שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "linking cells across" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "linking cells across" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של linking cells across

ניתן לתרגם את "linking cells across" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

linking dominios enlace enlaces enlazar obtener plugin redes sitio sitio web tu url vinculación vinculando vincular
cells celda celdas célula células células madre
across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של linking cells across

אנגלית
ספרדית

EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet). For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.

ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja). Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.

אנגלית ספרדית
note nota
hyperlink hipervínculo
enables permite
reference referencia
sheet hoja
consolidate consolidar
consistency uniformidad
or o
in en
information información
links enlaces
cells celdas
data datos
a un
another otra
of de
to a
more más
maintain que
which la
about sobre

EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet). For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.

ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja). Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.

אנגלית ספרדית
note nota
hyperlink hipervínculo
enables permite
reference referencia
sheet hoja
consolidate consolidar
consistency uniformidad
or o
in en
information información
links enlaces
cells celdas
data datos
a un
another otra
of de
to a
more más
maintain que
which la
about sobre

EN Normally, stem cells in the bone marrow develop into red blood cells, white blood cells, and platelets

ES En general, las células madre de la médula ósea se convierten en glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas

אנגלית ספרדית
normally general
marrow médula
white blancos
blood cells glóbulos
cells células
in en
the la
red las

EN A complete blood count (CBC) to measure the numbers of red blood cells, white blood cells, and platelets (cells that help blood clot) in your blood

ES Un conteo sanguíneo completo (CBC, en su sigla en inglés), también llamado hemograma completo, para medir en su sangre la cantidad de glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas (las células que ayudan en la coagulación) 

אנגלית ספרדית
blood sangre
cbc cbc
cells células
white blancos
help ayudan
blood cells glóbulos
a un
in en
the la
your y
count conteo
measure medir

EN By increasing levels of IL-2, the immune system gets a kick-start (specifically T cells and natural killer cells) to attack the cancer cells.

ES Al aumentar los niveles de IL-2, el sistema inmunitario recibe un impulso (específicamente los linfocitos T y los linfocitos citolíticos naturales) para atacar a las células cancerosas.

אנגלית ספרדית
increasing aumentar
levels niveles
immune inmunitario
gets recibe
specifically específicamente
t t
cells células
natural naturales
attack atacar
system sistema
of de
a un
the el
to a

EN Since cancer cells, in general, divide faster and with less error correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
error errores
correcting corrección
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Since cancer cells, in general, divide faster and with less error-correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage.

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño.

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
correcting corrección
error errores
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Since cancer cells, in general, divide faster and with less error-correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
correcting corrección
error errores
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Since cancer cells, in general, divide faster, and with less error correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage.

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño.

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
error errores
correcting corrección
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Since cancer cells, in general, divide faster and with less error-correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage.    

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño.

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
correcting corrección
error errores
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Since cancer cells, in general, divide faster and with less error correcting than healthy cells, cancer cells are more sensitive to this damage.

ES Debido a que las células cancerosas, en general, se dividen más rápido y con menor corrección de errores que las células sanas, las células cancerosas son más sensibles a este daño.

אנגלית ספרדית
cells células
general general
divide dividen
less menor
error errores
correcting corrección
healthy sanas
sensitive sensibles
damage daño
in en
are son
to a
this este
more más
with con
faster rápido

EN Oprelvekin (Neumega®, IL-11) is a type of colony stimulating factor, which is a group of medications that stimulate the production and function of blood cells, including white blood cells, red blood cells, and platelets

ES El oprelvekin es un tipo de factor estimulante de colonias, que es un grupo de medicamentos que estimulan la producción y el funcionamiento de los glóbulos sanguíneos, incluidos los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas

אנגלית ספרדית
type tipo
stimulating estimulante
factor factor
medications medicamentos
production producción
function funcionamiento
including incluidos
white blancos
blood cells glóbulos
is es
a un
group grupo
of de

EN Pegfilgrastim is a type of colony stimulating factor, which is a group of medications that stimulate the production and function of blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets

ES El pegfilgrastim es un tipo de factor estimulante de colonias, que es un grupo de medicamentos que estimulan la producción y el funcionamiento de los glóbulos sanguíneos, incluidos los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas

אנגלית ספרדית
type tipo
stimulating estimulante
factor factor
medications medicamentos
production producción
function funcionamiento
including incluidos
white blancos
blood cells glóbulos
is es
a un
group grupo
of de

EN Immune cells are first collected from the patient and exposed to a protein that "teaches" the immune cells to target the cancer cells

ES Las células inmunitarias se obtienen primero del paciente y se exponen a una proteína que les "enseña" a dirigirse a las células cancerosas

אנגלית ספרדית
immune inmunitarias
cells células
patient paciente
protein proteína
teaches enseña
target dirigirse a
and y
to a

EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece.

אנגלית ספרדית
merge combinar
menu menú
or o
in en
select seleccione
tap puntee
can puede
cells celdas
a un
cell celda
of de
option opción
appears aparece

EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece. Confirme la operación presionando OK en la nueva ventana que se abre.

אנגלית ספרדית
merge combinar
confirm confirme
operation operación
pressing presionando
ok ok
new nueva
window ventana
opens abre
menu menú
or o
in en
select seleccione
tap puntee
can puede
cells celdas
a un
cell celda
of de
option opción
appears aparece

EN A complete blood count (CBC) to measure the numbers of red blood cells, white blood cells, and platelets (cells that help blood clot) in your blood

ES Un conteo sanguíneo completo (CBC, en su sigla en inglés), también llamado hemograma completo, para medir en su sangre la cantidad de glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas (las células que ayudan en la coagulación) 

אנגלית ספרדית
blood sangre
cbc cbc
cells células
white blancos
help ayudan
blood cells glóbulos
a un
in en
the la
your y
count conteo
measure medir

EN Because cancer cells often use more glucose than normal cells, the pictures can help physicians find cancer cells in the body.

ES Debido a que las células cancerosas a menudo usan más glucosa que las células normales, las imágenes pueden ayudar a los médicos a encontrar células cancerosas en el cuerpo.

אנגלית ספרדית
cells células
glucose glucosa
normal normales
pictures imágenes
physicians médicos
find encontrar
can pueden
in en
the el
more más
body cuerpo
often menudo
help ayudar

EN The stem cells within the umbilical cord itself are called Mesenchymal Stem Cells (MSC). These stem cells are able to grow into a wide variety of tissues including bone, cartilage, muscle, adipose tissue, etc.

ES Las células madre dentro del propio cordón umbilical se llaman Células Madre Mesenquimales (MSC). Estas células madre son capaces de crecer en una amplia variedad de tejidos, incluyendo hueso, cartílago, músculo, tejido adiposo, etc.

EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated. 

ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.  

אנגלית ספרדית
linking enlace
cells celdas
source origen
automatically automáticamente
summary resumen
sheet hoja
sheets hojas
information información
is se
when cuando
updated actualiza
in en
several varias
a una

EN Pull in information from several sheets into a roll-up sheet by linking cells across sheets.

ES Extraiga información de varias hojas en una hoja de distribución al enlazar celdas entre hojas.

אנגלית ספרדית
information información
linking enlazar
cells celdas
sheet hoja
sheets hojas
in en
a una
several varias

EN Find websites that are down and visit archive.org to see what they used to write about and find who is linking to that content. Write posts about those topics and ask for the links from people who were linking to them.

ES Busque sitios web que estén inactivos y visite archive.org para ver sobre qué solían escribir y encontrar quién está enlazando a ese contenido. Escriba publicaciones sobre esos temas y solicite los enlaces a las personas que los enlazaban.

אנגלית ספרדית
org org
archive archive
content contenido
people personas
were solían
posts publicaciones
links enlaces
who quién
find y
to a
topics temas
ask que
are estén
ask for solicite
down para
and busque
visit visite
about sobre

EN Automatic linking and type of linking between CI and ticket

ES Enlace automático y tipo de enlace entre CI y ticket.

אנגלית ספרדית
automatic automático
linking enlace
type tipo
ci ci
ticket ticket
of de
between entre

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

ES Las páginas más relevantes están enlazadas desde la página principal. (Reciben más link juice).

אנגלית ספרדית
relevant relevantes
juice juice
pages páginas
the la
are están
homepage la página
more más
from desde

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking  de móvil y de escritorio.

אנגלית ספרדית
mobile móvil
structure estructura
desktop escritorio
fandangoseo fandangoseo
site sitio
internal internal
version versión
compare comparar
use usa
same que

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.

אנגלית ספרדית
linking enlace
toolbar barra de herramientas
display mostrar
form formulario
in en
click clic
cell celda
a una

EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.

ES Para obtener más información sobre la Vinculación de problemas en Jira, consulte el artículo Vincular problemas de Atlassian.

אנגלית ספרדית
information información
jira jira
issues problemas
in en
more más
linking vinculación
for para
see consulte

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

ES Causa que el sitio web o partes del mismo se muestren en, o parezcan mostrarse, en cualquier otro sitio, por ejemplo, enmarcado, enlaces profundos o enlaces en línea.

אנגלית ספרדית
other otro
line línea
or o
the el
for enlaces
in en
of del
example ejemplo
portions partes
to mismo
appear que
any cualquier

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

אנגלית ספרדית
cooperate cooperar
unauthorized no autorizado
linking enlace
withdraw retirar
notice aviso
we reserve reservamos
or o
the el
agree acepta
with con
immediately que
permission permiso
in previo
to para
without sin
any cualquier

EN Cause the Website or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site

ES • Hacer que el sitio web o partes del mismo se muestren, por ejemplo, mediante marcos, enlaces profundos o enlaces en línea, en cualquier otro sitio

אנגלית ספרדית
portions partes
linking enlaces
other otro
or o
by por
example ejemplo
on en
of del
appear que
any cualquier

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

ES Causa que el sitio web o partes del mismo se muestren en, o parezcan mostrarse, en cualquier otro sitio, por ejemplo, enmarcado, enlaces profundos o enlaces en línea.

אנגלית ספרדית
other otro
line línea
or o
the el
for enlaces
in en
of del
example ejemplo
portions partes
to mismo
appear que
any cualquier

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

אנגלית ספרדית
cooperate cooperar
unauthorized no autorizado
linking enlace
withdraw retirar
notice aviso
we reserve reservamos
or o
the el
agree acepta
with con
immediately que
permission permiso
in previo
to para
without sin
any cualquier

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

ES Hacer que el Sitio, o partes de él, se muestren en cualquier otro sitio, a través, por ejemplo, de la integración mediante marcos o del establecimiento de enlaces profundos o en línea.

אנגלית ספרדית
other otro
line línea
or o
site sitio
of de
in en
portions partes
example ejemplo
for enlaces
to a
appear que
by mediante
any cualquier

EN It can be parameterized (ontologies, attributes, filters, criteria, linking rules and differences, etc.) according to the problems specific to the type of linking between records.

ES Puede ser parametrizado (ontologías, atributos, filtros, criterios, reglas de enlace y diferencias, etc.) según los problemas propios del tipo de enlace entre registros.

אנגלית ספרדית
attributes atributos
linking enlace
differences diferencias
etc etc
problems problemas
filters filtros
criteria criterios
rules reglas
type tipo
can puede
be ser
of de
records registros

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

ES Las páginas más relevantes están enlazadas desde la página principal. (Reciben más link juice).

אנגלית ספרדית
relevant relevantes
juice juice
pages páginas
the la
are están
homepage la página
more más
from desde

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking  de móvil y de escritorio.

אנגלית ספרדית
mobile móvil
structure estructura
desktop escritorio
fandangoseo fandangoseo
site sitio
internal internal
version versión
compare comparar
use usa
same que

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.

אנגלית ספרדית
linking enlace
toolbar barra de herramientas
display mostrar
form formulario
in en
click clic
cell celda
a una

EN When adding links to your own content, ensure the text you're linking from is relevant. For example, linking the words "v-neck t-shirts" is better than "click here."

ES Cuando agregues enlaces a tu propio contenido, comprueba que el texto al que enlaces sea pertinente. Por ejemplo, vincular las palabras "camisetas con cuello en V" es mejor que "haz clic aquí".

אנגלית ספרדית
relevant pertinente
ensure comprueba
neck cuello
v v
content contenido
is es
better mejor
click clic
links enlaces
to a
your tu
here aquí
when cuando
text texto
the el
words palabras
example ejemplo
own propio
linking vincular

EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.

ES Para editar un enlace entrante, haga doble clic en él y seleccione nuevas celdas de origen en el formulario Enlace de celdas.

אנגלית ספרדית
inbound entrante
new nuevas
source origen
edit editar
an un
link enlace
form formulario
the el
double doble
can haga
clicking clic
cells celdas

EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.

ES Para editar un enlace entrante, haga doble clic en él y seleccione nuevas celdas de origen en el formulario Enlace de celdas.

אנגלית ספרדית
inbound entrante
new nuevas
source origen
edit editar
an un
link enlace
form formulario
the el
double doble
can haga
clicking clic
cells celdas

EN The aim of this project is the detection and genetic characterisation of the cells that escape from the primary tumour and cause metastasis, circulating tumour cells (CTC).

ES Este proyecto tiene como objetivo la detección y caracterización genética de las células que escapan del tumor primario y provocan la metástasis, las células tumorales circulantes (CTC).

אנגלית ספרדית
detection detección
genetic genética
cells células
primary primario
tumour tumor
metastasis metástasis
ctc ctc
project proyecto
the la
aim objetivo
cause que
of de
this este

EN The development of cardiomyocytes (heart cells) from induced pluripotent stem cells (iPS) that are able to generate most tissues opens up new opportunities in this field.

ES El desarrollo de cardiomiocitos (células del corazón) derivados de células madre pluripotenciales inducidas (iPS) que son capaces de generar la mayoría de los tejidos abren nuevas oportunidades en este campo.

אנגלית ספרדית
ips ips
new nuevas
opportunities oportunidades
field campo
cells células
able capaces
in en
development desarrollo
generate generar
to a
are son
this este

EN Leukemias and lymphomas are uncontrolled proliferations of abnormal blood cell populations. These abnormal cells infiltrate the bone marrow thus preventing the production of normal cells, and invade the blood and other organs.

ES Las leucemias y los linfomas son proliferaciones descontroladas de poblaciones anómalas de células de la sangre. Estas células anómalas infiltran la médula ósea, impidiendo la producción de células normales, e invaden la sangre y otros órganos.

אנגלית ספרדית
populations poblaciones
marrow médula
preventing impidiendo
production producción
normal normales
invade invaden
organs órganos
blood sangre
cells células
other otros
are son
of de
the la

EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used. These cells can only be edited in the sheet directly by signing in to Smartsheet.

ES En ocasiones, no es posible editar cierta información de una solicitud de actualización según cómo se usan las celdas en una hoja. Estas celdas solo pueden editarse directamente en la hoja, iniciando sesión en Smartsheet.

אנגלית ספרדית
cells celdas
sheet hoja
used usan
directly directamente
smartsheet smartsheet
be edited editarse
information información
update actualización
the la
edited editar
request solicitud
in en
a una
can pueden
are posible
how cómo

EN The Analog 4-channel admits most inputs from analog sensors, such as voltage, 4-20mA, potentiometer, FWB, thermistor or PT100, allowing it to digitize load cells, strain gauges and pressure cells.

ES El analizador de 4 canales admite la mayoría de las entradas de sensores analógicos, como tensión, 4-20mA, potenciómetro, FWB, termistor o PT100, lo que le permite digitalizar células de carga, galgas extensométricas y células de presión.

אנגלית ספרדית
analog analógicos
sensors sensores
digitize digitalizar
cells células
gauges galgas
channel canales
strain gauges extensométricas
or o
pressure presión
voltage tensión
it lo
to a
load carga
admits admite
as como
allowing permite

EN HIV attacks and destroys the infection-fighting CD4 cells (CD4 T lymphocyte) of the immune system. Loss of CD4 cells makes it hard for the body to fight off infections and certain HIV-related cancers.

ES El VIH ataca y destruye las células CD4 del sistema inmunitario que combaten las infecciones. La pérdida de células CD4 le dificulta al cuerpo combatir las infecciones y ciertos tipos de cáncer relacionados con el VIH.

אנגלית ספרדית
hiv vih
destroys destruye
cells células
immune inmunitario
loss pérdida
infections infecciones
related relacionados
system sistema
body cuerpo
to ciertos
of de

EN CCR5 antagonists block CCR5 coreceptors on the surface of certain immune cells that HIV needs to enter the cells.

ES Esta clase de medicamentos bloquea los correceptores de CCR5 en la superficie de los linfocitos (células) CD4 que necesita el VIH para penetrar en ellos.

אנגלית ספרדית
block bloquea
surface superficie
cells células
hiv vih
of de
needs necesita
enter que
on en

EN Post-attachment inhibitors block CD4 receptors on the surface of certain immune cells that HIV needs to enter the cells.

ES Esta clase de medicamentos bloquea los receptores CD4 en la superficie de ciertos inmunocitos que el VIH necesita para entrar a las células.

אנגלית ספרדית
block bloquea
surface superficie
cells células
hiv vih
needs necesita
of de
to a
enter que
to enter entrar
on en

EN Melanoma is a type of cancer that usually begins in the skin. Specifically, it begins in cells called melanocytes. These are cells that produce melanin. Melanin is the pigment that gives skin, hair, and eyes their color. 

ES El melanoma es un tipo de cáncer que suele empezar en la piel. En concreto, comienza en las células llamadas melanocitos. Son células que producen melanina. La melanina es el pigmento que da color a la piel, el cabello y los ojos. 

אנגלית ספרדית
melanoma melanoma
type tipo
cancer cáncer
begins comienza
skin piel
specifically concreto
cells células
called llamadas
produce producen
melanin melanina
pigment pigmento
is es
in en
gives da
eyes ojos
a un
are son
that que
of de
color color

EN Doctors believe that repeated exposure to UV rays can damage the DNA in melanin (the skin’s pigment-producing cells), giving rise to cancer cells.

ES Los médicos creen que la exposición repetida a los rayos ultravioleta puede dañar el ADN de la melanina (las células productoras de pigmento de la piel), dando lugar a células cancerosas.

אנגלית ספרדית
doctors médicos
repeated repetida
exposure exposición
uv ultravioleta
rays rayos
damage dañar
dna adn
melanin melanina
cells células
pigment pigmento
to a
can puede
believe creen
giving dando

מציג 50 מתוך 50 תרגומים