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
india | inde |
vaccine | vaccin |
sudan | soudan |
positive | positives |
people | personnes |
women | femmes |
result | par conséquent |
the | le |
in | en |
south | sud |
and | et |
test | test |
are | sont |
getting | pour |
example | exemple |
a | seulement |
EN WHY MODAXO: The people! We have so many talented, smart people passionate about driving People Transportation forward.
FR POURQUOI MODAXO : Le personnel ! Nous avons tant de personnes talentueuses, intelligentes et passionnées pour faire avancer le transport des personnes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smart | intelligentes |
people | personnes |
we | nous |
so | tant |
passionate | passionné |
transportation | transport |
forward | pour |
why | pourquoi |
many | des |
have | de |
EN Security of the people, by the people, for the people
FR La nécessité d’une sécurité renforcée face aux cyber-menaces
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
security | sécurité |
the | la |
EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people
FR D?un séjour intime pour deux personnes par une maison de vacances pour dix personnes à un hébergement de groupe pour trente personnes
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | personnes |
holiday | vacances |
thirty | trente |
group | groupe |
accommodation | hébergement |
stay | séjour |
to | à |
a | un |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
effects | effets |
vulnerable | vulnérables |
populations | populations |
mental | mentales |
illness | maladies |
people | personnes |
young | jeunes |
including | compris |
are | sont |
of | de |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
conclusion | conclusion |
logical | logique |
position | position |
consultations | consultations |
people | peuple |
discussions | discussions |
cabinet | cabinet |
if | si |
said | dit |
as | comme |
should | doit |
with | avec |
this | ce |
from | du |
EN In this People Over Perks podcast episode, Matt Bradburn (Co-Founder of The People Collective) tells us about career progression frameworks, the concept of people debt, salary benchmarking, and much more.
FR Dans cet épisode du podcast People Over Perks, Matt Bradburn (cofondateur de The People Collective) nous parle des cadres de progression de carrière, du concept de dette humaine, de l'étalonnage des salaires, et de bien d'autres choses encore.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
podcast | podcast |
co-founder | cofondateur |
collective | collective |
career | carrière |
progression | progression |
frameworks | cadres |
concept | concept |
debt | dette |
salary | salaires |
episode | épisode |
matt | matt |
people | people |
of | de |
in | dans |
EN « A company is not walls and machines, it’s people, people, people »
FR « Une entreprise, ce n'est pas des murs et des machines mais des hommes, des hommes, des hommes »
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | entreprise |
machines | machines |
people | hommes |
not | pas |
walls | murs |
a | une |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
empowers | permet |
serve | services |
elevate | élever |
experience | experience |
organizations | organisations |
people | people |
business | entreprise |
plan | planifier |
to | à |
unit | des |
suite | suite |
EN Community networks happen when people come together to build and maintain the necessary infrastructure for Internet connection. Internet by the people, for the people.
FR Les réseaux communautaires apparaissent lorsque des individus se réunissent pour construire et entretenir les infrastructures nécessaires à une connexion à Internet. Internet par les individus, pour les individus.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
maintain | entretenir |
necessary | nécessaires |
when | lorsque |
people | individus |
networks | réseaux |
infrastructure | infrastructures |
internet | internet |
connection | connexion |
community | communautaires |
to | à |
by | par |
to build | construire |
the | une |
come | des |
for | pour |
together | les |
EN Security of the people, by the people, for the people
FR La nécessité d’une sécurité renforcée face aux cyber-menaces
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
security | sécurité |
the | la |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
brave | brave |
free | gratuite |
calls | appels |
people | personnes |
if | si |
premium | premium |
can | permet |
is | est |
to | à |
of | de |
video | vidéo |
invite | inviter |
more | plus |
support | des |
hundreds | centaines |
consider | envisagez |
which | la |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
worlds | monde |
women | femmes |
people | personnes |
older | plus |
the | le |
affected | touchées |
are | sont |
who | qui |
and | et |
exposed | exposé |
girls | filles |
EN Nexus People Risk Explorer brings together people-centric information to help you understand the risks your people face over time
FR Nexus People Risk Explorer regroupe des informations centrées sur les personnes pour vous aider à comprendre les risques auxquels vos collaborateurs sont exposés au fil du temps
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
explorer | explorer |
nexus | nexus |
information | informations |
people | people |
to | à |
you | vous |
understand | comprendre |
your | vos |
time | temps |
risk | risk |
face | pour |
to help | aider |
EN You are committed to preventing people from abusing drugs, treating people with the disease of addiction, and supporting people living in recovery. It's time to take your career to the next level.
FR Vous vous engagez à empêcher les gens d'abuser de drogues, à traiter les personnes souffrant de toxicomanie et à soutenir les personnes en rétablissement. Il est temps de faire passer votre carrière au niveau supérieur.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
preventing | empêcher |
drugs | drogues |
treating | traiter |
addiction | toxicomanie |
supporting | soutenir |
recovery | rétablissement |
career | carrière |
level | niveau |
in | en |
to | à |
people | personnes |
of | de |
your | votre |
you | vous |
time | temps |
EN WHY MODAXO: The people! We have so many talented, smart people passionate about driving People Transportation forward.
FR POURQUOI MODAXO : Le personnel ! Nous avons tant de personnes talentueuses, intelligentes et passionnées pour faire avancer le transport des personnes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smart | intelligentes |
people | personnes |
we | nous |
so | tant |
passionate | passionné |
transportation | transport |
forward | pour |
why | pourquoi |
many | des |
have | de |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
careers | carrières |
consulting | conseil |
business | affaire |
firmly | fermement |
believe | croyons |
valuable | précieuse |
resource | ressource |
a | une |
far | de |
are | sont |
at | chez |
is | est |
that | que |
by | loin |
we | nous |
EN Select the right talents, skills and spirit | Attract People | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
FR Sélectionner les meilleurs candidats | Attract People | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
select | sélectionner |
assessment | évaluation |
development | développement |
quintessence | quintessence |
expert | expert |
people | people |
skills | compétences |
and | et |
in | dans |
management | gestion |
EN Strengthen your people management | Engage | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
FR Renforcer la gestion des personnes | Engage | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
engage | engage |
assessment | évaluation |
quintessence | quintessence |
people | personnes |
expert | expert |
development | développement |
strengthen | renforcer |
in | dans |
your | et |
management | gestion |
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
FR Développement des personnes, des équipes et des organisations | Develop | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
development | développement |
assessment | évaluation |
quintessence | quintessence |
people | personnes |
organisations | organisations |
expert | expert |
teams | équipes |
and | et |
in | dans |
management | gestion |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impressive | impressionnant |
an | un |
or | ou |
people | personnes |
for | pour |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
up to | jusquà |
or | ou |
people | personnes |
for | pour |
EN What we needed to do is not only check people leaving the country, or people travelling from North Kivu to other provinces, but also people coming in.”
FR Nous devons non seulement contrôler les personnes qui quittent le pays ou en provenance du Nord-Kivu vers d'autres provinces, mais aussi celles qui y entrent ».
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
check | contrôler |
country | pays |
other | dautres |
provinces | provinces |
people | personnes |
or | ou |
from | du |
only | seulement |
we | nous |
the | le |
not | non |
in | en |
EN People centricity: Although the pandemic changed how many people work and interact with organizations, people are still at the center of all business
FR Une approche centrée sur les personnes : bien que la pandémie ait changé la façon dont de nombreuses personnes interagissent entre elles et avec les organisations, les personnes restent au centre de toute entreprise
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interact | interagissent |
center | centre |
changed | changé |
although | bien que |
pandemic | pandémie |
organizations | organisations |
people | personnes |
business | entreprise |
of | de |
the | la |
how | dont |
many | nombreuses |
are | restent |
and | et |
with | toute |
EN Why we like it: In addition to the People Also Ask tool, Search Response offers a tool called “People Also Search For” that shows what people look for next if they bounce off a page from their initial search.
FR Pourquoi nous l’apprécions : En plus de l'outil People Also Ask, Search Response propose un outil appelé People Also Search For qui montre ce que les gens recherchent ensuite s'ils rebondissent après leur recherche initiale.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ask | ask |
response | response |
offers | propose |
called | appelé |
tool | outil |
that | ce |
a | un |
initial | initiale |
search | search |
we | nous |
shows | montre |
from | de |
their | leur |
in | en |
people | gens |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
india | inde |
vaccine | vaccin |
sudan | soudan |
positive | positives |
people | personnes |
women | femmes |
result | par conséquent |
the | le |
in | en |
south | sud |
and | et |
test | test |
are | sont |
getting | pour |
example | exemple |
a | seulement |
EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou
FR « J?ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n?oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir. » -Maya Angelou
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
learned | appris |
feel | ressentir |
i | j |
that | ce |
people | gens |
them | leur |
you | vous |
did | avez |
never | jamais |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smart | intelligentes |
erp | erp |
software | logicielles |
solutions | solutions |
generation | génération |
built | conçues |
business | métier |
of | de |
the | le |
people | personnes |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
experience | expérience |
results | résultats |
business | métier |
organizations | entreprises |
of | de |
the | le |
a | une |
for | signifie |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
suite | suite |
solutions | solutions |
success | succès |
experience | experience |
people | people |
your | vos |
to focus | concentrer |
of | de |
to | à |
our | notre |
on | sur |
yours | vôtre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
solutions | solutions |
peoples | communautés |
built | conçues |
to | à |
work | des |
focus | concentrer |
on | sur |
keep | les |
lives | vie |
our | nos |
their | de |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים