EN Gloved hands, wet hands or oily hands are not an issue when using the 2720 with Gesture Activation Control technology
ניתן לתרגם את "hands on experience taking" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | ספרדית |
---|---|
wet | húmedas |
activation | activación |
control | control |
or | o |
technology | tecnología |
not | no |
hands | manos |
with | con |
are | son |
an | a |
EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap
ES mano gesto dedo emoji gesto manual gesticulando comunicación seguridad acceso apoyo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
hand | mano |
EN The device is straightforward to use, and once it?s in your hands (imagine a completely hands-free experience with a new -> Meta Quest 2!), you?ll be minutes away from the most intense orgasms a sex toy ever gave you!
ES El dispositivo es fácil de usary una vez que esté en tus manos (imagina una experiencia de manos libres con un nuevo -> Meta Quest 2), usted será minutos de distancia de los orgasmos más intensos que te haya dado un juguete sexual!
אנגלית | ספרדית |
---|---|
s | s |
hands | manos |
imagine | imagina |
meta | meta |
quest | quest |
intense | intensos |
orgasms | orgasmos |
toy | juguete |
gave | dado |
free | libres |
gt | gt |
minutes | minutos |
device | dispositivo |
is | es |
in | en |
experience | experiencia |
new | nuevo |
the | el |
straightforward | fácil |
a | un |
be | ser |
with | con |
away | de |
once | una vez |
sex | una |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
true | verdadera |
employee | empleado |
experiences | experiencias |
customer | cliente |
user | usuario |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
digital | digital |
of | de |
to | del |
EN Keep your hands busy. Try brushing your teeth, washing your hands, sorting the mail, or doing the dishes.
ES Mantén las manos ocupadas. Cepíllate los dientes, lávate las manos, organiza el correo o lava los platos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
keep | mantén |
busy | ocupadas |
teeth | dientes |
correo | |
or | o |
the | el |
dishes | platos |
hands | manos |
EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers
ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente
אנגלית | ספרדית |
---|---|
interacting | interactuar |
others | demás |
gestures | gestos |
and | y |
hands | manos |
fingers | dedos |
or | o |
not | no |
always | siempre |
know | saber |
with | con |
your | tus |
should | debes |
make | hacen |
make sure | asegurarte |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
suit | traje |
engagement | compromiso |
ring | anillo |
finger | dedo |
background | fondo |
hands | manos |
banner | banner |
woman | mujer |
man | hombre |
male | masculino |
in | en |
beautiful | hermoso |
blue | azul |
with | con |
isolated | aislado |
puts | de |
female | femenino |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
music | música |
session | sesión |
completion | finalización |
air | air |
instrument | instrumentos |
plugins | plugins |
ii | ii |
effects | efectos |
post | información |
b | b |
section | sección |
a | a |
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
ES En esta valla verás una placa con un par de manos y la etiqueta “Hopper's Hands”
אנגלית | ספרדית |
---|---|
on | en |
fence | valla |
plaque | placa |
hands | manos |
see | ver |
of | de |
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
ES Por eso, encargó fabricar una señal con una manos para que la gente choque los cinco al llegar al final de la carretera.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
hands | manos |
the end | final |
sign | para |
people | gente |
the | la |
a | una |
with | con |
of | de |
it | eso |
EN Rules: Clean hands: before starting the class all students must wash their hands, hygiene is very important to avoid diseases.
ES Reglas: Manos limpias: antes de empezar la clase todos los alumnos deben lavarse las manos, la higiene es muy importante para evitar enfermedades.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
rules | reglas |
clean | limpias |
class | clase |
students | alumnos |
hygiene | higiene |
important | importante |
diseases | enfermedades |
is | es |
the | la |
must | deben |
avoid | evitar |
hands | manos |
very | muy |
to | empezar |
before | de |
all | todos |
EN When your hands are full, only ELANTRA can help with hands-free smart trunk release. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra and Mazda3 don’t have it.
ES Si tiene las manos ocupadas, solo el ELANTRA lo puede ayudar, gracias a la apertura de baúl inteligente de manos libres. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra y Mazda3 no lo tienen.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
help | ayudar |
smart | inteligente |
trunk | baúl |
toyota | toyota |
free | libres |
corolla | corolla |
can | puede |
honda | honda |
nissan | nissan |
dont | no |
it | lo |
hands | manos |
are | tienen |
your | y |
EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!
ES El desarrollador creó este juego divertido y sexy con el que puedes jugar sólo tus manos! Así que puedes controlar y follar a una chica caliente sólo moviendo tus manos. ¡No se necesitan mandos ni otros dispositivos!
אנגלית | ספרדית |
---|---|
hands | manos |
control | controlar |
fuck | follar |
chick | chica |
controllers | mandos |
other | otros |
devices | dispositivos |
needed | necesitan |
created | creó |
developer | desarrollador |
sexy | sexy |
game | juego |
fun | divertido |
hot | caliente |
the | el |
this | este |
with | con |
so | así |
you can | puedes |
your | y |
moving | a |
EN modern, smartphone, women hands, hands., unlock, phone, finger print, wireless technology, technology, smart phone Public Domain
ES equipo de agencia de negocios, trabajo, nuevo, ideas, negocios, agencia, trabajo en equipo, nuevas ideas, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain
אנגלית | ספרדית |
---|---|
modern | nuevo |
domain | domain |
public | public |
EN When your hands are full, only ELANTRA can help with hands-free smart trunk release. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra and Mazda3 don’t have it.
ES Si tiene las manos ocupadas, solo el ELANTRA lo puede ayudar, gracias a la apertura de baúl inteligente de manos libres. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra y Mazda3 no lo tienen.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
help | ayudar |
smart | inteligente |
trunk | baúl |
toyota | toyota |
free | libres |
corolla | corolla |
can | puede |
honda | honda |
nissan | nissan |
dont | no |
it | lo |
hands | manos |
are | tienen |
your | y |
EN shaking hands, handshake, hands, work, hand giving, negotiation, finger, businessmen, cooperation, friendship Public Domain
ES logro, acuerdo, armas, acuerdo comercial, negocio, caucásico, primer plano, colaboración, colega, conexión Public Domain
אנגלית | ספרדית |
---|---|
domain | domain |
work | negocio |
public | public |
cooperation | acuerdo |
EN Rules: Clean hands: before starting the class all students must wash their hands, hygiene is very important to avoid diseases.
ES Reglas: Manos limpias: antes de empezar la clase todos los alumnos deben lavarse las manos, la higiene es muy importante para evitar enfermedades.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
rules | reglas |
clean | limpias |
class | clase |
students | alumnos |
hygiene | higiene |
important | importante |
diseases | enfermedades |
is | es |
the | la |
must | deben |
avoid | evitar |
hands | manos |
very | muy |
to | empezar |
before | de |
all | todos |
EN Hands-on / Pictures and hands-on
ES Práctico / Fotos y manos a la obra
אנגלית | ספרדית |
---|---|
pictures | fotos |
hands | manos |
and | y |
EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers
ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente
אנגלית | ספרדית |
---|---|
interacting | interactuar |
others | demás |
gestures | gestos |
and | y |
hands | manos |
fingers | dedos |
or | o |
not | no |
always | siempre |
know | saber |
with | con |
your | tus |
should | debes |
make | hacen |
make sure | asegurarte |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
ES Estamos todos juntos ahora, extendiendo nuestras manos por un poder y una fuerza mayores que los nuestros, y cuando nos unimos, encontramos amor y comprensión más allá de nuestros sueños más salvajes.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
hands | manos |
dreams | sueños |
join | unimos |
we find | encontramos |
now | ahora |
strength | fuerza |
we | nos |
power | poder |
find | y |
are | estamos |
all | todos |
as | cuando |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
p | p |
user | usuario |
experience | experiencia |
enforcement | aplicación |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
state | estado |
for | para |
we offer | ofrecemos |
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
centres | centros |
experiments | experimentos |
playful | divertida |
educational | educativa |
is | es |
science | ciencia |
variety | variedad |
europe | europa |
to experience | experimentar |
with | con |
a | única |
almost | casi |
largest | mayores |
opportunities | ofrece |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
p | p |
user | usuario |
experience | experiencia |
enforcement | aplicación |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
state | estado |
for | para |
we offer | ofrecemos |
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
centres | centros |
experiments | experimentos |
playful | divertida |
educational | educativa |
is | es |
science | ciencia |
variety | variedad |
europe | europa |
to experience | experimentar |
with | con |
a | única |
almost | casi |
largest | mayores |
opportunities | ofrece |
EN If you can't trust it, it's not secure. Put your experience in the hands of experts committed to staying up-to-date on evolving security and compliance standards.
ES Si no puedes confiar en él, no es seguro. Ponga su experiencia en manos de expertos comprometidos a mantenerse al día sobre la evolución de los estándares de seguridad y cumplimiento.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
experience | experiencia |
hands | manos |
experts | expertos |
committed | comprometidos |
evolving | evolución |
compliance | cumplimiento |
standards | estándares |
if | si |
security | seguridad |
not | no |
in | en |
to | a |
trust | confiar |
of | de |
the | la |
your | y |
secure | seguro |
EN Access deep expertise drawn from hands-on experience with customers and partners
ES Acceda a una vasta experiencia obtenida de la experiencia práctica con clientes y socios
אנגלית | ספרדית |
---|---|
access | acceda |
customers | clientes |
partners | socios |
deep | a |
experience | experiencia |
with | con |
EN Priority Support, included with DreamPress Pro, is designed for customers that need an even higher level of hands-on experience
ES El soporte prioritario, incluido con DreamPress Pro, está diseñado para clientes que necesitan un nivel aún mayor de experiencia práctica
אנגלית | ספרדית |
---|---|
priority | prioritario |
support | soporte |
customers | clientes |
level | nivel |
experience | experiencia |
need | necesitan |
is | está |
higher | que |
on | el |
EN Showcase this hands-on experience in an interview
ES Demuestra esta experiencia práctica en una entrevista
אנגלית | ספרדית |
---|---|
interview | entrevista |
experience | experiencia |
this | esta |
in | en |
an | una |
EN Gain valuable experience with hands-on lab environments
ES Adquiera una experiencia valiosa con los laboratorios prácticos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
valuable | valiosa |
lab | laboratorios |
gain | adquiera |
experience | experiencia |
with | con |
EN This is the ultimate way to get hands-on experience as you gain career ready skills
ES Es la mejor manera de obtener experiencia práctica y, a la vez, adquirir habilidades profesionales
אנגלית | ספרדית |
---|---|
is | es |
experience | experiencia |
skills | habilidades |
the | la |
way | de |
to | a |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
ES Cisco Networking Academy pone en práctica tanto la teoría como la experiencia.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
theory | teoría |
practice | práctica |
experience | experiencia |
into | a |
and | la |
on | en |
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
ES Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Realice actividades prácticas con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform y adquiera el conocimiento y las habilidades esenciales para gestionar contenedores.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
i | i |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
core | esenciales |
managing | gestionar |
hat | hat |
skills | habilidades |
docker | docker |
platform | platform |
openshift | openshift |
red | red |
with | con |
on | el |
container | container |
containers | contenedores |
knowledge | conocimiento |
and | y |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
start | principio |
experts | expertos |
dedicated | especializados |
provide | proporcionan |
discipline | disciplina |
build | crean |
recommendations | recomendaciones |
environments | entornos |
complex | complejos |
heterogeneous | heterogéneos |
and | y |
it | ti |
experience | experiencia |
from | de |
in | en |
even | incluso |
any | cualquier |
to | a |
matter | materia |
for | para |
EN Schedule in-person training for a hands-on and personalized HubSpot training experience.
ES Programa una formación presencial para una experiencia de capacitación práctica y personalizada de HubSpot.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
personalized | personalizada |
hubspot | hubspot |
schedule | programa |
experience | experiencia |
a | una |
for | para |
training | capacitación |
EN Classic mode is the traditional light shaping experience for those who enjoy being more hands-on.
ES El modo Classic ofrece la experiencia tradicional en cuanto al modelado de la luz a quienes prefieren practicar con sus propias manos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
light | luz |
hands | manos |
traditional | tradicional |
classic | classic |
who | quienes |
experience | experiencia |
mode | modo |
on | en |
for | a |
EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.
ES Las empresas de telecomunicaciones pueden adquirir experiencia práctica con las innovaciones más recientes sobre el 5G en un entorno de prueba en vivo, para agilizar la adopción de esta tecnología y la obtención de ingresos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
adoption | adopción |
revenues | ingresos |
innovations | innovaciones |
environment | entorno |
speed up | agilizar |
experience | experiencia |
test | prueba |
in | en |
with | con |
can | pueden |
live | vivo |
a | un |
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore other technologies to further improve the guest experience and put more control into guests’ hands
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
אנגלית | ספרדית |
---|---|
mobile | móvil |
success | éxito |
shack | shack |
wanted to | quería |
control | mando |
app | aplicación |
improve | mejorar |
experience | experiencia |
to | a |
other | otras |
guests | clientes |
with | con |
recent | reciente |
explore | explorar |
and | tecnologías |
EN We are a successful website creation and app development company.Leave it in the hands of professionals with more than 15 years of experience and 500 projects developed.
ES Somos una empresa de creación de páginas web y desarrollo de apps de éxito.Déjalo en manos de profesionales con más de 15 años de experiencia y 500 proyectos desarrollados.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
app | apps |
hands | manos |
professionals | profesionales |
developed | desarrollados |
successful | éxito |
website | web |
creation | creación |
development | desarrollo |
experience | experiencia |
projects | proyectos |
in | en |
company | empresa |
with | con |
a | a |
we | somos |
EN If you?re looking for a more hands-off experience, you can always opt for a managed hosting platform such as Flywheel. Just keep in mind that these types of services tend to be more expensive.
ES Si está buscando una experiencia más práctica, siempre puede optar por una plataforma de alojamiento administrada como Flywheel. Sólo tenga en cuenta que este tipo de servicios tienden a ser más caros.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
hosting | alojamiento |
tend | tienden |
expensive | caros |
flywheel | flywheel |
if | si |
in | en |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
services | servicios |
can | puede |
always | siempre |
opt | optar |
be | ser |
types | tipo |
of | de |
to | a |
more | más |
as | como |
looking for | buscando |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
certifications | certificaciones |
exams | exámenes |
level | nivel |
qlik | qlik |
users | usuarios |
expert | experto |
qlikview | qlikview |
are | son |
experience | cualificaciones |
of | de |
on | sobre |
a | únicamente |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
enhance | mejore |
virtual | virtual |
students | alumnos |
analytics | analítica |
industry | sector |
experience | experiencia |
software | software |
with | con |
on | el |
your | y |
EN This hands-on practice improves retention. IMAGINiT’s proprietary training platform allowed Veredith to create an immersive, tactile experience.
ES Esta práctica manual mejora la retención. La plataforma de capacitación patentada de IMAGINiT permitió a Veredith crear una experiencia inmersiva y táctil.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
retention | retención |
tactile | táctil |
allowed | permitió |
practice | práctica |
improves | mejora |
training | capacitación |
this | esta |
to | a |
platform | plataforma |
an | una |
experience | experiencia |
immersive | inmersiva |
create | crear |
EN Access ideas and advice on how to get valuable hands-on experience.
ES Vea ideas y consejos sobre cómo adquirir valiosas experiencias prácticas.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
valuable | valiosas |
experience | experiencias |
ideas | ideas |
and | y |
advice | consejos |
get | adquirir |
how | cómo |
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
ES La experiencia en su hogar, en sus manos: nuestra tecnología de casa inteligente pone el confort en sus manos.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
tech | tecnología |
comfort | confort |
hands | manos |
experience | experiencia |
in | en |
your | su |
puts | de |
EN We offer opportunities to gain hands-on experiences throughout the year. These are specific projects that we invite students to participate in as a Dream Team member. Learn more about this experience and how you can participate.
ES Durante todo el año organizamos diversos eventos profesionales, algunos virtuales y otros locales. Le informaremos sobre próximas oportunidades para adquirir experiencia y estar en contacto con nuestros empleadores destacados.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
opportunities | oportunidades |
year | año |
experience | experiencia |
the | el |
in | en |
to | a |
can | adquirir |
about | sobre |
EN "Thanks to the amazing instructors in the academy and the overall online and self-study experience, and especially the hands-on approach that we had, I began to have interest in learning again
ES "Gracias a los maravillosos instructores de la academia y a la experiencia general en línea y de estudio a mi propio ritmo, y especialmente al enfoque práctico que tuvimos, comencé a interesarme por aprender de nuevo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
instructors | instructores |
academy | academia |
overall | general |
amazing | maravillosos |
study | estudio |
experience | experiencia |
to | a |
approach | enfoque |
we | tuvimos |
the | la |
to the | al |
in | en |
again | que |
especially | especialmente |
EN A focus on hands-on experience for practical results
ES Un enfoque orientado a adquirir experiencia y obtener resultados prácticos
אנגלית | ספרדית |
---|---|
focus | enfoque |
results | resultados |
experience | experiencia |
practical | prácticos |
a | un |
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
ES Vive una experiencia realmente interactiva en el Stingray Reef (Arrecife de las Rayas), donde podrás tocar y alimentar a las rayas que viven allí.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
reef | arrecife |
touch | tocar |
feed | alimentar |
you can | podrás |
experience | experiencia |
where | donde |
a | a |
true | realmente |
on | en |
get | el |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services
ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible y de principio a fin, ofrecemos una asistencia mejorada con los servicios gestionados
אנגלית | ספרדית |
---|---|
user | usuario |
powerdmarc | powerdmarc |
experience | experiencia |
services | servicios |
the | la |
enhanced | mejorada |
support | asistencia |
with | con |
to | a |
end | fin |
most | de |
managed | gestionados |
for | para |
we offer | ofrecemos |
on | del |
EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation
ES Con los servicios gestionados de PowerDMARC, está eligiendo una experiencia de usuario superior con asistencia práctica durante la configuración, la supervisión y el funcionamiento activo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
choosing | eligiendo |
active | activo |
set | configuración |
user | usuario |
monitoring | supervisión |
services | servicios |
experience | experiencia |
support | asistencia |
a | una |
operation | funcionamiento |
with | con |
on | el |
managed | gestionados |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים