EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:
ניתן לתרגם את "track every social" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
top | obersten |
video | video |
audio track | tonspur |
as | als |
to | zu |
on | in |
track | spur |
contains | enthält |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
top | obersten |
video | video |
audio track | tonspur |
as | als |
to | zu |
on | in |
track | spur |
contains | enthält |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tags | tags |
social | social |
engineering | engineering |
attack | angriff |
definition | definition |
techniques | techniken |
meaning | bedeutung |
identify | erkennt |
a | einen |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN Social media scheduling tools make it easy to schedule and track every social message you’ve created across all of your individual social media profiles and networks.
DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | verfolgen |
message | nachricht |
created | erstellte |
profiles | profile |
it | es |
schedule | planen |
social | social |
networks | netzwerke |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
media | media |
and | hinweg |
social media | soziale |
every | jede |
of | von |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
provider | anbieter |
software | software |
media | media |
management | management |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
sprout | sprout |
us | usa |
a | ein |
for | für |
social | social |
is | ist |
of | von |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
video | video |
audio track | tonspur |
object | objekt |
track | spur |
is | liegt |
and | und |
the | darunter |
with | mit |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
normally | normalerweise |
video | videos |
effects | effekte |
master | master |
or | oder |
audio track | tonspur |
can | können |
use | verwenden |
all | alle |
only | nur |
track | spur |
and | und |
in | neben |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
extracted | extrahiert |
video | video |
audio track | tonspur |
remains | bleibt |
from | aus |
track | spur |
and | und |
the | wird |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
normally | normalerweise |
video | videos |
effects | effekte |
master | master |
or | oder |
audio track | tonspur |
can | können |
use | verwenden |
all | alle |
only | nur |
track | spur |
and | und |
in | neben |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
video | video |
audio track | tonspur |
object | objekt |
track | spur |
is | liegt |
and | und |
the | darunter |
with | mit |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
extracted | extrahiert |
video | video |
audio track | tonspur |
remains | bleibt |
from | aus |
track | spur |
and | und |
the | wird |
EN Social responsibility: We must meet our social obligations in every country and in every community, in which we live and operate, by making economical, intellectual and social contributions.
DE Nachhaltiges Energiemanagement: Die Einhaltung energierechtlicher Verpflichtungen und der nachhaltige und schonende Umgang mit natürlichen Ressourcen ist für uns selbstverständlich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
obligations | verpflichtungen |
we | uns |
our | mit |
and | und |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
attractions | sehenswürdigkeiten |
track | verfolgen |
goals | ziele |
presence | präsenz |
level | stufe |
can | kann |
just | einfach |
to | zu |
and | und |
some | einige |
the | nächste |
social | social |
on | auf |
media | media |
take | sie |
EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox with Sprout’s social media monitoring tools.
DE Mit den Social-Media-Monitoring-Tools von Sprout können Sie in einer zentralen Social Inbox Aktivitäten auf mehreren Netzwerken und Profilen nachverfolgen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | nachverfolgen |
activity | aktivitäten |
profiles | profilen |
media | media |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
inbox | inbox |
in | in |
and | und |
with | mit |
social | social |
networks | netzwerken |
a | einer |
multiple | mehreren |
EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...
DE Unverzichtbare Social-Media-Kennzahlen (plus Tipps, wie man sie verfolgt und verbessert) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Ob Sie ein Social-Rookie oder ein Social-Experte sind, Sie sollten wissen, dass...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
social | social |
media | media |
metrics | kennzahlen |
plus | plus |
tips | tipps |
track | verfolgt |
practices | practices |
expert | experte |
essential | unverzichtbare |
no | no |
or | oder |
by | by |
whether | ob |
improve | verbessert |
best | best |
you | sie |
a | ein |
know | wissen |
that | dass |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
connection | zusammenhang |
processing | verarbeitung |
media | media |
advocacy | advocacy |
management | management |
in | in |
us | uns |
analytics | analytics |
services | diensten |
information | daten |
our | unsere |
with | mit |
provide | bereitstellung |
social | social |
to | den |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
companies | unternehmen |
host | hosten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
features | funktionen |
information | informationen |
analytics | analysen |
or | oder |
our | unsere |
provide | verfügung |
and | und |
us | uns |
use | nutzung |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
simple | einfachen |
buying | kauf |
mastered | beherrschen |
creative | kreatives |
management | management |
engagement | engagement |
goes | von |
social | social |
their | ihr |
media | media |
and | und |
as | auch |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
categories | kategorien |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
suites | suites |
management | management |
the | den |
social | social |
media | media |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
interaction | interaktion |
brand | marke |
audiences | publikum |
track | verfolgen |
data | daten |
count | zählen |
spreadsheet | tabelle |
you | sie |
and | und |
time | zeit |
single | die |
could | könnten |
every | jede |
of | von |
social | netzwerken |
a | einen |
social media | sozialen |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
interaction | interaktion |
brand | marke |
audiences | publikum |
track | verfolgen |
data | daten |
count | zählen |
spreadsheet | tabelle |
you | sie |
and | und |
time | zeit |
single | die |
could | könnten |
every | jede |
of | von |
social | netzwerken |
a | einen |
social media | sozialen |
EN With the app, you can recognize every instrument, every track, or every effect on your music
DE Mit dieser Anwendung können Sie jedes Instrument, jede Spur oder jeden Effekt in Ihrer Musik erkennen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
instrument | instrument |
track | spur |
effect | effekt |
or | oder |
music | musik |
with | mit |
app | anwendung |
can | können |
recognize | erkennen |
on | in |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
created | erstellt |
analyzing | analyse |
processing | verarbeitung |
online | online |
streams | streams |
overwhelming | überwältigend |
information | informationen |
second | sekunde |
day | tages |
can | kann |
and | und |
of | die |
social | social |
new | neue |
media | media |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
created | erstellt |
analyzing | analyse |
processing | verarbeitung |
online | online |
streams | streams |
overwhelming | überwältigend |
information | informationen |
second | sekunde |
day | tages |
can | kann |
and | und |
of | die |
social | social |
new | neue |
media | media |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cut | geschnitten |
independently | unabhängig |
recording | tonaufnahme |
conversely | umgekehrt |
or | oder |
video | bild |
audio track | tonspur |
is | ist |
continues | werden |
in | bevor |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
objects | objekte |
move | schieben |
audio track | tonspur |
set | einzustellen |
for | um |
example | beispiel |
can | können |
above | über |
with | mit |
a | eine |
track | spur |
EN Use a GPS device, a track logger, or your phone to record a GPS track log. HoudahGeo matches your photos to data points in the track log.
DE Benutzen Sie ein GPS-Gerät, einen Track Logger oder Ihr Smartphone um eine GPS-Wegaufzeichnung aufzunehmen. HoudahGeo gleicht Ihre Fotos mit Datenpunkten in der Wegaufzeichnung ab.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gps | gps |
device | gerät |
track | track |
houdahgeo | houdahgeo |
photos | fotos |
logger | logger |
record | aufzunehmen |
or | oder |
in | in |
use | benutzen |
your | ihr |
phone | smartphone |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | spur |
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
videos | videos |
a | b |
to | beliebige |
from | aus |
if | wenn |
want to | möchten |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cut | schneiden |
independently | unabhängig |
display | anzeige |
image track | bildspur |
visual | optisch |
now | nun |
audio track | tonspur |
can | können |
is | ist |
to | zu |
a | etwas |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
video | video |
shown | in |
now | nun |
and | und |
tracks | tonspur |
track | spur |
is | liegt |
the | wird |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
play | abspielen |
top | obersten |
picture | bild |
video | video |
in | in |
see | sehen |
track | spur |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
video | videos |
is | liegt |
track | spur |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
drag | ziehen |
arrange | ordnen |
fit | passend |
another | weitere |
track | spur |
a | b |
containing | mit |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stays | bleibt |
displays | zeigt |
selected | ausgewählt |
in | in |
only | nur |
track | tonspur |
the | darunter |
this | dies |
you | ihnen |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | spur |
overlay | overlay |
background video | hintergrundvideo |
video | video |
for | dabei |
display | angezeigt |
in | in |
once | nach dem |
to | also |
you | beispielsweise |
the | wird |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
instance | beispiel |
track | spur |
occupied | belegt |
background video | hintergrundvideo |
and | und |
background | von |
the first | erste |
the | wird |
the second | zweite |
EN The Albert Park Lake running track is a 4.7km track not far from the heart of Melbourne that loops this famous lake following the same course as the Formula One racing track
DE Die Laufbahn des Albert Park-Sees ist 4,7 km lang, nicht weit entfernt von Melbournes Zentrum, läuft um den berühmten See und folgt der Formel Eins-Rennstrecke
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
albert | albert |
park | park |
lake | see |
km | km |
heart | zentrum |
famous | berühmten |
formula | formel |
one | und |
is | ist |
not | nicht |
the | folgt |
running | die |
of | entfernt |
far | weit |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | model |
recorder | recorder |
with | mit |
digital | digitalem |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | model |
recorder | recorder |
with | mit |
digital | digitalem |
EN Contrary to that, the Track-At-Once mode transfers data track by track, where this kind of information is lost.
DE Im Gegensatz dazu werden beim Track-At-Once-Modus die Daten Spur für Spur übertragen, wobei diese Art von Informationen verloren geht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
lost | verloren |
information | informationen |
mode | modus |
to | übertragen |
data | daten |
kind | art |
track | spur |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | spur |
overlay | overlay |
background video | hintergrundvideo |
video | video |
for | dabei |
display | angezeigt |
in | in |
once | nach dem |
to | also |
you | beispielsweise |
the | wird |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
instance | beispiel |
track | spur |
occupied | belegt |
background video | hintergrundvideo |
and | und |
background | von |
the first | erste |
the | wird |
the second | zweite |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cut | schneiden |
independently | unabhängig |
display | anzeige |
image track | bildspur |
visual | optisch |
now | nun |
audio track | tonspur |
can | können |
is | ist |
to | zu |
a | etwas |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | spur |
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
videos | videos |
a | b |
to | beliebige |
from | aus |
if | wenn |
want to | möchten |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cut | geschnitten |
independently | unabhängig |
recording | tonaufnahme |
conversely | umgekehrt |
or | oder |
video | bild |
audio track | tonspur |
is | ist |
continues | werden |
in | bevor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים