שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "story by stephanie" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "story by stephanie" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של story by stephanie

ניתן לתרגם את "story by stephanie" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

story a antes con contenido datos del desde experiencia hace historia historias información la historia la vida las los más nueva para parte por productos publicar página relato ser sobre una una historia vida

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של story by stephanie

אנגלית
ספרדית

EN Story by Stephanie Daniels Moody. This story was originally published by the Spotlight Initiative.

ES Historia de Stephanie Daniels Moody. Esta historia fue publicada originalmente en inglés por la Iniciativa Spotlight.

אנגלית ספרדית
story historia
daniels daniels
originally originalmente
published publicada
spotlight spotlight
initiative iniciativa
stephanie stephanie
was fue
the la
this esta
by por

EN This could be a quote taken from a patient story or a statistic we want to call out Stephanie, Patient

ES Podría ser una cita de la historia de un paciente o una estadística que queremos destacar. Stephanie, Patient

אנגלית ספרדית
quote cita
statistic estadística
stephanie stephanie
or o
from de
to a
patient paciente
a un
story historia
we queremos

EN All this to say ? there is no single way to structure a podcast story. A true-crime story is inevitably going to be structured differently from a tech story, for example.

ES Todo esto para decir - no hay una sola manera de estructurar una historia de podcast. Una historia de un crimen real inevitablemente se va a estructurar de manera diferente a una historia de tecnología, por ejemplo.

אנגלית ספרדית
podcast podcast
inevitably inevitablemente
crime crimen
tech tecnología
structure estructurar
differently diferente
is se
no no
a un
story historia
to a
say decir
this esto
example ejemplo
there hay
way de
for para

EN I recently saw your story about [relevant article/story name] and wanted to share my own story with you: [insert fundraiser link]

ES Hace poco leí tu historia acerca de [artículo en cuestión/título de la historia] y por eso quería compartir mi propia historia contigo: [insertar enlace a la campaña de recaudación de fondos]

אנגלית ספרדית
insert insertar
fundraiser recaudación de fondos
link enlace
wanted to quería
my mi
about acerca
to a
share compartir
with contigo
your tu
name en
story historia

EN NEW LUXURY ADDRESS at 18 HIGH! Plus, the Three Towers: 22-Story Crown Tower, 8-Story Crown Court, & 17-Story Madison Tower

ES ¡NUEVA DIRECCIÓN DE LUJO DE 18 HIGH! Además, las tres torres: Crown Tower de 22 pisos, Crown Court de 8 pisos y Madison Tower de 17 pisos

אנגלית ספרדית
new nueva
luxury lujo
towers torres
tower tower
madison madison
high high
court court
three de
the las

EN But who would expect that the story behind Padre Azul is actually a real love story? In fact, this smooth tequila wouldn’t exist without a love story between a Mexican woman and an Austrian man

ES ¿Pero quién iba a pensar que la historia detrás de Padre Azul en realidad sería una verdadera historia de amor? De hecho, este suave tequila no existiría sin una historia de amor excepcional entre una chica mexicana y un chico austríaco

אנגלית ספרדית
smooth suave
tequila tequila
mexican mexicana
woman chica
the la
who quién
azul azul
actually en realidad
in en
but pero
a un
this este
fact hecho
without sin
story historia
behind detrás
between entre
that verdadera

EN I was astounded to hear just how much most small business marketers have on their plates, like Stephanie from the McFerrin Center for Entrepreneurship.

ES Me sorprendió enterarme de cuántas tareas realizan la mayoría de los especialistas en marketing para pequeñas empresas, como Stephanie del McFerrin Center for Entrepreneurship.

אנגלית ספרדית
i me
small pequeñas
center center
stephanie stephanie
to a
business empresas
the la
on en
how cuántas
just para
most de

EN But if we look back to the amazing Stephanie, that doesn’t discourage her from fully leveraging social media.

ES Pero, si observamos a la increíble Stephanie, esto no la desalienta de aprovechar todo lo que ofrecen las redes sociales.

אנגלית ספרדית
amazing increíble
leveraging aprovechar
stephanie stephanie
if si
the la
to a
but pero
social sociales
that esto
fully todo

EN Reviewed by: Stephanie C. Creel, MA Associate Director for Communications Science Division of Diabetes Translation National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion

ES Revisado por: Stephanie C. Creel, maestría en Filosofía y Letras Subdirectora de Ciencias de la Comunicación División de Diabetes Aplicada Centro Nacional para la Prevención de las Enfermedades Crónicas y la Promoción de la Salud

אנגלית ספרדית
reviewed revisado
science ciencias
division división
diabetes diabetes
national nacional
center centro
disease enfermedades
prevention prevención
stephanie stephanie
c c
communications comunicación
promotion promoción
health salud
for para

EN Check out stephanie.chan's Banner ad contest…

ES Hecha un vistazo al concurso de Banner publicitario de stephanie.chan

אנגלית ספרדית
contest concurso
banner banner
ad publicitario
stephanie stephanie
out al

EN stephanie.chan collaborated with designers to refine their ideas

ES stephanie.chan colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

אנגלית ספרדית
chan chan
designers diseñadores
refine refinar
ideas ideas
stephanie stephanie
collaborated colaboró
their sus
with con
to para

EN Check out stephanie.chan's Infographic contest…

ES Hecha un vistazo al concurso de Infografía de stephanie.chan

אנגלית ספרדית
contest concurso
infographic infografía
stephanie stephanie
out al

EN By Stephanie Thurrott , Contributing Writer

ES Por Stephanie Thurrott , Contributing Writer

אנגלית ספרדית
by por
stephanie stephanie
writer writer

EN See how a simple energy assessment turned Stephanie’s home into an energy-efficient, money-saving abode.

ES Ve cómo una simple evaluación de energía convirtió la casa de Stephanie en una morada que ahorra dinero y es de bajo consumo energético.

אנגלית ספרדית
simple simple
energy energía
assessment evaluación
turned convirtió
saving ahorra
money dinero
how cómo
into de
a a

EN In June 2017, Stephanie was at home with her children when she realized that her youngest, 2-year-old Keion, had wandered off

ES En junio de 2017, Stephanie estaba en su casa con sus hijos cuando se dio cuenta de que el más pequeño, Keion, de 2 años, se había alejado

אנגלית ספרדית
june junio
realized se dio cuenta
stephanie stephanie
children hijos
in en
was estaba
when cuando
with con
off de
year años

EN Stephanie was searching their home for him, when she heard her oldest son, Kareem, frantically shout, "Mom!"

ES Stephanie lo estaba buscando por toda la casa cuando escuchó a su hijo mayor, Kareem, gritar desesperadamente "¡Mamá!".

אנגלית ספרדית
searching buscando
stephanie stephanie
mom mamá
was estaba
when cuando
son su
her la
for a

EN Stephanie Ruhle Reports | Free Internet Radio | TuneIn

ES Stephanie Ruhle Reports | Radio por Internet gratuita | TuneIn

אנגלית ספרדית
free gratuita
internet internet
radio radio
stephanie stephanie
reports reports

EN The Whispers, Stephanie Mills, and Lenny Williams

ES The Whispers, Stephanie Mills, y Lenny Williams

אנגלית ספרדית
and y
williams williams
stephanie stephanie

EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts

ES Como vicepresidenta senior de desarrollo corporativo, Stephanie Buckner es responsable de las iniciativas empresariales estratégicas de Altair y de las iniciativas de fusión y adquisición

אנגלית ספרדית
senior senior
development desarrollo
strategic estratégicas
merger fusión
acquisition adquisición
stephanie stephanie
is es
initiatives iniciativas
as como
of de
responsible responsable
corporate corporativo

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

אנגלית ספרדית
teaches imparte clases
modern moderna
dance danza
ballet ballet
great gran
stephanie stephanie
ski esquí
in en
shoes zapatillas
boots botas
to a
time tiempo
five de
for para

EN This closeness to nature, fresh air and freedom – these are the things I love about a ski tour. Stephanie Schelling

ES Esta cercanía con la naturaleza, el aire puro, la libertad... es lo que adoro de una travesía de esquí. Stephanie Schellin

אנגלית ספרדית
nature naturaleza
air aire
freedom libertad
ski esquí
stephanie stephanie
a una
this esta

EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance

ES El fervor de Stephanie por la nieve en polvo es tan grande como su pasión por la danza

אנגלית ספרדית
dance danza
is es
snow nieve
powder polvo

EN Like every little girl, I used to dream of becoming a prima ballerina. Stephanie Schelling

ES Como todas las niñas, yo también soñaba con convertirme en primera bailarina. Stephanie Schellin

אנגלית ספרדית
girl niñas
i yo
ballerina bailarina
stephanie stephanie
a primera
becoming en

EN It?s easy to see: Stephanie has over 20 years? dancing experience.

ES Se ve a simple vista: Stephanie cuenta con más de 20 años de experiencia de baile.

אנגלית ספרדית
s s
dancing baile
experience experiencia
easy simple
stephanie stephanie
to a

EN In Zurich, I was feeling very homesick, missing the mountains and snow of the Valais. Stephanie Schelling

ES En Zúrich eché muchísimo de menos las montañas del Valais y la nieve. Stephanie Schelling

אנגלית ספרדית
zurich zúrich
mountains montañas
snow nieve
valais valais
stephanie stephanie
in en
the la
of de

EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling

ES Tras la travesía, una tabla de quesos y fiambres típica del Valais y una copa de vino blanco: el final perfecto. Stephanie Schellin

אנגלית ספרדית
valais valais
glass copa
perfect perfecto
stephanie stephanie
and y
wine vino
white blanco
of de
to tras
a una

EN For Stephanie, a successful ski tour does not end with the final turn but on a sunny terrace

ES Para Stephanie, una buena travesía de esquí no finaliza con el último giro, sino con una terraza al sol

אנגלית ספרדית
sunny sol
terrace terraza
stephanie stephanie
ski esquí
turn giro
a a
not no
the el
final último
with con

EN Residents David and Stephanie take us through their journey moving to Mallorca

ES Residentes en Santa María, David y Stephanie nos cuentan cómo se trasladaron a Mallorca

אנגלית ספרדית
residents residentes
david david
mallorca mallorca
stephanie stephanie
us nos
and y
to a

EN However, for the couple, who both grew up in farming communities – David in New Zealand and Stephanie in Washington D.C – it was the rural landscape that confirmed the move

ES Para esta pareja, que creció en un entorno rural, David en Nueva Zelanda y Stephanie en Washington D.C., el factor decisivo del traslado a Mallorca fue su paisaje

אנגלית ספרדית
couple pareja
grew creció
rural rural
david david
new nueva
stephanie stephanie
washington washington
move traslado
landscape paisaje
and y
d d
c c
the el
in en
was fue
it esta
that que
for para

EN Miles' mom, Stephanie, brought him to the pediatrician, who suspected Miles had ruptured his ear drum and prescribed a round of antibiotics

ES Stephanie, la mamá de Miles, lo llevó al pediatra. El médico pensó que Miles había sufrido una perforación del tímpano y le recetó antibióticos

אנגלית ספרדית
pediatrician pediatra
antibiotics antibióticos
stephanie stephanie
mom mamá
to a

EN His mom, Stephanie, tried 10 different baby formulas before she finally found one that worked

ES Su mamá, Stephanie, probó 10 fórmulas para bebés distintas antes de encontrar una que finalmente funcionó

אנגלית ספרדית
formulas fórmulas
found encontrar
mom mamá
stephanie stephanie
worked funcionó
baby bebé
finally finalmente
before de

EN The surgery has honestly changed my life and made me much more confident. Stephanie, Patient

ES Sinceramente, la cirugía ha cambiado mi vida y me ha dado mucha más confianza. Stephanie, Patient

אנגלית ספרדית
surgery cirugía
honestly sinceramente
changed cambiado
life vida
stephanie stephanie
patient patient
my mi
the la
more más
made a
much mucha
and y

EN But after joining the dance team at her high school and wearing ponytails on a regular basis, all Stephanie could think about during performances was whether people noticed her ears.

ES No obstante, después de que Stephanie se uniera al equipo de danza de su escuela secundaria y usara colas de caballo con frecuencia, lo único en lo que podía pensar durante las presentaciones era si las personas reparaban en sus orejas.

אנגלית ספרדית
dance danza
school escuela
performances presentaciones
ears orejas
stephanie stephanie
high school secundaria
team equipo
was era
people personas
a a
the al
whether si
on en
but no

EN Stephanie Krusche was the only girl in her Networking Academy class. It was hard, but just like running a race, she knew with focus that she could learn IT skills.

ES Stephanie Krusche era la única chica de su clase de Networking Academy. Era difícil, pero al igual que en una carrera, sabía que, con enfoque, podría adquirir capacidades de TI.

אנגלית ספרדית
networking networking
academy academy
class clase
hard difícil
knew sabía
focus enfoque
skills capacidades
stephanie stephanie
learn adquirir
girl chica
in en
race carrera
was era
but pero
with con
the la
a a
could podría
only de

EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts

ES Como vicepresidenta sénior de fidelización del cliente y de desarrollo corporativo, Stephanie Buckner es responsable de las iniciativas empresariales estratégicas de Altair y de las iniciativas de fusión y adquisición

אנגלית ספרדית
senior sénior
customer cliente
development desarrollo
strategic estratégicas
merger fusión
acquisition adquisición
stephanie stephanie
is es
initiatives iniciativas
as como
of de
responsible responsable
corporate corporativo

EN John and Stephanie Connaughton EY Johnson & Johnson Steven and Rachel Kelley Paul Marvin and Melissa Geiger McCormick & Co, Inc. SAP Charles Schwab & Co., Inc. Scott Schoen and Nancy Adams The Schwartz Family Foundation Ananymous (2)

ES John y Stephanie Connaughton EY Johnson & Johnson Steven y Rachel Kelley Paul Marvin y Melissa Geiger McCormick & Co, Inc. SAP Charles Schwab & Co., Inc. Scott Schoen y Nancy Adams La Fundación de la Familia Schwartz Anónimo (2)

אנגלית ספרדית
john john
johnson johnson
amp amp
steven steven
geiger geiger
co co
inc inc
sap sap
charles charles
scott scott
nancy nancy
foundation fundación
stephanie stephanie
paul paul
adams adams
the la
family familia

EN Stephanie Kane-The Rich Hires A Cameraman To Have Sex With His Stepsister

ES Stephanie Kane-the Rich Contrata A Un Camarógrafo Para Tener Sexo Con Su Hermanastra

אנגלית ספרדית
hires contrata
stepsister hermanastra
stephanie stephanie
rich rich
sex sexo
a un
with con
to a
the para

EN Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) and Sabrina Rivero (QA Manager) participate in a round of questions and answers about their careers in the world of video game creation

ES Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) y Sabrina Rivero (QA Manager) participan de una ronda de preguntas y respuestas sobre sus carreras en el mundo de la creación de videojuegos

אנגלית ספרדית
sabrina sabrina
qa qa
participate participan
careers carreras
world mundo
creation creación
lucia lucia
technical technical
stephanie stephanie
delivery delivery
director director
answers respuestas
manager manager
in en
round ronda
video videojuegos
questions preguntas
of de
a una
about sobre

EN The NH Brussels Stéphanie hotel is located in a peaceful side street in the heart of the prestigious Louise shopping district

ES El hotel NH Brussels Stéphanie se halla en una calle muy tranquila en pleno corazón del elegante barrio comercial de Louise

אנגלית ספרדית
louise louise
shopping comercial
district barrio
nh nh
located halla
peaceful tranquila
hotel hotel
is se
in en
the el
street calle
heart corazón
a una
of de

EN “We liked the idea that our chocolate was worth gold,” says Swiss Stephanie Fernando Krähenmann (39), a trained hotel administrator who lives in Campos

ES “Nos gustó la idea de que nuestro chocolate fuera tan valioso como el oro”, comenta la suiza Stephanie Fernando Krähenmann (39), una administradora de hoteles que vive en Campos

EN “We wanted to produce a chocolate made in Mallorca, from an abundant and organic product of the island, which also has a high nutritional value,” explains Stephanie.

ES “Queríamos elaborar un chocolate en Mallorca partiendo de un producto orgánico que abunda en la isla y que posee asimismo un alto valor nutricional”, explica Stephanie.

EN “We experimented with various vegetable oils and sugars, with milk and cocoa, only to discover in the end that less is more,” says Stephanie, who already loved the creamy texture of the ‘Schoggistängeli’ of her Swiss home country as a child

ES “Experimentamos con diversos aceites vegetales, azúcares, leche y cacao y al final descubrimos que menos es más”, comenta Stephanie, quien de niña adoraba la textura cremosa del “Schoggistängeli” suizo

EN At the moment, the chocolate can be purchased only at the Bistro Cruz 20 in Campos, run by Stephanie’s family (about 80g for six euros).

ES A día de hoy, este chocolate solamente se puede adquirir en el Bistro Cruz 20, en Campos, al frente del cual se encuentra la familia de Stephanie (unos 80 gramos cuentan seis euros).

אנגלית ספרדית
chocolate chocolate
cruz cruz
campos campos
euros euros
bistro bistro
can puede
in en
family familia
six de

EN As Head of Gender and Diversity, Stephanie’s role is to ensure that all operations, when relevant, have a positive impact to lead to more gender balance society

ES Su función es garantizar que todas las operaciones, cuando corresponda, tengan un impacto positivo en materia de conducir a una sociedad con mayor equilibrio de género

אנגלית ספרדית
gender género
role función
operations operaciones
positive positivo
impact impacto
balance equilibrio
society sociedad
is es
when cuando
of de
ensure garantizar
a un
all en

EN Under Stephanie’s leadership, this area of the Bank is now looking at foster programs to include other under-represented groups and increase other dimensions of diversity in order to work towards a more inclusive society

ES Bajo su liderazgo, esta área del Banco busca programas de acogida para incluir a grupos insuficientemente representados y aumentar otras dimensiones de la diversidad, con el fin de contribuir a que la sociedad sea más inclusiva

אנגלית ספרדית
leadership liderazgo
bank banco
programs programas
dimensions dimensiones
diversity diversidad
area área
represented representados
groups grupos
society sociedad
other otras
increase aumentar
of de
to a
this esta

EN A group of LUCIR youth researchers, with Giselle Lazaro (far left) and Stephanie (far right) processing study samples

ES Un grupo de jóvenes investigadores de LUCIR, con Giselle Lázaro (extremo izquierdo) y Stephanie (extremo derecho) procesando muestras del estudio

אנגלית ספרדית
youth jóvenes
researchers investigadores
processing procesando
samples muestras
stephanie stephanie
a un
group grupo
left izquierdo
with con
far de
study estudio

EN Like many of the student researchers, 17-year-old Stephanie Mayo-Burgos received school credit and a summertime income for her participation

ES Como muchos de los estudiantes investigadores, Stephanie Mayo-Burgos, de 17 años, recibió crédito escolar y un salario durante el verano por su participación

אנגלית ספרדית
researchers investigadores
credit crédito
participation participación
stephanie stephanie
received recibió
income salario
student estudiantes
school escolar
the el
summertime verano
many muchos
a un
for durante
year años

EN In June 2017, Stephanie was at home with her children when she realized that her youngest, 2-year-old Keion, had wandered off

ES En junio de 2017, Stephanie estaba en su casa con sus hijos cuando se dio cuenta de que el más pequeño, Keion, de 2 años, se había alejado

אנגלית ספרדית
june junio
realized se dio cuenta
stephanie stephanie
children hijos
in en
was estaba
when cuando
with con
off de
year años

EN Stephanie was searching their home for him, when she heard her oldest son, Kareem, frantically shout, "Mom!"

ES Stephanie lo estaba buscando por toda la casa cuando escuchó a su hijo mayor, Kareem, gritar desesperadamente "¡Mamá!".

אנגלית ספרדית
searching buscando
stephanie stephanie
mom mamá
was estaba
when cuando
son su
her la
for a

EN By Stephanie Thurrott , Contributing Writer

ES Por Stephanie Thurrott , Contributing Writer

אנגלית ספרדית
by por
stephanie stephanie
writer writer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים