שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "considered a personal" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "considered a personal" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של considered a personal

ניתן לתרגם את "considered a personal" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

considered considéré considérée considérées considérés envisagé pris en compte
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של considered a personal

אנגלית
צָרְפָתִית

EN SNCs are companies in which all of the associates are considered traders. They are considered liable (in terms of their personal assets) indefinitely and in solidarity with the other associates.

FR La SNC est une société dans laquelle tous les associés ont le statut de commerçant. Ils engagent leur responsabilité (sur leur patrimoine personnel) de façon indéfinie et solidaire les uns des autres.

אנגלית צָרְפָתִית
companies société
liable responsabilité
assets patrimoine
associates associés
in dans
of de
and et
other autres

EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.

FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.

אנגלית צָרְפָתִית
volunteers bénévoles
requests demandes
or ou
individuals des
staff employés
be personnes
purposes fins
from de

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs

אנגלית צָרְפָתִית
cloudlinux cloudlinux
customers clients
controllers contrôleurs
a un
or ou
processors processeurs
processor processeur
the la
considered considéré
of de
are sont
is est
who qui
our nos
direction direction

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

אנגלית צָרְפָתִית
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Playoffs are considered duty days for teams still competing; however, these days are not considered for this calculator

FR Les séries éliminatoires sont considérées comme faisant partie des journées travaillées, mais ne seront pas prises en considération ici.

אנגלית צָרְפָתִית
playoffs séries éliminatoires
considered considéré
days les
these en
are sont
this ici

EN If you are a Congresswoman or a Member of Parliament, it is almost impossible to not to be be considered as an entity, because all the other people will also be considered entities.

FR Si vous êtes membre du Congrès ou du Parlement, il est presque impossible de ne pas être considéré comme une entité, car toutes les autres personnes seront également considérées comme des entités.

אנגלית צָרְפָתִית
parliament parlement
almost presque
impossible impossible
if si
it il
entities entités
or ou
considered considéré
people personnes
entity entité
also également
member membre
a une
of de
as comme
you vous
to car
other autres
are êtes

EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:

FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :

אנגלית צָרְפָתִית
public publique
reasons raisons
if si
the la
considered considéré
of de
service des
your votre
you vous
a s
can peut
are sont

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou un sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs

אנגלית צָרְפָתִית
cloudlinux cloudlinux
customers clients
controllers contrôleurs
a un
or ou
processors processeurs
processor processeur
the la
considered considéré
of de
are sont
is est
who qui
our nos
direction direction

EN Only 1–2% of people who die can be considered for organ donation. Many more can be considered for tissue donation.

FR À leur mort, seuls 1 à 2 % des gens sont des donneurs d’organes admissibles. Un don de tissus peut être envisagé dans de nombreux autres cas. 

EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.

FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.

אנגלית צָרְפָתִית
volunteers bénévoles
requests demandes
or ou
individuals des
staff employés
be personnes
purposes fins
from de

EN The effect of this training makes it possible to appreciate the moments considered pleasant as well as to welcome with a favorable disposition those considered unpleasant or even painful.

FR L’effet de cet entraînement permet d’apprécier les moments jugés agréables ainsi que d’accueillir avec une disposition favorable ceux jugés désagréables ou même douloureux.

אנגלית צָרְפָתִית
training entraînement
possible permet
moments moments
pleasant agréables
favorable favorable
disposition disposition
unpleasant désagréables
painful douloureux
or ou
of de
as ainsi
with avec
a une
the même
this cet

EN If you are a Congresswoman or a Member of Parliament, it is almost impossible not to be considered as an entity, because all the other people will also be considered entities.

FR Si vous êtes membre du Congrès ou du Parlement, il est presque impossible de ne pas être considéré comme une entité, car toutes les autres personnes seront également considérées comme des entités.

אנגלית צָרְפָתִית
parliament parlement
almost presque
impossible impossible
if si
it il
entities entités
or ou
considered considéré
people personnes
entity entité
also également
member membre
a une
of de
as comme
you vous
to car
other autres
are êtes

EN Data Controller shall be considered as the 'data exporter' and Data Processor shall be considered as the 'data importer';

FR Le Contrôleur des Données est considéré comme "l'exportateur de données" et le Responsable du Traitement des Données est considéré comme "l'importateur de données".

אנגלית צָרְפָתִית
controller contrôleur
considered considéré
the le
shall est
as comme
data données
processor traitement des données
and et

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

אנגלית צָרְפָתִית
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Playoffs are considered duty days for teams still competing; however, these days are not considered for this calculator

FR Les séries éliminatoires sont considérées comme faisant partie des journées travaillées, mais ne seront pas prises en considération ici.

אנגלית צָרְפָתִית
playoffs séries éliminatoires
considered considéré
days les
these en
are sont
this ici

EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:

FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :

אנגלית צָרְפָתִית
public publique
reasons raisons
if si
the la
considered considéré
of de
service des
your votre
you vous
a s
can peut
are sont

EN Requests from individuals will not be considered. Requests intended for fundraising purposes or as incentives for staff or volunteers will not be considered.

FR Nous ne tiendrons pas compte des demandes envoyées par des personnes individuelles, ni des demandes à des fins d’activités de financement ou d’incitatifs pour des employés ou employées ou des bénévoles.

אנגלית צָרְפָתִית
volunteers bénévoles
requests demandes
or ou
individuals des
staff employés
be personnes
purposes fins
from de

EN Email address 'joe@example.com' is considered valid. Email address 'bogus' is considered invalid.

FR L'adresse email 'joe@example.com' est considérée comme valide. L'adresse email 'bogus' est considérée comme invalide.

אנגלית צָרְפָתִית
joe joe
example example
is est
valid valide
invalid invalide
considered considéré
email email

EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).

FR L'entier A '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3). L'entier C '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3).

אנגלית צָרְפָתִית
valid valide
considered considéré
and et
c c
is est
between entre

EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!

FR Les données personnelles sont largement utilisées - même une adresse email ou une adresse IP peuvent être considérées comme des données personnelles!

אנגלית צָרְפָתִית
widely largement
ip ip
personal personnelles
or ou
address adresse
considered considéré
data données
is sont
email email
even même
an une

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
derived dérivé
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
or ou
considered considéré
identity identité
data données
law loi
as comme
but mais
from de
is sont
this ces

EN Personal property includes any property other than land. Personal property is considered movable property (property that can be moved from one location to another).

FR Les biens personnels comprennent tous les biens autres que les terrains. Un bien personnel est un bien meuble, c’est-à-dire un bien qui peut être déplacé.

אנגלית צָרְפָתִית
includes comprennent
land terrains
moved déplacé
property biens
other autres
is est
one un
can peut

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Certes, ces données agrégées peuvent découler de vos données personnelles, mais la loi ne les considère pas comme des données personnelles dans la mesure où celles-ci ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
as comme
or ou
identity identité
data données
in dans
law loi
this celles-ci
is ces
but mais
from de

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
derived dérivé
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
or ou
considered considéré
identity identité
data données
law loi
as comme
but mais
from de
is sont
this ces

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Certes, ces données agrégées peuvent découler de vos données personnelles, mais la loi ne les considère pas comme des données personnelles dans la mesure où celles-ci ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
as comme
or ou
identity identité
data données
in dans
law loi
this celles-ci
is ces
but mais
from de

EN Aggregated Data may be derived from Personal Data about you, but once in aggregated form it will not constitute considered Personal Data as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les données agrégées peuvent être issues de vos données personnelles, mais une fois agrégées, elles ne sont pas considérées comme des données personnelles car elles ne révèlent pas votre identité, directement ou indirectement

אנגלית צָרְפָתִית
indirectly indirectement
reveal révèlent
directly directement
or ou
considered considéré
identity identité
data données
in une
as comme
but mais
from de

EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!

FR Les données personnelles sont largement utilisées - même une adresse email ou une adresse IP peuvent être considérées comme des données personnelles!

אנגלית צָרְפָתִית
widely largement
ip ip
personal personnelles
or ou
address adresse
considered considéré
data données
is sont
email email
even même
an une

EN Aggregated Data may be derived from your personal information but is not considered personal information in law as this information does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les Données agrégées peuvent être dérivées de vos informations personnelles mais ne sont pas considérées comme des informations personnelles en droit car ces informations ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
derived dérivé
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
law droit
or ou
data données
information informations
considered considéré
in en
identity identité
as comme
but mais
from de
is sont
this ces

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles mais ne sont pas considérées comme des données personnelles en droit car ces données ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

אנגלית צָרְפָתִית
derived dérivé
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
law droit
or ou
considered considéré
in en
identity identité
data données
as comme
but mais
from de
is sont
this ces

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

אנגלית צָרְפָתִית
categories catégories
sensitive sensibles
jurisdictions juridictions
of de
information données
the personnelles

מציג 50 מתוך 50 תרגומים