EN There are so many ways to use a brochure! You can create real estate brochures, tech brochures, small business brochures, online brochures and more.
ניתן לתרגם את "travel brochures" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tech | technische |
small | kleine |
online | online |
so | so |
brochure | broschüre |
brochures | broschüren |
business | unternehmen |
many | viele |
to | zu |
use | verwenden |
you | sie |
more | mehr |
ways | möglichkeiten |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tech | technische |
small | kleine |
online | online |
so | so |
brochure | broschüre |
brochures | broschüren |
business | unternehmen |
many | viele |
to | zu |
use | verwenden |
you | sie |
more | mehr |
ways | möglichkeiten |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
great | tolle |
made | erstellt |
flipsnack | flipsnack |
travel | reise |
brochures | broschüren |
examples | beispiele |
flyer | flyer |
estate | immobilien |
and | und |
using | an |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
and | und |
fly | fliege |
airbus | airbus |
blue | blau |
plane | flugzeug |
red | rot |
travel | reise |
EN Travel Airline Raptor Airport Aviation Pilot school Plane Blue plane Blue Flying Fly Travel agent Travel club Travel team Travel agency
DE Reise Fluggesellschaft Raubvogel Flughafen Luftfahrt Pilotschule Flugzeug Blaues flugzeug Blau Fliegend Fliege Reisebüro Reiseclub Reiseteam Reisebüro
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
plane | flugzeug |
blue | blau |
travel | reise |
EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird
DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Papierflieger Flugzeug Luftfahrt Fliege Fliegend Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Orange Geometrie Geometrisch Orangener vogel Vogel
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
abstract | abstrakt |
airline | fluggesellschaft |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
orange | orange |
bird | vogel |
plane | flugzeug |
travel | reise |
geometric | geometrisch |
EN Abstract Travel Airline Travel agent Travel team Travel club Travel agency Airport Maple leaf Blue leaf Leaf Blue
DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Flughafen Ahornblatt Blaues blatt Blatt Blau
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
abstract | abstrakt |
travel | reise |
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
leaf | blatt |
blue | blau |
EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle
DE Abstrakt Tiere Reise Fluggesellschaft Taube Hobel Flugzeug Flughafen Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Luftfahrt Fliege Fliegend Vogel Roter kreis Kreis
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
abstract | abstrakt |
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
red | roter |
circle | kreis |
animals | tiere |
bird | vogel |
plane | flugzeug |
travel | reise |
EN Select the desired brochures, fill in your exact address in a normal notation (no use of uppercase or lowercase) and conveniently order the brochures to your home address
DE Wählen Sie die gewünschten Prospekte aus, geben Sie unten Ihre genaue Adresse in Normalschreibweise (keine Verwendung von reiner Gross- oder Kleinschreibung) an und bestellen Sie die Broschüren mit einem Klick zu Ihnen nach Hause
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
desired | gewünschten |
brochures | broschüren |
exact | genaue |
address | adresse |
use | verwendung |
or | oder |
order | bestellen |
in | in |
to | zu |
select | wählen |
your | ihre |
no | keine |
and | und |
of | von |
the | unten |
EN Merchandise corner with posters and brochures. The “Curated Collection” proved to be particularly popular with its range of brochures. The fonts used to create these were selected by prominent photographers and designers.
DE Merchandise-Ecke mit Postern und Broschüren. Besonders beliebt war die „Curated Collection“ mit diversen Broschüren. Bekannte Fotografen und Designer wählten hierfür die jeweilig verwendeten Schriften aus.
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
DE Für den Erfolg von Werbekampagnen mit Online-Broschüren ist es entscheidend, dass Sie Ihr Publikum über den richtigen Kommunikationskanal erreichen. Teilen Sie Ihre interaktiven Broschüren über:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
audience | publikum |
crucial | entscheidend |
online | online |
brochures | broschüren |
interactive | interaktiven |
communication channel | kommunikationskanal |
success | erfolg |
right | richtigen |
is | ist |
share | teilen |
for | für |
your | ihr |
the | den |
promotional | werbekampagnen |
of | von |
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
think | denken |
brochures | broschüren |
usually | meist |
when | wenn |
we | wir |
EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red
DE Reise Fluggesellschaft Kurven Flughafen Tourist Tourismus Tour Fliege Reiseclub Reisebüro Reisebüro Roter kreis Kreis Rot
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
curves | kurven |
airport | flughafen |
tourist | tourist |
fly | fliege |
circle | kreis |
tourism | tourismus |
tour | tour |
travel | reise |
red | rot |
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
DE Broschüren über das Swiss Travel System und die Ferien in der Schweiz sind hier erhältlich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brochures | broschüren |
system | system |
travel | travel |
vacation | ferien |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
here | hier |
about | über |
and | und |
available | erhältlich |
the | der |
EN Create branded travel brochures
DE Markenbezogene Reisebroschüren erstellen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
create | erstellen |
EN Flipsnack allows you to personalize your travel brochures and watch your tourism business rise to the top
DE Mit Flipsnack können Sie Ihre Reisebroschüren personalisieren und zusehen, wie Ihr Tourismusunternehmen an die Spitze aufsteigt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
personalize | personalisieren |
watch | zusehen |
and | und |
your | ihr |
EN We provide statistics updated in real time and Google Analytics integration. Go the extra mile and see how your clients interact with your online travel brochures.
DE Wir bieten in Echtzeit aktualisierte Statistiken und die Integration von Google Analytics. Gehen Sie noch einen Schritt weiter und sehen Sie, wie Ihre Kunden mit Ihren Online-Reisebroschüren interagieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
updated | aktualisierte |
integration | integration |
clients | kunden |
interact | interagieren |
online | online |
statistics | statistiken |
analytics | analytics |
provide | bieten |
we | wir |
and | und |
with | mit |
in | in |
go | gehen |
real time | echtzeit |
EN Create travel brochures your way
DE Erstellen Sie Reisebroschüren nach Ihren Wünschen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
create | erstellen |
your | ihren |
EN Turn PDFs into interactive travel brochures
DE Verwandeln Sie PDFs in interaktive Reisebroschüren
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pdfs | pdfs |
interactive | interaktive |
turn | verwandeln |
into | in |
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
DE Broschüren über das Swiss Travel System und die Ferien in der Schweiz sind hier erhältlich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brochures | broschüren |
system | system |
travel | travel |
vacation | ferien |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
here | hier |
about | über |
and | und |
available | erhältlich |
the | der |
EN Pick from marketing, business, real estate, travel brochures and personalize it with your content before adding interactivity.
DE Wählen Sie aus Marketing-, Geschäfts-, Immobilien- und Reisebroschüren und personalisieren Sie sie mit Ihren Inhalten, bevor Sie Interaktivität hinzufügen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
estate | immobilien |
personalize | personalisieren |
interactivity | interaktivität |
marketing | marketing |
and | und |
adding | hinzufügen |
your | ihren |
from | aus |
with | mit |
content | inhalten |
pick | wählen sie |
business | geschäfts |
before | bevor |
it | sie |
EN Try including it in listing presentations or travel brochures.
DE Versuchen Sie, es in Angebotspräsentationen oder Reisebroschüren einzubinden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
try | versuchen |
in | in |
it | es |
or | oder |
EN Expand the list of interactions you can include in your travel magazines, product catalogs or brochures with this popup content
DE Erweitern Sie die Liste der Interaktionen, die Sie mit diesem Pop-Up-Inhalt in Ihre Reisemagazine, Produktkataloge oder Broschüren aufnehmen können
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
expand | erweitern |
interactions | interaktionen |
include | aufnehmen |
content | inhalt |
brochures | broschüren |
in | in |
or | oder |
can | können |
your | ihre |
this | diesem |
with | mit |
list | liste |
EN Create branded travel brochures
DE Markenbezogene Reisebroschüren erstellen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
create | erstellen |
EN Flipsnack allows you to personalize your travel brochures and watch your tourism business rise to the top
DE Mit Flipsnack können Sie Ihre Reisebroschüren personalisieren und zusehen, wie Ihr Tourismusunternehmen an die Spitze aufsteigt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
personalize | personalisieren |
watch | zusehen |
and | und |
your | ihr |
EN We provide statistics updated in real time and Google Analytics integration. Go the extra mile and see how your clients interact with your online travel brochures.
DE Wir bieten in Echtzeit aktualisierte Statistiken und die Integration von Google Analytics. Gehen Sie noch einen Schritt weiter und sehen Sie, wie Ihre Kunden mit Ihren Online-Reisebroschüren interagieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
updated | aktualisierte |
integration | integration |
clients | kunden |
interact | interagieren |
online | online |
statistics | statistiken |
analytics | analytics |
provide | bieten |
we | wir |
and | und |
with | mit |
in | in |
go | gehen |
real time | echtzeit |
EN Create travel brochures your way
DE Erstellen Sie Reisebroschüren nach Ihren Wünschen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
create | erstellen |
your | ihren |
EN Turn PDFs into interactive travel brochures
DE Verwandeln Sie PDFs in interaktive Reisebroschüren
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pdfs | pdfs |
interactive | interaktive |
turn | verwandeln |
into | in |
EN Promote astonishing adventures to your clients by offering them alluring travel brochures created in Flipsnack
DE Werben Sie bei Ihren Kunden für beeindruckende Abenteuer, indem Sie ihnen verlockende, in Flipsnack erstellte Reise-Broschüren anbieten
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
promote | werben |
adventures | abenteuer |
clients | kunden |
offering | anbieten |
brochures | broschüren |
created | erstellte |
flipsnack | flipsnack |
travel | reise |
by | indem |
in | in |
your | ihren |
them | ihnen |
EN Add videos and photo slideshows of the sightseeings, then embed the brochures into your travel agency’s website so that anyone can see the offers.
DE Fügen Sie Videos und Foto-Slideshows der Sehenswürdigkeiten hinzu und betten Sie die Broschüren dann in die Website Ihres Reisebüros ein, damit jeder die Angebote sehen kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
videos | videos |
photo | foto |
brochures | broschüren |
website | website |
offers | angebote |
can | kann |
and | und |
into | in |
add | hinzu |
then | dann |
EN Travel Towel: The 7 Best Quick Dry Towels A good travel towel is one of the most important travel accessories and a must-have for all?
DE Top 7 Packwürfel für Koffer & Rucksack | 2021 Packwürfel sind richtig sinnvolle Reise Gadgets für dein nächstes Reiseziel, denn diese sogenannten Packing-Cubes sorgen für?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
travel | reise |
all | sorgen |
best | top |
for | für |
EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?
DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
top | top |
a | ein |
and | und |
is | ist |
EN 7 Best Packing Cubes for Travel | 2021 Packing cubes are really useful travel essentials for your trips around the world. These so-called travel cubes?
DE Reisekissen: Top 7 für Flugzeug, Auto & Globetrotter Ein komfortables Reisekissen garantiert erholsamen Schlaf für unterwegs. Globetrotter, Backpacker und Vielreisende schwören auf ein Reise-Kopfkissen, und?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
best | top |
these | und |
travel | reise |
the | auto |
for | für |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
new | jetzt |
countries | länder |
cultures | kulturen |
world | welt |
blog | blog |
tablet | tablet |
or | oder |
travel | reise |
experience | erleben |
to | zu |
on | auf |
you | du |
and | und |
mobile | handy |
post | die |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
travel | travel |
management | management |
the | deutschen |
of | der |
is | wurde |
company | business |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | und |
travel | travel |
EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.
DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
connections | verbindungen |
expedia | expedia |
booking | reservierung |
or | oder |
apis | apis |
systems | systeme |
software | software |
publish | veröffentlichung |
we | wir |
travel | reisen |
for | für |
to | hinaus |
the | zur |
EN This piece of travel management software simplifies all business travel processes – from planning to travel expense reporting.
DE Die Travel Management Software vereinfacht alle Vorgänge rund um Dienstreisen – von der Planung bis zur Reisekostenabrechnung.
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...
DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pass | pass |
buy | bestellen |
flex | flex |
travel | travel |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...
DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pass | pass |
network | system |
buy | bestellen |
flex | flex |
travel | travel |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
travel | travel |
management | management |
the | deutschen |
of | der |
is | wurde |
company | business |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | und |
travel | travel |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management - BCD Travel newsroom
DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel - BCD Travel newsroom
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
survey | umfrage |
growing | wachsende |
importance | bedeutung |
management | management |
newsroom | newsroom |
travel | travel |
spend | spend |
of | von |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
DE Jodie Dewberry betreibt Alajode, einen Reiseblog mit einem Fokus auf verantwortungsvollem Tourismus, transformativem Reisen und immersiven Reiseerlebnissen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
focuses | fokus |
tourism | tourismus |
travel | reisen |
and | und |
her | einem |
on | auf |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים