שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "know the progress" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "know the progress" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של know the progress

ניתן לתרגם את "know the progress" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

know a a la a las a los a través de acceso ahora al algo algunos antes antes de aprender aquí así años bien cada como con conoce conocen conocer conoces conocimientos conozca contacto contenido correo cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cómo datos de de la de las de los debe deben decir del desde después día dónde e el ellos empleados en en el encontrar equipo es eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás experiencia forma fácil ha hace hacer haciendo han hay he hecho hemos herramientas incluso información la la información las le les lo lo mismo lo que los los datos lugar me mi mismo momento mucho muchos muy más más información necesidades necesita necesitan necesitas ni no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el permite pero persona personas plataforma poco poder por por qué porque posible pregunta preguntas puede puede ser pueden puedes que quieres quién qué respuesta sabe sabemos saben saber sabes se sea seguridad sepa sepan sepas ser si sido siempre sin sitio sobre sobre el solo son su sus sí sólo también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus tú un un poco una uno usted ver vez web y y el ya
progress a a la a las a los a través de además ahora al aplicación aprendizaje así avance avances avanza avanzado avanzar cada como con contra crecimiento cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño dos durante día el el proceso en en el en la en los entre equipo equipos es esta estas este esto están evolución experiencia forma hacer hacia han hasta hemos la las le lograr los lugar manera mediante mejor mejorar mientras mucho más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte pero personal plan por por ejemplo por el proceso programa programas progresar progreso progresos proyecto proyectos puede que qué realizar resultados saber sea seguir ser si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tareas tiempo todo todos trabajar trabajo través tu tus un una uso utilizar ver vez web y ya

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של know the progress

אנגלית
ספרדית

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

אנגלית ספרדית
to ofrecer
brand por
outside de

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

ES feminismo, mujeres, feminista, gatos, animales, política, colorido, minimalista, feminismo gato, gato feminista, sabe tu gato sobre el feminismo, tu gato sabe feminista, gato sabe feminismo, gato sabe feminista

אנגלית ספרדית
feminism feminismo
women mujeres
feminist feminista
politics política
colorful colorido
minimalist minimalista
about sobre
animals animales
your tu
cats gatos
cat gato
does el

EN Wanda, we are glad to know that Kaenz is a great help to win the battle against cancer. We keep in touch by info@Kaenz.com, to know your progress.

ES Gracias Amanda, por tus comentarios, estamos contentos por ayudarte a tener un mejor embarazo y esperamos que tu hijo nazca sanito, sin ningún problema y luego continúes tu post-natal con Kaenz!

אנגלית ספרדית
kaenz kaenz
great mejor
help ayudarte
is es
glad contentos
a un
are estamos
to a
your tu
win que
by por
the problema
in con

EN It's only progress if we all progress

ES Solo es progreso si progresamos todos

אנגלית ספרדית
progress progreso
if si
all todos
its es
only solo

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso

אנגלית ספרדית
disney disney
inspired inspirado
carousel carrusel
shining brillante
positive positivo
florida florida
worlds mundial
fair feria
tomorrow mañana
progress progreso
innovation innovación
day día
beautiful hermoso
big grande

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

ES Utiliza una barra de progreso para que los encuestados sepan cómo van (¡a todos nos gusta ver cuánto hemos avanzado!).

אנגלית ספרדית
bar barra
respondents encuestados
use utiliza
progress progreso
to a
how cuánto
see ver
they de

EN (1) examine the developmental progress of children and their families both during and following participation in a Head Start program, including the examination of factors that contribute to or detract from such progress;

ES (1) Se examine el progreso del desarrollo de los niños y sus familias, tanto durante la participación en un programa Head Start, como después de ella, inclusive el estudio de los factores que contribuyen o impiden tal progreso.

אנגלית ספרדית
children niños
families familias
participation participación
program programa
factors factores
examine examine
head head
start start
or o
including inclusive
progress progreso
in en
a un
developmental desarrollo
of de

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

ES Ipswitch es parte del portafolio de productos de Progress. Progress es el proveedor líder de desarrollo de aplicaciones y tecnologías de experiencia digital.

אנגלית ספרדית
portfolio portafolio
leading líder
provider proveedor
experience experiencia
is es
development desarrollo
digital digital
the el
application aplicaciones
product productos
and tecnologías

EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.

ES La barra de progreso se llena con cada tarea completada o reprogramada, pero las tareas omitidas no se incluyen dentro del progreso.

אנגלית ספרדית
progress progreso
bar barra
fills llena
completed completada
or o
the la
task tarea
tasks tareas
with con
but pero
not no
towards de
each cada

EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time

ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo

אנגלית ספרדית
students estudiantes
employees empleados
clients clientes
pdf pdf
monitor monitorear
evaluate evaluar
taking tomar
report reportes
or o
projects proyectos
templates plantillas
can pueden
help you ayudarlo
progress progreso
time tiempo
on el
without sin

EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.

ES Considere el caso de América Latina y el Caribe. Los países de la región han disfrutado de décadas de crecimiento económico y progreso social. Ahora, COVID-19 amenaza con revertir ese progreso.

אנגלית ספרדית
consider considere
latin latina
america américa
enjoyed disfrutado
decades décadas
economic económico
social social
threatens amenaza
region región
growth crecimiento
progress progreso
countries países
caribbean caribe
now ahora
of de

EN It's only progress if we all progress

ES Solo es progreso si progresamos todos

אנגלית ספרדית
progress progreso
if si
all todos
its es
only solo

EN And not just the progress over the past eight years, but the progress made over our lifetimes

ES No solo el progreso de los últimos ocho años, sino el progreso logrado a lo largo de nuestras vidas

אנגלית ספרדית
progress progreso
the el
not no
eight de
made logrado

EN Progress bar will indicate the repair progress.

ES Barra de progreso indicará el progreso de la reparación.

אנגלית ספרדית
progress progreso
bar barra
repair reparación
indicate indicar

EN When making progress, the pieces become harder, and you need to work more for your progress

ES Cuando haces progresos, las canciones se hacen más difíciles y necesitas trabajar más para superar las siguientes fases

אנגלית ספרדית
you need necesitas
when cuando
your y

EN Nobody can make progress in pediatric disease research in isolation. Alliances between different centres are called for in order to progress through the stages involved in any research or investigation.

ES Nadie avanza en la investigación de enfermedades pediátricas en solitario. Son necesarias alianzas entre diferentes centros para poder completar todas las etapas que requiere avanzar en la investigación.

אנגלית ספרדית
disease enfermedades
alliances alianzas
different diferentes
centres centros
order requiere
research investigación
stages etapas
in en
the la
are son
nobody nadie
through de
between entre

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.

אנגלית ספרדית
progress progreso
achieving logro
goals metas
dashboard tablero
insights insights
the el
track siga
monitor supervise
on en

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

ES Ipswitch es parte del portafolio de productos de Progress. Progress es el proveedor líder de desarrollo de aplicaciones y tecnologías de experiencia digital.

אנגלית ספרדית
portfolio portafolio
leading líder
provider proveedor
experience experiencia
is es
development desarrollo
digital digital
the el
application aplicaciones
product productos
and tecnologías

EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!

ES Transfiere tu progreso en el juego, logrado con tanto esfuerzo, a otros perfiles, ¡o el progreso de tus amistades al tuyo!

אנגלית ספרדית
progress progreso
other otros
profiles perfiles
or o
friends amistades
game juego
your tu
to a
yours el

EN In states* that calculate student growth data, our Student Progress Rating averages all the progress that each student makes, compared to their peers at other schools in the state

ES En los estados que calculan estadísticas de desarrollo estudiantil, nuestra Calificación de Progreso Estudiantil promedia el progreso de cada estudiante, comparándolo con el de estudiantes de otras escuelas del estado

אנגלית ספרדית
calculate calculan
rating calificación
other otras
schools escuelas
data estadísticas
the el
progress progreso
in en
compared que
each cada

EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings

ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas

אנגלית ספרדית
schools escuelas
test pruebas
progress progreso
ratings calificaciones
or o
can pueden
with con
high alto
low bajo
scores de

EN It's only progress if we all progress

ES Solo es progreso si progresamos todos

אנגלית ספרדית
progress progreso
if si
all todos
its es
only solo

EN Nobody can make progress in pediatric disease research in isolation. Alliances between different centres are called for in order to progress through the stages involved in any research or investigation.

ES Nadie avanza en la investigación de enfermedades pediátricas en solitario. Son necesarias alianzas entre diferentes centros para poder completar todas las etapas que requiere avanzar en la investigación.

אנגלית ספרדית
disease enfermedades
alliances alianzas
different diferentes
centres centros
order requiere
research investigación
stages etapas
in en
the la
are son
nobody nadie
through de
between entre

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

ES Utiliza una barra de progreso para que los encuestados sepan cómo van (¡a todos nos gusta ver cuánto hemos avanzado!).

אנגלית ספרדית
bar barra
respondents encuestados
use utiliza
progress progreso
to a
how cuánto
see ver
they de

EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time

ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo

אנגלית ספרדית
students estudiantes
employees empleados
clients clientes
pdf pdf
monitor monitorear
evaluate evaluar
taking tomar
report reportes
or o
projects proyectos
templates plantillas
can pueden
help you ayudarlo
progress progreso
time tiempo
on el
without sin

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

ES Utiliza una barra de progreso para que los encuestados sepan cómo van (¡a todos nos gusta ver cuánto hemos avanzado!).

אנגלית ספרדית
bar barra
respondents encuestados
use utiliza
progress progreso
to a
how cuánto
see ver
they de

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

ES Los momentos en que descubrimos algo no necesariamente impulsan el progreso, pero la colaboración siempre lo ha hecho y lo seguirá haciendo.

אנגלית ספרדית
moments momentos
drive impulsan
collaboration colaboración
progress progreso
it lo
dont no
always siempre
and y

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

ES En el entorno actual mundial, las empresas son evaluadas tanto por su progreso en materia de sostenibilidad como por su evolución financiera

אנגלית ספרדית
global mundial
environment entorno
sustainability sostenibilidad
in en
current actual
businesses empresas
progress progreso
the el
as como
financial financiera
are son
much tanto
their su
by por

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

ES Redoble sus esfuerzos en el progreso hacia adelante de las cuentas y en nutrir el negocio para producir menos picos y valles para sus vendedores y un progreso más consistente."

אנגלית ספרדית
efforts esfuerzos
progress progreso
accounts cuentas
business negocio
fewer menos
peaks picos
valleys valles
salespeople vendedores
consistent consistente
and y
the el
of de
your sus
produce producir
on en
more más

EN Full progress monitoring to track learners' progress and to help prepare for national and international exams (French BAC and HSK).

ES Un seguimiento completo que te permite hacer un seguimiento minucioso del progreso y prepararte para exámenes nacionales e internacionales (BAC y HSK).

EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction

ES Cuando sepa lo que debe saber, o descubra lo que no sabe, podrá avanzar en la dirección correcta

אנגלית ספרדית
or o
discover descubra
right correcta
the la
in en
when cuando
can podrá
you know sabe
to dirección
you debe

EN Data is the new personalization. The best brands know exactly what their customers want. They know when they want it. They know how they want it.

ES Los datos son la nueva personalización. Las mejores marcas saben exactamente lo que quieren sus clientes. Saben cuándo lo quieren. Saben cómo lo quieren.

אנגלית ספרדית
personalization personalización
brands marcas
customers clientes
when cuándo
exactly exactamente
the la
they want quieren
how cómo
data datos
new nueva
they know saben
best mejores
know que
it lo
is son

EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough

ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”

אנגלית ספרדית
i yo
students estudiantes
say decir
feels siente
other otras
people personas
more más
like como
and y
something algo
to los

EN For those of our readers who don’t know much about the Portuguese community, can you please let us know a little bit more about it? How many WordCamps do you have and where do they take place? Meetup groups? We’d love to know!

ES Para aquellos de nuestros lectores que no sepan mucho sobre la comunidad portuguesa, ¿pueden contarnos un poco más al respecto? ¿Cuántas WordCamps tenéis y dónde son? ¿Grupos de Meetup? ¡Nos encantaría saberlo!

אנגלית ספרדית
portuguese portuguesa
meetup meetup
readers lectores
community comunidad
groups grupos
dont no
bit un poco
where dónde
know saberlo
can pueden
you tenéis
the la
us nos
to a
how many cuántas
much mucho
more más
for para
about sobre
a un
little poco
who aquellos

EN When I travel to a new place, besides getting to know the city, I like to get out of the tourist area and get to know places that only local people know about and go to, like bars, restaurants, parks, beaches and feel a little more of the local culture

ES Será sin duda, una de las experiencias más importantes y memorables no sólo del periodo universitario, sino de toda una vida

אנגלית ספרדית
when periodo
people no
of de
that vida
a una

EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough

ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”

אנגלית ספרדית
i yo
students estudiantes
say decir
feels siente
other otras
people personas
more más
like como
and y
something algo
to los

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

ES Rellena el siguiente formulario para comenzar el registro.

אנגלית ספרדית
form formulario
complete rellena
access registro
to comenzar
a siguiente
get el

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

ES No es fácil para el motor de búsqueda saber de qué trata un sitio web. Y aunque no conocemos absolutamente todos los elementos que miran, sabemos que detectan las palabras clave en lugares relevantes. Pues bien, la URL es uno de ellos.

אנגלית ספרדית
engine motor
detect detectan
look at miran
is es
easy fácil
relevant relevantes
places lugares
url url
search búsqueda
a un
not no
absolutely absolutamente
keywords palabras clave
in en
of de
well bien
we know sabemos

EN Keep your eyes on the bottom line See all your transactions and transfers easily. Track the progress of every invoice—see the clients who owe you money, and know who’s already paid.”

ES Enfoquése en lo importante Vea todas las transacciones y transferencias fácilmente. Con el seguimiento del progreso de cada factura, puede saber qué clientes han pagado o si todavía le deben dinero.

אנגלית ספרדית
easily fácilmente
track seguimiento
progress progreso
invoice factura
clients clientes
paid pagado
already todavía
money dinero
see vea
and y
you le
transactions transacciones
transfers transferencias
the el
all todas
know saber
of de
every cada
on en

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

ES Cuando tus espectadores estén enviando su información, una barra de progreso en la parte inferior de la pantalla del formulario de contacto les permitirá saber cuántos pasos han completado y cuánto les falta para llegar a la pantalla de envío final

אנגלית ספרדית
viewers espectadores
bar barra
contact contacto
screen pantalla
completed completado
are estén
information información
form formulario
final final
the la
progress progreso
steps pasos
when cuando
submitting enviando
to a
how many cuántos
your y
of de
how cuánto
their su

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

ES Cuando tus espectadores estén enviando su información, una barra de progreso en la parte inferior de la pantalla del formulario de contacto les permitirá saber cuántos pasos han completado y cuánto les falta para llegar a la pantalla de envío final

אנגלית ספרדית
viewers espectadores
bar barra
contact contacto
screen pantalla
completed completado
are estén
information información
form formulario
final final
the la
progress progreso
steps pasos
when cuando
submitting enviando
to a
how many cuántos
your y
of de
how cuánto
their su

EN so that you can know the progress of your speed performance. 

ES para que puedas saber el progreso de tu rendimiento de velocidad.

אנגלית ספרדית
speed velocidad
your tu
performance rendimiento
the el
of de
progress progreso
you can puedas

EN We are honoured to be recognised by Refinitiv and proud of the progress we’ve made, but we know that the move toward equality and fundamental change in our society has much further to go.

ES Nos honra recibir el reconocimiento de Refinitiv y estamos orgullosos del progreso que hemos logrado, pero sabemos que avanzar hacia la igualdad y el cambio fundamental en nuestra sociedad es mucho más importante.

אנגלית ספרדית
proud orgullosos
equality igualdad
society sociedad
progress progreso
change cambio
we know sabemos
made logrado
fundamental fundamental
in en
but pero
further que
are estamos
we nos
of de
much mucho

EN While we have made progress in some areas, we know we can do better.

ES Si bien hemos avanzado en algunas áreas, sabemos que queda mucho por hacer.

אנגלית ספרדית
in en
areas áreas
we know sabemos
we hemos
some algunas
know que
progress por
do hacer

EN Get to know your subscribers and follow the progress of your channel. Monitor the revenue videos have generated and the engagement of your audience. Create reports and observe what your competitors are doing.

ES Conoce a tus suscriptores y sigue el progreso de tu canal. Monitoriza la evolución de tus vídeos, los ingresos generados y cómo interactúa tu audiencia. Crea informes y observa lo que hacen tus competidores.

אנגלית ספרדית
subscribers suscriptores
channel canal
monitor monitoriza
revenue ingresos
videos vídeos
generated generados
audience audiencia
reports informes
progress progreso
to a
competitors competidores
of de
your tu
know que
follow sigue

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

ES Cuando las cosas terminen, un taller exitoso cubrirá todo el progreso realizado. Deje a sus invitados con un sentido de logro y hágales saber que obtuvieron por el valor de su dinero.

אנגלית ספרדית
successful exitoso
workshop taller
guests invitados
accomplishment logro
will cover cubrirá
progress progreso
sense sentido
the el
when cuando
things cosas
a un
of de
with con
let a
your y
their su

EN However, in order to truly know whether you?re making progress with your Amazon store, you need to properly track your sales as well.

ES Sin embargo, para saber realmente si estás progresando con tu tienda de Amazon, también necesitas realizar un seguimiento adecuado de tus ventas.

אנגלית ספרדית
amazon amazon
track seguimiento
however sin embargo
store tienda
sales ventas
you need necesitas
making realizar
your tu
with con
know saber
whether si
to realmente
progress para
you de

EN Let managers see the status of their team members' goals… and let employees know how their progress is going!

ES Deja que los patones puedan ver el estado de los objetivos de los miembros de su equipo…¡y que los propios colaboradores sepan cómo va el progreso de estos!

EN How to know if such an operation is in progress?

ES ¿Cómo puedo saber si una operación de este tipo está en curso?

אנגלית ספרדית
operation operación
if si
such de
in en
an una
is está
how cómo

EN To know that something I share may help the next person fills me with joy and gratitude for the progress I have made in learning to live in a healthy way utilizing the principles of the program.

ES Saber que algo que comparto puede ayudar a otra persona me llena de alegría y gratitud por el progreso que he logrado para aprender a vivir de una manera saludable utilizando los principios del programa.

אנגלית ספרדית
i me
fills llena
healthy saludable
i have he
program programa
the el
joy alegría
progress progreso
principles principios
with utilizando
to live vivir
may puede
help ayudar
to a
person persona
made logrado
something algo
for para

מציג 50 מתוך 50 תרגומים