EN Ecommerce analytics tools include a real-time dashboard, marketing performance reports, revenue breakdowns, product performance reports, and conversion funnels.
ניתן לתרגם את "revenue breakdowns" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:
EN Ecommerce analytics tools include a real-time dashboard, marketing performance reports, revenue breakdowns, product performance reports, and conversion funnels.
ES Las herramientas de análisis de comercio electrónico incluyen un panel en tiempo real, informes de rendimiento de marketing, desgloses de ingresos, informes de rendimiento de productos y embudos de conversión.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
dashboard | panel |
funnels | embudos |
analytics | análisis |
marketing | marketing |
performance | rendimiento |
reports | informes |
revenue | ingresos |
time | tiempo |
real | real |
tools | herramientas |
a | un |
conversion | conversión |
product | productos |
real-time | tiempo real |
include | incluyen |
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
nelson | nelson |
integration | integrar |
customer | cliente |
pricing | precios |
related | relacionadas |
revenue | ingresos |
marketing | comercialización |
support | asistencia |
management | gestión |
chief | director |
as | como |
is | se |
sales | ventas |
including | incluye |
functions | funciones |
for | con |
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
nelson | nelson |
integration | integrar |
customer | cliente |
pricing | precios |
related | relacionadas |
revenue | ingresos |
marketing | comercialización |
support | asistencia |
management | gestión |
chief | director |
as | como |
is | se |
sales | ventas |
including | incluye |
functions | funciones |
for | con |
EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase
ES Los ingresos por visitante, o RPV, equivalen a ingresos ÷ visitantes, o el ingreso promedio generado por visitante, incluso visitantes que no dieron lugar a una compra
אנגלית | ספרדית |
---|---|
average | promedio |
generated | generado |
revenue | ingresos |
or | o |
purchase | compra |
the | el |
even | incluso |
that | que |
a | a |
EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.
ES Lee las instrucciones específicas para tu hardware sobre cómo flashear el nuevo firmware en tu router.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
instructions | instrucciones |
router | router |
specific | específicas |
new | nuevo |
firmware | firmware |
hardware | hardware |
the | el |
your | tu |
in | en |
how | cómo |
EN Under "Membership Plans," you'll find breakdowns of all our memberships
ES En "Planes de membresía", encontrarás un desglose de todas nuestras membresías
אנגלית | ספרדית |
---|---|
membership | membresía |
plans | planes |
memberships | membresías |
find | encontrar |
all | en |
EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns
ES Posee una amplia variedad de aplicaciones: desde dashboards de negocios hasta visualizaciones de salud pública, pasando por análisis de las tendencias de la cultura pop
אנגלית | ספרדית |
---|---|
applications | aplicaciones |
dashboards | dashboards |
public | pública |
health | salud |
visualisations | visualizaciones |
pop | pop |
culture | cultura |
trend | tendencias |
wide | amplia |
business | negocios |
from | desde |
there | de |
many | una |
EN To ensure a broadcast free of breakdowns or outages, our network and technical infrastructures include multiple security systems.
ES Para garantizarle una emisión sin averías ni cortes, nuestras infraestructuras de red y técnicas integran numerosos sistemas de seguridad.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
broadcast | emisión |
breakdowns | averías |
outages | cortes |
or | sin |
network | red |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
systems | sistemas |
technical | técnicas |
a | una |
of | de |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ways | formas |
communication | comunicación |
your | tu |
from | de |
team | equipo |
to | cinco |
EN Detailed review breakdowns of SME and Enterprise ecommerce platforms.
ES Desgloses de revisión detallados de las plataformas de comercio electrónico de las PYMES y las empresas.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
detailed | detallados |
review | revisión |
sme | pymes |
enterprise | empresas |
ecommerce | comercio electrónico |
platforms | plataformas |
of | de |
EN The potential for security exposure is both massive and growing—as is the possibility of bottlenecks or breakdowns in mission-critical tools
ES El potencial para la exposición de seguridad es inmenso y cada vez mayor, al igual que la posibilidad de cuellos de botella o averías en herramientas críticas
אנגלית | ספרדית |
---|---|
exposure | exposición |
security | seguridad |
breakdowns | averías |
tools | herramientas |
and | y |
potential | potencial |
in | en |
is | es |
possibility | posibilidad |
or | o |
of | de |
EN The CORE receives all this information which is presented to the operators in an organised and simplified format enabling them to swiftly detect and analyse any breakdowns or stoppages, and produce a remote analysis
ES El CORE recibe toda esta información y la presenta a los operadores de manera organizada y simplificada para que puedan detectar rápidamente averías o paradas y realizar un análisis a distancia
אנגלית | ספרדית |
---|---|
presented | presenta |
operators | operadores |
simplified | simplificada |
format | manera |
swiftly | rápidamente |
detect | detectar |
breakdowns | averías |
organised | organizada |
core | core |
receives | recibe |
information | información |
or | o |
a | un |
analysis | análisis |
to | a |
this | esta |
EN breakdowns occur in the switchgears with origin in assembly failures that could not be detected
ES averías en celdas cuyo origen está en fallos de montaje que no pudieron detectarse
אנגלית | ספרדית |
---|---|
breakdowns | averías |
assembly | montaje |
failures | fallos |
in | en |
could | pudieron |
not | no |
origin | origen |
that | cuyo |
the | está |
EN Uses remote diagnostics and safety services to help prevent breakdowns and increase vehicle quality.
ES Utiliza diagnósticos remotos y servicios de seguridad para ayudar a prevenir averías y aumentar la calidad del vehículo.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
remote | remotos |
breakdowns | averías |
increase | aumentar |
vehicle | vehículo |
uses | utiliza |
prevent | prevenir |
safety | seguridad |
services | servicios |
to | a |
quality | calidad |
to help | ayudar |
EN To ensure a broadcast free of breakdowns or outages, our network and technical infrastructures include multiple security systems.
ES Para garantizarle una emisión sin averías ni cortes, nuestras infraestructuras de red y técnicas integran numerosos sistemas de seguridad.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
broadcast | emisión |
breakdowns | averías |
outages | cortes |
or | sin |
network | red |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
systems | sistemas |
technical | técnicas |
a | una |
of | de |
EN The CORE receives all this information which is presented to the operators in an organised and simplified format enabling them to swiftly detect and analyse any breakdowns or stoppages, and produce a remote analysis
ES El CORE recibe toda esta información y la presenta a los operadores de manera organizada y simplificada para que puedan detectar rápidamente averías o paradas y realizar un análisis a distancia
אנגלית | ספרדית |
---|---|
presented | presenta |
operators | operadores |
simplified | simplificada |
format | manera |
swiftly | rápidamente |
detect | detectar |
breakdowns | averías |
organised | organizada |
core | core |
receives | recibe |
information | información |
or | o |
a | un |
analysis | análisis |
to | a |
this | esta |
EN breakdowns occur in the switchgears with origin in assembly failures that could not be detected
ES averías en celdas cuyo origen está en fallos de montaje que no pudieron detectarse
אנגלית | ספרדית |
---|---|
breakdowns | averías |
assembly | montaje |
failures | fallos |
in | en |
could | pudieron |
not | no |
origin | origen |
that | cuyo |
the | está |
EN A worn part not only affects the performance of your breaker, but can also trigger major breakdowns
ES Una parte desgastada no solo afecta al rendimiento de su martillo, sino que también puede provocar averías importantes
אנגלית | ספרדית |
---|---|
affects | afecta |
major | importantes |
breakdowns | averías |
performance | rendimiento |
can | puede |
not | no |
your | su |
also | también |
the | al |
a | una |
EN A worn part can affect your machine’s performance and may even trigger major breakdowns
ES Una pieza deteriorada puede afectar al rendimiento de la máquina e incluso puede desencadenar importantes averías
אנגלית | ספרדית |
---|---|
affect | afectar |
machines | máquina |
trigger | desencadenar |
major | importantes |
breakdowns | averías |
performance | rendimiento |
can | puede |
a | una |
even | incluso |
part | de |
EN Consequently, no liability is assumed for any damage that may be caused by the lack of availability or access failures caused by disconnections, breakdowns, overloads or network outages not attributable to PARLEM.
ES En consecuencia, no se asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan surgir debido a la falta de disponibilidad o fallos en el acceso causados por desconexiones, averías, sobrecargas o caídas de red no imputables a PARLEM.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
liability | responsabilidad |
damage | daños |
caused | causados |
failures | fallos |
breakdowns | averías |
availability | disponibilidad |
or | o |
access | acceso |
network | red |
lack | falta |
to | a |
of | de |
not | no |
is | se |
that | puedan |
consequently | consecuencia |
for | debido |
by | por |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
breakdowns | averías |
quality | calidad |
checks | controles |
intense | intensos |
production | producción |
face | enfrentan |
minimal | mínima |
disruption | interrupción |
detection | detección |
more | más |
this | esto |
means | significa |
early | una |
be | ser |
EN Protect your business devices against accidental damage and mechanical breakdowns.
ES Proteja sus dispositivos empresariales contra daños accidentales y fallas mecánicas-
אנגלית | ספרדית |
---|---|
protect | proteja |
business | empresariales |
devices | dispositivos |
against | contra |
damage | daños |
your | y |
EN Plan ahead and avoid breakdowns
ES Planifica con anticipación y evita averías
אנגלית | ספרדית |
---|---|
plan | planifica |
avoid | evita |
breakdowns | averías |
and | y |
EN Ideas view makes it easy to gather your ideas. Record different bass lines, create scenes for different drum fills, breakdowns, and variations. Mix them up and experiment until you find something you like.
ES La vista Ideas te permite recopilar tus ideas fácilmente. Graba varias líneas de bajo y crea escenas para distintas variaciones de baterías, descomposiciones y secuencias alternativas. Mézclalo todo y experimenta hasta que des con algo que te guste.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ideas | ideas |
easy | fácilmente |
gather | recopilar |
scenes | escenas |
variations | variaciones |
experiment | experimenta |
record | graba |
different | distintas |
view | vista |
like | guste |
up | hasta |
find | y |
something | algo |
EN Record different bass lines, create scenes for different drum fills, breakdowns, and variations
ES Graba varias líneas de bajo, crea escenas para distintas variaciones de baterías, descomposiciones y secuencias alternativas
אנגלית | ספרדית |
---|---|
scenes | escenas |
variations | variaciones |
record | graba |
different | distintas |
for | para |
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
ES Nuestra experiencia de escritorio va aún más allá con planes de entrenamiento, planeamientos de rutas, análisis de actividades y otras herramientas para mejorar al máximo tu capacidad de planificación y análisis.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
desktop | escritorio |
activity | actividades |
analysis | análisis |
limit | máximo |
experience | experiencia |
plans | planes |
planning | planificación |
other | otras |
tools | herramientas |
training | entrenamiento |
deeper | más |
to | a |
with | con |
your | tu |
the | al |
EN Get step-by-step product walkthroughs and feature breakdowns
ES Obtén tutoriales paso a paso de productos y desgloses de funciones
אנגלית | ספרדית |
---|---|
product | productos |
feature | funciones |
step | paso |
get | a |
EN Fee transparency means you know exactly what you’re paying for, and our return of mutual fund revenue share policy gives revenue share payments from mutual funds back to participants.
ES La transparencia en las tarifas se refiere a que usted sabe exactamente qué es lo que está pagando, y nuestra política de devolución del reparto de beneficios de fondos mutuos de inversión devuelve a los participantes estos pagos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
transparency | transparencia |
exactly | exactamente |
mutual | mutuos |
revenue | beneficios |
policy | política |
participants | participantes |
payments | pagos |
fee | tarifas |
you know | sabe |
of | de |
to | a |
what | qué |
know | que |
funds | fondos |
back | devolución |
gives | es |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
revenue | ingresos |
operating | operativos |
other | otros |
x | x |
taxes | impuestos |
expenses | gastos |
costs | costes |
EN Revenue reports. You will receive a monthly report of the revenue generated in your reseller account.
ES Reportes de ingresos. Recibirás de manera mensual un reporte de los ingresos generados en tu cuenta de distribuidor.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
revenue | ingresos |
monthly | mensual |
generated | generados |
reseller | distribuidor |
a | un |
in | en |
your | tu |
account | cuenta |
you will receive | recibirás |
receive | recibir |
report | reportes |
of | de |
the | los |
reports | reporte |
of the | manera |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
investments | inversiones |
jobs | empleos |
revenue | ingresos |
growth | crecimiento |
entities | entidades |
or | o |
also | también |
created | creado |
generated | generado |
in | en |
with | con |
to show | demostrar |
to | después |
rather | en lugar de |
need to | deberán |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
reached | alcanzado |
annual | anuales |
revenue | ingresos |
percent | por ciento |
growth | crecimiento |
period | periodo |
or | o |
initial | inicial |
in | en |
the | el |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
ES Debes tener en cuenta que si recibes un formulario 1099-K, este reportará los “ingresos brutos” de tus ventas, no los ingresos que Vimeo te pagó.
EN Current child care revenue that covers those costs and consider other sources of revenue that can support EHS-CC Partnership services
ES Los ingresos actuales del cuidado infantil que cubren esos costos y consideran otras fuentes de ingresos que apoyen los servicios de la Asociación EHS-CC.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
current | actuales |
child | infantil |
covers | cubren |
costs | costos |
consider | consideran |
other | otras |
sources | fuentes |
partnership | asociación |
revenue | ingresos |
support | apoyen |
care | cuidado |
services | servicios |
of | de |
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
ES Ingresos de ventas: este objetivo representa el total de las ventas que se espera alcanzar en un periodo determinado
אנגלית | ספרדית |
---|---|
represents | representa |
revenue | ingresos |
in | en |
sales | ventas |
the | el |
this | este |
total | total |
a | un |
goal | objetivo |
to | alcanzar |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
ES El Logro de objetivos de ingresos del panel de Sell presenta un resumen del desempeño general con respecto a un objetivo de ingresos que usted ha definido dentro de un periodo de tiempo especificado
אנגלית | ספרדית |
---|---|
dashboard | panel |
summary | resumen |
defined | definido |
specified | especificado |
sell | sell |
revenue | ingresos |
goal | objetivo |
the | el |
overall | general |
a | un |
time | tiempo |
period | periodo |
with | con |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
revenue | ingresos |
cost | coste |
external | externa |
party | parte |
the | el |
will | tendrá |
project | proyecto |
a | un |
but | pero |
not | no |
is | está |
there | hay |
EN Best App Revenue Calculator ? Calculate Ad Revenue 2021
ES Best App Revenue Calculator - Calcular los ingresos por publicidad 2021
אנגלית | ספרדית |
---|---|
app | app |
revenue | ingresos |
calculate | calcular |
ad | publicidad |
best | best |
EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Revenue.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Revenue.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
אנגלית | ספרדית |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
code | código |
d | d |
if | si |
form | formulario |
service | servicio |
filing | presentación |
we | tenemos |
us | nosotros |
internal | internos |
the | la |
with | con |
date | fecha |
this | este |
to the | al |
provide | proporcionarle |
section | sección |
your | y |
name | nombre |
EN Licensed for use until your individual revenue from C++Builder applications or company revenue reaches $5,000 US or your development team expands to more than 5 developers
ES Licencia de uso hasta que tus ingresos individuales provenientes de las aplicaciones de C++Builder o los ingresos de la empresa alcancen $5000 dólares (USD) o tu equipo de desarrollo tenga más de 5 desarrolladores
אנגלית | ספרדית |
---|---|
licensed | licencia |
revenue | ingresos |
builder | builder |
development | desarrollo |
developers | desarrolladores |
c | c |
applications | aplicaciones |
or | o |
company | empresa |
team | equipo |
your | tu |
use | uso |
more | más |
than | de |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
ES Si representas a una pequeña empresa u organización sin ingresos (o con ingresos de hasta $5000 dólares por año), también puedes utilizar C++Builder Community Edition
אנגלית | ספרדית |
---|---|
small | pequeña |
revenue | ingresos |
builder | builder |
community | community |
if | si |
organization | organización |
use | utilizar |
or | o |
year | año |
per | de |
c | c |
a | u |
company | empresa |
also | también |
edition | edition |
you can | puedes |
to | a |
without | sin |
in | con |
EN Revenue sharing (on monthly revenue of Aircall licences)
ES Reparto de ingresos (sobre la facturación mensual por licencia)
אנגלית | ספרדית |
---|---|
revenue | ingresos |
monthly | mensual |
of | de |
on | sobre |
EN Freddy AI helps you focus on the right deals that will drive revenue. Get insights across the funnel from lead to revenue.
ES Freddy AI le ayuda a centrarse en los acuerdos adecuados que impulsarán los ingresos. Obtenga información en todo el embudo, desde la generación de clientes potenciales hasta los ingresos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ai | ai |
helps | ayuda |
focus | centrarse |
deals | acuerdos |
revenue | ingresos |
insights | información |
funnel | embudo |
to | a |
from | desde |
EN Our Pricing Intelligence Engine has the ability to automate and execute your preset rules and triggers to maximize your revenue. With revenue managers in mind, our tool was designed to offer more flexibility and control to help you beat your competition.
ES Nuestra solución de revenue management automatiza y ejecuta las reglas que defines para maximizar tus ingresos. Con revenue management en mente, hemos creado PIE con la flexibilidad y el control necesario para competir y triunfar en el mercado.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
automate | automatiza |
rules | reglas |
maximize | maximizar |
mind | mente |
competition | competir |
revenue | ingresos |
control | control |
in | en |
flexibility | flexibilidad |
ability | que |
your | y |
with | con |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
ES Asimismo, el desarrollador que cree solo una aplicación para una tienda de aplicaciones no podrá utilizar la Community Edition una vez que los ingresos mediante la tienda de aplicaciones alcancen los $5000 dólares o más en un año.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
store | tienda |
community | community |
developer | desarrollador |
revenue | ingresos |
or | o |
in | en |
year | año |
not | no |
be | podrá |
app | aplicación |
edition | edition |
to | a |
a | un |
use | utilizar |
EN We do not sell user data to generate revenue. Our sole source of revenue comes from VyprVPN consumer and business subscriptions.
ES No vendemos datos de usuarios para generar ingresos. Nuestra única fuente de ingresos proviene de las suscripciones de consumidores y empresas de VyprVPN.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
data | datos |
revenue | ingresos |
source | fuente |
vyprvpn | vyprvpn |
business | empresas |
subscriptions | suscripciones |
user | usuarios |
consumer | consumidores |
not | no |
generate | generar |
of | de |
EN Revenue Coordinators, Revenue Managers
ES Coordinadores y Gerentes de Ingresos
אנגלית | ספרדית |
---|---|
revenue | ingresos |
coordinators | coordinadores |
managers | gerentes |
EN This comprehensive Covid-time revenue management guide is based on the advice of seasoned revenue management experts
ES Esta guía completa de gestión de ingresos de Covid-time se basa en el asesoramiento de expertos en gestión de ingresos experimentados
אנגלית | ספרדית |
---|---|
comprehensive | completa |
revenue | ingresos |
based | basa |
experts | expertos |
management | gestión |
guide | guía |
advice | asesoramiento |
is | se |
the | el |
this | esta |
on | en |
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
ES No sólo como una forma de hobby, sino como un vehículo para los negocios. Pero los negocios implican la generación de ingresos, y la generación de ingresos requiere -al menos en algún punto- una estrategia de monetización.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
form | forma |
hobby | hobby |
generation | generación |
revenue | ingresos |
requires | requiere |
least | menos |
monetization | monetización |
and | y |
at | en |
business | negocios |
strategy | estrategia |
not | no |
a | un |
of | de |
some | algún |
the | la |
but | sino |
as | como |
vehicle | vehículo |
for | para |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים