תרגם את "young woman learned" ל- פִינִית

מציג 40 של 40 תרגומים של הביטוי "young woman learned" מ- אנגלית ל- פִינִית

תרגום של אנגלית ל-פִינִית של young woman learned

אנגלית
פִינִית

EN A young woman participates (thanks to the Lions Quest Program) in a gender-based violence prevention training in Delhi, India

FI Nuori nainen osallistuu (Lions Quest -ohjelman ansiosta) sukupuoleen perustuvan väkivallan estämisohjelmaan Delhissä, Intiassa

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

אנגלית פִינִית
also myös
many monet
that että

EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?

FI Kaikki meistä ovat aloittaneet jostain! Satutko tietämään näiden huipputähtien ensimmäiset soittimet? Lataa Riddle.com: n sisältö napsauttamalla alla olevaa painiketta. Lataa sisältö Miten meni? Kerro kommentilla!

אנגלית פִינִית
you ovat
what miten
to kaikki

EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.

FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.

אנגלית פִינִית
company yritys
will voit
or tai
you ja
to tehdä

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

אנגלית פִינִית
it se
how miten
and ja
to siitä

EN Alumna Bismoy Jahan: The things I learned from Aalto are related to real-life problems

FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin

אנגלית פִינִית
are ovat

EN Of Aalto graduates, 86% agreed that the skills and knowledge they learned could be applied well in their current job and 87% believe that the requirements of working life correspond to academic qualifications

FI Aallosta valmistuneista maistereista 86 prosenttia pystyy hyödyntämään oppimiaan tietoja ja taitoja hyvin nykyisessä työssään ja 87 prosenttia katsoo, että työelämän vaatimukset vastaavat akateemista pätevyyttä

אנגלית פִינִית
well hyvin
and ja
the että

EN Even with slot games, there are strategies to be learned

FI Kolikkopelit mielletään usein helpoiksi, mutta myös niissä on mahdollista soveltaa erilaisia pelistrategioita

אנגלית פִינִית
to myös
are on

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

אנגלית פִינִית
also myös
many monet
that että

EN "I learned that clients don't always know what they need" says Aalto University Information Technology Program alum Elina Ståhlberg

FI Juhani Sibakov luo uusia leipomotuotteita Fazerilla: “Pääsen vaikuttamaan siihen, mitä suuri osa suomalaisista syö”

אנגלית פִינִית
they sen

EN ITP teaches students to trust their own skills and knowledge. Elina Ståhlberg learned that clients don't always know what they need, so designers must trust themselves to make the right call.

FI Juhani Sibakov vastaa Fazerilla uusien leipomotuotteiden kehityksestä.

EN Alumna Bismoy Jahan: The things I learned from Aalto are related to real-life problems

FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin

אנגלית פִינִית
are ovat

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

אנגלית פִינִית
it se
how miten
and ja
to siitä

EN Research integrity is learned in PhD supervision | Responsible Research

FI Tutkimusetiikkaa opitaan väitöskirjaohjauksessa | Vastuullinen tiede

אנגלית פִינִית
responsible vastuullinen

EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.

FI M-Filesin avulla työntekijät voivat merkitä ja lähettää tiedot ongelmista digitaalisesti. M-Files QMS:n avulla esimiehet voivat toteuttaa ja jakaa laatumenettelyjä sekä seurata ja kirjata niiden oppimista.

אנגלית פִינִית
files tiedot
and ja

EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.

FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.

אנגלית פִינִית
company yritys
will voit
or tai
you ja
to tehdä

EN Lauri Uotinen, D.Sc. (Tech.), has received the 2021 Young Rock Engineer Award in recognition of excellence in the field of rock engineering.

FI Uudessa kirjassa tutkijat peräänkuuluttavat ihmisen kokoista ajattelua liikenteeseen. 

EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland

FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä

EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

EN The texts entered by young people also dealt with COVID-19. The jury of the youth category say the level of quality was good, but the finalists still stood out from the crowd.

FI Koronaa käsiteltiin myös nuorten lähettämissä teksteissä. Nuorten sarjan tuomariston mukaan taso oli hyvä, mutta finalistit erottuivat joukosta selvästi.

אנגלית פִינִית
was oli
good hyvä
but mutta
also myös
with mukaan

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.

אנגלית פִינִית
among keskuudessa

EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established

FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita

אנגלית פִינִית
the että
our ja

EN His pieces are practically fantasies – perfect for inspiring bedrooms, no matter whether your dreamers are young or old.

FI Taiteilijan taulut välittävät maagista iloa niin pienille kuin isoillekin.

אנגלית פִינִית
for kuin

EN Hallavo encourages companies to hire young PhDs

FI Hallavo kannustaa yrityksiä nuorten tohtorien palkkaamiseen

EN By donating to Aalto Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.

FI Lahjoittamalla Aalto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.

אנגלית פִינִית
donating lahjoittamalla
aalto aalto
you ja
are ovat

EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.

FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.

אנגלית פִינִית
with mukaan
and ja
are ovat

EN This year the Outstanding Teacher of the Year is Fabricio Oliveira, Associate Professor of Mathematics and Operations Research. Aalto alumni Joonas Govenius won the Young Researcher of the Year

FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.

אנגלית פִינִית
and ja

EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’

FI ”Nuorten ja erityisesti korkea-asteen opiskelijoiden mielenterveyteen liittyvät käynnit sekä tiettyjen julkisen sektorin työntekijöiden diagnoosien määrät ovat selvässä kasvussa.”

אנגלית פִינִית
especially erityisesti
number määrä

EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization

FI Uusia ääniä aloite pyrkii antamaan tunnustusta naisten, nuorten aikuisten ja aliedustettujen väestönosien panoksesta samalla kun se pyrkii lisäämään moninaisuutta ja sukupuolien yhdenvertaisuutta organisaatiossamme

אנגלית פִינִית
increase lisää
while kun
our ja

EN A young girl helped by Lions decides to become a Leo.

FI Lionien auttama nuori tyttö päättää liittyä leoklubiin.

EN Here’s how social-emotional learning impacts young people:

FI Näin sosiaalis-emotionaalinen oppiminen vaikuttaa nuoriin:

EN How school climate affects young people:

FI Miten kouluilmapiiri vaikuttaa nuoriin:

אנגלית פִינִית
how miten

EN What Young People Learn in Lions Quest

FI Mitä nuoret oppivat Lions Questissa

אנגלית פִינִית
what mitä

EN Questions frequently asked by young people

FI Nuorten usein kysytyt kysymykset

אנגלית פִינִית
frequently usein

EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established

FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita

אנגלית פִינִית
the että
our ja

EN By donating to Aalto University Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.

FI Lahjoittamalla Aalto-yliopisto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.

אנגלית פִינִית
donating lahjoittamalla
aalto aalto
university yliopisto
you ja
are ovat

EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.

FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.

אנגלית פִינִית
with mukaan
and ja
are ovat

EN The project funds are used for purposes such as cleaning our Nordic Seas as well as educating children and young people about environmental issues

FI Hankkeen varoja käytetään esimerkiksi pohjoisten meriemme siistimiseen ja lasten sekä nuorten koulutukseen ympäristöasioissa

אנגלית פִינִית
our ja

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.

אנגלית פִינִית
among keskuudessa

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results. It's about timing," Lundgaard added.

FI "Mutta tiedän, että kuljettajia on vain 20 ja jos he toimittavat niin kuin joukkue haluaa, nuorten kuljettajien on vaikea päästä perille ilman taloudellista tukea ja oikeita tuloksia. Kyse on ajoituksesta", Lundgaard lisäsi.

אנגלית פִינִית
wants haluaa
without ilman
results tuloksia
if jos
and ja
but mutta
is on
only vain
as niin
the että

מציג 40 מתוך 40 תרגומים